1"use strict";(self.webpackChunkmegatron=self.webpackChunkmegatron||[]).push([[249],{79975:e=>{e.exports=JSON.parse('{"%(installments)s x %(amount)s for total of %(carttotal)s":"%(installments)s x %(amount)s for total of %(cartTotal)s","%s figure":"%s å¾è¡¨","%s figureformatting-item-plural":"%s å¾è¡¨","%s figureformatting-item-singular":"%s å¾è¡¨","%s figures":"%s å¾å½¢","%s tableformatting-item-plural":"%s å¼ è¡¨æ ¼","%s tableformatting-item-singular":"%s å¼ è¡¨æ ¼","(credits)":"(é¢å款)","(your previous choice)":"ï¼æ¨ä¹åçéæ©ï¼","**for order** %(externalid)s: %(title)s":"**订å** %(externalId)s: %(title)s","-- paste in web address here --":"-- å¨è¿éç²è´´ç½é¡µå°å --","-- please select --":"-- 请éæ© --","-- please select a higher level area of study first --":"请å
éæ©é«çº§å«çå¦ç§é¢å","1. select current <br/>manuscript language":"<strong>1.</strong>éæ©å稿è¯è¨","10001 - 12000 words":"10001 - 12000 å","12001 - 15000 words":"12001 - 15000 å","15001 - 18000 words":"15001 - 18000 å","1501 - 3500 words":"1501 - 3500 å","3501 - 6000 words":"3501 - 6000 å","500 - 1500 words":"500 - 1500 å","6001 - 8000 words":"6001 - 8000 å","8001 - 10000 words":"8001 - 10000 å","about us":"å
³äºæ们","abstract":"æè¦","abstract editing":"æè¦ç¼è¾","abstract-editing-modal-description":"æ们çæè¦ç¼è¾æå¡å
æ¬è¯è¨ç¼è¾ï¼ä»¥ç¡®ä¿åç¡®åç®æå°æè¿°æ¨çç 究ï¼ä»¥åå°åæ°åå°è³å¤10%%ï¼ä»¥ç¬¦åæåæå¼ã","abstract-word-limit-reedit":"请说ææ¨ç®æ æå对æè¦çåæ°è¦æ±ãå¦ææ¨ä¸ç¥é该è¦æ±ï¼è¯·æä¾æ¨ç®æ æåçå称ãå¦ææ¨è®ºææ©è¦çåæ°è¶
åºäºç®æ æåçè¦æ±ï¼æ们å¯ä»¥éè¿å¯¹è¯è¨ç润è²æ¥ç¼©çæ©è¦ï¼ä½æ们ä¸è½å é¤å
容æéæ°åæ©è¦ã","academia - assistant professor":"å¦æ¯ - å©çææ","academia - associate professor":"å¦æ¯ - å¯ææ","academia - graduate student":"å¦æ¯äººå£« - ç 究ç","academia - post-doctoral associate/fellow":"å¦æ¯äººå£« - å士åå©ç/ç 究å","academia - professor":"å¦æ¯äººå£« - ææ","academia - research associate":"å¦æ¯äººå£« - ç 究å©ç","academia - research technician/assistant":"å¦æ¯äººå£« - ç 究ææ¯å/å©ç","academia - teacher/lecturer/reader":"å¦æ¯äººå£« - èå¸/讲å¸/读è
","academic book":"å¦æ¯ä¹¦","academic translation":"å¦æ¯ç¿»è¯","accept":"æ¥å","accepted-file-format-listing":"æ¥åçæä»¶æ ¼å¼ï¼%s","account":"è´¦å·","account settings modified successfully.":"ç¨æ·è®¾ç½®ä¿®æ¹æå","account-login-message":"è¥æ¨è¿æ²¡æè´¦æ·ï¼æ¨å¯ä»¥[å¨æ¤å建ä¸ä¸ªè´¦æ·](/register)","account-login-message-ref":"è¥æ¨è¿æ²¡æè´¦æ·ï¼æ¨å¯ä»¥[å¨æ¤å建ä¸ä¸ªè´¦æ·](%(regLink)s)","account-registration-message":"å·²ç»æè´¦æ·äºåï¼è¯·[å¨æ¤ç»å½](/login)ã","account-registration-message-ref":"å·²ç»æè´¦æ·äºåï¼è¯·[å¨æ¤ç»å½](%(loginLink)s)ã","accounting":"ä¼è®¡","acoustics":"声å¦å·¥ç¨","acs-premium-editing-package-features":"- å
æ¬æ åè¯è¨ç¼è¾çææåè½ï¼ä»¥åï¼\\n- ç¼è¾ä»¥è¾¾å°èªç¶è¯è¨åé£æ ¼\\n- 对æ稿è¿è¡æ´æ¹çç¼è¾æ¦è¿°\\n- ä¿è¯çACSåä½æå¡è¯ä¹¦","acs-standard-editing-package-features":"- èªç¶ç¨è¯åè¯æ³å®¡é
\\n- è¯æ³æ ¡æ£\\n- æ ç¹æ ¡æ£\\n- æ¼åæ ¡æ£","actions":"æä½","add more colleagues":"æ·»å æ´å¤åäº","add special instructions":"æ·»å ç¹å«è¯´æ","additional questions about your submission":"æå
³æ¨ç订åçå
¶ä»é®é¢","additional-order-instructions-reedit":"对äºæ¤è®¢åï¼æ¨æ¯å¦è¿æå
¶ä»è¦æ±æé®é¢ï¼","address line 1":"å°å第 1 è¡","address line 2":"å°å第 2 è¡","administrative law":"è¡æ¿æ³","advanced editing":"è¿é¶ç¼è¾æå¡","advanced english language editing":"é«çº§æ¶¦è²","aeronautics and astronautics":"èªç©ºèªå¤©","afghanistan":"é¿å¯æ±","after you select your files, they will appear here.":"æ¨éæ©çæ件å°åºç°å¨è¿é","agricultural economics & policy":"åä¸ç»æµä¸æ¿ç","agricultural economics and policy":"åä¸ç»æµä¸æ¿ç","agricultural engineering":"åä¸å·¥ç¨","agricultural sciences":"åä¸ç§å¦","agrochemicals":"åç¨åå¦å","agroecology":"åä¸çæå¦","agronomy":"åå¦","aje editing certificate":"AJE ç¼è¾è¯ä¹¦","aje editing certificate (guaranteed)":"AJE ç¼è¾è¯ä¹¦","aje editing certificate guarantee":"AJE ç¼è¾è¯ä¹¦ä¿è¯","aje plus":"AJE Plusä¼åå¥å±è®¡å","aje prepay":"AJEé¢å款","aje-15-promo":"为äºåºç¥AJEæç«15å¨å¹´ï¼æ们å¨æ¨çè´¦å·ä¸æ·»å äºä¸ä¸ªç¹å«ææ£ï¼ä»¥æè°¢æ¨åæ们ä¸å欢渡çæ¶å
ï¼ è¯·æ¥çæ¨ç AJE Plus 页é¢ï¼å¨é£éæ¨ä¼åç°æä¸ä¸ªææ£ä»£ç ï¼ææ£é¢ä¸ºèªæ¨çé¦ä¸ªè®¢åèµ·ï¼æ¯å¹´ 15 ç¾å
ãæ¨å¯ä»¥å¨ä¸ä¸ªè®¢åä¸ä½¿ç¨è¯¥ä¸æ¬¡æ§ææ£ä¼æ ãææ£æææ为ï¼2019 å¹´ 5 æ 1 æ¥è³ 12 æ 31 æ¥ã","aje-15-promo-discount":"ä¸æ¬¡æ§%sç¾éææ£å¯ç¨äºä¸ä¸ä¸ªè®¢å","aje-editing-certificate-modal-description":"AJEå°æä¾è¯ä¹¦ï¼ç¡®è®¤æ¨ç论æç»æ们çè±è¯ä¸ºæ¯è¯çä¸å®¶ç¼è¾ãæ¨å¯å¨æ交æ¨ç论æçåæ¶åæåæ交该è¯ä¹¦ï¼è¯ææ¨ç稿件ä¸çè¯è¨å·²ç»å¯ä»¥è¿è¡å®¡æ ¸åå表ãAJE100%æ
ä¿æ们çç¼è¾ï¼å¦ææ¨æ¶å°æ¥èªæ¨çæåçãæå
³è±è¯è¯è¨çé误æè§ï¼æ们æ¿è¯ºå
è´¹éæ°ç¼è¾æ¨ç论æã","aje-plus-code-copy-success":"æ¨å·²æåå¤å¶äºææ£ä»£ç ã ç»å¸æ¶ï¼å¨ä»æ¬¾é¡µé¢ç²è´´è¯¥ä»£ç ï¼å³å¯çå°æåä»·æ ¼ã","akrotiri":"é¿å
ç½èé","albania":"é¿å°å·´å°¼äº","algebra":"代æ°å¦","algeria":"é¿å°åå©äº","alipay":"æ¯ä»å®","alipay special instructions":"å票ç¹å«è¦æ±","allergy & immune disorders":"è¿æåå
ç«ç³»ç»ç¾ç
","allpago credit card":"ä¿¡ç¨å¡","allpago paypal":"PayPal","alternate website":"Alternate website","american":"ç¾å¼","american express card is not allowed with that currency":"ç¾å½è¿éå¡ä¸å
许使ç¨è¯¥è´§å¸","american express card not allowed with that currency":"American Express card not allowed with that currency","american political science":"ç¾å½æ¿æ²»å¦","american samoa":"ç¾å±è¨æ©äº","amount":"éé¢","an error occurred processing your payment":"å¨å¤çæ¨çä»æ¬¾æ¶åºé","analysis":"åææ°å¦","analytical biochemistry":"åæçç©åå¦","analytical chemistry":"åæåå¦","andorra":"å®éå°å
±åå½","anesthesiology & pain medicine":"麻éä¸ç¼çå»å¦","angola":"å®å¥æ","anguilla":"å®åæ","animal behavior":"å¨ç©è¡ä¸ºå¦","animal physiology":"å¨ç©ççå¦","animal science":"å¨ç©ç§å¦","animated figures":"å¨ç»å¾è¡¨","animated-figures-modal-description":"å¨ç»å¶ä½ä¸ååç§å¦å®¶å¢éå°éè¿ä½¿ç¨å¨ç»çå½¢å¼ï¼ä»¥è§è§æ¹å¼ç´è§å°åç°æ¨çæ°æ®ã模åææ¹æ³ãè¿10-20ç§å¨ç»å¾è¡¨å¯ä»¥ç¨äºå¦æ¯æ¥åï¼ç½ç«å±ç¤ºãä¹å¯ä»¥ä½ä¸ºè¡¥å
æ件ä¸å¹¶æä¾ç»æ¨æ稿çæåã","animatedfigures-quantity-question":"å¨å¾æ°éæ¯å¤å°ï¼","answer_32":"æ¯","answer_33":"å¦","answer_34":"æ对æ件åäºä¿®æ¹","answer_35":"润è²åä»æ审稿人æå°æ稿è±æè´¨éå·®","answer_36":"æåç°äº AJE çç¼è¾äººåéæ¼ææ·»å çè±è¯è¯è¨é误","answer_37":"å
¶ä»","antarctica":"åææ´²","anthropology":"人类å¦","antigua and barbuda":"å®æçåå·´å¸è¾¾","any":"ä»»æ","applied & industrial microbiology":"åºç¨åå·¥ä¸å¾®çç©","applied biochemistry":"åºç¨çç©åå¦","a
1pplied mathematics":"åºç¨æ°å¦","applied statistics":"åºç¨ç»è®¡","apply":"使ç¨","apr":"åæ","april":"åæ","aquaculture and mariculture":"水产å
»æ®åæµ·æ°´å
»æ®","archaeology":"èå¤å¦","architecture, design and planning":"建çã设计ä¸è§å","area of study":"ç 究é¢å","area-of-study-error":"请æä¾ä¸ä¸ªç 究é¢å以继ç»","areas of study":"å
¨å¦ç§é¢å","argentina":"é¿æ ¹å»·","armenia":"äºç¾å°¼äº","art history":"èºæ¯å²","article-type":"æç« ç±»å","artificial intelligence and machine learning":"人工æºè½åæºå¨å¦ä¹ ","arts & humanities":"èºæ¯ä¸äººæ","arts-humanities-citation-index":"èºæ¯äººæå¼æç´¢å¼ (AHCI)","aruba":"é¿é²å·´å²","ashmore and cartier islands":"é¿ä»è«å°åå¡æ·å²","ask a question about this order":"询é®ä¸æ¤è®¢åç¸å
³çé®é¢","astrobiology":"天ä½çç©å¦","astrochemistry":"天ä½åå¦","astronomy":"天æå¦","astrophysics and cosmology":"天ä½ç©çå¦åå®å®å¦","atmospheric sciences":"大æ°ç§å¦","atomic and molecular physics":"ååä¸ååç©ç","audiology & speech-language pathology":"å¬åå¦ä¸è¨è¯ç
çå¦","aug":"å
«æ","august":"å
«æ","australia":"澳大å©äº","austria":"奥å°å©","autherror":"æ¨çä¼è¯å·²è¿æã请ç»å½å¹¶éè¯ã","authors\' names":"ä½è
å§å","available":"å¯ç¨","available coupons":"å¯ç¨çä¼æ å¸","awaiting payment":"çå¾
ä»æ¬¾","awaiting-doc-length-notice":"请è¾å
¥åæ°ä»¥éæ©æå¡ã","azerbaijan":"é¿å¡æç","back to my orders":"è¿åâæç订åâ页é¢","bacteriology":"ç»èå¦","bahamas":"å·´å马群å²","bahrain":"å·´æå²","bangladesh":"åå æå½","bank":"%sé¢å款","bank tooltip":"%sé¢å款å
许æ¨æåæ¯ä»æ交稿件ãæ¨å¯ä»¥æ éå¶è´ä¹°é¢å款ï¼èä¸æ¨çé¢å款永ä¸è¿æã","banking law":"é¶è¡æ³","banner-announcements-cart":"9æ30æ¥å使ç¨ä¼æ ç ãNEWTERM85ãï¼é«çº§æ¶¦è²ãVIP润è²å论æç§å¦ç¼è¾äº«85æä¼æ ï¼è®ºæ润è²+ä»»æå¢å¼æå¡ï¼ç´äº« 8 æä¼æ ï¼","banner-announcements-dashboard":"9æ30æ¥å使ç¨ä¼æ ç ãNEWTERM85ãï¼é«çº§æ¶¦è²ãVIP润è²å论æç§å¦ç¼è¾äº«85æä¼æ ï¼è®ºæ润è²+ä»»æå¢å¼æå¡ï¼ç´äº« 8 æä¼æ ï¼","barbados":"å·´å·´å¤æ¯","basic editing":"Basic Editing","basic english language editing":"æ å润è²","before you continue...":"å¨æ¨ç»§ç»ä¹åâ¦â¦","behavioral ecology":"è¡ä¸ºçæå¦","behavioral economics":"è¡ä¸ºç»æµå¦","behavioral geography":"è¡ä¸ºå°çå¦","belarus":"ç½ä¿ç½æ¯","belgium":"æ¯å©æ¶","belize":"伯å©å
¹å","benin":"è´å®å
±åå½","bermuda":"ç¾æ
大群å²","bhutan":"ä¸ä¸¹","billing address":"è´¦åå°å","billing information":"è´¦åä¿¡æ¯","biochemical research methods":"çç©åå¦ç 究æ¹æ³","biochemistry":"çç©åå¦","biogeography":"çç©å°çå¦","bioinformatics":"çç©ä¿¡æ¯å¦","bioinorganic chemistry":"çç©æ æºåå¦","biological chemistry":"çç©åå¦","biomaterials":"çç©ææ","biomedical engineering":"çç©å»å¦å·¥ç¨","biophysics":"çç©ç©çå¦","biopolymers":"çç©èåç©","biostatistics":"çç©ç»è®¡å¦","biotechnology and bioengineering":"çç©ææ¯ä¸çç©å·¥ç¨","biotechnology company":"çç©ææ¯å
¬å¸","boleto":"Boleto","boleto (unpaid)":"Boleto (Unpaid)","bolivia":"ç»å©ç»´äº","bonaire, sint eustatius and saba":"åå
å°å²ï¼å£å°¤æ¯ç¹ææ¯å²åè¨å·´å²","book-editing-modal-description":"æ们为æ¨ç书å¹é
æ¨æå¨é¢åçå¦æ¯ç¼è¾ï¼ä»ä»¬ä¼çº æ£é误并精ç»è¯è¨ï¼ä»¥æ¤æ¥æ¸
æ°åç¡®å°ä¼ è¾¾æ¨ç主é¢ãç¹å»âæ¥çâäºè§£æ´å¤ä¿¡æ¯æ为æ¨ç项ç®ç³è¯·æ¥ä»·ã","book-editing-trans-modal-description":"æ们为æ¨ç书稿å¹é
ç§æ类翻è¯åï¼ä»ä»¬å为æ¨æç 究é¢åçä¸å®¶ï¼æ¨ç 书稿 ä¼ç±ä¸æï¼è¥¿ççææè¡èçæ精确翻è¯æ符ååºçè´¨éçè±æãç¹å»âæ¥çâäºè§£æ´å¤ä¿¡æ¯æ为æ¨ç稿件å¨è¯¢æ¥ä»·ã","bosnia and herzegovina":"æ³¢é»","botany":"æ¤ç©å¦","botswana":"åè¨ç¦çº³","bouvet island":"å¸ç»´å²","braintree_error_91517":"This credit card type is not accepted. Please choose a different payment method.","brazil":"巴西","british":"è±å¼","british indian ocean territory":"è±å±å°åº¦æ´é¢å°","british pound":"è±é","british virgin islands":"è±å±ç»´å°äº¬ç¾¤å²","brunei":"æè±","bulgaria":"ä¿å å©äº","burkina faso":"å¸åºçº³æ³ç´¢","burundi":"å¸é迪","business":"åå¦","business and law":"åå¦åæ³å¦","business law":"åä¸æ³","cambodia":"æ¬å寨","cameroon":"å麦é","can\'t find aos?":"没ææ¾å°æ¨çå¦ç§ç 究é¢åï¼","canada":"å æ¿å¤§","cancel":"åæ¶","cancer biology":"çççç©å¦","cape verde":"ä½å¾è§","card security code":"ä¿¡ç¨å¡å®å
¨å·ç ","card security code is required.":"å¿
须填åä¿¡ç¨å¡çå®å
¨å·ç ","cardholder\'s name":"æå¡äººå§å","cardiac & cardiovascular systems":"å¿èåå¿è¡ç®¡ç³»ç»","cardiothoracic surgery":"å¿è¸å¤ç§","careers":"å å
¥æ们","case-study":"æ¡ä¾ç 究","catalysis":"å¬åå","cayman islands":"å¼æ¼ç¾¤å²","cell & tissue engineering":"ç»èä¸ç»ç»å·¥ç¨","cell biology":"ç»èçç©å¦","cell communication and signaling":"ç»èé讯åä¿¡å·","cell cycle & proliferation":"ç»èå¨æä¸å¢æ®","cell migration and cell adhesion":"ç»èè¿ç§»åç»èç²é","cell survival and cell death":"ç»èåæ´»åç»èæ»äº¡","cellular & molecular neuroscience":"ç»èä¸ååç¥ç»ç§å¦","cellular metabolism":"ç»è代谢","cement chemistry":"æ°´æ³¥åå¦","central african republic":"ä¸éå
±åå½","ceramics":"é¶ç·","certificate authors":"Authors","certificate authors cannot be empty":"è¯ä¹¦ä½è
ä¸è½ä¸ºç©º","certificate code":"Code","certificate details":"Certificate details","certificate disclaimer":"Please be aware that the author has the ability to accept or reject %1$s\'s language editing suggestions and changes as well as make additional changes to the document after our edit. The actual %1$s edited document can be downloaded below. Please use this document to verify that the author submitted document includes all %1$s suggestions and changes and is the same as what we were originally asked to edit.","certificate generated date":"Date Generated","certificate manuscript":"Manuscript","certificate page content":"<h4 class=\\"h4\\">éªè¯AJEè¯ä¹¦</h4>\\n\\n<p>å¦ææ¨è¦éªè¯è¯ä¹¦ï¼<a href=\\"/certificate/verify\\" title=\\"Verify a certificate code\\">请ç¹å»è¿éã</a>ã</p>\\n\\n\\n\\n<h4 class=\\"h4\\">ä»ä¹æ¯AJEè¯ä¹¦è®¡åï¼</h4>\\n\\n<p>AJEæä¾ä¸ä»½è¯ä¹¦ï¼ç¡®è®¤æ¨ç论ææ¯ç±AJEçè±è¯æ¯è¯è
ç¼è¾çã该è¯ä¹¦è¿è¡¨ç¤ºæ¨ç稿件çè±æå·²å¯ä»¥è¿è¡åè¡è¯è®®ï¼å设ææ建议çæ´æ¹å已纳å
¥ç¨¿ä»¶ã</p>\\n\\n</p>å¦ææ¨ç论æå¨ç¬¬ä¸è½®ç¼è¾åæªè·å¾è¯ä¹¦ï¼æ们å°å¸®å©æ¨å次ç¼è¾æ¨ç论æï¼ä»¥ç¡®ä¿æ¨ç论æè·å¾è¯ä¹¦ã</p>\\n\\n\\n\\n<h4 class=\\"h4\\">
1è¿å¼ è¯ä¹¦è½ä¸ºæåä»ä¹ï¼</h4>\\n\\n<p>AJEç¼è¾è¯ä¹¦åç¥æææåï¼æ¨ç稿件ä¸çè±æè¯è¨ç¬¦åè¦æ±çæ åãè¿æå³çæ¨ç论æè·ç¦»åè¡è¯è®®åæç»å表æ´è¿äºä¸æ¥ã</p>\\n\\n<p>å¨åæåæ交æ¨ç稿件æ¶ï¼å°æ¨çAJEç¼è¾è¯ä¹¦å
å«å¨å
ï¼ä½ä¸ºæ¨ç论æå·²å¯ä¾åè¡è¯è®®çè¯æãæ¯ä»½è¯ä¹¦å
å«ä¸ä¸ªéªè¯ç åç½ç«é¾æ¥ï¼ä¾æåç¼è¾éªè¯è¯ä¹¦çå¯ä¸æ§ï¼åå
¶ç¨äºAJEç¼è¾çæ件ã</p>\\n\\n<p>注æï¼ç±äºAJE对æ¨ç稿件ä¸æ们æªè¿è¡ç¼è¾çä»»ä½é¨åä¸æ¿æ
责任ï¼æ¨å¨AJEè¯è¨ç¼è¾å对æ¨ç稿件ååºçä»»ä½ä¿®æ¹ä¸å
å«å¨è¯ä¹¦ä¸ãå¦ææ¨å¨æ们çç¼è¾æå¡åååºäºä¿®æ¹ï¼è¯·èç³»æ们ã</p>\\n\\n\\n\\n<h4 class=\\"h4\\">æéè¦è¦æ±ä¸ä»½è¯ä¹¦æéåä»»ä½ç¹æ®è¡ä¸ºè¯ä¼°æçæ件以è·å¾è¯ä¹¦åï¼</h4>\\n\\n<p>å¨æ¨ä¸åæ¶ï¼å°è¦æ±æ¨æä¾æ¨ç论æé¢ç®ä»¥åä½è
çå§åï¼ä»¥å
å«å¨è¯ä¹¦ä¸ãå
è´¹è¯ä¼°æ¨ç论ææ¯å¦æèµæ ¼è·å¾è¯ä¹¦æ¯AJEæä¾çé«åè´¨è¯è¨ç¼è¾æå¡çä¸é¨åãå¦ææ¨è®¢è´äºé«çº§ç¼è¾æå¡ï¼å°ä¿è¯è·å¾AJEç¼è¾è¯ä¹¦ã</p>\\n\\n\\n\\n<h4 class=\\"h4\\">è¯ä¹¦æ¯ä»ä¹æ ·çï¼</h4>\\n\\n<p><a href=\\"/dist/aje/files/sample_certificate.pdf\\" target=\\"_blank\\">æ¥ç示ä¾è¯ä¹¦</a></p>\\n\\n\\n\\n<h4 class=\\"h4\\">æå¦ä½ä½¿ç¨è¯¥è¯ä¹¦ï¼</h4>\\n\\n<p>æ¨åªéå¨åæåæ交æ¨ç论ææ¶ï¼å°è¯¥è¯ä¹¦ä½ä¸ºæ交çæ件ä¹ä¸æ交å³å¯ã</p>\\n\\n\\n\\n<h4 class=\\"h4\\">æå¦ä½å¾ç¥æè·å¾äºè¯ä¹¦ï¼</h4>\\n\\n<p>æ¨å°å¯ä»¥ç´æ¥ä»æ¨çAJEè´¦æ·ä¸è½½è¯ä¹¦ï¼ä»¥åæ¨çç»ç¼è¾çæ件åè´¦åãå¦ææ¨æ æ³æ¾å°è¯ä¹¦ï¼è¯·èç³»æ们æä¾å¸®å©ã</p>\\n\\n","certificate program":"è¯è¨ç¼è¾è¯ä¹¦","certificate title":"Title","certificate title cannot be empty":"è¯ä¹¦æ é¢ä¸è½ä¸ºç©º","certificate-verification-error":"æ¨è¾å
¥çéªè¯ç æ æ³å¨æ们çç³»ç»ä¸æ¾å°ã请确ä¿æ¨è¾å
¥çéªè¯ç ä¸ä½è
ææä¾çå®å
¨ä¸è´ï¼å
æ¬ææçå线ã","chad":"ä¹å¾","change password":"ä¿®æ¹å¯ç ","change-word-count":"æ´æ¹æ¨ç订ååæ°","check this box if youâd like to receive news, special offers and updates by email.":"å¦ææ¨æ³éè¿çµåé®ä»¶æ¥æ¶æ°é»ãç¹å«ä¼æ åææ°æ¶æ¯ï¼è¯·å¾éæ¤æ¹æ¡ã","check-spam-message-subject":"éè¦ä¿¡æ¯","check-spam-message-text":"æ们æ æ³éè¿æ¨çé®ä»¶%såæ¨åå¾èç³»ã请æ£æ¥æ¨çåå¾é®ä»¶å¤¹ï¼æ使ç¨ä¸ä¸ªæ°çé®ä»¶å°åç»æ们åéé®ä»¶ã","chemical biology":"åå¦çç©å¦","chemical engineering":"åå¦å·¥ç¨","chemistry":"åå¦","chile":"æºå©","china":"ä¸å½å¤§é","chinese id number":"ä¸å½å±
æ°èº«ä»½è¯å·ç ","chinese translation":"æ±è¯ç¿»è¯","chinese yuan":"人æ°å¸","choose payment method":"éæ©ä»æ¬¾æ¹å¼","christmas island":"å£å»¶å²","city":"åå¸","city management and urban policy":"åå¸ç®¡çä¸åå¸æ¿ç","civil engineering":"åæ¨å·¥ç¨","civil rights law":"æ°ææ³","classical studies":"å¤å
¸æå¦","clear":"æ¸
é¤","click here to answer optional questions about your paper.":"ç¹å»æ¤å¤åçå
³äºæ¨æ稿çé®é¢","climate analysis and modeling":"æ°ååæä¸å»ºæ¨¡","climatology":"æ°åå¦","clinical - clinician researcher":"ä¸´åº - 临åºå»çç 究å","clinical - fellow":"ä¸´åº - ç 究å","clinical - medical student":"ä¸´åº - å»å¦ä¸ä¸å¦ç","clinical - physician":"ä¸´åº - å»ç","clinical - research associate":"ä¸´åº - ç 究å©ç","clinical - research technician/assistant":"ä¸´åº - ç 究ææ¯å / å©ç","clinical - resident":"ä¸´åº - å®ä¹ å»ç","clinical medicine":"临åºå»å¦","clinical pharmacology":"临åºè¯çå¦","close":"å
³é","cn-language-link":"ä¸æ","cocos (keeling) islands":"ç§ç§æ¯ç¾¤å²","cognitive neuroscience":"认ç¥ç¥ç»ç§å¦","colombia":"å¥ä¼¦æ¯äº","comet research":"å½æç 究","communication":"ä¼ æå¦","comoros":"ç§æ©ç½","company website":"Company website","company workshop":"Company workshop","comparative political science":"æ¯è¾æ¿æ²»å¦","complete order":"ç°å¨ä»æ¬¾","completed":"å·²å®æ","completed files":"å·²å®æçææ¡£","completed on %s":"å·²äº %s å®æ","completed-files-awaiting-payment":"æ¨ç订åå·²ç»å®æï¼æ们æ£å
1¨çå¾
æ¨å®æä»æ¬¾ãå¦ææ¨å·²ç»ä»æ¬¾ï¼è¯· [åè¯æ们详ç»ä¿¡æ¯](%(supportLink)s)以å å¿«æ¹åæµç¨ã","completed-files-message-available":"è¿äºæ¯æè¿ä¸ºæ¨è¿åçææ¡£çæ¬","completed-files-message-not-ready":"å½è®¢åå®æåï¼æ¶¦è²å¥½çææ¡£å¯å¨æ¤å¤ä¸è½½","completed-files-message-ready":"è¿äºæ¯æè¿ä¸ºæ¨è¿åçææ¡£çæ¬","completed-files-message-unavailable":"å½è®¢åå®æåï¼æ¶¦è²å¥½çææ¡£å¯å¨æ¤å¤ä¸è½½","computational biology":"计ç®çç©å¦","computational chemistry":"计ç®åå¦","computational mathematics":"计ç®æ°å¦","computational neuroscience":"计ç®ç¥ç»ç§å¦","computational physics":"计ç®ç©ç","computer architecture and engineering":"计ç®æºç³»ç»ç»æä¸å·¥ç¨","computer science":"计ç®æºç§å¦","conference":"Conference","conference presentation":"ä¼è®®æ¥å","confirm new password":"确认æ°å¯ç ","confirm your information":"确认æ¨çä¿¡æ¯","confirm-information-message":"æè°¢æ¨æ³¨åï¼ è¯·ç¡®è®¤ä»¥ä¸ä¿¡æ¯æ¯å¦æ£ç¡®ä»¥å®ææ¨ç注åã","congo, democratic republic of the":"åææ°ä¸»å
±åå½","congo, republic of the":"åæå
±åå½","conservation biology":"ä¿æ¤çç©å¦","constitutional law":"宪æ³","consulting company / independant consultant":"å¨è¯¢å
¬å¸/ç¬ç«é¡¾é®","consulting fee":"å¨è¯¢è´¹","contact & information":"èç³» & å
¶ä»ä¿¡æ¯","contact support":"è系客æ人å","contact support for re-edits":"è系客æ以éæ°ç¼è¾","contact us":"èç³»æ们","contact-support-message":"æ们çæ¯æ人åéæ¶åå¤åçæ¨å
³äºæ¤è®¢åçä»»ä½é®é¢ã","continue":"继ç»","continue order":"继ç»æä½è®¢å","cook islands":"åºå
群å²","copy":"å¤å¶","copy and paste your author list here. authors names should be seperated by a comma.":"请è¾å
¥ä½è
å§åï¼å¦æå¤åä½è
ï¼è¯·ä½¿ç¨éå·éå¼","coral sea islands":"çç海群å²","costa rica":"å¥æ¯è¾¾é»å ","cote d\'ivoire":"ç§ç¹è¿ªç¦","country":"å½å®¶/å°åº","country is required and can\'t be empty":"å½å®¶/å°åºä¸ºå¿
填项ï¼ä¸è½ä¸ºç©º","coupons/discounts":"ä¼æ å¸","cover-letter-modal-description":"æ¨é¢åå
çä¸ä½å¦æ¯ç¼è¾å°ä¹¦åä¸å°éä¿¡ï¼çªåºæ¨çã符åç®æ æç¹å®è¦æ±ç主è¦ææã","create option \\"%s\\"":"å¢å \\"%s\\"","create your account":"å建æ¨çè´¦æ·","credit":"è´·è®°","credit card":"éé¶èä¿¡ç¨å¡","credit card currency restrictions":"è¿éå¡ï¼American express)ä¸è½ç¨æ¥æ¯ä»äººæ°å¸ã","credit card number":"ä¿¡ç¨å¡å¡å·","credits":"é¢ä»æ¬¾","criminal law":"åæ³","criminology":"ç¯ç½ªå¦","critical care & emergency medicine":"éçæ¤çåæ¥æå»å¦","croatia":"å
ç½å°äº","crystallography":"ç»æ¶å¦","cuba":"å¤å·´","cultural studies":"æåç 究","currency":"è´§å¸","current promotions":"ææ£ç ","currently checking for duplicate submission. please wait.":"æ£å¨æ£æ¥æ¯å¦ä¸ºéå¤æ交ã请ç¨åã","custom illustration":"å¶å¾æå¡","custom instruction warning":"请添å æ¨å¸æå享çæå
³æ¨æ件çä»»ä½å
¶ä»ä¿¡æ¯æ说æã","custom length manuscripts must contain more than 18000 words":"å®å¶é¿åº¦å¿
é¡»å¤äº18000å","custom word length":"èªå®ä¹åè¯é¿åº¦","custom-editing-deadline-notice":"æ¨çç¼è¾ç¨¿ä»¶è¶
è¿åä¸åï¼ æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã 请[èç³»æ们](https://customer-support.aje.com/portal/zh/newticket?departmentId=185360000000010772&layoutId=185360000000011350)以讨论å®ä»·åæåæéã 谢谢ï¼","custom-figure-quote-disclaimer":"éè¦æ示ââå¦ææ¨ç³è¯·å¾è¡¨å®å¶æçæå¡æéè¦æ交25å¼ ä»¥ä¸çå¾è¡¨ï¼è¯·<a href=\\"%(customQuoteLink)s\\" target=\\"_blank\\">ç¹å»æ¤å¤</a>ã","custom-illustration-modal-description":"ä¸æ们çå¦æ¯å¾è¡¨ä¸å®¶å¢éä¸èµ·å建å®å¶å¾ç¤ºã模åãå¾è¡¨åå¾å½¢ãç±äºè¯¥é¡¹å·¥ä½çç¬ç¹æ§ï¼ä»·æ ¼å 项ç®èå¼ï¼èµ·å§ä»·æ ¼ä¸º70-100ç¾å
ï¼","custom-translation-deadline-notice":"æ¨çç¿»è¯ç¨¿ä»¶è¶
è¿ä¸ä¸å
«ååï¼ æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã 请[èç³»æ们](https://customer-support.aje.com/portal/zh/newticket?departmentId=185360000000010772&layoutId=185360000000011350)以讨论å®ä»·åæåæéã 谢谢ï¼","customer currency description":"<span style=\\"color: #000\\">æ¨çè´§ç§éæ©å°åºç°å¨å°æ¥ææççµåæ¶æ®ä¸ï¼å¹¶ä¸å¨ç¡®å®å¥½åæ æ³æ´æ¹</span>","customer name":"客æ·å§å","customer name is required":"â客æ·å§åâ为å¿
填项","customer since":"è´¦æ·å建èª","cyprus":"å¡æµ¦è·¯æ¯","czech republic":"æ·å
å
±åå½","dashboard":"æç订å","date":"æ¥æ","date completed":"å®ææ¶é´","date created":"å建æ¶é´","dec":"åäºæ","december":"åäºæ","decision sciences":"å³çç§å¦","delay fapiao until my notice (up to 6 months)":"æ¨è¿å¼å
·å票ï¼çå¾
æçéç¥ï¼ä¸è¶
è¿6个æï¼","delete":"å é¤","delivered by":"交稿æ¥","delivery timeline":"å票å¼å
·æ¶é´","denmark":"丹麦","dentistry":"çç§","dermatology":"ç®è¤ç§","development economics":"åå±ç»æµå¦","developmental biology":"åè²çç©å¦","developmental neuroscience":"åå±ç¥ç»ç§å¦","dhekelia":"å¾·å¯å©äº","diagnostic specialties":"è¯æä¸ç§","did you find us helpful? share your experience with others!":"%sæ¯å¦ä¸ºæ¨å表æç« æä¾äºå¸®å©ï¼ä¸ä»äººå享æ¨çç»éªå¹¶èµåä¼æ å¸ã","discount":"ä¼æ ","discount available":"å½åå¯ä½¿ç¨çä¼æ ææ£","discounts applied":"使ç¨çææ£","discrete mathematics":"离æ£æ°å¦","display/show available and used credits":"æ¾ç¤ºå¯ç¨å已使ç¨çé¢ä»æ¬¾","display/show available and used discounts":"å±å¼/æ¾ç¤ºå¯ç¨å已使ç¨çææ£","display/show available credits only":"ä»
æ¾ç¤ºå¯ç¨é¢ä»æ¬¾","display/show available discounts only":"ä»
å±å¼/æ¾ç¤ºå¯ç¨ææ£","djibouti":"åå¸æ","do you have a promotional or group code?":"æ¨æ¯å¦æä¼æ ç æå¢ä½ä¼æ ç ","do you have any other files for our reference?":"æ¨æ¯å¦æå
¶ä»æ件å¯ä¾æ们åèï¼ï¼æ们ä¸ä¼å¯¹è¿äºæ件è¿è¡ç¼è¾ï¼","do you require fapiao?":"请é®æ¨éè¦ä¸å½ç¨å¡å票åï¼","document upload":"ä¸ä¼ æ件","dominica":"å¤ç±³å°¼å
","dominican republic":"å¤ç±³å°¼å å
±åå½","download all files":"ä¸è½½å¤çå®æ¯çææ¡£","download certificate":"ä¸è½½ç¼è¾è¯ä¹¦","download invoice as pdf":"ä¸è½½PDFæ ¼å¼çè´¦å","download price quote (pdf)":"ä¸è½½æ¥ä»· (PDF)","drag and drop files here":"å°æ件ææ½å°æ¤å¤","drug delivery":"è¯ç©è¿è¾","drug discovery, design, & development":"è¯ç©åç°ã设计ä¸å¼å","due %s":"å®ææ¶é´ï¼ %s","due date":"é¢è®¡å®ææ¶é´","duplicate-submission-notice":"çæ¥æ¨æè¿æ交äºä¸ä¸ªç±»ä¼¼ç订åï¼\\n **[订åå·%(externalId)s: %(title)s](%(submissionLink)s)ï¼æ交æ¶é´ä¸º%(hours)så°æ¶å**æ们已ç»å¨å¤çæ¤è®¢åã请ä»ç»æ ¸å¯¹ä»¥ç¡®ä¿è¿ä¸æ¯éå¤è®¢åï¼ä»¥å
äºæ¬¡æ¶è´¹ã","earn-reward-teaser-2":"æ¯æ¬¡æ¨æ¨èçåäºé¦æ¬¡ä½¿ç¨æ们ç论æç¼è¾æç¿»è¯æå¡å¹¶å¨è®¢åå®æåï¼æ¨å°è·å¾ä»·å¼ %(referralAmount)s ä¼æ å¸ãæ¤ä¼æ å¸å¯ç¨äºAJEçå项æå¡ãæ¨æ¨èçåäºè¶å¤ï¼è·å¾çä¼æ å¸ä¹å°±è¶å¤ï¼ä¼æ å¸å¯ä»¥å å 使ç¨ã\\n\\
1n[ç«å³ç»å½æ¥æ¨èæ¨çåäºå§](/referral-rewards)","earn-reward-teaser-3":"æ为ä¸å®¶AJEé¦éå®éªå®¤ææºææè
å¢ä½ä¼æ ææ£ï¼<a href=\\"mailto:[email protected]\\">å³å»èç³»æ们å¨è¯¢è¯¦æ
</a>","earth science":"å°çç§å¦","timor-leste":"ä¸å¸æ±¶","ecological modeling":"çæ建模","econometrics":"计éç»æµå¦","economic geology":"ç»æµå°è´¨å¦","economic theory":"ç论ç»æµå¦","economics":"ç»æµå¦","ecuador":"åçå¤å°","edit":"ä¿®æ¹","edit certificate":"ä¿®æ¹ç¼è¾è¯ä¹¦","edit only the sections that are marked (highlighted, underlined, etc.)":"请ä»
ç¼è¾ä¿®æ¹æ 示åºçé¨åï¼å¦èæ¯é¢è²æ 示ï¼ä¸å线æ 示ççï¼","editing":"è±æ润è²","editing fee":"ç¼è¾è´¹","editing-certificate-message-not-ready":"å¨ç¼è¾å®æ¨ç稿件åï¼æ¨çæ稿å°æèµæ ¼è·å¾ç¼è¾è¯æã","editing-certificate-message-ready":"æ¨çæ稿已被æäºç¼è¾è¯ä¹¦ã","editing-errors":"æåç°äº AJE éæ¼æå¼å
¥çè±è¯è¯è¨é误","editing-modal-description":"æ们å°æ¨çç§ç 论æãæ¯ä¸è®ºææ课é¢ç³è¯·ä¹¦ï¼æç
§ç 究é¢ååé
ç»ç¸åé¢åå
çå¦æ¯ç¼è¾ãä»ä»¬å°ä¿®æ¹ææ¡£ä¸çè¯æ³é误ã并润è²å
¶è¯è¨ï¼ä»¥ä¾¿æ¸
æ¥åç¡®å°è¡¨è¾¾æ¨çç 究ææãå¦ææ¨ä½¿ç¨é«çº§æ¶¦è²æå¡ï¼æ¨è¿è½è·å¾æ éå¶çå
è´¹éæ°ç¼è¾åæ´å¤ç客æ·æ¯ææå¡ã","education":"ä½è
èµæº","educational philosophy and theory":"æè²å²å¦ä¸ç论","educational psychology":"æè²å¿çå¦","egypt":"åå","ei-compendex":"Ei Compendex (Ei)","el salvador":"è¨å°ç¦å¤","electrical engineering":"çµæ°å·¥ç¨","electrochemistry":"çµåå¦","electronic materials and devices":"é¶ç·å¦","electrophysics":"çµåç©çå¦","elite":"ç²¾è±ä¼å","elite-discount-benefit-1":"ä¸æ¬¡æ§50ç¾éææ£å¯ç¨äºä¸ä¸ä¸ªè®¢å","elite-educational-benefit-1":"<strong>个æ§åå¨è¯¢</strong>\\n<a href=\\"mailto:[email protected]\\">ä¸AJEçä¸ååä½ä¸å®¶å®æåç¬å¨è¯¢</a>ï¼åçæ¨å¯¹å¦æ¯åä½ååºççå
·ä½é®é¢ã","email address":"é®ç®±","email from alternate":"Email from alternate","email from company":"Email from company","email-your-colleagues-header":"ç»æ¨çåäºåé®ä»¶","emailaddressinvalidformat":"æ æçµåé®ç®±å°åï¼è¯·æ´æ£","en-language-link":"English","end date":"ç»ææ¥æ","endocrinology & metabolism":"å
åæ³ä¸ä»£è°¢å¦","energy engineering":"è½æºå·¥ç¨","engineering":"å·¥ç¨ç±»","engineering and materials science":"å·¥ç¨ä¸ææç§å¦","engineering/manufacturing company":"å·¥ç¨/å¶é å
¬å¸","english":"è±è¯","english style tooltip":"请éæ©æ¨å°æ稿çæåæè¦æ±çè±æç±»åï¼å¦ææå没æç¹æ®è±æé£æ ¼è¦æ±ï¼å¯ä»»éå
¶ä¸","enter code":"è¾å
¥ä»£ç ","enter code at payment":"å¨ä»æ¬¾é¡µé¢è¾å
¥ææ£ä»£ç ","enter group code & save":"è¾å
¥å¢ä½ææ£ä»£ç 并ä¿å","enter special instructions for this figure here:":"请填å
¥æ¤å¾è¡¨ç说æï¼å
æ¬æåååå
¶å®è¯´æ","enter your custom word length and press enter":"请è¾å
¥æ¨çæç« åæ°ï¼ç¶åç¹å»å车é®","enter-editor-name":"请è¾å
¥è¯¥ç¼è¾çå§åã","enter-translator-name":"请è¾å
¥è¯¥ç¿»è¯äººåçå§åã","entomology":"æè«å¦","entrepreneurship":"åä¸","environment & ecology":"ç¯å¢ä¸çæ","environmental chemistry":"ç¯å¢åå¦","environmental economics":"ç¯å¢ç»æµå¦","environmental engineering":"ç¯å¢å·¥ç¨","environmental law":"ç¯å¢ä¿æ¤æ³","environmental policy":"ç¯å¢æ¿ç","epidemiology":"ä¼ æç
å¦","epigenetics & genomics":"表è§éä¼ å¦ååºå ç»å¦","equatorial guinea":"赤éå å
äº","eritrea":"åç«ç¹éäºå½","error":"é误","error-allpago-invalid-parameter":"æ¨è¾å
¥äºæ æçè´¦åä¿¡æ¯ã请æ£æ¥æ¨çè´¦åä¿¡æ¯ï¼ç¶ååè¯ä¸æ¬¡ã","error-boleto-declined":"ä½ ç Boleto 交æ被æç»ã请æ£æ¥æ¨çè´¦åä¿¡æ¯ï¼ç¶ååè¯ä¸æ¬¡ã","error-creditcard-declined":"æ¨çé¶è¡æç»äºè¿ç¬ä»æ¬¾ãè¿å¯è½æ¯ç±äºä¿¡ç¨å¡å·ç æ æãèµéä¸è¶³æå è´¦æ·å®å
¨é®é¢åéã请èç³»æ¨çé¶è¡ï¼ç¶ååè¯ä¸æ¬¡ã","error-creditcard-gateway-rejected":"ç±äºæ¯ä»ç½å
³æç»ï¼æ¨çä»æ¬¾å¤±è´¥ãå¾å¯è½æ¯å 为æ¨è¾å
¥äºé误ç AVS / CVV ç ã","error-paypal-invalid-request":"æ¨ç交æ请æ±è¢«æç»ã请æ£æ¥æ¨çè´¦åä¿¡æ¯ï¼ç¶ååè¯ä¸æ¬¡ã","español":"西ççè¯","establish-word-count":"计ç®æ¨çåæ°æ¶","estonia":"ç±æ²å°¼äº","ethiopia":"åå¡ä¿æ¯äº","euro":"欧å
","evolutionary & developmental biology":"è¿åä¸åè²çç©å¦","evolutionary biology":"è¿åçç©å¦","evolutionary developmental biology":"è¿ååè²çç©å¦","evolutionary genetics":"è¿åéä¼ å¦","expected delivery date:":"é¢è®¡æ稿è¿åæ¥æ","expiration":"失ææ¥æ","expiration date":"æªæ¢æ¥æ","falkland islands (islas malvinas)":"ç¦å
å
°ç¾¤å²(马å°ç»´çº³æ¯ç¾¤å²)","family law":"家åºæ³","fapesp-not-available-with-payment-method-disclaimer":"ç¹å»è¯¥å¤éæ¡ï¼å³è¡¨ç¤ºææ¸
æ¥ FAP
1ESP ä¸ä¼æ¥éè¿ç¬è´¹ç¨ã注æï¼åªæéè¿âé¶è¡è½¬å¸âæ¹å¼ä»æ¬¾ï¼FAPESP æå¯ä»¥æ¥éç¸å
³è´¹ç¨ã","fapesp-warning-message":"FAPESP requires payment by bank transfer for reimbursement. Please be certain you do not need reimbursement before selecting a different payment method.","fapiao information":"å票信æ¯","fapiao special instructions":"å票ç¹å«è¦æ±","fapiao surcharge":"å票å¤çè´¹","fapiao title":"å票æ¬å¤´","fapiao title is required":"âå票æ¬å¤´â为å¿
填项","fapiao-delivery-timeline-description":"å票å°ä¼åéè³æ¨ç注åé®ç®±ä¸ã","fapiao-multiple-po-warning":" å¦ææ¨ä¸æ¬¡æ¯ä»å¤ä¸ªè®¢åï¼å票åè½å°ä¸å¯éãå¦ææ¨éè¦å票ï¼è¯·æ¯æ¬¡ä»
æ¯ä»ä¸ä¸ªè®¢åã","fapiao-special-instructions-description":"ä¾å¦ï¼æ¨æ¯å¦éè¦å°å票åæï¼æ¯å¦éè¦å¨å票ä¸æå°å¼æ·è¡åå°åï¼æ¯å¦éè¦å¼æ´å
·ä½çå票å
容ï¼æ¯å¦âæå¡è´¹âçå票大类å¯ä»¥å¼æâ论ææå¡è´¹âæâ审稿æå¡è´¹âçã","fapiao-taxpayer-number-description":"å³18ä½æ°çç»ä¸ç¤¾ä¼ä¿¡ç¨ä»£ç ãå¦åå·¥åä½æ²¡æç¨å·ï¼è¯·åä¸âæ ç¨å·\\"ãå¦æ¨ææ¶ä¸ç¥é该å·ç ï¼è¯·å¡«å\\"Unknown\\"ï¼ å¹¶å¨3个工ä½æ¥å
éè¿é®ä»¶æä¾è¯¥ä¿¡æ¯ã","fapiao-title-description":"ä¸è¬æ¯æ¨çåä½å称ï¼è¯¥å称å°æå°å¨å票ä¸ï¼è¯·è¾å
¥ä¸æã","fapiaodelivery address":"å票å¯éå°å","fapiaodelivery information":"å票å¯éä¿¡æ¯","faq":"常è§é®é¢","faqs":"常è§é®é¢","faroe islands":"æ³ç½ç¾¤å²","feb":"äºæ","february":"äºæ","fees":"éå è´¹","fewer than 500 words":"å°äº500å","figure formatting":"å¾çå¤ç","figure preparation":"å¾å½¢å¤çæå¡","figure service details":"å¾çæå¡è¯¦ç»ä¿¡æ¯","figure services":"å¾å½¢å¤çä¸å建æå¡","figure-color-preference":"æ¨å¸ææ们å¦ä½å¨æ¨çå¾çä¸ä½¿ç¨é¢è²ï¼","figure-files-summary":"å¨æ¤ä¸ä¼ æ¨çå¾è¡¨","figure-formatting-modal-description":"æ们ç»éªä¸°å¯çå¾è¡¨ä¸å®¶å°å¸®å©è°æ´æ¨çå¾è¡¨çå辨çãææ¡£æ ¼å¼ã大å°ãé¢è²ååä½ï¼ä»¥ç¡®ä¿ä»ä»¬ç¬¦åæåçæ交æå¼ãæ们çå¢éè¿è½ç¡®ä¿æç
§æåç说æå¯¹è¡¨æ ¼è¿è¡æçã","figure-formatting-upsell-summary":"å¾è¡¨æ ¼å¼æçï¼æçå¾è¡¨ä½¿å
¶æ ¼å¼ç¬¦åæåæ稿è¦æ±","figure-or-table-files-summary":"å¨æ¤ä¸ä¼ æ¨çå¾çå/æè¡¨æ ¼æ件","figure-or-tables-service-details-description":"请åææ¨è¦ä¸ä¼ çå¾çæè¡¨æ ¼ç个æ°ãå¦ææ¨ä¸éè¦å¾å½¢æè¡¨æ ¼å¤çæå¡ï¼è¯·åæ¶å¾é\'å¾å½¢å¤ç\\"æ\\"è¡¨æ ¼æç\\"æ¥ç»§ç»ä¸ä¸æ¥ã","figureformatting-quantity-question":"å¾çæ°éæ¯å¤å°ï¼","figures":"å¾è¡¨æå¡","figures only":"å¾å½¢æå¡","figures-english-only-selection-notice":"å¦ææ¨ç论æææ¬ä¸æ¯è±æï¼è¯·èç» <a href=\\"mailto:[email protected]\\">[email protected]</a> è·å¾å®ä»·ä¿¡æ¯ã","fiji":"ææµ","file-name":"æ件å","file-upload-error":"请确ä¿æ¨å·²ä¸ä¼ æææ件并ä¸çå¾
æ件ä¸ä¼ å®æ¯åå继ç»æä½ã","filetype not allowed":"ä¸å
许æ件类å","filter results":"è¿æ»¤ç»æ","finance":"éè","financial mathematics":"éèæ°å¦","finland":"è¬å
°","first name":"å","food chemistry":"é£ååå¦","food science & technology":"é£åç§å¦ä¸ææ¯","footer-copyright-new":"© %(year)s ç¾åå¨çº¿ï¼åäº¬ï¼ \\nä¿¡æ¯å¨è¯¢æéå
¬å¸ çæææ [京ICPå¤20014092å·](https://beian.miit.gov.cn/) s) [京å
¬ç½å®å¤ 11010802031576å·](http://www.beian.gov.cn/portal/registerSystemInfo?recordcode=11010802031576)","for larger documents, please select manuscript":"对äºè¾é¿çæ件ï¼è¯·éæ©âç§ç æ稿â","forensic medicine":"æ³å»å¦","forestry":"æä¸å¦","forgot your password?":"è¦æ±å¯ç å¤ä½?","forgot-password-error-message":"æªè½æ¾å°è¯¥çµåé®ä»¶å°å","forgot-password-message":"å¨ä¸æ¹è¾å
¥æ¨ççµåé®ç®±å°åï¼æ们ä¼ç»æ¨åéå¯ç éç½®æ令","forgot-password-success-message":"使ç¨è¯´æå·²ç»åè³æ¨ççµåé®ä»¶","formatting":"æ ¼å¼æçæå¡","formatting-upsell-summary":"æç¨¿æ ¼å¼ç¼æï¼ç¡®ä¿æ¨ç论æ符åæåçåå","france":"æ³å½","free":"å
è´¹","free-reedit-continue-submission":"æç
§æ¨ä¹åçéæ© **继ç»** æ¬æ¬¡éæ°ç¼è¾ã","free-reedit-discount-disclaimer":"_*æ 论æ¨éæ©äºåªä¸ªé项ï¼$40 ç¾å
çææ£é½å°å¨æ¨ç»è´¦æ¶èªå¨ä¸ºæ¨æ·»å ã_","free-reedit-restart-submission":"**éæ°æ交** 并éæ©ä¸ä¸ªæ°çåæ°åºé´ãæå¡ç±»åæ è¿åæ¶é´ã","free-reedit-selection-label":"**å¦é订è´éæ°ç¼è¾æå¡ï¼è¯·å¨ä¸æ¹çé项ä¸ä»»éä¸ä¸ªã**","free-reedit-success-message":"请注æï¼å¦ææ¨ä½¿ç¨çæ¯ç¿»è¯æå¡çéæ°æ¶¦è²æå¡ï¼âæç订åâ页é¢ä¸æ¾ç¤ºçé¢å®å®ææ¶é´æªå¿
åç¡®ã对äºå
¶ä»æå¡ï¼è¯¥å®ææ¶é´æ¯åç¡®çãå¦ææ¨çæ稿é¢å®å®ææ¶é´åçååï¼æè
ç¼è¾å¯¹æ¨çæ件æä»»ä½çé®ï¼æ们ä¼å¨ 24 å°æ¶å
ä¸æ¨èç³»ã
1é常æè°¢ï¼","free-reedit-summary":"æ¨æ¤åæè´ä¹°çæå¡å
æ¬å¯¹ä»¥ä¸ææ¡£çå
è´¹éæ°æ¶¦è²ï¼ä»
éè±ææåï¼ï¼\\n*æ¨å¯¹æ们æ¤å润è²è¿çæ稿ç修订é¨å\\n*æ¨å¯¹æå审稿人çä»»ä½ä¹¦é¢åå¤\\n*æ¤è®ºæçæåæ稿信","french guiana":"æ³å±åäºé£","french polynesia":"æ³å±ç»é尼西äº","french southern and antarctic lands":"æ³å±ååçååæéå°","frequently asked questions":"常è§é®é¢","from":"ä»","from %(price)s":"æä½ä»·ä¸º %(price)s","full manuscript formatting":"æç¨¿æ ¼å¼æç","funding institution":"èµå©æºæ","gabon":"å è¬","gambia, the":"åæ¯äº","gastroenterology & hepatology":"è èèèå¦","gastrointestinal surgery":"èè å¤ç§","gaza strip":"å æ²å°å¸¦","gender studies":"æ§å«ç 究","general biochemistry":"æ®éçç©åå¦","general cell biology & physiology":"æ®éç»èçç©å¦åççå¦","general directions":"æ稿详æ
","general medicine":"å
¨ç§å»å¦","general microbiology":"æ®éå¾®çç©å¦","general practice":"å
¨ç§å»å¦","general surgery":"æ®éå¤ç§","general-submission-step-error":"ä¿åæ¨ç订åæ¶åºéã请è¿å并éè¯ã","generate price quote":"çææ¥ä»·","generic error message":"æå¤é误ã请<a href=\\"mailto:[email protected]\\">èç³»æ们</a>以寻æ±å¸®å©ï¼å¹¶è¯·è¯´æåªäºæä½ä½¿æ¨å¾å°è¿æ¡é误信æ¯ã","generic-download-error":"ä¸è½½ææ¡£æ¶åºç°é®é¢ãå¦ææ¨æç»éå°é®é¢ï¼è¯·èç³»æ们çæ¯æå¢éã","generic-form-submission-error":"以ä¸åºç°äºä¸ä¸ªæå¤ä¸ªé误ã 请æ´æ£é误åå继ç»ã","generic-touchup-error":"æ交æ¨ç请æ±æ¶åºç°é®é¢ã请åè¯ä¸æ¬¡ã","geochemistry":"å°çåå¦","geographic information systems":"å°çä¿¡æ¯ç³»ç»","geology":"å°è´¨å¦","geometry":"å ä½","geomorphology":"å°è²","geophysics":"å°çç©ç","georgia":"æ ¼é²åäº","geriatrics & gerontology":"èå¹´ç
å¦åèå¹´å¦","germany":"å¾·å½","get started":"å建订å","get this order in %(days)s days for an additional %(currency)s%(price)s":"é¢å¤æ¯ä» **%(currency)s%(price)s** å¯å¨ **%(days)s** å·¥ä½æ¥å
å®æ订å","get this order on **<date />** for an additional **%(currency)s%(price)s**":"é¢å¤æ¯ä» **%(currency)s%(price)s** ä»¥å¨ **<Date />** å¾å°æ¤è®¢å","ghana":"å 纳","gibraltar":"ç´å¸ç½é","glaciology":"å°å·","go back":"è¿å","government - laboratory director/head":"æ¿åº - å®éªå®¤ä¸»ä»»/主管","government - post-doctoral associate/fellow":"æ¿åº - å士åå©ç/ç 究å","government - principal investigator":"æ¿åº - é¦å¸ç 究å","government - research associate":"æ¿åº - ç 究å©ç","government - research technician/assistant":"æ¿åº - ç 究ææ¯å / å©ç","government institute or agency":"æ¿åºæºæææºå
³","grant":"课é¢ç³æ¥","graphical systems":"å¾å½¢åç³»ç»","graphical-abstracts-modal-description":"æ们çå¦æ¯å¾è¡¨ä¸å®¶ä¹ä¸ä¼å°æ¨ç稿件çç»ææåæä¸ä¸ªåä¸å¾ççå¾ç¤ºï¼ä»¥å¿«éä¼ è¾¾æ¨çææãç±äºè¯¥é¡¹å·¥ä½çç¬ç¹æ§ï¼ä»·æ ¼å 项ç®èå¼ã","greece":"å¸è
","greenland":"æ ¼éµå
°å²","grenada":"æ ¼æ纳达","group discount":"å¢ä½ä¼æ ","group discounts":"å¢ä½ä¼æ /é¢å款ä¼æ ","group-programs-link":"[å¨æ¤](https://www.aje.cn/group-discounts/)详ç»äºè§£æ们çå¢ä½è®¡å","guadeloupe":"çå¾·ç½æ®å²","guam":"å
³å²","guatemala":"å±å°é©¬æ","guernsey":"æ ¹è¥¿å²","guinea":"å å
äº","guinea-bissau":"å å
äºæ¯ç»","guyana":"åäºé£","haiti":"æµ·å°","hard condensed-matter physics":"硬åèæç©ç","have you changed journals":"æ¨å·²ç»æ´æ¢äºåç©åï¼","head & neck surgery":"头é¢å¤ç§","health economics & outcomes research":"å«çç»æµå¦ä¸ç»æç 究","health economics and outcomes research":"å«çç»æµå¦åç»æç 究","health law":"å«çæ³","health policy":"å«çæ¿ç","heard island and mcdonald islands":"赫德å²å麦å
å纳群å²","hello %s":"æ¨å¥½ %s","help":"帮å©ä¸å¿","hematology":"è¡æ¶²å¦","hepatobiliary & transplant surgery":"èè移æ¤","hide special instructions":"éèç¹å«è¯´æ","high energy and particle physics":"é«è½ä¸ç²åç©çå¦","historical geology and stratigraphy":"åå²å°è´¨å¦ä¸å°å±å¦","history":"åå²","hmo / clinic":"å¥åº·ç»´æ¤ç»ç»/è¯æ","holiday-date-format":"%(day)s %(month)s","home":"é¦é¡µ","honduras":"æ´ªé½ææ¯","hong
1kong":"é¦æ¸¯","horticulture":"åèºå¦","hospital (community)":"å»é¢ï¼ç¤¾åºï¼","hospital (other)":"å»é¢ï¼å
¶å®ï¼","hospital medicine":"å»é¢å»å¦","hospitality and tourism":"é
åºåæ
游","how can we help you?":"æ¨éè¦ææ ·ç帮å©åæå¡ï¼","how did you hear about us?":"æ¨æä¹å¬è¯´æ们çï¼","howland island":"豪å
°å²","humanities and social sciences":"人æä¸ç¤¾ä¼ç§å¦","hungary":"åçå©","hydrology":"æ°´æå¦","i don\'t have a manuscript file":"æ没æå稿ææ¡£","i have a question about my previous order":"å
³äºä¹åç订åææä¸ä¸ªé®é¢","i need formatting for a different journal":"æéè¦ä¸ºå¦ä¸æ¬æåè·åæ ¼å¼æçæå¡","i\'d like help with my":"æå¸æè·å¾çæå¡æ¯å
³äº","i\'ll upload my files later":"æä¼å¨ç¨åä¸ä¼ æçææ¡£","i\'m sure that this is a new order":"æç¡®å®è¿æ¯ä¸ä¸ªæ°è®¢å","iceland":"å°å²","if you chose to pay with a purchase order or your payment did not process correctly, this will not delay your order.":"å¦ææ¨éæ©ä½¿ç¨å¯¹å
¬è½¬è´¦ä»æ¬¾æè
æ¬æ¬¡ä»æ¬¾æ²¡æ被æ£ç¡®å¤çï¼è®¢åå®ææ¶é´ä¸ä¼è¢«å»¶è¿ã","if you would like us to notify anyone else when your order is ready, please enter their email addresses in the box below.":"å¦ææ¨æ³è¦æ们å¨æ¨ç订ååå¤å¥½æ¶éç¥å
¶ä»äººï¼è¯·å¨ä¸æ¹çç©ºæ ¼ä¸å¡«å
¥ä»ä»¬çé®ä»¶å°å","ignore":"忽ç¥","ignore the sections that are marked (highlighted, underlined, etc.)":"请ä¸è¦ç¼è¾ä¿®æ¹æ 示åºçé¨å ï¼å
æ¬èæ¯é¢è²æ 示ï¼ä¸å线æ 示ççï¼","iles eparses":"æ³å±å°åº¦æ´è¯¸å²","immigration law":"移æ°æ³","immunology":"å
ç«å¦","impact-factor-preference":"æ¨æ¯å¦æå好çå½±åå åèå´ï¼å¦æï¼è¯·æ³¨æèå´","impact-factor-range":"请æå®æ¨æéçå½±åå åèå´","improve-figure-clarity":"é项 Bï¼é¤äºæ»¡è¶³æåçè¦æ±ä¹å¤ï¼è¿è¡å
¶ä»ä½ 们认为è½æ¹åå¾çå¤è§ææ¸
æ°åº¦çå
¶ä»é£æ ¼æ´æ¹ã","in progress":"å¤çä¸","india":"å°åº¦","indonesia":"å°åº¦å°¼è¥¿äº","industrial engineering":"å·¥ä¸å·¥ç¨","industry - post-doctoral associate/fellow":"å·¥ä¸ - å士åå©ç / ç 究å","industry - principal investigator":"å·¥ä¸ - å¦æ¯å¸¦å¤´äºº","industry - research associate":"å·¥ä¸ - ç 究人å","industry - research technician/assistant":"å·¥ä¸ - ç 究ææ¯å / å©ç","infectious diseases":"ä¼ æç
å¦","information management":"ä¿¡æ¯ç®¡ç","information retrieval and management":"ä¿¡æ¯æ£ç´¢ä¸ç®¡ç","information retrieval and management":"ä¿¡æ¯æ£ç´¢ä¸ç®¡ç","information searching fee":"æç®æ£ç´¢è´¹","information theory":"ä¿¡æ¯è®º","inorganic chemistry":"æ æºåå¦","institution/company":"æºæ/å
¬å¸","integrative & complementary medicine":"ä¸è¥¿å»ç»åä¸è¡¥å
å»å¦","intellectual property law":"ç¥è¯äº§æ","interdisciplinary biology":"è·¨å¦ç§çç©å¦","interdisciplinary medicine":"è·¨å¦ç§å»å¦","internal medicine":"å
ç§","internal medicine specialties":"å
ç§å»å¦","international and comparative law":"å½é
æ³åæ¯è¾æ³","international business":"å½é
åå¡","international economics":"å½é
ç»æµå¦","international relations":"å½é
å
³ç³»","invalid id number":"æ æ ID","invalid preferred code error":"æ¨å°è¯ä½¿ç¨çå¢ä½ä¼æ ç æ æã","invalid-promo-or-group-code":"æ·»å ææ£ä»£ç æ¶åºç°é®é¢ï¼è¿å¯è½æ¯ç±äºä»¥ä¸åå ï¼\\n \\n *æ¨æ·»å äºå·²è¿ææä¸åå¨çä¿é代ç \\n *æ¨æ·»å äºä¸éç¨äºæ¨éæ©çæå¡çä¿é代ç \\n *æ¨æ·»å äºä¸ä¸ªä¸åå¨çç»ç \\n *æ¨å¨ä¸ä¸ªä¸åçç»ã请èç³»æ们æ´æ¹ç»\\n \\n 请æ£æ¥æ¨çæ交ï¼ç¶åéè¯ã","invoice":"ä¸è½½æ¶æ®","invoice #":"è´¦åå·","invoice address":"è´¦åå°å","invoice history":"è´¦ååå²","invoice information":"æ¶æ®å
容","invoice summary":"æ¥ä»·æè¦","invoices-loading-message":"æ£å¨å 载账åâ¦â¦","iran":"ä¼æ","iraq":"ä¼æå
","ireland":"ç±å°å
°","isle of man":"è±å½å±å°æ¼å²","israel":"以è²å","issue fapiao immediately (within 2 weeks)":"ç«å³å¼å
·çµåå票ï¼3-5个工ä½æ¥ï¼","it has":"åæ°æ¯","it is in":"ææ¡£çè¯è¨æ¯","italy":"æ大å©","ithenticate":"iThenticateæè¢æ¥å","ithenticate-modal-description":"æ们å°æä¾ä¸ä»½iThenticate®æ¥åï¼è¯å«åºæ¨ç稿件ä¸å·²å表çèµæºä¹é´çä»»ä½ç¸ä¼¼çæåãè¿ç§ç±»ä¼¼æ
åµå¯è½ä¼è¢«æ¨çç®æ æåå¤å®ä¸ºæè¢ï¼ä½¿æ¨ç稿件ä¸è½é审ï¼å¹¶ææ
¢æ¨çå表è¿ç¨ã","jamaica":"çä¹°å ","jan":"ä¸æ","jan mayen":"æ¬é©¬å»¶å²","january":"ä¸æ","japan":"æ¥æ¬","japanese to english translation":"æ¥è¯ç¿»è¯æè±è¯","japanese yen":"æ¥å
","jarvis island":"贾维æ¯å²","jersey":"泽西å²","johnston atoll":"约翰æ¯é¡¿ç¯ç¤","join a group":"请é®æ¨æ¯å¦æå¢ä½ä¼æ 代ç ï¼","join group tooltip":"请è¾å
¥æ¨çå¢ä½ä¼æ 代ç ï¼äº«åæ´å¤ç¦å©ã","jordan":"约æ¦","journal":"æå社","journal editor":"Journal Editor","journal information":"æåä¿¡æ¯","journal recommendation":"æåéæ©","journal referral":"Journal Referral","journal-included-in-index":"æ¨æ¯å¦è¦æ±ä»¥ä¸æç¹å®ç´¢å¼çæåï¼","journal-included-in-index-specification":"请æå®æ¨å¸ææ们使ç¨çç´¢å¼ã","journal-rec-25-off-benefit":"<strong><a href=\\"%s\\">å¨æ¯ä»é¡µé¢è¾å
¥ JREC25ä»¥å¨ AJE ææ°çæåæ¨èæå¡ä¸è·å¾ 25 ç¾å
çåä»·ä¼æ ï¼åä»·150ç¾å
ï¼</a></strong>\\nå¨æ交论æè³æåæ¶å
å»çæµãæä»¬æ ¹æ®æ¨çæç« ä¸»é¢ãèå´ãå½±åå以åæ¨å
·ä½çåºçç®æ 帮å©æ¨éæ©æéåæ¨çæç« çæåââè¿å°ä¸ºæ¨å©ä¸æ¶é´å¹¶å¢å¤§æ¨æåçæºä¼ã","journal-recommendation-modal-description":"æ们çå¦æ¯ä¸å®¶å¢éä¼æ ¹æ®æ¨æç« ç主é¢ãç 究èå´ãå½±å以åæ¨ç¹å®çå表ç®æ ï¼æ¥å¸®å©æ¨æé3个åéçæåãè¿ä¸ªæåå表å¯ä»¥æ导æ¨ä¸ºæç« æéæéåå表çæåã","journal-recommendation-notice":"### 请注æ\\n\\næ们çæåéæ©æå¡*ä¸å
æ
1¬*åè¡è¯å®¡ï¼å æ¤é对æåçå¯è½æ§æä¿è¯æå被æ¥åçé®é¢ï¼æ¤æ¥å*æ æ³ç»åºæè§*ãå¦ææ¨éè¦æç¨¿æ ¼å¼æçï¼åå¯ä»¥å¨æ¶å°æ¨çæåéæ©æ¥ååè´ä¹°è¯¥æå¡ã","journalism":"æ°é»å¦","journalrec-upsell-summary":"æåéæ©ï¼è®©æ们帮æ¨éæ©æéåæ¨çæ稿çæåï¼<a href=\\"https://www.aje.cn/services/journal-recommendation/\\">详æ
请ç¹å»æ¤å¤</a>","juan de nova island":"æ°è¡å®å²","jul":"ä¸æ","july":"ä¸æ","jun":"å
æ","june":"å
æ","kazakhstan":"åè¨å
æ¯å¦","kenya":"è¯å°¼äº","kingman reef":"éæ¼ç¤","kiribati":"åºéå·´æ¯","korea (north)":"æé²","korea (south)":"é©å½","kuwait":"ç§å¨ç¹","kyrgyzstan":"åå°åæ¯æ¯å¦","laboratory diagnostics":"å®éªè¯æå¦","language":"å稿è¯è¨","language editing":"论æè¯è¨æ¶¦è²æå¡","language editing for natural & correct english by expert in your field":"ç±åæ¨ç¸åç 究é¢åçä¸å®¶æä¾è¯è¨æ¶¦è²ï¼ä¿è¯è±è¯ä½¿ç¨æ£ç¡®ã","laos":"èæ","large animal medicine":"大åå¨ç©å»å¦","last name":"å§","latvia":"æè±ç»´äº","law":"æ³å¦","lawyers/legal firm":"å¾å¸/å¾å¸äºå¡æ","leadership and ethics":"é¢å¯¼åå伦ç","lebanon":"é»å·´å«©","legal notice":"æ³å¾å示","lesotho":"è±ç´¢æ","level-of-changes-figures":"æ¨å¸ææ们对æ¨çå¾çè¿è¡åªç§ç¨åº¦çæ´æ¹ï¼","liberia":"å©æ¯éäº","library science":"å¾ä¹¦é¦å¦","libya":"å©æ¯äº","liechtenstein":"åæ¯æ¦æ¯ç»","life sciences":"çå½ç§å¦","linguistics":"è¯è¨å¦","literature":"æå¦","lithuania":"ç«é¶å®","loading...":"å è½½ä¸...","localized-footer-about":"AJEæä¾å
¨é¢ä¸é«è´¨éçä½è
æå¡å¥é¤ï¼è½å¤ä½¿ç 究人åèçæ稿åå¤çæ¶é´ï¼å°æ´å¤çç²¾åæå
¥å°æ¨è¿ç¤¾ä¼è¿æ¥çç§å¦ç 究ä¸ã\\n\\nèª2008年以æ¥ï¼AJEä¸ç´æ¯æ·±å NatureãPNASãIEEEãASMEãAACRãASMãAGUãPLOSçç¥åæåååºç社æå¦ä¼çä¿¡ä»»ãAJEå·²ç»æå¡äº800å¤æä¸å½é«æ ¡ä»¥åç¸å
³ç§ç 课é¢ç»ï¼æ¶¦è²å®æäºè¶
è¿100ä¸ç¯ç§ç 论æã\\n\\nå京å¸æé³åºå·¥äººä½è²åºåè·¯ç²2å·çç§ä¸å¿C座å侧528å·é¨weworkï¼é®ç¼ï¼100027\\nEmail: [[email protected]](mailto:[email protected])","localized-footer-about-address":"AJE è´åäºæé«ç§ç ææå表åå享ãæ们æ¥ç强大çç±å¦è
ï¼ç§ç 人åï¼è¯è¨ä¸å®¶ï¼è½¯ä»¶å·¥ç¨å¸å论æå表ä¸èµæ·±ä¸å®¶ç»æçå¢éä¸èµ·ä¸æå°å¯»æ±å©åç§ç 人åæåçéå¾ã<br/><br/>\\n\\nå京å¸æé³åºå·¥äººä½è²åºåè·¯ç²2å·çç§ä¸å¿C座å侧528å·é¨weworkï¼é®ç¼ï¼100027\\n\\n","log in or register":"ç»å½ / 注å","log in to your account":"ç»å½æ¨çè´¦æ·","log in with your social account":"ç»å½æ¨ç社交账å·","log out":"éåº","logic":"é»è¾","login":"ç»å½","login-form-error-message":"æ们çæ°æ®åºä¸æ¾ä¸å°è¯¥çµåé®ç®±åå¯ç ç»åã","lower-limit":"æå°å½±åå å","loyalty-level-overview-description":"注åAJEè´¦æ·ï¼å³å¯å
è´¹æ为AJE Plusä¼åï¼æ们å°ç´¯è®¡æ¨çææ订åæ°é并ååä¼åç级ï¼ä»¥ä¸ä¸ºä¸ç§ä¼åç级æé订åæ°éï¼\\n\\n - å级ä¼åï¼0-3ç¬è®¢å\\n - é«çº§ä¼åï¼4-9 ç¬è®¢å\\n - ç²¾è±ä¼åï¼10ç¬è®¢åå以ä¸\\n\\nå¦ææ¨å¯¹æ¨çä¼åç级åä¼åæçæçé®ï¼æ¬¢è¿èç³»æ们[[email protected]](mailto:[email protected])ã","loyalty-level-overview-header":"<strong>å
³äºAJE Plusçä¼åç级</strong>","luxembourg":"å¢æ£®å ¡","macau":"æ¾³é¨","macedonia":"马å
¶é¡¿","macroeconomics":"å®è§ç»æµå¦","madagascar":"马达å æ¯å å²","made-changes":"æ对æ件åäºä¿®æ¹","magnetics materials and devices":"ç£ææä¸å¨ä»¶ä¸","magnetism":"ç£å¦","malawi":"马æç»´","malaysia":"马æ¥è¥¿äº","maldives":"马å°ä»£å¤«","mali":"马é","malta":"马å°ä»","management":"管çå¦","manuscript":"ç§ç æ稿","manuscript details":"æ稿ç»è","manuscript formatting":"æç¨¿æ ¼å¼æç","manuscript preparation service fee":"æå¡è´¹","manuscript-files-summary-references":"请ä¸ä¼ å®æ´çæç»çæ稿以ä¾ç¿»è¯ãå¦æå¯è½ï¼è¯·ä¸å¹¶ä¸ä¼ æç« çåèæç®å/ææ¯è¯å表é¨åå°æ¯ææ件ä¸ã","manuscript-formatting-modal-description":"æ们çæ ¼å¼åä¸å®¶ä¼ç¼è¾æ¨çåèæç®ãå¼ç¨ã页é¢å¸å±ãæåæ ¼å¼ãæ é¢ãæ é¢é¡µä»¥åå¾è¡¨ä½ç½®ï¼ä¿è¯æ¨è®ºæçæ ¼å¼ä¸ç®æ æå¿ä¸è´ã\\næç¨¿æ ¼å¼æçä¸è½ä¸æåéæ©ä¸èµ·è´ä¹°ã","mar":"ä¸æ","march":"ä¸æ","marine and freshwater biology":"æµ·æ´åæ·¡æ°´çç©å¦","marine and freshwater ec
1ology":"æµ·æ´åæ·¡æ°´çæå¦","marketing":"å¸åºè¥é","marshall islands":"马ç»å°ç¾¤å²","martinique":"马æå°¼å
","mass spectrometry":"质谱åææ³","materials chemistry":"ææåå¦","materials engineering":"ææå·¥ç¨","materials science":"ææç§å¦","materials theory and modeling":"ææç论ä¸å»ºæ¨¡","maternal & fetal medicine":"产å¦åèå¿å»å¦","mathematical and theoretical biology":"æ°å¦ä¸ç论çç©å¦","mathematical physics":"æ°å¦ç©ç","mathematics":"æ°å¦","mathematics and computer science":"æ°å¦ä¸è®¡ç®æºç§å¦","matrix biology":"åºè´¨çç©å¦","mauritania":"æ¯éå¡å°¼äº","mauritius":"æ¯éæ±æ¯","may":"äºæ","mayotte":"马约ç¹å²","mechanical engineering":"æºæ¢°å·¥ç¨","media studies":"åªä½ç 究","media/publishing company":"åªä½/åºçå
¬å¸","medical ethics":"å»å¦ä¼¦ç","medical genetics":"å»å¦éä¼ å¦","medical informatics":"å»å¦ä¿¡æ¯","medical physics":"å»å¦ç©ç","medical school":"å»å¦é¢","medicinal chemistry":"è¯ç©åå¦","meet our team":"AJEå¢é","metallurgy":"å¶é","meteoritics":"é¨ç³å¦","meteorology":"æ°è±¡å¦","mexico":"墨西å¥","microbiology":"å¾®çç©å¦","microeconomics":"å¾®è§ç»æµå¦","micronesia, federated states of":"å¯å
ç½å°¼è¥¿äº","modify account information":"æ´æ°ç¨æ·ä¿¡æ¯","modify certificate":"ä¿®æ¹ç¼è¾è¯ä¹¦","moldova":"æ©å°å¤ç¦","molecular biology":"ååçç©å¦","molecular biology & genetics":"ååçç©å¦ä¸éä¼ å¦","molecular epidemiology":"ååæµè¡ç
å¦","molecular genetics":"ååéä¼ å¦","monaco":"æ©çº³å¥","mongolia":"èå¤","montenegro":"é»å±±å
±åå½","montserrat":"èç¹è²æç¹å²","more than 18000 words":"å¤äº 18000 å","more ways to earn rewards through aje plus":"å¦ä½è·å¾æ´å¤ä¼æ ææ£","morocco":"æ©æ´å¥","mozambique":"è«æ¡æ¯å
","music":"é³ä¹","my account":"æçè´¦æ·","my aje plus":"æçAJE Plus","my aje plus & discounts":"æçAJE Plus &ä¼æ ","my aje plus summary":"æçAJE Plusä¼åç级æ¦è¿°","my invoices":"æçè´¦å","my order":"æç订å","my orders":"æç订å","myanmar (burma)":"ç¼
ç¸ï¼ç¼
ç¸ï¼","mycology":"çèå¦","name of colleague":"åäºçåå","namibia":"纳米æ¯äº","nanoscience":"纳米ç§å¦","natural product chemistry":"天ç¶äº§ç©åå¦","nauru":"çé²ï¼å²ï¼","navassa island":"纳å¼æ²å²","nepal":"å°¼æ³å°","netherlands":"è·å
°","curaçao":"è·å±å®çåæ¯","network-request-error":"éå°ä¸ä¸ªç½ç»è¯·æ±é误ã请å·æ°é¡µé¢éè¯ï¼æ<a href=\\"mailto:[email protected]\\">èç³»æ们</a>è·åè¿ä¸æ¥åå©ã","neurobiology of disease":"ç¾ç
ç¥ç»çç©å¦","neurology":"ç¥ç»å
ç§","neuroscience":"ç¥ç»ç§å¦","neurosurgery":"ç¥ç»å¤ç§","new caledonia":"æ°åéå¤å°¼äº","new password":"æ°å¯ç ","new zealand":"æ°è¥¿å
°","news article":"News article","next":"ä¸ä¸æ¥","next step":"ä¸ä¸æ¥","next: submit your %(submissiontype)s":"ä¸ä¸æ¥ï¼æ交æ¨ç%(submissionType)s","nicaragua":"å°¼å æç","niger":"å°¼æ¥å°","nigeria":"å°¼æ¥å©äº","nihaopay special instructions":"å票ç¹å«è¦æ±","niue":"纽åå²","no":"å¦","no-earned-credit-benefits":"æ¨æ²¡æå¯ç¨çæ¨èå¥é","no-earned-promo-code-benefits":"æ¨ææ¶æ²¡æå¯ç¨çææ£ä»£ç ","no-preference":"æ没æå好ã","no-saved-addresses":"æ¨ç®å没æå·²ä¿åçå°åãå¨æ¨è´ä¹°åï¼å·²ä¿åçå°åå°æ¾ç¤ºå¨æ¤å¤ã","no. of submissions":"订å次æ°","non-governmental organisation (ngo)":"éæ¿åºç»ç» (NGO)","non-matching passwords error":"请æ¨ç¡®å®æ¨å¨âå¯ç âåâ确认å¯ç â两项ä¸è¾å
¥äºåæ ·çå¯ç ã","non-progressive discount hint tooltip":"æ¨å¯äº«æçå¢ä½ææ£ã","norfolk island":"诺ç¦å
å²","northern mariana islands":"å马éäºçº³ç¾¤å²","norway":"æªå¨","notifications require at least one valid email address":"éç¥éè¦è³å°ä¸ä¸ªææé®ç®±å°å","nov":"åä¸æ","november":"åä¸æ","nuclear chemistry":"æ ¸åå¦","nuclear engineering":"æ ¸å·¥ç¨","nuclear medicine & medical imaging":"æ ¸å»å¦ä¸å»å¦æå","nuclear physics":"æ ¸ç©ç","number of installments":"åææ°","numerical analysis":"æ°å¼åæ","nursing":"æ¤ç","nutrition & dietetics":"è¥å
»å饮é£å¦","oauth-failure":"以æ¨çå¤é¨ç¤¾äº¤åªä½æä¸ä¸è´¦æ·ç»å½æ¶åºç°é®é¢ã","obstetrics & gynecology":"å¦äº§ç§","obtain quote":"è·åæ¥ä»·","occupational medicine":"èä¸ç
å¦","ocean engineering":"æµ·æ´å·¥ç¨","oceanography":"æµ·æ´å¦","oct":"åæ","october":"åæ","old password":"åå¯ç ","oman":"é¿æ¼","on hold":"æå¡æå","oncology":"è¿ç¤ç§","only %(price)s":"ä»
为%(price)s","only-meet-figure-guidelines":"é项 Aï¼ä»
ä¿®æ¹å¾ç以è½æ»¡è¶³æåè§å®çè¦æ±å³å¯ã","only-use-color-in-color-figures":"ä»
å¨ææä¾ç彩è²å¾çä¸ä½¿ç¨å½©è²ã","operations research":"è¿ç¹å¦","ophthalmology":"ç¼ç§","optical materials and devices":"å
çµææä¸å¨ä»¶","optics/lasers":"å
å¦/æ¿å
","optional details":"å¯éç»è","optional questions":"å¯éé®é¢","or":"æè
","or fill out this form to create a new account":"æè
å¡«å该表å建ä¸ä¸ªæ°è´¦æ·","or log in with your email and password":"æè
ç»å½æ¨ççµåé®ç®±åå¯ç ","orcid":"ORCID iD ï¼å¯éï¼","orcid-error-message":"è¾å
¥æ¨ç ORCID iDï¼è¯·ä½¿ç¨ 0000-0000-0000-0000-0000 æ ¼å¼ãå¦åï¼è¯·å°è¿ä¸ªå段ç空ã","order #":"订åå·","order details":"订åä¿¡æ¯","ordered on %s":"å¨ %s 订è´","orders-loading-message":"æ£å¨å 载订å","organic chemistry":"ææºåå¦","organization name":"åä½å称ï¼æ¶æ®æ¬å¤´ï¼","organization name is required":"å
¬å¸ï¼æç»ç»ï¼å称为å¿
填项ãå¦æ没æï¼è¯·å¡«åâæ âæâä¸éç¨âã","original-research":"ååç 究","orthopedic surgery":"æ´å½¢å¤ç§","orthopedics":"骨ç§","other":"å
¶ä»","other business":"å
¶ä»åä¸å¦ç§","other economics":"å
¶å®ç»æµå¦","other instructions":"æ¨è¿æä»ä¹é¢å¤çéæ±è¦åè¯ç¼è¾åï¼<span class=\\"text-danger\\">请ç¨è±è¯æ°åï¼ä»¥ä¾¿æ们以è±è¯ä¸ºæ¯è¯çç¼è¾è½å¤ç解ï¼å¹¶è¯·å
å«<b>ææ</b>ç¹æ®è¯´æï¼å¦ä»
ç¼è¾é«äº®æ¾ç¤ºçææ¬ï¼ã</span>","other political science":"å
¶å®æ¿æ²»å¦","other public policy":"å
¶å®å
Œ
±æ¿ç","other website":"å
¶å®ç½ç«","other website (please specify)":"Other Website (please specify)","other-article-type":"å
¶ä»","other-journal-index":"å
¶ä»","other-reedit-reason":"请说ææ¨è¦æ±éæ°ç¼è¾çåå ã","otorhinolaryngology":"è³é¼»å½åç§","our highest level language editing by an expert in your field":"ç±åæ¨ç¸åç 究é¢åçä¸å®¶æä¾æ们æé«çº§å«çè¯è¨ç¼è¾æå¡","package-unavailable-for-reedit-error":"æ¨æåéæ©çå¥é¤å·²ä¸æ¶ã请éæ©æ¿ä»£åæçä»·ç©ä»¥ç»§ç»ã","pakistan":"å·´åºæ¯å¦","palau":"å¸å³ç¾¤å²","paleobotany":"å¤æ¤ç©å¦","paleoecology":"å¤çæå¦","paleontology":"å¤çç©å¦","paleozoology":"å¤å¨ç©å¦","palestine, state of":"å·´åæ¯å¦å½","panama":"å·´æ¿é©¬","papua new guinea":"å·´å¸äºæ°å å
äº","paracel island":"西æ²ç¾¤å²","paraguay":"å·´æå","parasitology":"å¯çè«å¦","partner referral":"partner referral","password":"å¯ç ","password change instructions":"å¦ææ¨éè¦æ´æ¹å¯ç ï¼è¯·è¾å
¥æ¨å½åçå¯ç 并éæ©æ°çå¯ç ","password-too-short":"æ¨çå¯ç å¿
é¡»è³å°å
å« %s 个å符ã","pathology":"ç
çå¦","pay & confirm":"ä»æ¬¾å¹¶ç¡®è®¤","pay for purchase orders":"æ¯ä»æªä»æ¬¾ç订å","pay now":"ç°å¨ä»æ¬¾","payment":"ä»æ¬¾","payment details":"æ¯ä»è¯¦æ
","payment information":"ä»æ¬¾ä¿¡æ¯","payment method":"æ¯ä»æ¹æ³","payment options":"ä»æ¬¾æ¹å¼","payoff summary":"æ¯ä»æ±æ»","paypal":"PayPal","paypal (brazil)":"PayPal","pediatrics":"å¿ç§","pending funds transfer":"å¾
å®é¢å款转移","personal support from a research communication partner":"ç±ç¾å½ç¼è¾æä¾é®ä»¶ä¸å¯¹ä¸çç","personalized medicine":"个人åå»ç","peru":"ç§é²","petroleum engineering":"ç³æ²¹å·¥ç¨","petroleum geology":"ç³æ²¹å°è´¨","petrology":"岩ç³å¦","pharmaceutical company":"å¶è¯å
¬å¸","pharmacodynamics":"è¯ç©ä»£è°¢å¨åå¦","pharmacokinetics":"è¯æå¦","pharmacology & toxicology":"è¯çå¦ä¸æ¯çå¦","philippines":"è²å¾å®¾","philosophy":"å²å¦","phone number":"èç³»çµè¯","phone number is required":"å¿
须填åçµè¯å·ç ","phone number must be 11 digits.":"å¿
é¡»æ¯11ä½æ°çææºå·ç ã","photo":"ç
§ç","photonics/optics":"å
çµ/å
å¦","physical chemistry":"ç©çåå¦","physical geography":"èªç¶å°ç","physical medicine & rehab":"ççä¸åº·å¤","physical science":"ç©çç§å¦","physics":"ç©ç","physiology":"ççå¦","pitcairn islands":"ç®ç¹å¯æ©ç¾¤å²","place of work":"å·¥ä½åä½","planetary geology":"è¡æå°è´¨å¦","planetary science":"è¡æç§å¦","plant molecular biology and genetics":"æ¤ç©ååçç©å¦ä¸éä¼ å¦","plant p
1hysiology and morphology":"æ¤ç©ççä¸å½¢æ","plasma and fluids":"æµä½åç离åä½","plastic & reconstructive surgery":"æ´å¤å¤ç§","please choose a payment method.":"请éæ©ä»æ¬¾æ¹å¼","please choose your country":"请éæ©æ¨æå¨çå½å®¶æå°åº","please edit the whole document":"请ç¼è¾å®æ´çææ¡£","please enter a number greater than zero":"请è¾å
¥ä¸ä¸ªå¤§äºé¶çæ°åã","please enter a valid expiration date":"请è¾å
¥æ£ç¡®çæææ","please enter a valid group code in the box before clicking submit":"请å¨ç¹å»æ交åï¼å¨æ¤è¾å
¥ææçå¢ä½ä»£ç ã å¦ææ¨éè¦ä»»ä½å¸®å©ï¼æéè¦ç³è¯·æ°çå¢ä½ä»£ç ï¼è¯·<a href=\\"/contact\\">èç³»æ们</a>ã","please enter a verification code.":"Please enter a verification code.","please enter a whole number greater than zero":"请è¾å
¥ä¸ä¸ªå¤§äº0çæ´æ°","please enter the entire name here. this is not the file name.":"å¨è®¢åå®æåï¼æ¨å°å¯ä»¥èªè¡ä¿®æ¹ç¼è¾è¯ä¹¦çæç« æ é¢åä½è
å§åã","please enter your address.":"请è¾å
¥æ¨çå°å","please enter your city.":"请è¾å
¥æ¨æå¨çåå¸","please enter your current password.":"请è¾å
¥æ¨çå½åå¯ç ã","please enter your password.":"å¯ç ","please enter your project authors.":"è¾å
¥ææ·è´æ¨ç论æçä½è
åå","please enter your project title.":"请填å
¥æ¨æ¤æ¬¡æ交æ件çæ é¢","please enter your zip code.":"请è¾å
¥é®ç¼","please include the title and author(s) that you would like displayed on your certificate.":"请填åéè¦æ¾ç¤ºå¨è¯ä¹¦ä¸ç论æé¢ç®ä»¥åä½è
å§åãå¨è®¢åå®æåï¼æ¨å°ææºä¼èªè¡ä¿®æ¹ç¼è¾è¯ä¹¦çæ é¢åä½è
å§åã","please make a selection":"Please make a selection","please note that you will be charged an additional %1$s if you opt to receive a fapiao.":"<span style=\\"color:red;\\">请注æï¼å¦ææ¨éæ©âéè¦å票âï¼æ¯ä»å®æ¶æ¬¾æ¹å°æ¾ç¤ºä¸ºï¼\\"ä¸å½å½é
å¾ä¹¦è´¸æéå¢æéå
¬å¸\\" ï¼é¶èå¡æ¶æ¬¾æ¹å°æ¾ç¤ºä¸ºâçè´ç½âï¼å¦ææ¨ä¸éæ©å票ï¼æ¶æ¬¾æ¹é½å°æ¯âResearch Square\\" ã</span>","please note that you will be charged an additional %1$s if you opt to receive a fapiao. unionpay":"请注æï¼å¦ææ¨éæ©âéè¦å票âï¼æ¯ä»å®æ¶æ¬¾æ¹å°æ¾ç¤ºä¸ºï¼\\"ä¸å½å½é
å¾ä¹¦è´¸æéå¢æéå
¬å¸\\" ï¼é¶èå¡æ¶æ¬¾æ¹å°æ¾ç¤ºä¸ºâçè´ç½âï¼å¦ææ¨ä¸éæ©å票ï¼æ¶æ¬¾æ¹é½å°æ¯âResearch Square\\" ã","please note this is the address where the fapiao will be mailed.":"å¦ææ¨çå票æ¶ä»¶å°ååè´¦åå°åä¸åï¼è¯·å¨æ¤è¾å
¥å票é®å¯å°åã","please select a custom word count greater than 18,000.":"请éæ©å¤§äº 18,000 åçå®å¶æå¡åæ°èå´ã","please select a payment currency":"请éæ©æ¯ä»å¸ç§","please select a quantity":"请éæ©æ°é","please select the type of fapiao":"请éæ©å票ç§ç±»ï¼å¦éæ´å
·ä½çå票å
容ï¼å¯å¨âå票ç¹æ®è¦æ±âä¸æ³¨æï¼","please select your preferred type of english.":"请éæ©æ¨å好çè±è¯è¯è¨ç±»å","please select your tax type.":"Please select your tax type.","please submit a detailed testimonial":"请å表æ¨çæ¨èè¯ï¼","please type in a testimonial before clicking submit":"请å¨ç¹å»âæ交âä¹åè¾å
¥ä¸ä»½è¯æ","please upload a file.":"请ä¸ä¼ ä¸ä¸ªæ件","please use mobile phone numbers only.":"请使ç¨11ä½çææºå·ç ã","please wait while we load your order":"æ们å¨ä¸ä¼ æ¨ç订åï¼è¯·ç¨å","po %1$s on %2$s for %4$s%3$s":"%2$s ä»·æ ¼ä¸º %4$s%3$s ç PO %1$s","po-payoff-processing-success":"æ¨éæ©æ¯ä»ç订å已被æ交并æ£å¨å¤çä¸ãè¿ä¸ªè¿ç¨å¯è½éè¦å åéæ¶é´ï¼å¨æ¤æé´è¯·å¿å次å°è¯æ¯ä»ãå¦æå¨æ¥ä¸æ¥30åéå
订åä»æªæ´æ°ä¸ºå·²ä»ï¼è¯·èç³»æ们ã","poland":"æ³¢å
°","polishing fee":"润è²è´¹","political science":"æ¿æ²»å¦","political theory":"æ¿æ²»å¦ç论","polymer science":"é«ååç§å¦","population biology":"人å£çç©å¦","population genetics":"群ä½éä¼ å¦","portugal":"è¡èç","portuguese-to-english":"è¡èçè¯å°è±è¯","portuguese translation":"è¡èçè¯ç¿»è¯","português":"è¡èçè¯","position":"èä½","possible duplicate submission":"æ们åç°äºéå¤æ交ï¼\\n请<a href=\\"%s\\" target=\\"_blank\\">æ¥é
详æ
</a>ã\\nå¦ææ¨åç°çç¡®æ¯åä¸ç¯è®ºæéå¤æ交äºï¼é£ä¹æ¨ä¸éè¦åä»ä¹å³å¯ãä½æ¯å¦ææ¨åç°ä¸æ¯åä¸ç¯è®ºæï¼é£ä¹è¯·å次ç¹å»é¡µé¢åºé¨çæ交æé®ï¼ç»§ç»è®ºææ交ç¨åºã","postcode must be 8 digits.":"é®ç¼å¿
é¡»æ¯8为æ°","poster":"æµ·æ¥","poster preparation":"å¶å¤æµ·æ¥","poster-preparation-modal-description":"æ们çæµ·æ¥å¶å¤æå¡å
æ¬ç¼è¾ææ¬ä»¥ä¿®æ¹è¯æ³é误ã为æ¨çæ¯ä¸ªå¾è¡¨ãå¾å½¢åå¾åå¶å¤é«å辨ççå¾è¡¨ï¼åæä¾å®æ´çæµ·æ¥è®¾è®¡ï¼ä»¥å¶ä½åºæåå¯ä»¥å°å·ã ","posters editing":"å¶å¤æµ·æ¥","preferred group discount":"å¢ä½ä¼æ ææ£","preferred-journal-aos":"请ååºä»»ä½æ们ä¸åºå
å«å¨æ¥åä¸çæåã","preferred-terms-confirmation":"æ¨æ¯å¦æå好çæ¯è¯å¸ææ们ä¸è¦ä¿®æ¹ï¼","preferred-terms-list":"请å¨æ¤å¤ååºå好çæ¯è¯ã","premier":"é«çº§ä¼å","premier-discount-benefit-1":"ä¸æ¬¡æ§40ç¾éææ£å¯ç¨äºä¸ä¸ä¸ªè®¢å","premier-educational-benefit-1":"<strong>å
è´¹çµå书</strong>\\n<a href=\\"http://www.aje.com/dist/docs/aje-plus/Ebook_AllMarkets_Preparing_Your_Manuscript.pdf\\">ä¸è½½å½åæ¨çâ为æååºçåå¤æ¨ç稿件â</a> (Preparing For Your Publication Success)çæ¬ã\\n","premier-educational-benefit-2":"<strong>æ稿信模æ¿</strong>\\næ¨ææ交çæåæ稿信对äºå°æ¨ç论æåéç»åè¡è¿è¡è¯å®¡è³å
³éè¦ã<a href=\\"https://www.aje.cn/arc/writing-cover-letter/\\">请ä¸è½½æ¤å
费模æ¿</a>è·å详ç»è¯´æã","premier-educational-benefit-3":"<strong>ç½ç®ä¹¦åº</strong>\\n请访é®æ们å¯<a href=\\"http://www.aje.cn/arc/tag/#!/%E5%8F%AF%E4%B8%8B%E8%BD%BD\\">å
è´¹ä¸è½½çç½ç®ä¹¦ãæ¥ååæ´å¤</a>ï¼ç¨æ¥ç®åæ¨ç 究工ä½çåä½ååºçè¿ç¨ã","premium editing":"é«çº§æ¶¦è²","prepay":"AJE é¢ä»æ¬¾","prepay-bank-transfer-notice":"å¦ææ¨å¸æ以对å
¬è½¬è´¦çæ¹å¼å
å¼é¢å款ï¼è¯·ä½¿ç¨[è¿å¼ è¡¨æ ¼](%s)ãæ们ç客æ·æ¯æå¢éå°ä¼å¨ 1 个工ä½æ¥å
åå¤æ¨ï¼å¹¶ä¸ºæ¨æä¾çµåè´¦å以åä»æ¬¾åå票çæä½è¯´æã","press":"å
¬å¸æ°é»","preventive medicine":"é¢é²å»å¦","preview email":"é®ä»¶é¢è§","price calculator":"ä»·æ ¼è®¡ç®","price-quote-email-error":"éè¿çµåé®ä»¶åéæ¨çä¼°ä»·æ¶åºç°é®é¢ã请éè¯ã","price-quote-email-success-message":"æ¨çä¼°ä»·å·²éè¿çµåé®ä»¶è¢«åéç» %(recipientEmail)s","price-quote-generation-error":"çææ¨çæ¥ä»·æ¶åºç°é®é¢ã请éè¯ã","price-quote-success-message":"æ们çæ¥ä»·å¦ä¸æ示ãæ¨ä¹å¯ä»¥ä¸è½½PDFæ ¼å¼çæ¥ä»·åæéè¿çµåé®ä»¶æ¥æ¶ãå¦ææ¨åå¤æ交订åï¼
1请ç¹å»ä¸é¢çâ继ç»æä½è®¢åâæç¹å»ç½é¡µä¸çâåå¤å¼å§âæé®ã","prices":"æå¡ä»·æ ¼","pricing":"ä»·æ ¼","print advertisement":"æ¥åæå¿å¹¿å","print boleto":"Print Boleto","privacy policy":"éç§æä¿æ¤ä¿è¯","private organization":"ç§ç«æºæ","private physician office (group)":"ç§äººå»çåå
¬å®¤ï¼éä½ï¼","private physician office (solo)":"ç§äººå»çåå
¬å®¤ï¼ä¸ªäººï¼","private sector lab":"ç§ç«å®éªå®¤","processing order":"å¤ç订åä¸","professional society":"ä¸ä¸å¦ä¼","project information":"å¯éé®é¢","project title":"æç« æ é¢","promotion name":"ä¼æ ææ£","promotional code":"ææ£ä»£ç ","proof-of-payment-required":"éè¦æä¾ä»æ¬¾è¯æ","proof-of-payment-required-explanation":"请使ç¨âç°å¨æ¯ä»âå®æä»æ¬¾ï¼æâèç³»æ们â以æä¾ä»æ¬¾è¯ææ请æ±å¸®å©","psychiatry":"ç²¾ç¥ç
å¦","psychology":"å¿çå¦","public administration":"å
Œ
±ç®¡ç","public health":"å
Œ
±å«çå¦","public policy":"å
Œ
±æ¿ç","public relations":"å
Œ
±å
³ç³»","publications a-z":"æåå表ï¼æ A-Z 顺åºæåï¼","publisher":"åºçå","publisher referral":"Publisher Referral","publishing - editor in chief":"åºç - æ»ç¼","publishing - executive":"åºç - 主管","publishing - managing editor":"åºç - å¯æ»ç¼","publishing/media":"åºçä¸/åªä½","pubmed":"PubMed","puerto rico":"æ³¢å¤é»å","pulmonology":"èºç
å¦","purchase order":"åä½è½¬è´¦","purchase order details":"éè´è®¢å详æ
ï¼éå¿
é¡»ï¼","purchase order number":"éè´è®¢åå·","purchase order surcharge":"å
¶å®éå è´¹ç¨","pure mathematics":"ç论æ°å¦","qatar":"å¡å¡å°","qr-code-text":"欢è¿å
³æ³¨æ们çå®æ¹å¾®ä¿¡","qualis":"Qualis","quantity":"æ°é","question_label_21":"æ¨çæè¦æ¯å¦éè¦åå°åæ°ï¼","question_label_22":"请说ææ¨ç®æ æå对æè¦çåæ°è¦æ±ãå¦ææ¨ä¸ç¥é该è¦æ±ï¼è¯·æä¾æ¨ç®æ æåçå称ãå¦ææ¨è®ºææ©è¦çåæ°è¶
åºäºç®æ æåçè¦æ±ï¼æ们å¯ä»¥éè¿å¯¹è¯è¨ç润è²æ¥ç¼©çæ©è¦ï¼ä½æ们ä¸è½å é¤å
容æéæ°åæ©è¦ã","question_label_23":"对äºæ¤è®¢åï¼æ¨æ¯å¦è¿æå
¶ä»è¦æ±æé®é¢ï¼","question_label_24":"æ¨è¯·æ±éæ°ç¼è¾çåå æ¯ä»ä¹ï¼ï¼è¯·éæ©ææéç¨é¡¹ï¼","question_label_25":"请说ææ¨è¦æ±éæ°ç¼è¾çåå ã","questions? comments?":"é®é¢ï¼è¯è®ºï¼","range-must-be-greater-than-two":"æ¨æéçå½±åå åèå´å¿
é¡»å¤§äº 2ã","re-edit discount":"åç¼è¾ææ£","re-edit request":"åç¼è¾è¯·æ±","re-edit request success":"éæ°ç¼è¾è¯·æ±æå","receipt code":"æ¶è´§ä»£ç ","receipt code info":"å¨é¶è¡æ±æ¬¾ä¸çå
¶ä»ä¿¡æ¯å¤ï¼è¯·å确填åæ¨ç订åå·åæ¶æ®å·ç <strong>%s</strong> ï¼ä»¥ä¾¿æ们æ¥è¯¢æ¨ç订åã","recipient":"æ¶ä»¶äºº","redeemed":"已使ç¨","reedit modal path explanation":"éç¼è¾æå¡æ两ç§æ
å½¢ï¼\\n1. æ¨ç°å¨æ交ç论æåæ°ä¸å论æä¸åï¼æè
æ¨å¸ææ¹å交稿æ¶é´æè
æ·»å å
¶å®æå¡é¡¹ç®ï¼è¯·ç¹å»âéæ°å¼å§æ交â ï¼\\n2.å¦ææ¨æ¨ç°å¨æ交ç论æåæ°ä¸å论æä¸æ ·ï¼èä¸æ¨å¸æä¿æææåæ¥çé项ï¼ç¹å»â继ç»âå³å¯ä¸ä¼ æ件","reedit modal submission process":"æ¨ç°å¨å³å°æ交ä¸ä»½æ¤åç¼è¾è¿çææ¡£çéæ°æ¶¦è²æå¡ãå¨ä»è´¹æ¶ï¼éæ°ç¼è¾ä¼æ å°ä¼èªå¨ä»æ»ä»·æ ¼ä¸åå
ã","reedit-educational-benefit":"ä»å³æ¥èµ·è³ 2020 å¹´ 3 æ 31 æ¥ï¼æ åéæ°ç¼è¾æå¡å¯äº«é¢å¤ 10 ç¾å
ï¼æ°ç¨æ·ä¸äº«ï¼ï¼30 ç¾å
ï¼é«çº§ä¼åä¸äº«ï¼æ 60 ç¾å
ï¼ç²¾è±ä¼åä¸äº«ï¼ææ£ãå½æ¨ä¸ºä¹åçæ åç¼è¾è®¢å订è´éæ°ç¼è¾æå¡æ¶ï¼æ¨çè´ç©è½¦ä¼æ£é¤ææ£éé¢ã","reedit-message":"æ¨çæ å润è²è®¢åå¦ééæ°ç¼è¾ï¼å¯è·å¾ 10% ææ£ã","reedit-message-free":"æ¨ç订åå¯å
è´¹éæ°ç¼è¾ã","reedit-request-reason":"æ¨è¯·æ±éæ°ç¼è¾çåå æ¯ä»ä¹ï¼ï¼è¯·éæ©ææéç¨é¡¹ï¼","refer a colleague":"æ¨èåäº","refer more. earn more.":"æ¨èæ´å¤ãè·åæ´å¤ã","referral emails sent":"å·²åéçæ¨èçµåé®ä»¶","referral faqs answer 1":"æ¨èä¼æ 没æä¸éãæ¨çä¼æ 代ç æææ为ä¸å¹´ï¼ä¼æ 代ç ä¸è½è½¬è®©ç»å
¶ä»ç¨æ·ä½¿ç¨ï¼ä¹ä¸æ¯ææç°ã","referral faqs answer 2":"å¦ææ¨æå¤ä¸ªæ¨èä¼æ 并æ³å°æ´åå¨ä¸ä¸ªè®¢åä¸ä½¿ç¨ï¼è¯·åéé®ä»¶å°[email protected] èç³»æ们ç客æ·æ¯æ人åã","referral faqs answer 3":"è½ãä»»ä½äººä½¿ç¨æ¨çæ¨è代ç å建%så¸æ·åï¼
1é½è½å¤è·å¾20ç¾å
ä¼æ ï¼è¾å
¥ææ£ä»£ç Welcome20å³å¯äº«å20ç¾å
çæ°ç¨æ·ä¼æ ï¼éæ°ç¨æ·é¦æ¬¡ä½¿ç¨AJEçæå¡)","referral faqs answer 4":"ä¸ä¼ãåªæå½è¢«æ¨è人使ç¨æ¨çæ¨èé¾æ¥å建æ°ç%så¸å·ï¼å¹¶æ交第ä¸ä»½è®¢åæ¶ï¼æ¨æä¼æ¶å°ææ£ä»£ç ã","referral faqs answer 5":"请ä¸è½½å¸å·ä¸çä¼ åï¼æ¨å¯ä»¥æå°å¹¶ååç»å¦æ ¡ãå®éªå®¤çæåãæ¯ä¸ä¸ªä¼ åä¸é½å
æ¬æ¨ç¬ç¹çæ¨èç ï¼è¿æ ·å½å«äººä½¿ç¨æ¨çæ¨èç å建å¸å·å¹¶æ交é¦æ¬¡è®¢åæ¶ï¼æ¨ä¼è·å¾ææ£ä¼æ ãæ¨ç%så¸å·è¿å
æ¬äºæ¨èé®ä»¶ï¼ä¾æ¨åç»åäºã","referral faqs answer 6":"ä¸ä¼ã åªæ被æ¨è人ç第ä¸æ¬¡è®¢åå¯ä»¥ä¸ºæ¨èµ¢å¾ä¼æ ã","referral faqs question 1":"æå¯ä»¥è·å¾å¤å°æ¨èä¼æ å¢ï¼","referral faqs question 2":"æå¯ä»¥å¨ä¸æ¬¡è®¢åä¸ä½¿ç¨å¤ä¸ªä¼æ 代ç åï¼","referral faqs question 3":"å¦ææçåäºä½¿ç¨æçæ¨è代ç ï¼ä»ä»¬è½å¤å¾å°ä¼æ åï¼","referral faqs question 4":"å½å«äººä½¿ç¨æçæ¨èé¾æ¥æ¥å建å¸å·æ¶ï¼æä¼èªå¨è·å¾ææ£åï¼","referral faqs question 5":"æå¦ä½ä½¿ç¨å¸å·ä¸å
³äºæ¨èä»äººçä¼ ååæåå¢ï¼","referral faqs question 6":"æçåäºæ¯æ¬¡æ交ç订åï¼æé½ä¼è·å¾æ¨èä¼æ åï¼","referral rewards":"æ¨èå¥å±","referral rewards page title":"æ¨èå¥å±","referral-flyer-link":"ä¸è½½<a href=\\"%s\\">æ¨èå®£ä¼ </a>以æå°","referral-link-header":"å享æ¨çæ¨èé¾æ¥","referral-link-intro":"<p>å½æ¨çåäºéè¿æ¤é¾æ¥æ³¨å并æ交é¦æ¬¡è®¢åï¼å¨è¯¥é¦ä¸ªè®¢åæå¡å®æåï¼æ¨å°èªå¨è·å¾$40çä¼æ ï¼è¯¥ä¼æ å¯å¨ä¸æ¬¡è®¢åæå¡ä¸ä½¿ç¨ã</p>\\n<p>æ³ç¥éæ¨çåäºæ¯å¦å·²æ交é¦æ¬¡è®¢å以åæ¨æ¯å¦å æ¤è·å¾ä¼æ å¸ï¼è¯·ç¹å»ææ£åä¼æ 页é¢æ¥çã <a href=\\"/cn/researcher/prepay\\">Prepay</a>.</p> \\n","referral-rewards-email-failure":"åéæ¨çæ¨èå¥å±é®ä»¶æ¶åçé®é¢ã请éè¯ã","referral-rewards-facebook-content":"ææ¨è使ç¨AJEæ¥ç¼è¾åç¿»è¯","referral-rewards-header":"ç 究ä¸æ¯å¤åå¥æââ帮å©æ¨çåäºä»¬æ´æ¹ä¾¿å°åºç","referral-rewards-linkedin-content":"ææ¨è使ç¨AJEæ¥ç¼è¾åç¿»è¯","referral-rewards-subheader":"æ¨æ¯å AJE æ¨èä¸ä½åäºï¼å°±å¯å¨è´ä¹°æ¶è·å¾$40çä¼æ ","referral-rewards-twitter-content":"å¨æ交æ¨çç 究åºçä¹åï¼ææ¨è使ç¨AJEæ¥ç¼è¾åç¿»è¯ãå¨è¿é注åï¼%s","referral-rewards-with-code-content":"å°æ¬ç %(recipientFullName)sï¼\\n\\nå¦ææ¨æ£å¨å¯»æ¾é«åè´¨çè±è¯è¯è¨ç¼è¾ãç¿»è¯æå¾åæå¡ï¼æåæ¨æ¨èç¾å½æåä¸å®¶ï¼AJEï¼ãAJE帮å©æ°ååå½é
ç 究人åæåå表äºä»ä»¬çä½åãä»ä»¬ä¸æ¥èªç¾å½é¡¶å°å¤§å¦çæ°ååç¼è¾åä½ï¼èä»ä»¬çåå·¥ä¹å
·æç 究ååºçæ¹é¢çç»éªãä»ä»¬å¸®å©æ¥èª186个å½å®¶ç44ä¸å¤ä»½æ稿æé«äºè·å¾åºççæºä¼ã\\n\\nå¦ææ¨è®¿é® https://secure.aje.com/r/%(referralCode)s 并å建å¸æ·ï¼å¨æ交第ä¸ä¸ªè®¢åæ¶çæ¯ä»ç¯èè¾å
¥ææ£ä»£ç Welcome20å°±å¯è·å 20 ç¾å
çä¼æ ã\\n\\nä»ä»¬çç½ç«å®å
¨å¹¶æäºä½¿ç¨ï¼èä¸ä»ä»¬ææ¥èª447个ç 究é¢åçä¸å®¶ï¼è½å¤ç解æ¨çç 究ææ并使ç¨åºç级å«çä¼è´¨è±è¯åç°æ¨çæ稿ãä»ä»¬ææçæå¡é½æ100%%çè´¨éä¿è¯ï¼å¹¶å¯ä»¥æä¾ç¼è¾è¯ä¹¦ä¾æ¨æ交ç»æå¿ï¼ä»¥ç¡®è®¤æ¨ç论æ已被ä¸ä¸å°ç¼è¾è¿ã\\n\\næ对AJEçæå¡è´¨éåä¸ä¸ç²¾ç¥é常满æï¼å¹¶é¼å±æ¨å°è¯ä»ä»¬çæå¡ã\\n\\nè¯æçé®åï¼\\n\\n%(referrerFullName)s","referrals":"æ¨è好å赢积å","referrals sent":"å·²åéçæ¨è","religious studies":"å®æå¦ç 究","remove":"å é¤","remove-color-save-money":"å¦ææå对彩è²å¾çæ¶è´¹ï¼è¯·å°½å¯è½å°ææä¾ç彩è²å¾å½¢åå¾è¡¨æ¹æé»ç½è²ï¼ä»¥å¸®å©æéä½ææ¬ã","renewable resources":"å¯åçèµæº","request password reset":"请æ±é设å¯ç ","required fields are marked with %s":"红æå·é¨åå¿
须填å %s","research communication partners":"ç§ç æ²éä¼ä¼´","research institute":"ç 究æºæ","research-communication-partners-modal-description with %(link)s":"æ们çç§ç æ²éä¼ä¼´é½æ¯ä¸å®¶ç¼è¾ï¼ä»ä»¬å¯¹æ们çæå¡ä»¥åå表æµç¨é½é常äºè§£ãæ¨çç§ç 交æµå©æ(RCP)å°åçæ¨å¯¹ç¼è¾è¿ç¨ãæ¨ç¨¿ä»¶çæä¸ç« èãæå
¶ä»æå¡å¯è½æçä»»ä½æ
å¿æçé®ï¼ç´å°æ¨ç论æå表ã","researcher discount":"Researcher discount","researcher home":"ç¨æ·ä¸»é¡µ","researcher-date-format":"%(year)så¹´%(month)sæ%(day)sæ¥ _%(twentyFourHourTime)s_","researcher/funds/index - researcher bank description":"<p class=\\"lead\\">欢è¿æ¥å°æ¨ç%1$sé¢å款账æ·ï¼æ¨å¯ä»¥å¨ä»»ä½æ¶é´ä¸ºæ¨ç%1$sé¢å款账æ·è´ä¹°é¢å款ï¼å¹¶ä½¿ç¨é¢å款æ¯ä»æ交稿件ã</p>\\n<p><strong>为ä»ä¹ä½¿ç¨%1$sé¢å款ï¼</strong></p>\\n<ol>\\n <li>使ç¨%1$sé¢å款å¯ä»¥æ大å使ç¨æ¨çç 究é¢ç®ã举ä¾èè¨ï¼å¦ææ¨æ $1000 ä½é¢å¨æ¨çç 究é¢ç®ä¸ï¼èä¸è¿äºèµé马ä¸å°±ä¼è¿æçè¯ï¼æ¨å¯ä»¥å©ç¨è¿ $1000 æ¥ä¸ºæ¨çAJEé¢å款账æ·è´ä¹°1000ç¾å
é¢å款ï¼å¹¶å¯ä½¿ç¨è¿äºé¢å款æ¥æ¯ä»æ¨æ¥ä¸æ¥çå 份éè¿%1$sæ交ç稿件ãæ¨ç%1$sé¢å款永ä¸è¿æã</li>\\n <li>å¦ææ¨ä½¿ç¨éè´è®¢åæ¯ä»ï¼ä½¿ç¨%1$sé¢å款å¯ä»¥å¸®æ¨é¿å
æ¯ä»å¤æ¬¡æ±æ¬¾è´¹ç¨ãæ¨åªéç¾è®¢ä¸ä»½æ»è®¢åï¼
1并为æ¨ç%1$sé¢å款账æ·è´ä¹°é¢å款ï¼ç¶åæ¨å°±å¯ä½¿ç¨é¢å款æ¯ä»å¤æ¬¡ç¨¿ä»¶æ交ï¼å¹¶ä¸æ éæ¯æ¬¡é½æ¯ä»$%2$sçæ±æ¬¾è´¹ç¨åé¶è¡æç»è´¹ã</li>\\n</ol>\\n<p><strong>订åå¤æ³¨ï¼</strong> æ¨ç%1$sé¢å款账æ·ä¸ä½¿ç¨éè´è®¢åè´ä¹°çé¢å款ä»
å¨è¯¥è®¢åé¢éè¿çµæ±æ¯ä»å®æ¯åæè½ä½¿ç¨ãæ±æ¬¾æµè¾¾åï¼é¢å款å°ä¼æ¾ç¤ºä¸ºå¯ç¨ã使ç¨ä¿¡ç¨å¡åè´å®è´ä¹°çé¢å款å¯ä»¥ç«å³å¯ç¨ãå¦ææ¨å¨æ¨ç%1$sé¢å款账æ·é¢å款å¯ç¨åéè¦åä¸æ¬¡æ交ï¼è¯·ä¸ä¼ æ¨çæ件ï¼å¹¶éæ©éè´è®¢åä»æ¬¾ãæ们ä¼å¨%1$sé¢å款ä»æ¬¾å°è¾¾åæéé¢æå
¥æ¨çè´¦æ·ã</p>\\n<p><strong>å¦ä½ä¸ºä½ ç%1$sé¢å款账æ·è´ä¹°é¢å款并为å¾
å®æ±æ¬¾å¼ç«å票ï¼</strong></p>\\n<ol>\\n <li>ç¹å»è´ä¹°é¢å款</li>\\n <li>è¾å
¥æ¨æ³è¦è´ä¹°çæ°é¢ï¼ç¶åæ¯ä»æ¹å¼ï¼ã注ï¼é¶è¡çµæ±å°ä¼æ$%2$sçæ±æ¬¾è´¹å¢å è³æ¨çæ»é¢ã</li>\\n <li>ç¹å»æ¯ä»è¯¦æ
并è¾å
¥æå
³ä¿¡æ¯ä»¥ä¾¿æå°æ¨çå票ã</li>\\n <li>ç¹å»æ¯ä»æé®å建å票ã</li>\\n <li>æ¥ç并æå°æ¨çå票ãå¦æ使ç¨é¶è¡çµæ±æ¯ä»ï¼æ¨çå票å°å«æè´¦æ·å·ä»¥åæ±æ¬¾æéä¿¡æ¯ã</li>\\n</ol>","researchers who bought editing also bought:":"å
¶ä»éæ©äºè¯¥æå¡çä½è
è¿éæ©äºï¼","reset password":"éç½®å¯ç ","reset your password":"éç½®æ¨çå¯ç ","reset-password-change-failure-message":"æ¨ææä¾çå¯ç éç½®é¾æ¥å·²ç»è¿æï¼è¯·éæ°ç³è¯·ä¸ä¸ªæ°çé¾æ¥","reset-password-external-provider-error":"æ们æ æ³éç½®æ¨çå¸æ·å¯ç ï¼å 为æ¨å·²ç¨å¤é¨ç¤¾äº¤æä¸ä¸å¸æ·æ³¨åã","reset-password-message":"使ç¨ä¸é¢çè¡¨æ ¼æ¥éç½®æ¨çå¯ç 并ç»å½","resources":"èµæºä¸å¿","restart submission":"éæ°å¼å§æ交","retired":"éä¼äººå","return to my orders":"è¿åå°âæç订åâ","returned by":"æ稿å®ææ¥æ","returned in %(days)s business days":"å¨ %(days)s 个工ä½æ¥å
è¿å","returned in %(daysfromtoday)s days, by":"æ稿å®ææ¥æ","reveal errors":"æ¾ç¤ºé误","revenue-share-cambridge1":"Welcome from Cambridge University Press","review":"è¯é
","reviewer-complaint":"润è²åä»æ审稿人æå°æ稿è±æè´¨éå·®","rewards & discounts":"å¥å±åææ£","rheumatology":"é£æ¹¿ç
å¦","robotics":"æºå¨äººå¦","romania":"ç½é©¬å°¼äº","running total:":"è´¹ç¨æ»è®¡","rush my order":"å æ¥è¯¥è®¢å","rush-option-unavailable-for-length-notice":"å æ¥é项ä»
éç¨äºæ¶¦è²æå¡ï¼ä¸ææ¡£åæ°ä¸è½è¶
è¿ 12,000 åã","rush-option-unavailable-notice":"ææ¶ä¸å¯éæ©å æ¥æå¡ãç»æ¨å¸¦æ¥ä¸ä¾¿ï¼æ们深表ææã","russia":"ä¿å½","rwanda":"å¢æºè¾¾","réunion":"å¢å","saint barthélemy":"å£å·´æ³°åç±³","saint helena":"å£èµ«åæ¿","saint kitts and nevis":"å£åºè¨å尼维æ¯","saint lucia":"å£å¢è¥¿äºå²","saint martin (french part)":"å£é©¬ä¸ï¼æ³å½é¨åï¼","saint pierre and miquelon":"å£ç®åå°åå¯å
é群å²","saint vincent and the grenadines":"å£æ森ç¹åæ ¼æ纳ä¸æ¯","same-editor":"请å®æä¸æ¬¡ä¸ºæä¿®æ¹æ稿çé£ä½ç¼è¾æ¥å¤çè¿ä»½æ稿ã","same-translator":"请å®æä¸æ¬¡ä¸ºæç¿»è¯æ稿çé£ä½ç¿»è¯äººåæ¥å¤çè¿ä»½æ稿ã","samoa":"è¨æ©äº","san marino":"å£é©¬å诺","sanctioned-country-error":"对ä¸èµ·ï¼æ ¹æ®ç¾å½å¯¹å¤ç»æµå¶è£æ¡ä¾ï¼æ们ä¸è½ä¸ºè´µå½å
¬æ°æä¾æå¡ <a href=\\"/compliance\\" target=\\"_blank\\">å
¨é¨æ¡ä¾</a>","sao tome and principe":"å£å¤ç¾ä¸æ®æå¸æ¯å
±åå½","saudi arabia":"æ²ç¹é¿æ伯","save changes":"æ´æ°","save my credit card information":"ä¿åæçä¿¡ç¨å¡ä¿¡æ¯","saved addresses":"å·²ä¿åçå°å","scattering":"æ£å°ç©çå¦","school counseling":"å¦æ ¡è¾
导","science-citation-index":"ç§å¦å¼æç´¢å¼æ©å±ç (SCIEï¼å
¶ä¸å
æ¬SCI)","science-citation-index-expanded":"ç§å¦å¼æç´¢å¼æ©å±ç (SCIEï¼å
¶ä¸å
æ¬SCI)","scientific communication":"ç§å¦ä¼ æ","scientific editing":"论æç§å¦ç¼è¾","scopus":"Scopus","search":"æç´¢","secondary email":"å¤ç¨çµåé®ç®±","security & privacy":"å®å
¨åéç§","security and privacy":"å®å
¨åéç§","see a list of promotions available to you":"æ¥çæ¨çä¼æ å¸","see transactions":"æ¥ç交æ","seismology":"å°éå¦","select a previous address":"éæ©ä»¥å使ç¨è¿çå°å","select a previous fapiao":"éæ©ä¹å使ç¨çå票信æ¯","select an area of study":"éæ©ä¸ä¸ªç 究é¢å","select an institution":"æºæ/å
¬å¸","select files":"éæ©æ件","select journal":"请æ¨è¾å
¥æåå称","select level of editing services":"请éæ©ç¼è¾æå¡ç±»å«","select services":"éæ©æå¡","select word count tooltip":"å½æ¨ä¸ä¼ 论ææ¶ï¼æ们çèªå¨åæ°ç»è®¡å·¥å
·ä¼è¿è¡å¹¶èªå¨å¨æ¤æ¹æ¡ä¸ç»åºæ¨ç论æåæ°ãå¦ææ¨å°æªä¸ä¼ æ¨ç论æï¼è¯·å°å
¶ç¡®ååæ°è¾å
¥æ¤æ¹æ¡ãå¾ä¾ãè注åLaTeXç é½åºè¯¥ç®å
¥æ»åæ°ä¸ãè¡¨æ ¼æ°æ®ä¸å¾ä¸è®¡å
¥æ»åæ°ãè¥æ¨ä½¿ç¨æ们çä¸æç¿»è¯æå¡ï¼ååèæç®å¯è®¡å
¥åæ°å
ã","selected":"é","selected **%(number)s** invoice(s) totaling **%(price)s**":"å·²éæ© **%(number)s** å¼ æ»é¢ä¸º **%(price)s** ççµåæ¶æ®","selected services":"éæ©çæå¡","selected testimonials heading":" ","send fapiao to a different address":"å°å票é®å¯è³å¦ä¸ä¸ªå°å","send invoice to a different address":"å¨çµåæ¶æ®ä¸æ¾ç¤ºå¦å¤çå°å","send now":"ç«å»åé","send price quote via email":"éè¿çµåé®ä»¶åéæ¥ä»·","senegal"
1:"å¡å
å å°","separate emails with commas. [email protected], [email protected], etc.":"å°é®ä»¶ç¨éå·åå¼ã[email protected], [email protected]","sept":"ä¹æ","september":"ä¹æ","serbia":"å¡å°ç»´äº","service selection":"éæ©æå¡","service-unavailable-apology":"å¾æ±æï¼å½åçéæ©æ²¡æå¯ç¨çæå¡ã","services":"æå¡å
容","services ordered":"å·²è´ä¹°çæå¡","sexual & reproductive medicine":"æ§ä¸çæ®å»å¦","seychelles":"å¡èå°","share discount code":"ä¸åäºæåå享<br>æ¨çå¢ä½ä¼æ é¾æ¥ï¼ <strong>https://secure.aje.com/c/%s</strong>","shorten-abstract":"æ¨éè¦æç
§ç®æ æåçè¦æ±ç¼©çæ¨è®ºææè¦çåæ°åï¼æ们å¯ä»¥å°è®ºææè¦çåæ°åå°é«è¾¾ 10%ã","sierra leone":"å¡æå©æ","sign up":"注å","silver":"é¶è´¨","singapore":"æ°å å¡","sint maarten (dutch part)":"å£é©¬ä¸ï¼è·å
°è¯é¨åï¼","slovakia":"æ¯æ´ä¼å
","slovenia":"æ¯æ´æå°¼äº","small animal medicine":"å°åå¨ç©å»å¦","social & behavioral sciences":"社ä¼ä¸è¡ä¸ºç§å¦","social policy":"社ä¼æ¿ç","social work":"社ä¼å·¥ä½","social-sciences-citation-index":"社ä¼ç§å¦å¼æç´¢å¼ (SSCI)","society referral":"Society Referral","sociology":"社ä¼å¦","soft condensed-matter physics":"软åèæç©ç","software engineering":"软件工ç¨","solomon islands":"æç½é¨ç¾¤å²","somalia":"索马é","south africa":"åé","south georgia and the south sandwich islands":"åä¹æ²»äºå²ååæ¡å¨å¥ç¾¤å²","south sudan":"åè丹","space exploration":"太空æ¢ç´¢","space science":"空é´ç§å¦","spain":"西çç","spanish to english translation":"西ççè¯è¯æè±è¯","special education":"ç¹æ®æè²","special-file-instructions":"请å
·ä½è¯´ææ¨å¸ææ们å¦ä½å¤çæ¨æ件ä¸ææ è¯æé«äº®çæåï¼","specific-editor-request":"æ¨æ¯å¦è¦æ±æä½ç¹å®çç¼è¾æ¥å¤çæ¨çæ稿ï¼å°½ç®¡æ们ä¸è½ä¿è¯æ¨æå好çç¼è¾æ空æ¥å¤çæ¨çæ稿ï¼ä½æ们ä¼å°½å满足æ¨çè¦æ±ã","specific-journal-requirements":"请ååºä»»ä½å
¶ä»åºçç®æ åè¦æ±ï¼ä¾å¦ï¼æ¨ä¼èèå表论æçå
¶ä»ä¸ä¸æç 究é¢åï¼ãä¸äºæ°æ®ï¼å¦å½ç¨çååºçæ¶é´ï¼æ æ³ä»æåç½ç«ä¸è·å¾ã","specific-translator-request":"æ¨æ¯å¦è¦æ±æä½ç¹å®çç¿»è¯äººåæ¥ç¿»è¯æ¨çæ稿ï¼æ们ä¸è½ä¿è¯æ¯ä½ç¿»è¯äººåé½æ空ï¼ä½æ们ä¼å°½å满足æ¨çè¦æ±ã","specify-abstract-word-limit":"请说ææ¨ç®æ æå对æè¦çåæ°è¦æ±ãå¦ææ¨ä¸ç¥é该è¦æ±ï¼è¯·æä¾æ¨ç®æ æåçå称ãå¦ææ¨è®ºææè¦çåæ°è¶
åºäºç®æ æåçè¦æ±ï¼æ们å¯ä»¥éè¿å¯¹è¯è¨ç润è²æ¥ç¼©çæè¦ï¼ä½æ们ä¸è½å é¤å
容æéæ°åæè¦ã","specify-editor":"请å°æç论æåé
ç»æä½ç¹å®çç¼è¾ï¼å¦ææ¨ç¥é该ç¼è¾çå§åï¼è¯·å¨ä¸æ¹æå®è¯¥ç¼è¾ï¼ã","specify-editor-negative":"请ä¸è¦å°æç论æåé
ç»æä½ç¹å®çç¼è¾ï¼å¨ä¸é¢æå®è¯¥ç¼è¾ï¼ã","specify-translator":"请å°æç论æåé
ç»æä½ç¹å®çç¿»è¯äººåï¼å¨ä¸é¢æå®è¯¥ç¿»è¯äººåï¼ã","specify-translator-negative":"请ä¸è¦å°æç论æåé
ç»æä½ç¹å®çç¿»è¯äººåï¼å¨ä¸é¢æå®è¯¥ç¿»è¯äººåï¼ã","spectroscopy":"å
è°±å¦","sports medicine and kinesiology":"è¿å¨å»å¦åè¿å¨æºè½å¦","spratly islands":"åæ²ç¾¤å²","sri lanka":"æ¯éå
°å¡","standard editing":"æ å润è²","standard for translation editing":"ç¿»è¯åæ稿ç润è²æå¡","standard-premium-upgrade-benefit":"<b>以ä¼æ çä»·æ ¼å°è¯é«çº§æ¶¦è²æå¡ï¼è·å¾å
è´¹éç¼è¾å个æ§å客æ·æ¯ææå¡ã</b><br><br>为äºæè°¢æ¨é¿æ以æ¥çä¿¡ä»»åæ¯æï¼æ¨ç°å¨å¯ä»¥ä»¥æ å润è²æå¡çä»·æ ¼äº«å1ç¯æ稿çé«çº§æ¶¦è²æå¡ã请éæ©åæ°èå´åé«çº§æ¶¦è²æå¡ï¼ç¶åå¨ç»å¸æ¶ä»æ¬¾é¡µé¢è¾å
¥ææ£ä»£ç ã(*å æ¥è¯¥è®¢åä¸ç¬¦åèµæ ¼ã)","start date":"å¼å§æ¥æ","start typing to choose a journal":"请è¾å
¥æåå称","start typing to choose an area of study":"å¼å§è¾å
¥ä»¥éæ©ç 究é¢å","start t
1yping to choose an institution":"å¼å§é®å
¥å称以éæ©æºæ","starting at %(price)s":"ä»·æ ¼æä½ä¸º %(price)s","state / province / region":"ç/èªæ²»åº","statistical epidemiology":"æµè¡ç
ç»è®¡","statistical theory":"ç»è®¡ç论","statistics":"ç»è®¡å¦","status":"ä¼åç级","stem cell & developmental cell biology":"å¹²ç»èä¸åè²ç»èçç©å¦","structural biology":"ç»æçç©å¦","style of english":"è±æé£æ ¼","submission":"订å","submission-certificate-form-summary":"æ¨çæ稿å°å¯è·å¾ç¼è¾è¯ä¹¦ã请å¨æ¤å¤æå¨âæç订åâ页é¢è¾å
¥è¯ä¹¦ä¸çä¿¡æ¯ã","submission-creation-failure-message":"å建æ交æ¶éå°é误ãæ们已æ¶å°æ¨çä»æ¬¾ï¼ä¸å·²éç¥æ们çæ¯æå¢éãå¦ææ¨æä»»ä½çé®ï¼è¯·åéçµåé®ä»¶è³ <a href=\\"mailto:[email protected]\\">[email protected]</a> ä¸æ们èç³»ã","submission-summary-order-notification":"å¦ææ¨å¯¹æ们çå¢éæä»»ä½çé®ææ¯å¯¹æ¨ç订åæä»»ä½æè§ï¼æ¬¢è¿éæ¶ä½¿ç¨ç½ç«å³ä¸è§çâèç³»æ们âé¾æ¥åæ们åéçµåé®ä»¶ã","submission-summary-payment-confirmation":"æ们已ç»æ¶å°äºæ¨ç订åï¼çµåæ¶æ®å·ç 为**%(receiptCode)s**ã订ååçä¼å¨30åéå
å®æï¼å¨æ¤æé´è¯·å¿éæ°ä»æ¬¾ã订åå¾å°ç¡®å®åï¼æ¨å¯ä»¥æ¥ç订åç详ç»ä¿¡æ¯å¹¶ä» [æçè´¦å](/researcher/invoices) 页é¢ä¸ä¸è½½çµåæ¶æ®ãå¦ææ¨éè¦å¯¹è¯¥è®¢åçä»æ¬¾è¿è¡ä»»ä½åæ´ï¼è¯·èç³»æ们ã ","submissions":"订å","submit":"æ交","submit a manuscript":"æ交æ稿","submit a testimonial":"请å¨æ¤å¤å¡«åæ¨ä½¿ç¨AJEçä½éª","submit a testimonial & upload your photo":"æ交è´è°¢ä¿¡å¹¶ä¸ä¼ ç
§ç","submit a testimonial text block":"<p> è¡·å¿æè°¢æ¨éæ©AJEçæå¡æ¯ææ¨çå¦æ¯ä¹æ
ï¼\\n\\næ们ç®åæ£å¨å¾é客æ·çæ¨èè¯ä»¥å
¬å¸å¨ç½ç«å社交åªä½å¹³å°ä¸ãå¦ææ¨å¯¹æ们ç润è²æç¿»è¯æå¡è´¨é满æï¼æ¬¢è¿æ¨ä¸ºæ们æä¾50-200åçæ¨èè¯ãæ们å°ä¸ºæ¨ä¸æ¬¡æ§æ·»å 1,000积ç¹å¥å±ï¼è¿äºç§¯ç¹å¯ä»¥å¸®å©æ¨æåä¼åç级ï¼ä»¥ä¾¿äº«åæ´å¤çæå¡ä¼æ ã\\næ¨å¯ä»¥ç®åä»ç»ä¸èªå·±ä»¥åå¦ä½äºè§£å¹¶å¼å§ä½¿ç¨AJEæå¡çï¼\\næ¨ä½¿ç¨çæ¯åªé¡¹æå¡ï¼è¿ç¨ä¸çä½éªå¦ä½ï¼\\n润è²åç稿件æä»ä¹ååï¼\\nå¦æå·²å表ï¼å表çæåå称ãæç« æ é¢ï¼æDOIå·ï¼æ¯ä»ä¹ï¼\\nå
³äºç
§çï¼æ¨å¯ä»¥ä¸ä¼ æ¬äººç
§çã订åæªå¾æè
æ稿æ¥æ¶é®ä»¶æªå±ã</p>","submit for a free re-edit":"æ交å
è´¹éæ°æ¶¦è²","submit for re-edit":"æ交éæ°æ¶¦è²","submit-aos-number":"447","submit-areas-of-study":"å¦ç§é¢å","submit-security":"secure ordering","success":"æå","success! we have received your files:":"æåï¼æ们已æ¶å°æ¨çæ件ï¼","sudan":"è丹","support":"æ¯æ","surcharge waive":"æ¨å¯ä»¥éæ©ä½¿ç¨å
¶ä»å¨çº¿æ¹å¼æ¯ä»é¶è¡è½¬è´¦è®¢åãå¦ææ¨å¨è¯¥é¡µé¢éæ©å
¶ä»éå½é
é¶è¡è½¬è´¦çæ¹å¼æ¥æ¯ä»é¶è¡è½¬è´¦è®¢åï¼æ们å°å
å»å½é
转账éå è´¹ã","surface chemistry":"表é¢åå¦","surgery":"å¤ç§","surgical obstetrics & gynecology":"å¤ç§å¦äº§ç§","suriname":"èéå","svalbard":"æ¯ç¦å°å·´ç¹ç¾¤å²","swaziland":"æ¯å¨å£«å
°","sweden":"çå
¸","switzerland":"ç士","syria":"åå©äºå
±åå½","systems and networking":"ç³»ç»ä¸ç½ç»","systems biology":"ç³»ç»çç©å¦","systems engineering":"ç³»ç»å·¥ç¨","table formatting":"è¡¨æ ¼å¤ç","table-formatting-modal-description":"æ们ç»è¿ç§å¦å¹è®çæå¾äººåå¢éå°è§èè¡¨æ ¼çå¸å±ãåä½ãé´è·ãè¾¹æ¡åé´å½±çæ ¼å¼ï¼å¨éµå®æ¨æéæåæ导æ¹éçåæ¶ï¼åç¡®ææå°éææ¨çç»æã","tableformatting-quantity-question":"è¡¨æ ¼æ°ï¼","taiwan":"å°æ¹¾","tajikistan":"å¡åå
æ¯å¦","tanzania":"å¦æ¡å°¼äº","taphonomy":"åèå¦","target-journal-description":"æ¨æç®æ稿ç»ä»ä¹æåï¼æ ¹æ®æ¨éæ©çæå¡ï¼è¯¥ä¿¡æ¯å°ç¨äºæ稿åå¾è¡¨æ ¼å¼æçï¼ä»¥åç§å¦ç¼è¾ã","tax id":"ç¨å·","tax identification":"纳ç¨è¯å«","tax law":"ç¨æ³","tax number":"ç¨å·","tax type":"ç¨æ¶ç±»å","taxonomy":"åç±»å¦","taxpayer number":"纳ç¨äººè¯å«å·","taxpayer number is required.":"纳ç¨äººè¯å«å·ä¸ºå¿
填项","technical communication":"ææ¯ä¼ æ","terms & conditions":"æ¡æ¬¾åæ¡ä»¶","terms of service":"æå¡æ¡æ¬¾","terrestrial ecology":"éå°çæå¦","testimonials":"客æ·è¯ä»·","testimonials by country:":"å½å®¶/å°åº:","thailand":"æ³°å½","thank you for the additional information regarding your order.":"æè°¢æ¨æä¾æå
³æ¨æ交项çé¢å¤ä¿¡æ¯ã","thank you!":"谢谢ï¼","thank you! your referral has been sent.":"谢谢ï¼æ¨çæ¨èå·²ç»è¢«åéã","the email address you entered is already in use.":"æ¨è¾å
¥çé®ç®±å·²è¢«ä½¿ç¨","the following services are available for your %(submissiontype)s":"为æ¨ç%(submissionType)séæ©æå¡","the password you\'ve entered does not match your current password":"æ¨è¾å
¥çå¯ç ä¸æ¨çå½åå¯ç ä¸ç¬¦","the purchase order(s) you selected for payoff have been settled. thank you.":"æ¨å·²å®æéæ©ç订åçæ¯ä»è¿ç¨ï¼è°¢è°¢ã","theatre studies":"æå§ç 究","theoretical astrophysics":"ç论天ä½ç©ç","theoretical computer science":"ç论计ç®æºç§å¦","theoretical physics":"ç论ç©ç","there was a problem saving your order: %(error)s":"ä¿åæ¨ç订åæ¶åºéï¼%(error)s","there was a problem saving your payment: %(error)s":"ä¿åæ¨çä»æ¬¾æ¶åºç°é®é¢ï¼%(error)s","thermodynamics and statistical mechanics":"çåå¦åç»è®¡åå¦","thesis":"æ¯ä¸è®ºæ","they are in":"å¾è¡¨ä¸çæåæ¯","this service is currently available for english only":"æ¤æå¡ç®ååªæä¾è±è¯æå¡","this order is not available for re-edit. please contact our support team for assistance.":"æ¤è®¢åä¸æ¯æå次修æ¹ã请èç³»æ们çæ¯æå¢é寻æ±å¸®å©ã","title":"称å¼","to":"å°","to get started, choose the purchase orders you want to pay for, your payment method, and click payment details":"éæ©æ¨éè¦æ¯ä»ç订åï¼
1ç¶åç¹å»ä»æ¬¾ç»èã","togo":"å¤å¥","tokelau":"æå
å³","tonga":"汤å ","topology":"ææå¦","tos-checkbox":"æå·²é
读并åæ<a href=\\"https://www.aje.cn/terms-of-service/\\" target=\\"_blank\\">æå¡æ¡æ¬¾</a>","tos-validation-error":"æ¨å¿
é¡»éæ©æ¥åæ们çæå¡æ¡æ¬¾æè½æ³¨åä¸ä¸ªæ°å¸å·","total":"æ»è®¡","touch-up editing for translation service (%(prices)s)":"稿件ç¼è¾","touch-up editing service (%(prices)s)":"稿件ç¼è¾","touch-up formatting service (%(prices)s)":"é对ç¹å®æåç¼æç¨¿ä»¶æ ¼å¼","toxicology":"æ¯çå¦","transactions":"交æ管ç","translation":"ç¿»è¯","translation fee":"ç¿»è¯è´¹","translation from english":"ç¿»è¯è±ææ稿","translation with editing":"å¦æ¯è®ºæç¿»è¯","translation-modal-description":"æ们å°æ¨ç论æä¸æ¨çç 究é¢åå
çç§å¦åææ¯ç¿»è¯ä¸å®¶é
对ï¼å¹¶å°åç¡®å°å°ä¸æã西ççè¯ãè¡èçè¯ææ¥è¯ä¸ä¸æ¯è¯ç¿»è¯æå
·æåºçè´¨éçè±è¯ã","translational medicine":"转åå»å¦","translations":"ç¿»è¯","trinidad and tobago":"ç¹ç«å°¼è¾¾åå¤å·´å¥","tromelin island":"ç¹ç½å§æå²","tropical medicine":"ç带å»å¦","try again":"åè¯ä¸æ¬¡","tunisia":"çªå°¼æ¯","turkey":"åè³å
¶","turkmenistan":"ååºæ¼æ¯å¦","turks and caicos islands":"ç¹å
æ¯åå¯ç§æ¯ç¾¤å²","tuvalu":"å¾ç¦å¢","type":"ç±»å","type of organization":"æºæç±»å","type to search":"è¾å
¥ä»¥è¿è¡æç´¢","uganda":"ä¹å¹²è¾¾","ukraine":"ä¹å
å
°","unionpay":"é¶èå¡ï¼å«å
¬å¡å¡ï¼","united arab emirates":"é¿æ伯èåé
é¿å½","united kingdom":"è±å½","united states":"ç¾å½","united states dollar":"ç¾å
","university / college":"大å¦/å¦é¢","unlimited re-editing and re-formatting":"æ éå¶éæ°ç¼è¾","unlimited re-editing at no additional charge":"3å¹´å
ä¸é次æ°å
è´¹éæ°æ¶¦è²","unlimited-reediting-modal-description":"å³ä½¿æ¨å¯¹ç¨¿ä»¶è¿è¡äºä¿®æ¹æéæ©æ¹æå
¶ä»æåï¼æ们ä¹å°å¯¹ç¨¿ä»¶çè¯è¨å
è´¹è¿è¡éæ°ç¼è¾ï¼ç´è³æç« å表ã","unpaid invoices":"æªæ¯ä»ç订å","upcoming holidays":"å³å°å°æ¥çåæ¥","upcoming-holiday-message":"æ们çåå·¥å°åºç¥ä»¥ä¸è¿äºå³å°å°æ¥çåæãæ们ç客æ人åå¯è½æ æ³ç«å³ååºï¼ä½ä¼å°½å¿«ååºã对äºæ¨å¨æ¤æé´ä¸çä»»ä½è®¢åï¼ä¸é¢æ¾ç¤ºçæªæ¢æ¥æé½æ¯åç¡®çã","upcoming-holiday-notice":"请注æ\\næ们çåå
¬å®¤å°å¨ä»¥ä¸æ¥ææ¾åï¼\\n\\n<UpcomingHolidays />\\n\\nè¿å¯è½ä¼å½±åæ¨æäºæå¡ç交ä»æ¥æã\\nâæç订åâ页é¢æ¾ç¤ºçæ¶é´æ¯åç¡®çæç»äº¤ä»æ¶é´ã","update details":"æ´æ°è¯¦æ
","upload files":"ä¸ä¼ ææ¡£","upload your files":"ä¸ä¼ æ¨çæ稿","upload your manuscript":"ä¸ä¼ æ¨çæ稿","upper-limit":"æ大影åå å","urban studies":"åå¸åå±ç 究","urology & nephrology":"æ³å°¿å¤ç§åè¾èç
","uruguay":"ä¹æå","us minor outlying islands":"ç¾å½æ¬åå¤å°å²å±¿","use":"使ç¨","use-color-everywhere":"å¦ææå并ä¸å¯¹å½©è²å¾çé¢å¤æ¶è´¹ï¼è¯·å¨ä½ 们认为å¯ä»¥æ¹åå¾çå¤è§åæ¸
æ°åº¦çæ
åµä¸ï¼å¯¹ææçå¾å½¢åå¾è¡¨ä¸ä½¿ç¨å½©è²ã","user information":"ç¨æ·ä¿¡æ¯","user-lockout-error":"ç±äºç»å½å¤±è´¥æ¬¡æ°è¿å¤ï¼æ¨çè´¦æ·å·²è¢«éå®ã请çå¾
30 åéåéæ°å°è¯ãå¦ææ¨å¿è®°äºå¯ç ï¼è¯·ç¹å»ä¸æ¹çâå¿è®°å¯ç ï¼âã","using-fapesp-funds-disclaimer":"Please check this box if you are using FAPESP funds to pay for this submission. FAPESP requires payment by bank transfer or US credit card for reimbursement. Please be certain you do not need reimbursement before selecting a different payment method.","uzbekistan":"ä¹å
¹å«å
æ¯å¦","vaccine development":"ç«èå¼å","value is required and can\'t be empty":"æ¤é项å¿
须填å","vanuatu":"ç¦åªé¿å¾","vascular medicine":"è¡ç®¡å»å¦","vat (or other tax code)":"ç¨å·","vatican city (holy see)":"梵èå","venezuela":"å§å
çæ","verification code":"éªè¯ç ","verification instructions":"To verify that an article was edited by %1$s and that all %1$s suggestions and changes were incorporated into the submitted article, enter the 20-digit verification code below (including all dashes) as provided to you by the manuscript author. You will then have an opportunity to download the original %1$s edited document to check against your submission. If you have any questions or concerns about the %1$s edited document, please do not hesitate to <a href=\\"/contact\\">contact us</a>.","verify":"éªè¯","verify %1$s certificate":"Verify %1$s certificate","veterinary epidemiology":"å
½å»æµè¡ç
å¦","veterinary medicine":"å
½å»","video abstracts":"è§é¢æè¦","vietnam":"è¶å","view":"æ¥ç","view / print invoice":"æ¥ç/æå°æ¶æ®","view boleto":"View boleto","view certificate":"æ¥çç¼è¾è¯ä¹¦","view invoice":"æ¥çæ¶æ®","virgin islands":"ç»´å°äº¬ç¾¤å²","virology":"ç
æ¯å¦","volcanology":"ç«å±±å¦","wake island":"å¨å
å²","wallis and futuna":"ç¦å©æ¯ç¾¤å²åå¯å¾çº³ç¾¤å²","warning":"éè¦ä¿¡æ¯","we have detected an issue with your submission.":"We have detected an issue with your submission.","we will begin work on your paper immediately.":"æ们ä¼ç«å³å¼å§å¤çæ¨ç订åã","we will c
1ontact you if we need to change the price because of a word count discrepancy. word count change may delay your order.":"å¦ææ¨ç订åå 为åæ°åºå
¥èéè¦æ´æ¹ä»·æ ¼ï¼æ们ä¼éè¿é®ä»¶èç³»æ¨ãåæ°æ´æ¹å¯è½ä¼å»¶è¿æ¨è®¢åçå®ææ¶é´ã","web advertisement":"ç½ç»å¹¿å","web-of-science":"Web of Science","website":"ç½ç«","wechat":"微信","welcome":"å级ä¼å","welcome to the %1$s editing certificate verification page.":"Welcome to the %1$s editing certificate verification page.","welcome to the reedit submission process":"欢è¿è¿å
¥éç¼è¾æµç¨","welcome!":"欢è¿ï¼","welcome-discount-benefit-1":"ä¸æ¬¡æ§20ç¾éææ£å¯ç¨äºä¸ä¸ä¸ªè®¢å","welcome-educational-benefit-1":"<strong>æ稿信模æ¿</strong>\\næ¨ææ交çæåæ稿信对äºå°æ¨ç论æåéç»åè¡è¿è¡è¯å®¡è³å
³éè¦ã<a href=\\"https://www.aje.cn/arc/writing-cover-letter/\\">请ä¸è½½æ¤å
费模æ¿</a>è·å详ç»è¯´æã","welcome-educational-benefit-2":"<strong>ç½ç®ä¹¦åº</strong>\\n请访é®æ们å¯<a href=\\"http://www.aje.cn/arc/tag/#!/%E5%8F%AF%E4%B8%8B%E8%BD%BD\\">å
è´¹ä¸è½½çç½ç®ä¹¦ãæ¥ååæ´å¤</a>ï¼ç¨æ¥ç®åæ¨ç 究工ä½çåä½ååºçè¿ç¨ã","west bank":"约æ¦æ²³è¥¿å²¸","western sahara":"西æåæ","what currency would you like to pay with?":"æ¨å°ä»¥åªç§è´§å¸ä»æ¬¾ï¼","what is the name of your area of study?":"æ¨çç 究é¢åå称æ¯ä»ä¹ï¼","what is your project\'s area of study?":"æ¨ç项ç®çç 究é¢åæ¯ä»ä¹ï¼","what services do you need?":"æ¨éè¦ä»ä¹æå¡ï¼","what style of english is preferred by your target journal?":"æ¨çç®æ æåå好åªç§è±è¯è¯è¨é£æ ¼ï¼","wildlife biology":"éçå¨ç©ä¿æ¤çç©å¦","winback-campaign-benefit":"$50 off your next order","winback-campaign-benefit-md":"ä¸æ¬¡æ§%sç¾éææ£å¯ç¨äºä¸ä¸ä¸ªè®¢å","women\'s studies":"å¦å¥³ç 究","word count":"åæ°","word-count-adjustment-disclaimer":"### è°æ´åæ°\\n\\nå¨è®¡ç®è®ºæåæ°æ¶ï¼æ¨ä¸éè¦å
æ¬ç¨¿ä»¶ä¸ä»»ä½ä¸éè¦ç¼è¾çé¨åï¼ä¾å¦ï¼\\n\\n- 审稿人è¯è®º \\n- è¡¨æ ¼ä¸çæ°åæ°æ® \\n- æ¨å¸æä¸å
å«å¨å
çä»»ä½é¨å \\n- åèæç®ï¼åè书ç®ï¼é¨å\\n\\nå¦ææ¨éæ©çåæ°ä¸ææ¡£ä¸çåæ°ä¸ä¸è´ï¼æ们ä¼èç³»æ¨è°æ´è®¢åï¼å æ¤**æ¨ç订åå¯è½ä¼å»¶è¿**ã","word-count-change-submit":"æ´æ°åæ°","word-count-confirm":"确认æçåæ°","word-count-differs-alert":"### å¨æ¨ç»§ç»ä¹å... \\n\\næ们æ£æµå°æ¨çå稿æ件ï¼%(files)s ï¼å
å« %(wordbin)sãï¼å½<ServiceDescription />ï¼è¡¨æ ¼ä¸çæ°åæåèæç®ä¸è®¡å
¥å¨å
ãï¼æ们已èªå¨æ´æ°æ¨çæå¡ä»¥åæ æ°çåæ°åä»·æ ¼ã\\n\\nå¦ææ¨è®¤ä¸ºæ¤æ´æ°æ误ï¼æ¨å¯ä»¥<WantToChangeCount />.","word-count-differs-before-you-continue":"### å¨æ¨ç»§ç»ä¹å......\\n \\n çèµ·æ¥æ¨ç论ææ件**å¯è½æ%(wordbin)såã**å¦ææ¨éæ©çåæ°(%(prevbin)s)ä¸ææ¡£ä¸çåæ°ä¸ç¬¦ï¼**æ¨ç订åå¯è½ä¼è¢«å»¶è¿**æ们ä¼ä¸æ¨è系以è°æ´æ¨ç订åã 请è±ä¸ç¹æ¶é´ä»ç»æ£æ¥æ¨ç论æ稿件çåæ°ã","word-count-differs-contact-support":"### å¨æ¨ç»§ç»ä¹åâ¦â¦\\n\\næ们已ç»æ£æµå°æ¨çå稿ï¼%(files)sï¼å
å« 40,000 å¤ä¸ªåè¯ãï¼å½<ServiceDescription />æ¶æ们ä¸è®¡å
¥è¡¨æ ¼åæ°æåèæç®ï¼æ们å¾é«å
´ä¸ºæ¨ç项ç®æä¾æå¡ã请[èç³»æ们](/support)ååä»·æ ¼åå®ææ¥æã谢谢ï¼\\n\\nå¦ææ¨è§å¾æ¤æ¬¡æ´æ°çä¿¡æ¯æ误ï¼æ¨å¯ä»¥<WantToChangeCount />ã","word-count-differs-need-to-change":"æéè¦æ´æ¹æ¤è®¢åçåæ°","word-count-differs-no-change":"æ确信æç稿件æ¯%(wordbin)s","word-count-reduction-abstract-reedit":"æ¨çæè¦æ¯å¦éè¦åå°åæ°ï¼","words":"å稿åæ°","work information":"å·¥ä½ä¿¡æ¯","yemen":"ä¹é¨","yes":"æ¯","yes, i require fapiao.":"æ¯çï¼æéè¦ä¸å½ç¨å¡å票","you are continuing a previous submission. <a href=\\"%s\\">click here</a> to clear this submission and start over.":"æ¨æ£å¨ç»§ç»ä»¥åæªå®æç订åãå¦ææ¨å¸ææ¸
é¤åå²è®°å½éæ°æ交ï¼è¯·<a href=\\"%s\\">ç¹å»è¿é</a>ã","you do not have any invoices":"æ¨æ²¡æä»»ä½å票ã","you have %(bankcredits)s bank credits available.":"æ¨æ %(bankCredits)s å¸å·é¢å款å¯ç¨ã","you have %1$s unpaid invoices totaling %3$s%2$.2f":"æ¨æ %1$s æªä»æ¬¾é¡¹ï¼å
±è®¡ %3$s%2$.2f","you have been associated with the group code you entered.":"ç³»ç»å·²ç»å®æ¨ç个人信æ¯åè¾å
¥çå¢ä½ä»£ç ã","you have not submitted any manuscripts":"æ¨çæ索没æè¿åä»»ä½ç»æã","you have paid for this submission with coupons worth 100% of your order. no payment is necessary.":"æ¨å·²ä½¿ç¨ä¼æ å¸æ¯ä»æ¤æ¬¡è®ºææå¡é¡¹ç®çå
¨é¨è´¹ç¨ãæ¨ä¸éè¦åæ¯ä»å
¶ä»è´¹ç¨ã","you have selected a service that requires you to enter journal details.":"æ¨éæ©çæå¡è¦æ±æ¨è¾å
¥æå详ç»ä¿¡æ¯ã","you have two paths to choose from":"æ¨æ两ç§éæ©","you must enter a number":"æ¨å¿
é¡»è¾å
¥ä¸ä¸ªæ°å","you must enter a password to register.":"You must enter a password to register.","you must select a fapiao delivery timeline":"æ¨å¿
é¡»éæ©å票å¼å
·æ¶é´","you must select a fapiao type":"æ¨å¿
é¡»éæ©å票类å","you must select a valid number of installments":"æ¨å¿
é¡»éæ©ææçåæä»æ¬¾æ°æ","you must select at least one service":"æ¨å¿
é¡»è³å°éæ©ä¸é¡¹æå¡","your boleto is ready to print.":"Your boleto is ready to print.","your credit card number seems to be invalid.":"ä½ è¾å
¥çä¿¡ç¨å¡å·ç æ æ","your discounts":"æ¨çä¼æ å¸","your editing certificate":"æ¨çç¼è¾è¯ä¹¦","your figure files":"æ¨çå¾è¡¨æ件","your figure or table files":"æ¨çå¾çæè¡¨æ ¼æ件","your journal website must start with http:// or https://":"æ¨çæåç½ç«å¿
须以 http:// æ https:// å¼å¤´","your manuscript files":"æ¨çæ稿æ件ï¼å¦éæ©æ ¼å¼æçæå¡ï¼è¯·ç¡®ä¿åèæç®å®æ´ï¼","your order has been submitted":"æ们已ç»æ¶å°æ¨ç订åã","your password has been updated.":"æ¨çå¯ç å·²æåæ´æ°","your password must be at least 8 characters.":"æ¨çå¯ç å¿
é¡»è³å°å
å« 8 个å符ã","your testimonial has been received. thank you for helping us serve you better.":"谢谢æ¨å¯¹æ们çæå¡æä¾åé¦æè§ã","zambia":"èµæ¯äº","zimbabwe":"津巴å¸é¦","zip / postal code":"é®æ¿ç¼ç ","zoology & plant biology":"å¨ç©å¦åæ¤ç©çç©å¦","zoonoses":"人çå
񑜇
å¦","Ã¥land":"奥å
°","ä¸æ":"ä¸æ","æ¥æ¬èª":"æ¥è¯","íêµì´":"é©è¯","banner-fapiao":"为äºæ´å¿«æ·å°æä¾å票ï¼æ们åªå¼å
·çµåå票.","boleto-organization-name-description":"To use Organization Name in the \\"Pagador\\" field of the Boleto, please use a CNPJ code","to prevent spam, type the numbers below":"为é²æ¢å
1å¾é®ä»¶ï¼è¯·é®å
¥ä»¥ä¸æ°å","date issued":"ç¾åæ¥æ","initial amount":"åå§éé¢","amount remaining":"å©ä½éé¢","download pdf":"ä¸è½½ PDF","display all %s transactions":"æ¾ç¤ºå
¨é¨ %s 转账","display fewer transactions":"æ¾ç¤ºæ´å°è½¬è´¦","my coupons":"ä¼æ å¸","snas bank":"SNAS é¢å款","prepay balance":"é¢ä»æ¬¾ä½é¢","plus **%(price)s %(currencyshortname)s** in courtesy credits":"å ä¸ **%(price)s %(currencyShortName)s** 积å礼é","word-count-differs-max-word-count":"### å¨æ¨è¿è¡ä¸ä¸æ¥ä¹åâ¦â¦\\n\\næ们æ£æµå°æ¨çæ稿 %(files)s åï¼è¯ï¼æ°å¤§äº %(maxWordCount)s 个åï¼è¯ï¼ï¼ä½¿ç¨<ServiceDescription />)ï¼æ们ä¸ä¼å°±è¡¨æ ¼æåèæç®ä¸çåï¼è¯ï¼æ°è®¡å
¥ç»è®¡ï¼ã该ç»å«ç®åå°ä¸æ¯æåï¼è¯ï¼æ°å¤§äº %(maxWordCount)s ç订åãæ¬è¯·[èç³»æ们](/support)以确å®ä»·æ ¼ä¸æªæ¢æ¥æã谢谢ï¼\\n\\nå¦ææ¨è®¤ä¸ºè¿ä¸ä¿¡æ¯æ´æ°æ误ï¼æ¨å¯ä»¥<WantToChangeCount />.","max-word-count-limit-notice":"æ¨çæ»åï¼è¯ï¼æ°é¡»å°äºæçäº %(maxWordCount)s 个åï¼è¯ï¼","prepayments":"é¢å款","purchase prepayments":"è´ä¹°é¢ä»æ¬¾","prepayments-processing-success":"æ们æ£å¨å¤çæ¨çé¶è¡èµéï¼å®ä»¬å¾å¿«å°±å¯ä»¥ç¨äºã请å·æ°è¯¥é¡µé¢ä»¥æ¥çæ¨çæ°ä½é¢ã","re-editing service (%(prices)s)":"稿件ç¼è¾","re-editing for translation service (%(prices)s)":"éæ°æ¶¦è²åç¿»è¯","re-formatting service (%(prices)s)":"é对ç¹å®æåç¼æç¨¿ä»¶æ ¼å¼","prepay-disabled":"é¢ä»æ¹å¼ç®åä¸æ¥åæ°çå款ã对äºç»æ¨é æçä¸ä¾¿ï¼æ们深表ææã","current prepayment balance":"å½åé¢ä»æ¬¾ä½é¢ <a href=\\"https://www.aje.cn/group-discounts/\\">ï¼æ´å¤é¢å款ä¼æ ï¼</a>","you have **%(amount)s** in credits available.":"æ¨çå¯ç¨ç§¯åä½é¢ä¸º **%(amount)s**ã","**%(amount)s** in credits will be applied to your order.":"**%(amount)s** 积åå°ç¨äºæ¬æ¬¡è®¢åã","pay for part of this order with prepay":"使ç¨é¢ä»æ¬¾æ¯ä»æ¬è®¢åçé¨å款项","enter your prepay amount (%(currency)s)":"请è¾å
¥é¢ä»æ¬¾éé¢ (%(currency)s)","prepay amount cannot exceed %(amount)s":"é¢ä»æ¬¾éé¢ä¸è½è¶
è¿ %(amount)s","you have **%(amount)s** available in your prepay account.":"æ¨å¸å·ä¸é¢ä»æ¬¾çå¯ç¨éé¢ä¸º **%(amount)s**ã","pay for this order with **%(amount)s** from prepay":"使ç¨é¢ä»æ¬¾ä¸ºæ¤è®¢åæ¯ä» **%(amount)s**","apply **%(amount)s** from prepay to this order":"ä½¿ç¨ **%(amount)s**é¢ä»æ¬¾å°æ¬è®¢åä¸","do not use prepay for this order":"ä¸è¦å¯¹æ¬è®¢å使ç¨é¢ä»æ¬¾","prepay and credits":"é¢å款å积å","credits applied":"已使ç¨ç积å","prepayments applied":"已使ç¨çé¢ä»æ¬¾","make a prepayment":"è´ä¹°é¢ä»æ¬¾","amount (%(currency)s)":"éé¢ (%(currency)s)","please enter an amount":"请è¾å
¥éé¢","why-prepay-overview":"<h4>欢è¿ä½¿ç¨é¢ä»æ¬¾åè½ï¼</h4>\\n\\næ¨éæ¶å¯ä»¥è´ä¹°é¢ä»æ¬¾ï¼å¹¶å°å
¶ç¨äºæ¯ä»æªæ¥ç订åã<br>\\n<strong>注æäºé¡¹</strong>ï¼<br> 1. é¢å款ä¸å¯åçé款ã<br>2. 2026 å¹´ 2 æ 27 æ¥ä¹ååå
¥çé¢å款ï¼æææè°æ´ä¸ºä¸¤å¹´ï¼å¨æ¤ä¹ååå
¥çé¢å款ï¼æææä¿æä¸åãé¢å款é¾ææªä½¿ç¨ï¼å°èªå¨å¤±æï¼æ æ³ç»§ç»ä½¿ç¨ã<br>3. éµå®ç§ç åºé使ç¨åå为ä½è
ç责任ãå¦ææªä½¿ç¨å®çåºéä¸åºè¯¥é¢åèéè¦å¨å¹´æ«ä½åºï¼è¯·ä¸è¦é¢åãæ们ä¸è½ä¼ªé æä¿®æ¹ä»»ä½æ件æ¥å¸®å©ä½è
æ¥éé¢å款ã\\n","display fewer credits":"æ¾ç¤ºè¾å°ç§¯åè®°å½","display all %s credits":"æ¾ç¤ºææ %s 积åè®°å½","paid-order-notice":"æ¤è®¢å已使ç¨ä¸ç§æå¤ç§ææ£å®æäºæ¯ä»ã请ç¹å»ä¸æ¹ç %(buttonTitle)s å®ææ¨ç订åã","credit-notes-lockout-message":"æ们çç³»ç»å¨æ¨ä¸æ¬¡ç»å½åå·²ç»è¿è¡äºå级ï¼æ¨çå¸æ·éè¦ç»è¿æ£æ¥åæè½ç»§ç»è®¿é®ãæ们çå·¥ä½äººåå°å¨1个工ä½æ¥å
åå¤æ¨ï¼å±æ¶æ¨çå¸å·ä¾¿å¯ç»§ç»è®¿é®ã","courtesy, referral rewards, and other credits":"ä¼æ 积åãæ¨èå¥å±ç§¯å以åå
¶ä»ç§¯å","prepayments-disabled-message":"é¢ä»æ¬¾åè½ææ¶åç¨, 请ç¨åååæ¥æ¥çã","desired-keywords-prompt":"æ们å°æ ¹æ®æ¨ç论æå
容æ¥ç¡®å®ç 究é¢åãå¦ææ¨æ¿ææä¾è®ºæå
³é®è¯ï¼è¯·è¾å
¥å¨ä¸é¢ç对è¯æ¡å
ã<span class=\\"text-danger\\">请填åè±æå
³é®è¯</span>
1","scientific-editing-aos-notice":"请注æï¼æ们ç®åä¸æä¾ä»¥ä¸é¢åæ稿çç§å¦ç¼è¾æå¡ï¼åä¸ãæ³å¾ã人æã社ä¼ç§å¦ãæ°å¦æ计ç®æºç§å¦ã","scientific-editing-file-upload-notice":"æ们强ç建议æ¨æä¾å®æ´ç论æï¼ä»¥ä¾¿æ们çç¼è¾è½å¤å®å
¨ç解该论æãåªæå¨ç解ä½è
æç« çåºç¡ä¸ï¼ç§å¦ç¼è¾æè½ä¸ºä½è
带æ¥ä»·å¼ã","scientific editing specific aims":"å¦ææ¨ææ³è¦éè¿ä½¿ç¨ç§å¦ç¼è¾æå¡å®ç°çç¹å®ç®æ ï¼ææä»»ä½å
³äºæ¨ç¨¿ä»¶çä¸ä¸æä¿¡æ¯ãæ¨çç®æ æåã稿件以åçæ交åå²çå¯è½æå©äºæ们çç¼è¾ä¸ºæ¨æä¾æä½³æå¡çèµæï¼è¯·å¨è¿éå享ã","omitted section details":"å¦ææ¨å»æäºæç»è¦ä¸è®ºæä¸èµ·å表çä»»ä½å
¶ä»é¨åï¼å¦éå è¡¨æ ¼ï¼ï¼è¯·å¨æ¤æä¾è¯¦ç»ä¿¡æ¯ã","scientific-editing-modal-description":"éµå¾ªNature Research设å®çä¸¥æ ¼è´¨éæ åï¼æ们çç¼è¾äººåå°ä¸ºæ¨çç§ç æ稿ãè¯å®¡æç« ååºéç³è¯·æ¥åæä¾æ·±å
¥çä¸ä¸æ¶¦è²ä»¥åä¿®æ¹å»ºè®®ãç§å¦ç¼è¾æå¡å
æ¬å
¨æè¯è¨æ¶¦è²æå¡ãåå±æ§ç¼è¾æ¶¦è²ãè´¨éä¿è¯æ¶¦è²ã以åä¸ä»½æè¦æ¥åã","language assessment":"è¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·","language-assessment-overview":"### 马ä¸è·åä¸ä»½å
³äºæ¨çææ¡£è±æè¯è¨è´¨éçæ¥å\\n\\nä½ä¸ºä¸åç 究人å ï¼æ¸
æ°çæ²é交æµå¯¹æ¨çå·¥ä½æåè³å
³éè¦ãæ们çå
è´¹è¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·è¯æ³æ£æ¥è½¯ä»¶å¯ä»¥è®©æ¨æ¾å¿ï¼åå©æ¨ååºä¼ç§ç论ææç»è´¹ç³è¯·ä¹¦ã\\n\\nè¯è¨è´¨éè¯åæ¯ç± AJE ä¸é¨ä¸ºç 究人å设计ï¼éè¿èªå¨è¯æ³æ£æ¥å·¥å
·å¼åèæãAJE ç人工æºè½å·¥å
·ç»ç±å
é¨ä¸æç 30 å¤ä¸ç¯å¦æ¯è®ºæè´¨éåæ°çè®ç»ãæ们æä¿¡å¿ï¼è¿æ¬¾å·¥å
·æ¯ç®åå¸åºä¸æ好çé对ç 究åä½ç人工æºè½å·¥å
·ä¹ä¸ã","language-assessment-unique-1":"#### ä¸æ³¨äºå¦æ¯åä½åç§æåä½\\n\\næ们çå
è´¹è¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·è¯æ³æ£æ¥è½¯ä»¶æ¯æ ¹æ®å个ç 究é¢å 30 å¤ä¸ç¯å¦æ¯è®ºææ°æ®å»ºç«èµ·æ¥çã","language-assessment-unique-2":"#### ç»è¿ä¸ä¸çè±æç¼è¾è¿è¡æµè¯åå®åã\\n\\n论ææ°æ®ç±å个é¢åå
·æé«çº§å¦ä½ã以è±è¯ä¸ºæ¯è¯çç¼è¾ä»¬ç¼æ°ï¼ç¨äºè®ç»åæµè¯æ们çæºå¨å¦ä¹ 模åã","language-assessment-unique-3":"#### å¿«éãå
è´¹ãæä¾å®ç¨ä¿¡æ¯\\n\\nå ç§éå³å¯ä¸ºæ¨çæå
è´¹è¯ä¼°æ¥åï¼æ ¹æ®åæ°ä¸ºæ¨æä¾ä¸ä¸æä¿¡æ¯åå¯è¡æ§ä¿®æ¹å»ºè®®ï¼å¸®å©æ¨æå论æè¯è¨è´¨éã","exclusive webinar access":"ä¸å±ç½ç»ç 讨访é®æé","preparing your manuscript":"<a href=\\"https://zoom.us/recording/share/34WuO4WDOSNmaUDMD0cI5lWNzQUQCsHVAIrn3VNWHSk\\">Preparing Your Manuscript</a>","exclusive article":"ä¸å±æç« ","additional services from aje":"Additional Services from AJE","exclusive invitation":"ä¸å±é请","successfully write your manuscript":"<a href=\\"http://learn.aje.com/how-to-successfully-write-sections-of-manuscript/\\">How to Successfully Write the Sections of Your Manuscript</a>","get your free language assessment in minutes.":"è·åå
è´¹çè¯æ³æ£æ¥","upload your manuscripts":"ä¸ä¼ æ¨çæ稿","maximum-language-assessments-reached-partial-success":"æ¨ä¸ä¼ çæ稿太å¤ã请å¨ä¸å°æ¶ååè¯ã","maximum-language-assessments-reached":"æ¨ä¸ä¼ çæ稿太å¤ãæ们åªè½å¤çæ¨ç %(numberToProcess)s æ稿ä¸ç %(numberProcessed)s ã请ç¨ååä¸ä¼ æ¨çå©ä½æ稿ã",".doc, .docx, .pdf, .txt":".DOCã.DOCXã .TXTã .TEXã .RTFã .ODT","language-assessment-process-overview":"å½æ¨ä¸ä¼ æ稿åï¼è¯·ç¹å»ä¸æ¹çèè²æé®ä»¥è·åå
è´¹æ¥åã","language-assessment-privacy-statement":"[äºè§£æ们å¦ä½ä¸ºæ¨ä¿æ¤ç¨¿ä»¶çéç§ä¸å®å
¨](https://www.aje.cn/security-and-privacy/)","do not use credits to pay for this order":"ä¸å¯¹æ¬è®¢å使ç¨ç§¯å","apply **%(amount)s** credits to this order":"使ç¨**%(amount)s** 积åå°æ¬è®¢å","exclusive-article-benefit":"<strong>ç¬å®¶æç« </strong>\\n<a href=\\"https://www.aje.cn/arc/\\">AJEä½è
èµæºä¸å¿</a>","exclusive-invitation-benefit":"<strong>ä¸å±é请</strong>\\n<a href=\\"https://v.youku.com/v_show/id_XNDQyNTQ2Nzc5Ng==.html?spm=a2h3j.8428770.3416059.1\\">How to Successfully Write the Sections of Your Manuscript</a>","error-creditcard-not-accepted":"ä¸æ¥åè¿ç§ä¿¡ç¨å¡ã请éæ©å
¶ä»ä»æ¬¾æ¹å¼ã","please-wait-for-aos-detection":"æ¨éè¦å æ¥æå¡åï¼è¯·ç¨ççå»ï¼ç³»ç»æ£å¨ç¡®å®æ¨çæ¬æ¬¡æå¡æ¯å¦å¯ä»¥å æ¥ãå¦è½å æ¥ï¼å®ææ¶é´å°æ¯** <Date />
1 **ï¼å æ¥è´¹ç¨å°ä¸º**%(currency)s%(price)s**ãæ¨ä¹å¯ä»¥ç¹å»âä¸ä¸æ¥â继ç»ã","select-brazil-payment-options":"Please select your payment requirements below","no-payment-requirements-response":"I have no payment requirements","using-fapesp-funds-response":"I am using FAPESP funds to pay for this order","allpago-requirement-response":"I would like to pay with installments, a local credit card, or boleto","file-type-docx":"Microsoft Wordææ¡£","file-type-doc":"Microsoft Wordææ¡£","file-type-pdf":"PDF æ件","file-type-txt":"Text æ件","uploaded %(date)s":"è¯ä¼°æ¶é´ï¼%(date)s","back to recent assessments":"è¿åæè¿çè¯ä¼°æ¥å","language quality assessment":"æ¨çè¯è¨è¯ä¼°åæ° (LAT)","suggested next steps":"åç»æä½å»ºè®®","professional-editing-next-step":"###### [è·å¾å¯¹è¿ç¯ç¨¿ä»¶çä¸ä¸ç¼è¾](%(url)s)\\n\\nå¯ä»¥éè¿æ们çæ å润è²æé«çº§æ¶¦è²äº§åè¿ä¸æ¥æé«è¿ç¯ç¨¿ä»¶çè±æè´¨éï¼ä»·æ ¼ä½è³**50ç¾å
èµ·**","preprint-next-step":"###### [éè¿æ交é¢å°æ¬è·å¾åé¦æè§](%(url)s) \\n\\nåªè¦æ¨åå¤å¥½äºï¼[Research Square](https://researchsquare.com) 让æ¨è½å¤ç«å³è·å¾å¦æ¯å£°æåå
³æ³¨åº¦ãå¨çº¿åå¸æ¨çç 究ææï¼å¨å表å°ç®æ æåä¹åå°±æ¶å°åé¦æè§ï¼åæ¶æå论æçå¼ç¨æ¬¡æ°ã","language-assessment-score-overview":"### æ¨æè¿çè¯ä¼°æ¥å\\n\\n- <ExceptionalStatus />åä½è´¨éå¾å¥½ãä¸éè¦è¯è¨ç¼è¾ã\\n- <AverageStatus /> åä½è´¨éä¸è¬ã建议è¿è¡è¯è¨ç¼è¾ã\\n- <PoorStatus /> åä½è´¨éå·®ã强ç建议è¿è¡è¯è¨ç¼è¾ã","processing":"æ£å¨å¤ç","word-count-differs-contact-support-translation":"### å¨æ¨ç»§ç»ä¹å......\\n\\næ们æ£æµå°æ¨çæ稿 %(files)s åæ°å¤äº 18,000 åãï¼å¨<ServiceDescription />ä¸ï¼æ们ä¸è®¡ç®è¡¨æ ¼æåèæç®çæåï¼æ们å¾ä¹æ为æ¨çææ¡£æä¾æå¡ã请[èç³»æ们] (/support) 以确å®æå¡ä»·æ ¼åå®ææ¥æã谢谢ï¼\\n \\nå¦ææ¨è®¤ä¸ºè¯¥åæ°æ£æµä¿¡æ¯æ误ï¼æ¨å¯ä»¥<WantToChangeCount />ã","chinese to english translation":"ä¸è¯è±ç¿»è¯æå¡","aje-q4-survey-discount":"æè°¢åä¸é®å·è°æ¥","language-assessment-not-available":"该账æ·ä¸å¯ä½¿ç¨âè¯è¨è¯ä¼°â","finalizing-invoice-message":"æ们æ£å¨å®¡æ ¸æ¨ç订åï¼æ¤è¿ç¨æé¿å¯è½éè¦3个å°æ¶ãå¦æ¨éè¦å¨çº¿å®ææ¯ä»ï¼3å°æ¶åå¨çº¿æ¯ä»é¾æ¥ä¼åºç°ã对äºæ¤å»¶è¿ï¼æ们深表ææã","get your free report":"è·åå
è´¹çè¯æ³æ£æ¥","max-upload-exceeded-message":"æ¨åªå¯ä»¥å¨è¿éä¸ä¼ %s 个æ件ã","language-assessment-percentile-overview":"该åæ°å¨å·²æäº¤ç» AJE ç论æä¸å¤äºç¬¬**%(percentile)s%(ordinalSuffix)s** ç¾åä½ã\\n\\nç»è¿ AJE ç¼è¾åï¼è®ºæçå¹³åå¾åè³**8.7**ï¼è¿å
¥æ稿æå论æç 第**95**ç¾åä½ã","lat-overview":"该è¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·æ ¹æ®ä»¥ä¸æ¹é¢çé误æ¥è¯ä¼°ä¸ç¯å¦æ¯è®ºæçè±è¯è´¨éï¼\\n\\n- è¯æ³\\n- é£è¯ç¨å\\n- ææ°åº¦\\n- ä¸è´æ§\\n- ç¨è¯\\n- æ ç¹ç¬¦å·\\n- æ¼å\\n- å è¯\\n\\næ们使ç¨æºå¨å¦ä¹ æ¥æ建è¿ä¸ªè¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·ï¼è¯¥å·¥å
·çæ°æ®éå
å« 100,000 ä½ç¯å¦æ¯è®ºæï¼æ们çç¼è¾ä»è¯è¨è´¨éåå¯è¯»æ§æ¹é¢å¯¹è¿äºè®ºæè¿è¡äº 1-10 çè¯åã\\
1n\\n_* åºäºå¯¹ä½¿ç¨äº AJE ç¼è¾æå¡çä½è
æå表ç 190,000 å¤ç¯ç¨¿ä»¶çåæ_","lat-questions-and-answers":"##### [è¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·æ¯å¦ä½å»ºç«çï¼](#)\\n\\næ们è¿ç¨å°ç«¯çæºå¨å¦ä¹ æ¥å¼åè¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·ã使ç¨ç±äººå·¥ç¼è¾çå¦æ¯è®ºææ±éèæçå
é¨ä¸ææ°æ®ï¼ç¶å对ä¾å¦æ¸
æ°åº¦ãå¯è¯»æ§ãè¯æ³ãä¸è´æ§çå 个åéè¿è¡è¯åã\\n\\næ ¹æ®è±æè¯è¨è´¨éçé«ä½ï¼ä» 1-10 å对è¶
è¿ 30 ä¸ç¯åé¢åçå¦æ¯è®ºæè¿è¡è¯åãç¶å使ç¨è¿ 30 å¤ä¸ç¯å¦æ¯è®ºæ对 AI 模åè¿è¡è®ç»ã\\n\\n##### [æçè¯è¨è´¨éåæ°çä¾æ®æ¯ä»ä¹ï¼](#)\\n\\næ¨çåæ°ä¾æ®æ¯æ¨è®ºæçè±è¯è´¨éä¸æ们æ°æ®éçå
¶ä»è®ºæè¿è¡æ¯å¯¹åæãåæ°èéäºè±è¯å¯è¯»æ§çå个æ¹é¢ï¼å
æ¬è¯æ³ãä¸è´æ§åæ¸
æ°åº¦çã\\n\\n##### [æçè¯è¨è´¨éåæ°æå³çä»ä¹ï¼](#)\\n\\nAJE ä¸æçè±è¯è¯è¨è´¨éè¯åå·¥å
·å°æ¨çå¦æ¯è®ºæä¸å
¶ä»æ°åç¯ç»è¿ç¼è¾åæªç»ç¼è¾ç AJE 论æè¿è¡å¯è¯»æ§ãè¯æ³ãä¸è´æ§åæ¸
æ°åº¦çæ¯å¯¹åæã\\n\\néè¿ä¸é¡¹ AJE ç¼è¾æå¡è¿è¡ç¼è¾ç论æä¸æªç»ç¼è¾ç AJE 论æç¸æ¯ï¼å¹³åè´¨éåæ°å¨ç¬¬ 96 ç¾åä½ã\\nä¸æªç»ç¼è¾ç AJE 论ææ°æ®ç¸æ¯ï¼ç»è¿ AJE çä¸é¡¹ç¼è¾æå¡ç论æå¹³åè´¨éåæ°ä¸ºç¬¬ 96 ç¾åä½ã","target journal":"ç®æ æå","get editing":"è·åç¼è¾","learn more":"äºè§£æ´å¤","language-assessment-failure":"å¨å¤çæ¨çè¯è¨è¯ä¼°æ¶åºç°äºé®é¢ã请确ä¿æ¨ç论ææ¯ç¨è±è¯æ°åçï¼æ件类å为 Microsoft Word (.docæ.docx)ã太大çæ件å¯è½ä¼è¶
è¿æ们çå¤çæ¶é´éå¶ã","the amount needs to be more than %(price)s":"é¢ä»æ¬¾æå°éé¢åºå¤§äº %(price)s","developmental editing":"åå±æ§ç¼è¾æå¡","developmental-editing-modal-description":"è·å¾è®ºæè¯è¨ç¼è¾æå¡å深度è¯è®ºï¼ç±è±è¯æ¯è¯çä¸ä¸åå±æ§ç¼è¾éµç
§ Nature Research 设å®çè´¨éæ åå®æã","manuscript assessment report":"æ稿è¯ä¼°æ¥å","manuscript-assessment-report-modal-description":"æ们ä¼ç»æ¨è®ºææéè¦çè®®é¢æä¾åé¦ï¼ä»¥æ¸
æ°ãå表å¼çæ¥åååºè¡å¨åæ¹è¿å»ºè®®ã注ï¼è¯è¨ç¼è¾ä¸å¨æ¤é¡¹æå¡å
ã","our guarantee":"æ们çä¿è¯","record payment":"æ交ä»æ¬¾è¯æ","order now":"ç°å¨è®¢è´","acs products":"ACS 产å","c&en":"C&EN","c&en global enterprise":"C&ENå
¨çä¼ä¸","ebooks":"çµå书","scifinder":"SciFinder®","user resources":"ç¨æ·èµæº","acs members":"ACS ä¼å","authors & reviewers":"ä½è
&审稿人","acs reviewer lab":"ACS 审稿人å®éªå®¤","authoring services support":"åä½æå¡æ¯æ","acs help / live chat":"ACS帮å©/å¨çº¿å¨è¯¢","tos-heading":"æå¡æ¡æ¬¾","journal-url-change-error":"æ¨æ´æ¹ URL æ¶å¿
é¡»éæ©ä¸ä¸ªæ°çæå","security & privacy":"ä¿¡æ¯å®å
¨åéç§ä¿é","re-edit":"åç¼è¾","complaint":"æè¯å¤çä¸","q2-2020-aje-plus-promo":"ä¸å订è´é«çº§æ¶¦è²æå¡å¯ç«äº«ææ£ï¼è¯·ç»å½å¸å·å¨â AJE Plus åä¼æ â页é¢æ¥çæ¨çææ£å度ãå级ä¼åï¼é«çº§ä¼ååç²¾è±ä¼å客æ·å¨è®¢è´æ°çé«çº§æ¶¦è²æå¡æ¶å¯åå«è·å¾ 10%ï¼15% å 20% çææ£ã","q2-2020-aje-plus-discount":"AJE Plus é«çº§æ¶¦è²ææ£","files-thank-you-page":"ææ¡£","automated-edit-not-available":"æ¤è´¦æ·æ æ³ä½¿ç¨AJE AI润è²å·¥å
·ã","maximum-automated-edits-reached":"æ¨ä¸ä¼ äºè¿å¤æ件ã请å¨ä¸å°æ¶åéè¯ã","automated-edit-overview":"### åå© AJE æºå¨å¦ä¹ ææ¯ï¼è¿
éæåæ¨çæ稿质é\\n \\n æä»¬å° 15 年积累çä¸ä¸é¢åè±è¯ç¥è¯ä¸ä¸æµç深度å¦ä¹ ææ¯ç¸ç»åï¼ä¸ºæ¨çå¦æ¯è®ºææä¾é«è´¨éçææ¯ç¼è¾ã尽管èªå¨ç¼è¾æ æ³å®å
¨å代æ¥æä¸ä¸é¢åç¥è¯ç人工ç¼è¾ï¼ä½æ们å¸ææ¤å·¥å
·ä¼å¸®å©æ¨å®ç°è®ºæå表çç®æ ãæ们欢è¿æ¨çåé¦ï¼","automated-edit-unique-1":"### æ¨æå¨é¢åçå¦æ¯è¯è¨ä¸ä¸ç¥è¯\\n \\n æ们å¨æ建å¦æ¯ç¼è¾æ¨¡åæ¶ï¼éç¨çæ¯å¯¹æ°ä»¥ç¾ä¸è®¡çç¼è¾å
容çæ人æ导å¦ä¹ ï¼è¿äºç¼è¾å
容åºèªæ们ç±è±è¯è¯è¨ä¸å®¶å主é¢ä¸å®¶ç»æçå¢éä¹æã","automated-edit-unique-2":"### éç¨äºææ¯åä½çä¸æµèªå¨åææ¯ \\n \\n æ们ç人工æºè½ (AI) å·¥å
·ä½¿ç¨èªç¶è¯è¨å¤çææ¯ï¼å¯¹æ¨çæ稿è¿è¡å¿«éãå
¨é¢çç¼è¾ãä¼åæ¨çåä½é£æ ¼å表达æµç
æ§ï¼çº æ£è¯æ³ãæªè¾åå è¯ä½¿ç¨ï¼ä»¥å让æ¨çæååå¾æ¸
æ¥æ读ã","automated-edit-privacy-statement":"[äºè§£æ们å¦ä½ä¸ºæ¨çæ稿ä¿å¯ä»¥åä¿è¯å
¶å®å
¨](https://www.aje.com/security-and-privacy/)","automated-edit-process-overview":"å¨æ¨ä¸ä¼ äºæ稿ä¹åï¼æ们çç³»ç»ä¼ä½¿ç¨èªå¨ç¼è¾å·¥å
·å¤çæ稿ï¼ç¶åè¿åç¼è¾åçæ稿ã","get your automated english language edit in minutes.":"åªéå åéï¼å³å¯å®ç°æ¨çèªå¨è±è¯è¯è¨ç¼è¾ã","get automated english editing":"è·å¾èªå¨è±è¯ç¼è¾","automated-edit-failure":"æ æ³å¤ç","download edited manuscript":"ä¸è½½å·²ç¼è¾çæ件","back to recent edits":"è¿åå°æè¿çç¼è¾å
容","about automated english language editing":"å
³äºAJE AI润è²å·¥å
·","automated-edit-details":"AJE AI润è²å·¥å
·å»ºç«å¨ä¸ä¸ªç¬ç¹çæ°æ®éä¹ä¸ï¼è¯¥æ°æ®éç±æ°ç¾ä¸ä¸ªç¹å®é¢åçææ¯ç¼è¾ææãæ¨å¯ä»¥å¨æ¨ç¼è¾çæç« ä¸çå°ä»¥ä¸å
å®¹ï¼ \\n- å®å°
1以Wordææ¡£æ ¼å¼è¿åï¼æ è®°ä¿®æ¹ç迹\\n- æ稿ä¿æä½è
çåç»æ\\n- ç¼è¾å°å
æ¬å¯¹è¯æ³ãæ ç¹ã表达æ¹å¼ãæ¡æ¬¾ãæ¸
æ°åº¦ãé£æ ¼åè¡æçä¿®æ¹ \\nå¦ææ¨ç论æå¨AJEèªå¨ç¼è¾åéè¦è¿ä¸æ¥ä¿®æ¹ï¼æ们é¼å±æ¨å°æç« é交AJEæ åæé«çº§æ¶¦è²ãæ¨æå¨é¢åçè±è¯ä¸å®¶å°å¯¹å
¶è¿è¡è¿ä¸æ¥æ¹è¿ã","your recent edits":"### æ¨æè¿ç¼è¾çå
容","maximum-automated-edits-reached-for-group":"æ¨çå¢é已达å°ä½¿ç¨ä¸éã","stop impersonating":"Stop Impersonating","preprint-link-heading":"帮å©æ¨å¨ç§å¦åå±ï¼å享æ¨ä½åçé¢å°æ¬","preprint-link-text":"æ们é请æ¨å¨çº¿åå¸é¢å°æ¬ï¼ä»¥æ¤ååè¡å享æ¨çç 究ææãæ们çå§å¦¹å
¬å¸<a href=\\"https://www.researchsquare.com\\" target=\\"_blank\\">Research Square</a>为ä¸å®¶å¼å¾ä¿¡èµçé¢å°æ¬å¹³å°ï¼è¯¥å¹³å°å¯è®©æ¨å°½æ©ç³æ¥ç 究èä½æãå¢å æç« çå¼ç¨æ¬¡æ°å¹¶è·å¾åè¡çåé¦ã","preprint-link-cta":"æ交é¢å°æ¬","order-status-inprogress":"å¤çä¸","order-status-completed":"å·²å®æ","order-status-re-edit":"å¤çä¸","order-status-inactivated":"çæ´»ç","order-status-onhold":"æå¡æå","order-status-complaint":"å¤çä¸","automated english language editing":"AJE AI润è²","automated edit":"èªå¨ç¼è¾","language-assessment-processing":"å¤çä¸â¦â¦","automated-edit-processing":"æ£å¨å¤çâ¦â¦è¯·å¨ 30-60 åéåè¿åæ¥ç","beta":"BETA","automated-edit-next-step":"###### [è·å¾èªå¨è±è¯ç¼è¾](%(url)s)\\n\\n æ们ç人工æºè½ (AI) å·¥å
·ä½¿ç¨èªç¶è¯è¨å¤çææ¯ï¼å¯¹æ¨çæ稿è¿è¡å¿«éãå
¨é¢çè±æ润è²ç¼è¾ãä¼åæ¨çåä½é£æ ¼å表达æµç
æ§ï¼çº æ£è¯æ³ãæªè¾åå è¯ä½¿ç¨ï¼ä»¥å让æ¨çæååå¾æ¸
æ¥æ读ã","get free automated edit":"è·å¾èªå¨è±è¯ç¼è¾","q3-2020-aje-plus-promo":"ä» 2020 å¹´ 7 æ 1 æ¥å° 2020 å¹´ 9 æ 30 æ¥ï¼ä½ä¸º AJE Plus 计åçä¸é¨åï¼æ们å°é对æåéæ©æå¡æä¾ä¸æ¬¡æ§ææ£ãå¡è®¢è´æ°çâæåéæ©â订åï¼æ¨å°è·å¾ 10%ï¼å级ä¼åï¼ï¼15%ï¼é«çº§ä¼åï¼æ 25%ï¼ç²¾è±ä¼åï¼çææ£ãæ¥ç âAJE Plus åä¼æ â页é¢ä»¥è·åæ¨çä¸å±ä¼æ ç ï¼\\n\\n","q3-2020-aje-plus-discount":"AJE Plus - æåéæ©æå¡æ§ææ£","voucher code":"代éå¸å¯ç ","use voucher":"使ç¨ä»£éå¸","invali
1d voucher code":"æ æç代éå¸å¯ç ","voucher **%(code)s** has been successfully applied.":"代éå¸ **%(code)s** å·²æå使ç¨ã","enter-voucher-here":"å¦ææ¨æææ¨å¦æ ¡ææºæç **<Voucherhelp />** ï¼è¯·è¾å
¥ <Voucherlink />","voucher-explanation":"å¦ææ¨çå¦æ ¡å·²ä¸ºå
¶æèåå·¥åå¦çè´ä¹°æå¡ï¼åå¯ä»¥ä½¿ç¨ä»£ç æ¯ä»æå¡è´¹ç¨ãæ¨æå¨å¦æ ¡ç管çåå°åå代ç ã","here":"è¿é","voucher":"代éå¸","use a different payment method instead":"æ¹ç¨å
¶ä»ä»æ¬¾æ¹å¼","use another payment method":"使ç¨å
¶ä»ä»æ¬¾æ¹å¼","no more uses available":"没ææ´å¤ç¨é","invalid service for voucher":"åè¯æå¡æ æ","q2-2020-survey-respondent-discount":"æè°¢åä¸é®å·è°æ¥","share what you think here":"å享æ¨ççæ³","loyalty-level0-overview":"æ¨å½åç级为**%(loyaltyLevel)s**ï¼å
±æ **%(numberOfOrders)s** 个订åãåªå·® **%(minimumNumberOfOrdersNeeded)s** 个订åå³å¯å级为**%(nextLoyaltyLevel)s*ãä½ä¸º**%(nextLoyaltyLevel)s*ï¼æ¨å°è·å¾ä¸å¼ ç¹å«ä¼æ å¸åå
¶å®å¯¹æ¨æç« å表é¢æå©ççèµæºã<ToggleLevelComparison />","loyalty-level1-overview":"æ¨å½åç级为**%(loyaltyLevel)s**ï¼å
±æ **%(numberOfOrders)s** 个订åãåªå·® **%(minimumNumberOfOrdersNeeded)s** 个订åå³å¯å级为**%(nextLoyaltyLevel)s**ãä½ä¸ºâ**%(nextLoyaltyLevel)s**ï¼æ¨å°è·å¾ä¸å¼ ç¹å«ä¼æ å¸åå
¶å®å¯¹æ¨æç« å表é¢æå©ççèµæºã<ToggleLevelComparison />","loyalty-level2-overview":"æ¨å½åç级为**%(loyaltyLevel)s**ï¼å
±æ **%(numberOfOrders)s** 个订åãåªå·® **%(minimumNumberOfOrdersNeeded)s** 个订åå³å¯å级为**%(nextLoyaltyLevel)s**ãä½ä¸ºâ**%(nextLoyaltyLevel)s**ï¼æ¨å°è·å¾ä¸å¼ ç¹å«ä¼æ å¸åå
¶å®å¯¹æ¨æç« å表é¢æå©ççèµæºã<ToggleLevelComparison />","loyalty-level3-overview":"æ¨å½åç级为**%(loyaltyLevel)s**ï¼å
±æ **%(numberOfOrders)s** 个订åã<ToggleLevelComparison />","%(numberoforders)s lifetime orders":"%(numberOfOrders)s ææ订åæ°","customer since %(customersince)s":"èª%(customerSince)s èµ·æ为æ们ç客æ·","you have referred **%(numberofreferralssent)s** customers":"æ¨å·²æ¨è **%(numberOfReferralsSent)s** ä½å®¢æ·","loyalty-level1-order-count-range":"%(low)s-%(high)s ææ订åæ°","loyalty-level2-order-count-range":"%(low)s-%(high)s ææ订åæ°","loyalty-level3-order-count-range":"%(low)s+ ææ订åæ°","loyalty-level1-benefits":"ä½ä¸ºâå级ä¼åâï¼æ¨å°è·å¾ä»¥ä¸ç¦å©ï¼\\n- ä»·å¼ 20 ç¾å
çâå级âä¼æ å¸ \\n- å¯è®¿é® AJE çç½ç®ä¹¦åº \\n- æç¨¿ä¿¡æ¨¡æ¿ \\n- å£èæ§ä¿éä¼æ ","loyalty-level2-benefits":"ä½ä¸ºâé«çº§ä¼åâï¼æ¨å°è·å¾ä»¥ä¸ç¦å©ï¼ \\n- ä»·å¼ 40 ç¾å
çâé«çº§âä¼æ å¸ \\n- å
è´¹è·å¾çµå书ï¼ãPreparing Your Manuscript for Publication Successã \\n- å£èæ§ä¿éä¼æ ","loyalty-level3-benefits":"ä½ä¸ºâç²¾è±ä¼åâï¼æ¨å°è·å¾ä»¥ä¸ç¦å©ï¼ \\n- ä»·å¼ 50 ç¾å
çâç²¾è±âä¼æ å¸ \\n- AJE ç个æ§åå¨è¯¢æå¡ \\n- å£èæ§ä¿éä¼æ ","loyalty-level0-benefits":"æ¨åªé注å AJE è´¦å·ä¾¿å¯æ为 AJE Plus ä¼åãä½ä¸º AJE Plus ä¼åï¼æ¨å°è·å¾ç¼è¾æå¡åå
¶å®ä½è
æå¡çææ£ï¼ä»¥åå
¶å®å¯¹æ¨æç« å表é¢æå©ççèµæºã","plus benefits at a glance":"AJE Plus ä¼åç¦å©ä¸è§","compare plus status levels":"æ¯è¾ AJE Plus ä¼åä¸åç级çå·®å¼","more plus resources":"æ´å¤ AJE Plus ä¼åèµæº","looking for referrals and other credits?":"æ³äºè§£å®¢æ·æ¨èåå
¶ä»ç§¯åä¿¡æ¯ï¼","referral-credits-overview":"为äºæ¨è½å¤å¿«éæ¾å°æéä¿¡æ¯ï¼æ们éæ°æ´çäºé¡µé¢ï¼ \\næ¨èåäºä¿¡æ¯å¯å¨[\\"æ¨èå¥å±â页é¢](/referral-rewards)æ¥çã \\nè´¦å·ææ积åå¯å¨[AJE PrePay页é¢](/researcher/prepay)æ¥çã","automated tools":"èªå¨åå·¥å
·","automated editing":"èªå¨ç¼è¾","language assessment tool":"è¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·","updated-earn-reward-teaser-1":"**åä¸ä½éªæè¨**\\n\\nAJE 对æ¨æ帮å©åï¼ä¸å
¶ä»ç 究人åå享æ¨çè¯å¥½ä½éªï¼å¹¶è·å¾ 1000 AJE ä¼åç¦å©ç§¯ç¹
1ï¼\\n\\n[å享æåå表æè¨ï¼è·å丰åå¥å±ï¼](/testimonials/submit)","updated-earn-reward-teaser-2":"**æ¨èå¥å±**\\n\\næ¯æ¬¡æ¨æ¨èçåäºé¦æ¬¡ä½¿ç¨æ们ç论æç¼è¾æç¿»è¯æå¡å¹¶å¨è®¢åå®æåï¼æ¨å°è·å¾ä»·å¼$40ä¼æ å¸ãæ¤ä¼æ å¸å¯ç¨äºAJEçå项æå¡ãæ¨æ¨èçåäºè¶å¤ï¼è·å¾çä¼æ å¸ä¹å°±è¶å¤ï¼ä¼æ å¸å¯ä»¥å å 使ç¨ã\\n\\n[ç«å³ç»å½æ¥æ¨èæ¨çåäºå§](/referral-rewards)","updated-earn-reward-teaser-3":"**å å
¥AJEé¦éç§ç æºæå¢ä½ä¼æ 项ç®**\\n\\nAJE 为æ¥èªåä¸æ大å¦ãé¢ç³»ææºæç论æä½è
åå
¶åäºæä¾å¤ç§å¤æ ·çåä½æ¹æ¡ãè¿äºæ¹æ¡å
æ¬å¢ä½è´¦æ·ãæ¨èææ£åå®å¶æ¹éæ¥ä»·ï¼æ¬¢è¿èç³»æ们以äºè§£æå
³å¢ä½ææ£çæ´å¤è¯¦æ
ã\\n\\n[å建ç§ç å¢ä½ææ£](mailto:[email protected])","language-assessment-filetypes":".DOC, .DOCX","automated-edit-filetypes":".DOC, .DOCX","premium-editing-feature-list":" - å°ä¸ºæ¨åé
é¢åå
çç¾å½æ¬åæ¯è¯ç¼è¾è¿è¡æ¶¦è²\\n - è¿ä¸æ¥ä¼åæ稿è¯è¨åæµç
度ï¼æ´å¥½æåæ稿质é\\n - <UnlimitedReworkLink />\\n - <RCPLink />\\n - <EditingCertificateGuaranteeLink />","standard-editing-feature-list":"- 为æ¨åé
é¢åå
çèµæ·±æ¯è¯ç¼è¾è¿è¡æ¶¦è²\\n- äºè½®ç¼è¾å¢éå®¡æ ¸ï¼ç¡®ä¿ç¨¿ä»¶ç¬¦ååºçè¦æ±\\n- æ稿信ãæååå¤ä¿¡æ¶¦è²ï¼éè¦åæ¶æ交å°ä¸ä¸ªè®¢åï¼\\n- éæ°æ¶¦è²äº«å10%ææ£\\n- 享åAJEè´¨éä¿è¯\\n- <EditingCertificateLink />","acs-premium-editing-feature-list":"- å
æ¬æ åè¯è¨ç¼è¾çææåè½ï¼ä»¥åï¼\\n- ç¼è¾ä»¥è¾¾å°èªç¶è¯è¨åé£æ ¼\\n- 对æ稿è¿è¡æ´æ¹çç¼è¾æ¦è¿°\\n- ä¿è¯çACSåä½æå¡è¯ä¹¦","acs-standard-editing-feature-list":"- èªç¶ç¨è¯åè¯æ³å®¡é
\\n- è¯æ³æ ¡æ£\\n- æ ç¹æ ¡æ£\\n- æ¼åæ ¡æ£","language-editing-gold-feature-list":"* å
·å¤ç¸åºä¸ä¸èæ¯çè¯è¨ç¼è¾\\n* æé«è¯è¨çæµç
度ï¼å±ç°ä¸ä¸ãèªç¶çé£æ ¼\\n* ç¼è¾æ»ç»\\n* ä¸å¼ è¯ä¹¦è¯ææ¨çä½åå·²ç»ç»è¿èªç¶ç§ç ç¼è¾æå¡çç¼è¾\\n* 1å¹´å
ä¸é次æ°å
è´¹éæ°æ¶¦è²ï¼å
å«æ稿信åæååå¤ä¿¡ï¼2025å¹´11æ27æ¥åä¸åå¯äº«ï¼","language-editing-silver-feature-list":"* å
·å¤ç¸åºä¸ä¸èæ¯çè¯è¨ç¼è¾\\n* ä¸å¼ è¯ä¹¦è¯ææ¨çä½åå·²ç»ç»è¿èªç¶ç§ç ç¼è¾æå¡çç¼è¾","hide status level comparison":"éèç¶æ级å«æ¯è¾","%s business days":"%s个工ä½æ¥","get %(servicename)s in **<businessdays />** for an additional **%(currency)s%(price)s**":"å¨**<BusinessDays />**ä¸è·å%(serviceName)sï¼äº«å**%(currency)s%(price)s**çä»·æ ¼","returned by **%s**":"ç± **%s** è¿å","are you sure":"ä½ ç¡®å®åï¼","yes archive":"æ¯çï¼å é¤","if you archive":"å¦ææ¨å°æ¤æ件å é¤ï¼å®å°ä¸åæ¾ç¤ºå¨æ¤å表ä¸ã","are you sure you want to archive":"ä½ ç¡®å®è¦å¯¹ %(fileName)s å é¤åï¼","archive":"å é¤","%(filename)s archived":"%(fileName)s å·²å é¤","re-edit-discount-type":"åç¼è¾ææ£","promotional-code-type":"ææ£ä»£ç %s","preferred-group-discount-type":"å¢ä½ä¼æ ææ£","standard-editing-old-feature-list":" - ç±åæ¨ç¸åç 究é¢åçä¸å®¶æä¾è¯è¨æ¶¦è²ï¼ä¿è¯è±è¯ä½¿ç¨æ£ç¡®ã\\n - <EditingCertificateLink />","advanced-editing-feature-list":"- 为æ¨å¹é
æå¨ä¸ä¸é¢åçèµæ·±ç¼è¾ä¸å®¶æä¾æ¶¦è²æå¡\\n- ææç¼è¾å为ç¾å½æ¬åæ¯è¯ç¼è¾ä¸æå¦æ¯èæ¯\\n- é¤äºè±è¯è¯è¨æ¶¦è²ï¼åæ¶å¯ä¼ååä½é£æ ¼åæµç
度\\n- ç»è¿é«çº§ç¼è¾å¹è®ï¼è´åäºè¾¾å°æ们æé«çè´¨éæ å\\n- <EditingCertificateLink />\\n- è¿é¶ç¼è¾æå¡æé«çº§æ¶¦è²æå¡äº«å50%ææ£\\n- æåéæ©æå¡å¯äº«å5%çææ£\\n- æå¾ç¾ååæ ¼å¼æçæå¡å¯äº«å10%çææ£","standard editing (old)":"æ å润è²","service-discount-type":"æå¡ææ£","%s off":"ä¼æ %s","get %(servicename)s on **<date />** for an additional **%(currency)s%(price)s**":"é¢å¤æ¯ä» **%(currency)s%(price)s**以å¨**<Date />**å¾å°æ¤è®¢å","standard-editing-old-callout":"
1","use a different voucher code":"使ç¨å
¶ä»ä»£éå¸ç ","discount-error-promotional-code-expired":"æ¨è¯å¾ä½¿ç¨çææ£ç å·²è¿æ","discount-error-promotional-code-limitation-mismatch":"æ¨è¯å¾ä½¿ç¨çææ£ç ä¸å¯ç¨äºæ¨æéçæå¡","discount-error-promotional-code-max-uses-exceeded":"æ¨è¯å¾ä½¿ç¨çææ£ç è¶
è¿äºæ大å¯ç¨æ¬¡æ°","discount-error-discount-code-not-found":"æ¨è¯å¾ä½¿ç¨çææ£ç ä¸åå¨","discount-error-belongs-to-different-preferred-group":"æ¨å·²å±äºå¦ä¸ä¸ªä¸åçé¦éç»","acs-premium-editing-callout":" ","acs-standard-editing-callout":" ","language-editing-gold-callout":" ","language-editing-silver-callout":" ","company":"å
¬å¸","about aje":"å
³äºAJE","proofreading fee":"ç¼æ ¡è´¹","q4-2020-aje-plus-discount":"AJE Plus - æåéæ©æå¡æ§ææ£","q4-2020-aje-plus-promo":"æ们å°å»¶é¿AJE Plusæåéæ©æå¡ä¸æ¬¡æ§ææ£è³2020å¹´12æ31æ¥ãå¡è®¢è´æ°ç\\"æåéæ©\\"订åï¼æ¨å°è·å¾ 10%ï¼å级ä¼åï¼ï¼15%ï¼é«çº§ä¼åï¼æ 25%ï¼ç²¾è±ä¼åï¼çææ£ãæ¥ç \\"AJE Plus åä¼æ \\"页é¢ä»¥è·åæ¨çä¸å±ä¼æ ç ï¼","get-support":"寻æ±å¸®å©","editing-service-selection-error":"请éæ©ç¼è¾æå¡çº§å«ã","figure-service-selection-error":"请æå®è¡¨æ ¼å/æå¾å½¢æ»æ°ã","wordcount-error":"请æå®åæ°ã","service-selection-error":"请éæ©ä¸é¡¹æå¡ã","survey-respondent-discount":"æè°¢åä¸é®å·è°æ¥","minimum-impact-factor":"ä½ çæå°å½±åå åæ¯å¤å°?","choose-impact-factor-range":"ä½ çå½±åå åçåå¼èå´æ¯å¤å°ï¼","if-range-choice-2-points":"2 å","if-range-choice-3-points":"3 å","if-range-choice-5-points":"5 å","if-range-choice-10-points":"10 å","if-range-choice-no-maximum":"没ææ大å¼","standard-editing-reedit-message":"æ¨çæ å润è²è®¢åå¦ééæ°ç¼è¾ï¼å¯è·å¾ 10% ææ£ã","standard-editing-old-reedit-message":"æ¨çæ å润è²è®¢åå¦ééæ°ç¼è¾ï¼å¯è·å¾ $40 ææ£ã","your table files":"ä½ çè¡¨æ ¼æ件","table-files-summary":"å¨æ¤å¤ä¸ä¼ æ¨çå¾è¡¨æ件\\n","please upload your figure files above":"å¨è¿éä¸ä¼ ä½ çå¾æ æ件","language-assessment-error-count-overview":"\\"æ们çèªå¨å·¥å
·å¨è¿ä»½æ稿ä¸æ¾å°äº %(totalErrorCount)s 个å¯è½çé误ï¼ä»¥ä¸æ¯å°ç»ï¼\\n<br /><br />\\n<strong class=\\"\\"consistency\\"\\">%(consistencySpellingTypos)s</strong> ä¸è´æ§ï¼æ¼åï¼æçé误<br />\\n<strong class=\\"\\"grammar\\"\\">%(grammarMechanics)s</strong> è¯æ³åç»æé误<br />\\n<strong class=\\"\\"phrasing\\"\\">%(phrasing)s</strong> æªè¾é误<br />\\n<strong class=\\"\\"punctuation\\"\\">%(punctuation)s</strong> æ ç¹é误<br />\\n<strong class=\\"\\"wordChoice\\"\\">%(wordChoice)s</strong> éè¯é误\\"","language-assessment-error-count-failure":"**é误ï¼** å¨å¯¹æ¨æ稿ä¸çé误è¿è¡åç±»æ¶åºç°å¼å¸¸ã请ç¨ååè¯ã","language-assessment-error-count-in-progress":"**æ£å¨è¿è¡:** æ们ç软件æ£å¨å¯¹æ¨æ稿ä¸åç°çé误è¿è¡åç±»ãè¯·å¨ 15 åéåå·æ°æ¤é¡µé¢ï¼æ¥çæ´è¯¦ç»çæ¥åã","you must select an option":"æ¨å¿
é¡»éæ©ä¸ä¸ªé项","get this order on **<date />** for no additional cost":"æ éé¢å¤ä»è´¹å¯å¨**<Date />**å¾å°æ¤è®¢å","free-re-edit-by-an-editor":"ç¼è¾å
è´¹éæ°æ¶¦è²","rush-my-re-edit-by-an-editor":"ç¼è¾å æ¥æ¶¦è²è®¢å","show-less":"æå ","free-automated-re-edit":"AIå
è´¹éæ°æ¶¦è²","automated-edit-short-description":"æ¨ç论æå°ç±æ们ç人工æºè½ï¼AIï¼ææ¯ç¼è¾ï¼è¯¥ææ¯åºäºAJE16å¹´çç§å¦ç¼è¾ç»éªãæææ´æ¹ç迹é½å¯è¿½è¸ªã","load-order-failure":"é误ï¼æ¤è®¢åä¸åå¨æå°æªå建ãå¦ææ¨ååæ交äºè®¢åï¼é£ä¹æ们æ£å¨è¿è¡å¤çï¼è®¢å页é¢å°å¾å¿«åºç°ã请è¿å åéåæ¥æ¥çã谢谢ï¼","bank-transfer-download-warning":"<strong>请注æ:</strong><br/>\\n订åçæåæ们ä¼ç«å³å¤çï¼ å¹¶ç¡®ä¿å¨é¢å®æ¶é´å
å®ææå¡ãå¨æ±æ¬¾ç¡®è®¤å°è´¦ï¼æè
æ们æ¶å°ä»æ¬¾è¯æåï¼æ¨å³å¯ä»è´¦å·å
ä¸è½½å®æçææ¡£ã\\n","automated-edit-reedit-description":"æ们çèªå¨åç¼è¾å·¥å
·æ¯ä¸ºç¹å®é¢åçå¦æ¯åä½èå¼åçãå®å©ç¨æå
è¿ç深度å¦ä¹ ææ¯ï¼å¯¹ä»¥è±è¯ä¸ºæ¯è¯çé«å¦å人士ç¼è¾çæ°åä¸ä»½æ稿è¿è¡æ·±å
¥å¦ä¹ ï¼å¿«éãå½»åºå°ç¼è¾æ¨çå¦æ¯åä½ã该工å
·å°è®°å½ä¿®æ¹ç迹æ¥æä¾ä¿®è®¢å»ºè®®ï¼ä»¥ä¾¿æ¨é纳æ忽ç¥ãç¼è¾å°å
æ¬è¯æ³ãæ ç¹ç¬¦å·ãç¨è¯ãå è¯éæ©ãæ¸
æ°åº¦ãé£æ ¼åæµç
度çæ´æ¹ï¼åæ¶ä¿çæç¨¿æ ¼å¼ã","about":"å
³äºæ们","our team":"AJE å¢é","aje-scholar":"AJE Scholar","ethics":"å¦æ¯éå¾·","quality":"è´¨éä¿è¯","partner with us":"ä¸AJEåä½","responsibility":"èè´£ä¸ä½¿å½","legal":"æ³å¾æ¡æ","page-title-do-not-sell":"éç§æ³å¾ç»å","mailchimp-signup-header":"äºè§£æ´å¤","get updates":"äºè§£æ´å¤","footer-copyright":"© %s MPS Limited - All rights reserved.","share on facebook":"å¨è¸ä¹¦ä¸å享","share on twitter":"å¨å¾®åä¸å享","share on linkedin":"å¨é»å®¢é³ä¸å享","q1-2021-aje-plus-promo":"ä½ä¸ºAJE Plus ä¼åçä¸é¨åï¼ä» 2021 å¹´ 1 æ 1 æ¥å° 2021 å¹´ 4 æ 1 æ¥ï¼æ们å°ä¸
1ºAJEä¼åæä¾é«çº§ç¼è¾çä¸æ¬¡æ§ææ£ãä¼åå¨æ¤æé´è®¢è´æ°çé«çº§ç¼è¾æå¡ï¼18,000 å以å
ï¼ï¼å¯äº«å 10%ï¼å级ä¼åï¼ã15%ï¼é«çº§ä¼åï¼æ 20%ï¼ç²¾è±ä¼åï¼çç¸åºä¼æ ã 请å¨âAJE Plus åä¼æ â页é¢æ¥çæ¨è·å¾çä¸å±ä¿éä¼æ ç ï¼","formatting-service-tile":"æ稿æç _(ä¸å
æ¬æ¶¦è²)_","q1-2021-aje-plus-discount":"Premium Editing Discount","request-assessment-message":"è·å¾æå
³æ¨è®ºæçæ¹æ³å/ææ°æ®æ¥ååè§æ§çç¬ç«è¯ä¼°å认è¯ãæ们çå¢éæè¯ä¼°æ°åç¯é«å½±ååæåï¼å¹³åæåå½±åå å为 25ï¼<br><br>æç« æ¥åçç»éªãéµå®çå½ç§å¦æ¥åæ å (MDAR) ä¼æé«æ¨æ稿çæ´ä½è´¨éï¼å¹¶å°åè½»åè¡è¯å®¡åæåç¼è¾å¨è¯ä¼°è®ºææ¹é¢çå·¥ä½ã<br><br>éåä¸æ¨ç润è²è¯æä¸èµ·æ交ç»æåç¼è¾ãä¸ä»½ 100 ç¾å
ï¼æè
两份 150 ç¾å
ã","sample-assessment-data":"æ¥çæ°æ®æ¥åè¯ä¼°æ ·ç¨¿<br>","sample-assessment-methods":"æ¥çæ¹æ³æ¥åè¯ä¼°æ ·ç¨¿","assessment-title":"çå½ç§å¦æ°æå¡ï¼æ¹æ³åæ°æ®æ¥å认è¯ï¼","interested? inquire here":"æå
´è¶£ï¼å¨è¿éå¨è¯¢","assessment-requested-notification-success":"谢谢ï¼æ们已æ¶å°æ¨çå¨è¯¢å
容ï¼å¹¶å°å¨ 1 个工ä½æ¥å
ä¸æ¨èç³»ï¼ä»¥æä¾æ´å¤ä¿¡æ¯ã","translation-selection-requirement-error":"å½ä½ ç稿åä¸æ¯è±è¯æ¶ï¼ä½ å¿
é¡»å
éæ©ç¿»è¯æå¡ã","digital editing":"AJE AI润è²","digital translation":"AJE AIç¿»è¯å·¥å
·","what file would you like to evaluate?":"æ¨æ³è¯ä¼°åªä¸ªæ件ï¼","free language quality evaluation":"ç 究人åçå
è´¹å¨çº¿è¯æ³æ£æ¥","language-assessment-additional-file-context":"æ¬å·¥å
·ä»
éç¨äºè±æã
1 \\næ¥åçæ件类åï¼docãdocx","upload your file":"è·åå
è´¹æ¥å","language-assessment-security-and-privacy-overview":"æ°ååç 究人åååä½ä¼ä¼´ç¸ä¿¡ AJE ä¼ä¿æ¤ä»ä»¬çç 究å个人æ°æ®çå®å
¨ã请åé
æ们ç[å®å
¨åéç§æ¿ç](https://www.aje.com/security-and-privacy/)ã","language-assessment-upload-button-text":"<span class=\\"text-underline text-primary\\">éæ©æ件</span>æææ¾ã","choose-a-re-edit-type":"请éæ©éæ°ç¼è¾çç±»åã","view report":"æ¥çæ¥å","lat-recommendation-exceptional":"ç¡®ä¿æ¨çç 究ææ产çæä¹
å½±åãAJEçä¸ä¸è®ºæ润è²æå¡å¯ä¸ºæ¨æ¬å·²åååºè²ç论æå¢æ·»è¯è¨ä¼å¿ï¼è®©æ¨ç论æå¨é«å½±ååæåä¸å¤§æ¾å¼å½©ã","lat-recommendation-poor":"éè¦å¤é¨æ¯ææ¥æåæ¨çç 究水平ï¼AJEç论æ润è²æå¡å¯ä»¥å®åæ¨çè¯è¨ï¼å©åæ¨æåæ稿ã","lat-recommendation-average":"éè¿AJEç润è²æå¡ï¼æ¹åæ¨çæ稿è¯è¨å¹¶å¢å å表çæºä¼ãæ们å°å¸®å©æ¨çä½åå
ååæ¥å
¶æ½åã","lat-next-steps-exceptional":"æ 论æ¨æ¯éè¦å°å¹»ç¯ç转æ¢ä¸ºé«å辨ççå¾è¡¨ï¼ä¸ºæ¨ç论æéæ©åéçæåï¼è¿æ¯ä¸ºä¼è®®æ°åè§é¢æè¦ï¼AJE çä¸å®¶é½å¯ä»¥æä¾å¸®å©ã请çä¸é¢æ们æä¾çå
è´¹èµæºåä¸ä¸æå¡ã","lat-next-steps-poor":"æ¨ç°å¨å·²ç»æäºè¯è¨è´¨éæ¥åï¼è¿è¡ä¸ä¸æ¥æä½ï¼å¯ä»¥è®©æ¨ç§ç ææç交æµå·¥ä½æ´å å¿«éææã","lat-next-steps-average":"æ¨ç°å¨å·²ç»æäºè¯è¨è´¨éæ¥åï¼è¿è¡ä¸ä¸æ¥æä½ï¼å¯ä»¥è®©æ¨ç§ç ææç交æµå·¥ä½æ´å å¿«éææã","lat-score-processing":"æ们æ£å¨å¯¹æ¨ç稿件è¿è¡è¯è¨è´¨éåæãæ¨çè¯ä¼°æ¥åå¾å¿«å°±ä¼å®æã","next steps":"ä¸ä¸æ¥","most-common-eic-issues-overview":"æ常è§çé®é¢\\n\\næ们ç软件对ç§æåä½åå¦æ¯åä½ä¸å¸¸è§çå ç§ä¸åç±»åçé误è¿è¡äºåç±»ãæ们å¨è¿ç¯æ稿ä¸åç°äº %(totalErrorCount) å¤å¯è½çé误ï¼å¦å³å¾æ示ã","upload another assessment":"ä¸ä¼ å¦ä¸ä»½ææ¡£è¿è¡è¯ä¼°","survey-respondent-discount-2021-q1":"2021æè°¢åä¸é®å·è°æ¥","score vs. percentile":"åæ° vs. ç¾åä½æ°","percentile":"ç¾åä½æ°","score":"åæ°","average language quality score after editing":"ç¼è¾åçå¹³åè¯è¨è´¨éåæ°","your current language quality score":"æ¨ç®åçè¯è¨è´¨éåæ°","manuscript-error-count":"æ¨çæ稿ä¸å
±æ **%(count)s** å¤é误ã","most common issues in your manuscript":"æ¨çæ稿ä¸æ常è§çé®é¢","number of issues":"é®é¢æ°é","eic-consistency-spelling-typos-label":"ä¸è´æ§ãæ¼åã\\nåæç","eic-grammar-mechanics-label":"è¯æ³åè¡ææå·§ï¼å¤§å°åï¼","eic-phrasing-label":"æªè¾","eic-punctuation-label":"æ ç¹ç¬¦å·","eic-word-choice-label":"éè¯","jeff-melvin-biography":"**Jeffrey Melvin å士**ã\\n\\nçç©åå¦å士 \\næå
大å¦\\n\\n\\"æçä¸ä¸é¢åæ¯å¾®çç©å¦åçç©åå¦ï¼æçç 究éç¹æ¶ç广æ³ï¼å
æ¬é
¶çå¬åä¸æå¶ã宿主ä¸ç
åä½çç¸äºä½ç¨ãå¾®çç©ççå¦ã以åæ²»çå¼åãéè¿è¿äºç 究ï¼æä¸è®¸å¤é¢åçç§å¦å®¶åå»çè¿è¡è¿åä½ãå¨ 10 å¤å¹´çç 究è¿ç¨ä¸ï¼æå¨å¤æ R1 类大å¦ä»äºè¿å¤§éNIHåç§äººåºéä¼ç»è´¹ç³è¯·çåè°å·¥ä½ï¼å¹¶å¸®å©åè¡çç 究人ååå¤ç»è´¹ç³è¯·ãæç°å¨å¨ AJE æ
ä»»å¦æ¯ç¼è¾ï¼åæ¶ä½ä¸ºä¸åç§å¦å®¶ï¼æå°å©ç¨æçç»éªï¼ç¡®ä¿çå½ç§å¦å临åºç 究æ¹é¢ç论æå项ç®å»ºè®®ä¹¦è½å¨æ稿/åæ稿åå¾å°æä½³åç°ã\\"\\n","professional-services-editing-overview":"æ们çè¯æ³æ£æ¥å·¥å
·å¨æ¨ç稿件ä¸åç°äºä¸äºéè¦æ¹è¿çå°æ¹ãä¸è¦è®©è¯è¨é误é»ç¢æ¨çç 究ãæ们å°ä¸ºæ¨å¹é
ä¸ä½æ¨æå¨é¢åçä¸ä¸ç¼è¾ï¼ç¡®ä¿ä»ä»¬äºè§£æ¨çç 究é¢åãä»ä»¬å°ä¸ä¸ä¸èå°å¤çè¯æ³ãä¸è´æ§åç¨è¯éæ©çé®é¢ï¼æåæ¨çåä½æ°´å¹³ï¼ä½¿æ¨ç稿件è½å¨é«å½±ååçæåä¸å表ã","professional-services-discount":"AJE 20å¨å¹´æ´»å¨æé´ï¼ä½¿ç¨ä¼æ ç AJE20YEARSï¼å¨ç»è´¦æ¶å¯ä»¥äº«åæ å润è²åé«çº§æ¶¦è²85æä¼æ ã","professional-services-editing-details":"æ们æä¾åç§ä¸åç±»åç润è²æå¡ ï¼æ å润è²ãé«çº§æ¶¦è²ãç§å¦è¯å®¡ç¼è¾å论æç§å¦ç¼è¾ï¼ï¼ç°å¨å°±ç«å³éè´AJEç润è²æå¡å§ï¼\\n\\
1n<CallToAction /> <LearnMore link=\\"https://www.aje.com/services/editing/\\" />","meet one of our editors":"æ们çå¢é","meet one of our illustrators":"æ们çå¢é","ashley-smith-biography":"**Ashley Smithå士**\\n\\n表è§éä¼ å¦åç»èçç©å¦å士\\nå¸æ大å¦\\n\\n\\"ä»ç½æ°å¨å»å§æ¯å¤§å¦æ¯ä¸ï¼è·å¾çç©å¦å¦å£«å¦ä½ååå¦å¦å£«å¦ä½åï¼æå¨å¸æ大å¦å¼å§å¸ä» Agnes Kane å士ï¼ä»äºçº³ç±³æ¯çå¦ç 究工ä½ãå¨å¸æ大å¦ï¼æ第ä¸æ¬¡å¯¹è¡¨è§éä¼ å¦äº§çäºå
´è¶£ãå¨åäºä¸¤å¹´çç 究å©çåï¼ææ³è¦ç»§ç»è·å¾æè²ï¼äºæ¯ç³è¯·äºå 个ä¸æ³¨äºè¡¨è§éä¼ å¦åç»èçç©å¦çå士项ç®ãæéæ©å¨å¸æ大å¦ç»§ç»å¦ä¹ ï¼å¨é£éï¼æå¾å¹¸è¿å°ä¸å å·å¤§å¦æ§éå±±åæ ¡åä½ï¼ç 究人类è¶è´¨ç¤çåºå å表è§éä¼ æ¨¡å¼ä¹é´çç¸å
³æ§ãæ们çç®æ æ¯è¯å«èè¿ç¤ä¸çç²åºåè°±ï¼å¹¶å°è¿äºæ¨¡å¼ä¸ç»ç»å¦ãç»æåå
ç«ååºçè系起æ¥ãæäº 2013 å¹´è·å¾å¸æ大å¦å士å¦ä½ã\\"","professional-services-figures-overview":"##### é¢å®¡è¯è®ºæå¡\\n\\nå°±æ¨ç 究çç¸å
³æ§åå½±ååçç»æã表述ãé»è¾å交æµçæ¹é¢è·å¾ä¸å®¶åé¦ãæ¨æå¨é¢åçç¼è¾å°å¨æ稿ç段è½é´æä¾è¯è®ºï¼å¸®å©æ¨ä¸ºåè¡è¯å®¡å好åå¤ã\\n\\n<LearnMore link=\\"https://www.aje.cn/services/presubmission-review/\\" />","professional-services-grant-overview":"##### æåæ¨è\\n\\næ们çå¦æ¯ä¸å®¶å¢éå°æ ¹æ®æ¨æç« ç主é¢ãèå´åå
·ä½ç®æ ï¼å¦é¦éå½±åå åèå´åç´¢å¼ï¼ï¼ä¸ºæ¨æ¨è 3 ç§åéçæåã\\n\\n<LearnMore link=\\"https://www.aje.cn/services/journal-recommendation/\\" />","professional-services-videos-overview":"##### æç¨¿æ ¼å¼æç\\n\\nç¡®ä¿æ¨ç论æ符åæéæåçæ ¼å¼æåãæ们çä¸å®¶å°ä¿®æ¹åèæç®ãå¼æã页é¢å¸å±ãææ¬æ ¼å¼ãæ é¢ãæ页åå¾è¡¨ä½ç½®ï¼ä½¿æ¨çæ稿符åç®æ æåçè¦æ±ã\\n\\n<LearnMore link=\\"https://www.aje.cn/services/formatting/\\" />","get your digital english language edit in minutes.":"åªéå åéï¼å¿«éæå®æ¨çæ°åè±è¯ç¼è¾ã","ai tools":"AJE æ°å AI å·¥å
·","digital-ai-tools-overview":"### å©ç¨ AJE æºå¨å¦ä¹ ææ¯å¿«éæåæ¨ç稿件è¯è¨è´¨é\\n\\næ们å°è¶
è¿ 15 å¹´çç¹å®é¢åè±è¯ä¸ä¸ç¥è¯ä¸æå
è¿ç深度å¦ä¹ ææ¯ç¸ç»åï¼ä¸ºæ¨çå¦æ¯æç« æä¾é«è´¨éçä¸ä¸ç¼è¾æå¡ãè½ç¶æ²¡æä»»ä½èªå¨æå¡å¯ä»¥å®ç¾å代å
·æ该é¢åä¸ä¸ç¥è¯ç人工ç¼è¾ï¼ä½æ们ç¸ä¿¡ï¼æ们æ°ååã AI 驱å¨çæå¡å¥ä»¶å°å¸®å©æ¨åªåå®ç°æ¨çåºçç®æ ã","q2-2021-aje-plus-promo":"2021 å¹´ 4 æ 1 æ¥å° 2021 å¹´ 6 æ 30 æ¥æé´ï¼æ们å°ä¸ºæç¨¿æ ¼å¼æçãå¾å½¢æçãè¡¨æ ¼æçææåéæ©æå¡æä¾ä¸æ¬¡æ§ææ£ãæ¨è´ä¹°çä¸é¡¹éå æå¡å¯ç«äº« 10 ç¾å
ï¼å级ä¼åï¼ï¼15 ç¾å
ï¼é«çº§ä¼åï¼æ 25 ç¾å
ï¼ç²¾è±ä¼åï¼çä¼æ ãæ¥çæ¨ç AJE Plus ä¼åå¥å±è®¡å页é¢ä»¥è·åä¸å±ä¿é代ç ï¼","q2-2021-aje-plus-discount":"AJE Plus ä¼åéå æå¡ææ£","research-data-support-service":"ç 究æ°æ®æ¯æ","show / hide password":"æ¾ç¤º/éèå¯ç ","brand-link-aje":"äºè§£ AJE çæ´å¤ä¿¡æ¯","start over":"éæ°å¼å§","view benefit":"æ¥çç¦å©","order progress":"订åè¿åº¦","dismiss message":"åæ¶ä¿¡æ¯","download progress":"ä¸è½½è¿åº¦","view invoices":"æ¥çè´¦å","free-resources-overview":"æä»¬å¨ [AJE Scholar](https://aje.com/arc) ä¸æä¾è®¸å¤å
è´¹æç« ãå¯ä¸è½½ç模æ¿åç½ç»è®²åº§ï¼ä»¥å¸®å©å个æ¹é¢çç§ç 交æµã","free resources":"å
è´¹ä½è
èµæºä¸å¿","editing-arc-article-1":"**[åå¾è¯å¥½çå¼ç«¯ï¼æ°å导è¨çæä½³å®è·µ](https://www.aje.com/cn/arc/writing-introduction-research-manuscript-chinese/)** \\nä½è
们å¸æèªå·±çç 究论æå表å°é¡¶çº§æåï¼ä»ä»¬è¯¥å¦ä½ç¼åä¸ç¯ä¼ç§ç导è¨ï¼æ¬æä¸çå¯ä¸è½½è®ºææ¦è¿°äºä½è
å¯éåçå
·ä½æä½ã","editing-arc-article-2":"**[ç¼è¾çªé¨ï¼ä¸æåè±æç主è¦åºå«ï¼å¤æ°ç使ç¨](https://www.aje.com/cn/arc/plural-usage-key-difference-between-chinese-and-english/)** \\nâå¤æ°âæ¯æ¯è¯ä¸ºä¸æçç 究å¦è
å¨å¹³æ¶è±æåä½ä¸éå°çå¾å¤§ä¸ä¸ªé®é¢ï¼å¨è¿éç¾å½æåä¸å®¶AJEå大家ä¸èµ·è®¨è®ºä¸ç¨è±è¯åä½æ¶å¦ä½æ£ç¡®ä½¿ç¨å¤æ°","editing-arc-article-3":"**[æ°åæ稿信](https://www.aje.com/cn/arc/writing-cover-letter/)** \\nç¾å½æåä¸å®¶AJEäºè§£ï¼å¯¹äºå¸
1æèªå·±ç 究æç« è±é¢èåºçç»å¤§å¤æ°ç§ç 人åèè¨ï¼ä¸å°ç²¾å¿æ°åçæ稿信ä¼å¤§æ裨ç","non-editing-arc-article-1":"**[å¦ä½ææå°é¿å
æè¢](https://www.aje.com/cn/arc/your-own-words-best-practices-avoiding-plagiarism/)** \\nç 究è
们该å¦ä½é¿å
æè¢ï¼è¿ èå¢å 论æå表çæºä¼å¢ï¼ä»¥ä¸æ¯ç¾å½æåä¸å®¶AJE为论æåä½çæ¯ä¸ä¸ªæ¥éª¤æä¾ å»ºè®®åæ³æ³","non-editing-arc-article-2":"**[é¿å
å¾åä½åï¼7 个ç¼è¾å¾åçåå](https://www.aje.com/cn/arc/avoiding-image-fraud-7-rules-editing-images/)** \\nå¾è¡¨ä»£è¡¨ç§å¦è®ºæä¸ä¸ªç¹å«éè¦ï¼ä½åç»å¸¸è¢«å¿½ç¥çæ¹é¢ï¼ä»¥ä¸ç¾å½æåä¸å®¶AJEå°ä»ç»å¦ä½æ°å½ç使ç¨å¾è¡¨ä»¥åå¦ä½è§é¿å¾è¡¨ä½å","non-editing-arc-article-3":"**[为å¦æ¯æ±æ¥æ¼è®²åå¤å¹»ç¯ç](https://www.aje.com/cn/arc/writing-slides-for-your-research-presentation/)** \\næ¼ç¤ºå讲è¯æ¯ä¸æ¨ç 究é¢åä¸ä»äººå享èªå·±ææçéè¦æ¹å¼ï¼ç¾å½æåä¸å®¶AJEæ¥è°è°å¦ä½å¨æ¼è®²æ¶æ¸
æ°è¡¨è¾¾èªå·±çç 究ææ","grammar-check":"è¯æ³æ£æ¥","i-am-not-a-robot":"æä¸æ¯æºå¨äºº","i-am-not-a-robot-error":"CAPTCHA å·²æ£æµå°æ¨æ¯æºå¨äººï¼å¹¶éå¶è®¿é®ãå¦æé误ï¼è¯·éè¿çµåé®ä»¶è系管çåï¼<<email>>","create-an-account":"[å建ä¸ä¸ªå¸æ·](/login?redirect=/researcher/grammar-check) æ¥ä¿åæ¨çæ¥åå使ç¨æ们å
è´¹çé误å类工å
·ã","art-faq-header":"å
³äºæ们çå
è´¹è¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·è¯æ³æ£æ¥è½¯ä»¶ç常è§é®é¢","language quality report":"AJEè¯æ³æ£æ¥","most common issues":"éè¦æ¹è¿çå°æ¹","professional services":"éè¿AJEçå
¶ä»å¢å¼æå¡æåæ¨çç 究水平","digital-translation-alert-text":"Introducing Standard Translation: a fast and affordable option that leverages our state-of-the-art academic automation tools combined with a full professional edit. AJE editing certificate included, returned in 5 business days, for a flat introductory price of $149 for any paper up to 6000 words. Offer ends July 1. <a href=\\"https://researchsquare.typeform.com/to/x414KxFg\\">Click here</a> for Portuguese or <a href=\\"https://researchsquare.typeform.com/to/YlEGTvYC\\">here</a> for Spanish to get started.","digital-survey":"Free AJE Digital Edit","grammar-check-testimonial-1":"> AJE çç¼è¾ä»¬é常æ帮å©åä¸ä¸ãæ论æç» AJE ç¼è¾åé½å¾å°äºå®¡ç¨¿äººçè¯å¥½åé¦ï¼å
¶ä¸æ两ç¯è®ºæå表å¨é常èåçæåä¸ãè¿ççæ¯ä¸ä¸ªè½æé«æ们论æè´¨éçæºä¼ã\\n\\néæ³æ, \\nä¸å½","grammar-check-testimonial-2":"> AJE çæå¡æå©äºæå 快论æå表è¿åº¦ãææå¾
æé«è®ºæ被å½ç¨çæ¦çãæé常æè°¢ï¼å¹¶å°åæçæååå¦çæ¨èã\\n\\nJong Jin Ohå士, \\né©å½","grammar-check-testimonial-3":"> æåå¤äº \\"è±è¯åå¾å¾å·® \\"è¿æ ·çè¯è®ºâ¦â¦æ以æä¸ AJE èç³»ï¼ç¶åå¾å°äºæéè¦çï¼\\"ä½ ç论æ已被å½ç¨å表\\"ã\\n\\nXavier Morelli, \\nCNRS-IBSM, æ³å½ã","grammar-check-testimonial-4":">å¨æçç 究é¢åçä¸ä¸ªé¡¶çº§æåä¸ååä¸ç¯è®ºæï¼è¿æ¯æä¸ªäººå¨ AJE ç第ä¸æ¬¡ä½éªãAJE çç¼è¾å·¥ä½é常åºè²ãæ强çæ¨è AJE çæå¡ç»æææ³æé«ç§å¦è±è¯æ°´å¹³çå¹´è½»ç§å¦å®¶ã \\n\\nAlexander Hofmann, \\nå¾·å½","grammar-check-testimonial-5":"> AJE çæå¡å¸®å©æå å¿«äºè®ºæå表è¿åº¦ï¼æé«äºå½ç¨æ¦çãæä¸ç´åæçæååå¦çæ¨èã\\n\\nAngelo Antonio Agostinho, \\n巴西","grammar-check-testimonial-6":">è°¢è°¢ä½ åºè²çå·¥ä½ï¼æç论æ被ä¸å®¶èåæå¿å½ç¨äºãAJE 对æ们çä¿®æ¹å¾æ帮å©ã\\n\\nææå
, \\nä¸å½","grammar-check-testimonial-7":"> æ对 AJE é常满æãä»ä»¬å¾ä¼ç§ãAJE 让æ们è½å¤æ交æ´é«è´¨éåå®å
¨æ§æ´é«ç论æãææ¨èä½¿ç¨ AJEã\\n\\nLaura Lúcia dos Santos Oliveira, \\n巴西ã","grammar-check-testimonial-8":"> æç¨ AJE å¤çä¸äºç¼è¾æ稿ï¼å®¡ç¨¿äººå¹¶æ²¡ææä¾æ´å¤å
³äºè±æçè´é¢è¯ä»·ãæ们估计ï¼å®¡ç¨¿äººå¯ä»¥æ´å
³æ³¨è®ºæä¸çç§å¦å
容ã\\n\\
1nJose Antonio Lopez-Moreno, \\n西ççã","grammar-check-testimonial-9":"> æ第ä¸æ¬¡å°è¯å°ä¸ç¯å¦æ¯è®ºæ被å½é
æåå½ç¨ï¼è¿ä»æ¥é½ä¸æ¯ä¸ä»¶å®¹æçäºï¼ç´å°æç¥éäº AJEãä»ä»¬ä¼å¨ä½ æ交论æä¹åç»ä½ å®ç¾ä¸æ£ç¡®ç建议ãè¿ä¸ä»
å¯ä»¥åè½»ä½ çååï¼çè³å¯ä»¥æé«ä½ çå¦æ¯åä½æè½ãé常æè°¢ä½ ä»¬çåæ¶æå¡ã\\n\\nAbhay Joshi, \\nç¾å½","grammar-check-testimonial-10":"> AJE æ¯ææ帮å©çåæå¼å¾ä¿¡èµçç½ç«ï¼å¸®å©å
¨ä¸ççç 究人åååºé«æ åçåºçç©ã\\n\\nMohamed Fahmy, \\nåå","grammar-check-testimonial-11":"> 以åæåæåæ稿çæ¶åï¼å 为éè¦ä¿®æ¹å¤§éçè¯è¨ï¼æ以æç论æ常éå°å¾å¤å°é¾ãéå° AJE åï¼æçå¤ç¯è®ºæå¨ä¸æµçæåä¸å表ãæ强çæ¨è AJEã\\n\\nEkrem Kalkan, \\nåè³å
¶","grammar-check-faq-how-its-built":"##### [è¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·æ¯å¦ä½å»ºç«çï¼](#)\\n\\næ们è¿ç¨å°ç«¯çæºå¨å¦ä¹ æ¥å¼åè¯è¨è¯ä¼°å·¥å
·ã使ç¨ç±äººå·¥ç¼è¾çå¦æ¯è®ºææ±éèæçå
é¨ä¸ææ°æ®ï¼ç¶å对ä¾å¦æ¸
æ°åº¦ãå¯è¯»æ§ãè¯æ³ãä¸è´æ§çå 个åéè¿è¡è¯åã\\
1n\\næ ¹æ®è±æè¯è¨è´¨éçé«ä½ï¼ä» 1-10 å对è¶
è¿ 30 ä¸ç¯åé¢åçå¦æ¯è®ºæè¿è¡è¯åãç¶å使ç¨è¿ 30 å¤ä¸ç¯å¦æ¯è®ºæ对 AI 模åè¿è¡è®ç»ã","grammar-check-faq-score-calculation":"##### [æçè¯è¨è´¨éåæ°çä¾æ®æ¯ä»ä¹ï¼](#)\\n\\næ¨çåæ°ä¾æ®æ¯æ¨è®ºæçè±è¯è´¨éä¸æ们æ°æ®éçå
¶ä»è®ºæè¿è¡æ¯å¯¹åæãåæ°èéäºè±è¯å¯è¯»æ§çå个æ¹é¢ï¼å
æ¬è¯æ³ãä¸è´æ§åæ¸
æ°åº¦çã","grammar-check-faq-score-interpretation":"##### [æçè¯è¨è´¨éåæ°æå³çä»ä¹ï¼](#)\\n\\nAJE ä¸æçè±è¯è¯è¨è´¨éè¯åå·¥å
·å°æ¨çå¦æ¯è®ºæä¸å
¶ä»æ°åç¯ç»è¿ç¼è¾åæªç»ç¼è¾ç AJE 论æè¿è¡å¯è¯»æ§ãè¯æ³ãä¸è´æ§åæ¸
æ°åº¦çæ¯å¯¹åæã\\n\\néè¿ä¸é¡¹ AJE ç¼è¾æå¡è¿è¡ç¼è¾ç论æä¸æªç»ç¼è¾ç AJE 论æç¸æ¯ï¼å¹³åè´¨éåæ°å¨ç¬¬ 96 ç¾åä½ã\\nä¸æªç»ç¼è¾ç AJE 论ææ°æ®ç¸æ¯ï¼ç»è¿ AJE çä¸é¡¹ç¼è¾æå¡ç论æå¹³åè´¨éåæ°ä¸ºç¬¬ 96 ç¾åä½ã","grammar-check-faq-about-aje":"##### [å
³äºAJE](#)\\n\\nAJE åå»ºäº 2004 å¹´ï¼å
¶ä½¿å½æ¯å¸®å©ä¸çåå°çå¦æ¯ç 究人åå¨è±ææåä¸å°±ä»ä»¬çç 究ææè¿è¡äº¤æµãæ们çå§å¦¹å
¬å¸ Research Squareäº 2018 å¹´æ¨åºäºå
¨çåå±æå¿«çé¢å°æ¬å¹³å°ï¼å¸®å©ä½è
æ´æ©å°å享ç 究ææãæ¶éåé¦æè§ï¼å¹¶å¨å¼å§åè¡è¯å®¡ç¨åºä¹åè¿è¡æ¹è¿ãå¨è¿å»ç 17 å¹´éï¼æ们èéäºæ¥æé«çº§å¦ä½çå¦è
ã软件工ç¨å¸ã客æ·æ¯æä¸å®¶ååºçä¸ä¸äººå£«ï¼å»ºç«äºä¸ä¸ªä»¥ä½è
为æ¬çç»ç»ãæ们äºè§£å¦æ¯ççææââä»è·å¾ç»è´¹å°åºçï¼åå°è¢«åç°ï¼ä»¥åä¸é´çææäºå®ãæ们å¨è¿ä¸ªè¿ç¨ä¸å¸®å©æ¨èçæ¶é´ãæ´ææå°æ²é交æµï¼å¹¶ä½¿æ¨çç 究产çæ´å¤§çå½±åã\\n\\næ们çå¢éå·²ç»ç¼è¾è¶
è¿ 700,000 份ç§æææ¡£åå¦æ¯ææ¡£ï¼å¨æä¾ä¸æµå®¢æ·æå¡çåæ¶ï¼ä¿æè³é«è´¨éæ åãè¿ç§ä¸ä¸ç¥è¯ï¼å ä¸å¤å¹´æ ¡åå¯è¯»æ§çæ°æ®ï¼ä½¿æ们è½å¤å©ç¨æºå¨å¦ä¹ ææ¯å³æ¶è¯ä¼°å¦æ¯ææ¬çè±è¯è´¨éãæ们å¾é«å
´å享è¿é¡¹ææ¯ï¼å¨ç»æåç¼è¾æç§ç åºéèµå©æ¹çä¸ç¬¬ä¸å°è±¡ä¹åï¼å
è´¹ãå¿«éå°ä¸ºæ¨æ£æ¥åä½è´¨éæ¾åºè¯æ³é误ã","grammar-check-faq-why-create-an-account":"##### [å建ä¸ä¸ªå®å
¨å¸æ·ç好å¤](#)\\n\\nAJE çè¯æ³æ£æ¥å¯ä»¥å¨å ç§éå
æä¾ä¸ä¸ªå
³äºæ¨çææ¡£çè¯è¨è´¨éåæ°ï¼å¹¶æ¾ç¤ºæ¨çåæ°å¤äºå
¨é¨ç 究é¢åçæ°åä¸ä»½å¦æ¯ææ¡£ä¸çç¸å¯¹ä½ç½®ãæ们é¼å±æ¨å建ä¸ä¸ªå
è´¹å¸æ·ï¼æ¨å°±å¯ä»¥ä¿å以å¾çæ¥åï¼å¹¶è½è·å¾ä¸ä»½å
³äºæ¨çåä½è´¨éæ¹é¢æ´å
¨é¢çå
è´¹æ¥åã\\n\\næ¨ç»å½å°æ们çå®å
¨ç½ç«åï¼å°±å¯ä»¥è®¿é®æå
³æ¨ææ¡£ä¸çæªè¾ãéè¯ãè¯æ³åæºæ¢°æ§ãæ ç¹ç¬¦å·åä¸è´æ§çæ¹é¢çé误æ°æ®ãæäºè¿äºé¢å¤çä¸ä¸æï¼æ¨ä¼æ´å¥½å°è§£å³é®é¢ï¼å¹¶æçæ¨çåºçç®æ æç»è´¹ç®æ å¿«éåè¿ã","grammar-check-link-text":"AJE è¯æ³æ£æ¥","subscribe":"ç°å¨è´ä¹°","page-title-grammar-check":"AJE å¦æ¯è±è¯è¯æ³æ£æ¥å¨","page-description-grammar-check":"AJE çè¯æ³æ£æ¥ç¹å«ä¸ºå¦æ¯è±è¯è设计ï¼å¯¹ä½ çææ¯æç§å¦åä½çè¯æ³ãå¯è¯»æ§ãæ¸
æ°åº¦åä¸è´æ§è¿è¡æ£æµã","keywords-grammar-check":"è¯æ³æ£æ¥ãå
è´¹å¨çº¿è¯æ³æ£æ¥ãå¦æ¯è¯æ³æ£æ¥å¨ãå¦æ¯è±è¯æ£æ¥ãææ¯è¯æ³æ£æ¥ãç§å¦å®¶è¯æ³æ£æ¥ãææ¯è¯æ³","discount-error-promotional-code-first-purchase-only":" æ¨è¾å
¥çææ£ä»£ç ä»
éé¦æ¬¡è´ä¹°ä½¿ç¨","email":"é®ç®±","download statement of delivery":"ä¸è½½äº¤ä»è¯´æ","statement-of-delivery-pending":"交ä»è¯´æå°å¨è®¢åå®æåæä¾","select an action":"éæ©ä¸ä¸ªæä½","automated re-editing service (%(prices)s)":"稿件ç¼è¾","change":"åæ´","payment currency: %s":"ä»æ¬¾è´§å¸: %s","alternate-payment-currency-selected":"éæ©ä¸åçè´§å¸è¿è¡æ¯ä»ä¸ä¼æ¹å订åï¼invoiceï¼ä¸æ¾ç¤ºçè´§å¸ç±»åãå æ¤ï¼ä»æ¬¾è®°å½éé¢ï¼å¦ä¿¡ç¨å¡æ¶æ®ï¼å¯è½ä¸è®¢åéé¢ä¸å¹é
ã","recommended":"æå¡é项","registration-personal-info-disclaimer":" \\n","q3-2021-aje-plus-promo":"ä» 2021 å¹´ 6 æ 17 æ¥å° 2021 å¹´ 12 æ 31 æ¥ï¼ä½ä¸º AJE Plusä¼åå¥å±è®¡åçä¸é¨åï¼æ们å°å¯¹æ å润è²è®¢åæä¾ä¸æ¬¡æ§ææ£ãæ´»å¨æé´è´ä¹°18,000å以å
çæ å润è²æå¡ï¼å¯è·
1å¾ ä¸æ¬¡10% çææ£ãæ¥çæ¨ç AJE Plusä¼åå¥å±è®¡å页é¢å³å¯è·åä¸å±ä¼æ ç ï¼","q3-2021-aje-plus-discount":"AJEä¼å计åï¼æ åæè¿é¶ç¼è¾æå¡ä¼æ ","boleto-issuance-message":"**Notice:** Boleto issuance will be unavailable from June 30th-July 15th due to system maintenance. If you need to pay via Boleto, please plan to place your order before June 30th or after July 15th.","prepayment-data":"**é¢ä»æ¬¾ç¼å·ï¼** %(retainerInvoiceNumber)s\\n**éé¢ï¼%(currency)sï¼ï¼** %(amount)s","download boleto":"Download boleto","purchase-digital-editing-overview":"æ¨æ£å¨è´ä¹°å¹´åº¦å¥é¤ï¼ä»·æ ¼ä¸º**%(price)s**ãä»ç°å¨èµ·å°%(endDate)sï¼æ¨å°å¯ä»¥**æ é次使ç¨**AJE AI润è²å·¥å
·ã","purchase-digital-editing-existing-subscription":"**请注æï¼**æ¨å·²ç»å¯ä»¥ä½¿ç¨AJE AI润è²å·¥å
·ã","researcher-date-only-format":"%(year)så¹´%(month)sæ%(day)sæ¥","purchase-digital-editing-loading-notice":"è´ä¹°è¿è¡ä¸ï¼è¯·èå¿çå¾
ãå½æ¨çè´ä¹°å®æåï¼æ¨å°è¢«éæ°å®åè³AJE AI润è²å·¥å
·é¡µé¢ã","price quote":"æ¥ä»·","password-reset-request-success":"**æåï¼**æ¨å·²ä¸º %(email)s ç³è¯·éç½®å¯ç ï¼å¦æ该çµåé®ç®±ä¸ºæ³¨åè´¦å·é®ç®±ï¼æ们å°ä¼åæ¨åééç½®å¯ç çæä½è¯´æã","if you have a promotional or group code, please enter it here.":"å¦ææ¨æä¼æ ç æå¢ä½ä¼æ ç ï¼è¯·å¨æ¤å¤è¾å
¥ã","each order may use one discount code and one group code.":"æ¯ä¸ªè®¢åå¯ä»¥ä½¿ç¨ä¸ä¸ªä¼æ ç åä¸ä¸ªå¢ä½ä¼æ ç ã\\n","recommended discount codes":"**æ¨èçä¼æ ç (ç¹å»ä½¿ç¨)ï¼**","aje-plus-link":"æ¨å¯ä»¥ [ æ¥çè´¦å·ç°æä¼æ ç ](/researcher/aje-plus)","emailaddressconfirmnotmatch":"çµåé®ç®±å°åä¸å¹é
","standard-portuguese-translation-callout":" ","premium-portuguese-translation-callout":"æ¨èç","premium portuguese translation":"é«çº§è¡èçè¯ç¿»è¯","standard portuguese translation":"æ åè¡èçè¯ç¿»è¯","premium-portuguese-translation-feature-list":"- é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å«å
¨æé«çº§æ¶¦è²\\n- <EditingCertificateGuaranteeLink />\\n- å¹é
ç»æ该é¢åä¸ä¸å¦ä½çè¯å\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- æå¤ 1500 é¢å¤åæ°çéè¯\\n- æ é次å
è´¹éæ°ç¼è¾","standard-portuguese-translation-feature-list":"- æ å AI å¢å¼ºç¿»è¯ï¼å«å
¨æä¸ä¸ç¼è¾\\n- <EditingCertificateLink />\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- éæ°ç¼è¾äº« 10% ææ£","premium japanese translation":"é«çº§æ¥è¯ç¿»è¯","premium chinese translation":"é«çº§ä¸æç¿»è¯","premium spanish translation":"é«çº§è¥¿ççè¯ç¿»è¯","premium-spanish-translation-callout":"æ¨èç","standard-spanish-translation-callout":" ","premium-spanish-translation-feature-list":"- é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å«å
¨æé«çº§æ¶¦è²\\n- <EditingCertificateGuaranteeLink />\\n- å¹é
ç»æ该é¢åä¸ä¸å¦ä½çè¯å\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- æå¤ 1500 é¢å¤åæ°çéè¯\\n- æ é次å
è´¹éæ°ç¼è¾","digital-editing-feature-list":"- ä¸å¹´å
**æ é次使ç¨**AJE AI润è²å·¥å
·\\n-ä¸æµçAI润è²å©æï¼ä¸ä¸ºç§ç åä½èç\\n- æ¯ç«äºå¯¹æçå·¥å
·å¤è¿è¡3åç¼è¾ï¼åç¡®çè¶
è¿95%","subscription":"年度å¥é¤","digital-editing-monthly-price":"**%(price)s**\\
1næ¯å¹´","digital-editing-annual-price":"**%(price)s** / æ¯å¹´","digital-editing-learn-more":"äºè§£æ´å¤","digital-editing-badge-none":"éè¦å¹´åº¦å¥é¤","digital-editing-badge-subscription-type":"å¥é¤æ¿æ´»","digital-editing-badge-preferred-group-type":"é¦éå¢ä½æå","digital-editing-intro-heading":"使ç¨AJEç强大æºå¨å¦ä¹ ææ¯ï¼è约æ¶é´ï¼è·å¾èªä¿¡","digital-editing-overview":"AJE AI润è²å·¥å
·æ¯ä¸é¨ä¸ºç 究人åèå¼åçãè¿æ¯ä¸æ¬¾å¿«éèçµæ´»çç¼è¾å·¥å
·ï¼å¯ä»¥ç¨äºæ¨çææå¦æ¯åä½ã\\n\\næ们对æ¥èªè¶
è¿447个ç 究é¢åç2000å¤ä¸ªç¹å®é¢åçæ°ä»¥ç¾ä¸ä»½æ稿è¿è¡äºè®ç»ï¼è¿äºæ稿ååºèªå士级ç¼è¾äººåãæ们çç«äºå¯¹æåªä¼ç¨å·²ç»ç¼è¾è¿çæ稿è®ç»å
¶æºå¨ï¼æ们åä¸åï¼æ们åæ¶ä½¿ç¨åå§æ件åç¼è¾è¿çæ件è®ç»äººå·¥æºè½ï¼è¿ä½¿å¾æ们è½å¤ä»¥è¶
è¿95%çåç¡®çä½åºé«è¾¾3åçä¿®æ¹ã","digital-editing-instructions-subscription-type":"æè°¢æ¨ä½¿ç¨AJE AI润è²å·¥å
·ï¼æ¨ç°å¨å¯ä»¥**æ é次**使ç¨æ¤å·¥å
·ã\\n\\né¦å
ï¼åªéå°æ¨çæ稿æä»¶ï¼ DOC æ DOCXï¼æå¤25000 åï¼ææ¾å°ä¸é¢çåºåï¼éæ©è±ææ ·å¼ï¼ç¶åç¹å»\\"å¼å§ç¼è¾\\"ãæ们å°ç«å³å¼å§ç¼è¾æ¨ç稿件ï¼ç¼è¾åçæ件å°å¨å åéå
åºç°å¨æ¤é¡µé¢ä¸ã","digital-editing-instructions-preferred-group-type":"æè°¢æ¨ä½¿ç¨AJE AI润è²å·¥å
·ï¼æ¨ç°å¨å¯ä»¥**æ é次**使ç¨æ¤å·¥å
·ã\\n\\né¦å
ï¼åªéå°æ¨çæ稿æä»¶ï¼ DOC æ DOCXï¼æå¤25000 åï¼ææ¾å°ä¸é¢çåºåï¼éæ©è±ææ ·å¼ï¼ç¶åç¹å»\\"å¼å§ç¼è¾\\"ãæ们å°ç«å³å¼å§ç¼è¾æ¨ç稿件ï¼ç¼è¾åçæ件å°å¨å åéå
åºç°å¨æ¤é¡µé¢ä¸ã","about digital editing":"å
³äºAJE AI润è²å·¥å
·","your-access-header-subscription-type":"æ¨ç年度å¥é¤","your-access-header-preferred-group-type":"æ¨çå¢ä½ä¼åèµæ ¼","your-access-overview-subscription-type":"æ¨çAJE AI润è²å·¥å
·å·²æ¿æ´»ï¼å¯ä½¿ç¨**æ é次çAI润è²**ï¼æææå°%(subscriptionEndsDate)sãå¦ææ¨å¯¹å¥é¤æçé®ï¼æéè¦å¯¹æ稿ç帮å©ï¼è¯·åéçµåé®ä»¶è³[[email protected]](mailto:[email protected])ã","your-access-overview-preferred-group-type":"ä½ä¸ºé¦éå¢ä½ä¼åçä¸é¨åï¼æ¨æ¥ææ°ååç¼è¾ç**æ é次**访é®æéã","digital-editing-feedback":"åè¯æ们æ¨å¯¹AJE AI润è²å·¥å
·å·¥å
·ççæ³ï¼","feedback":"å享æ¨ç使ç¨ä½éª","begin survey":"å享ä½éª","american english":"ç¾å¼è±è¯","british english":"è±å¼è±è¯","manuscript file (.doc or .docx)":"ææ¡£æ件ï¼doc.ædocx.ï¼","digital-editing-file-upload-text":"å°æ¨çæ件ææ¾è³æ¤å¤æ_ä»æ¨ççµèéæ©ä¸ä¸ªæ件_","confirm email address":"确认é®ç®±å°å","your digital edits":"æ¨çAI润è²æ稿","see details":"æ¥ç详æ
","digital-edit-processing":"å¤çä¸ · æ£å¨ç¼è¾ä¸ï¼éè¦ 5-10 åéï¼","digital-editing-unique-1":"é度快æ·ï¼ä»·æ ¼åç","digital-editing-unique-2":"æ¹æ£è¯æ³é误ï¼æ¹è¿è¡¨è¾¾æ¹å¼åç¨è¯ï¼ç¡®ä¿æ¨ç稿件å¨æ稿ä¹åæ¯ä»¥ç 究质éèéè¯è¨è´¨éä½ä¸ºè¯å¤æ åã","select level of translation services":"éæ©ç¿»è¯æå¡çº§å«","subscribe-error-message":"对ä¸èµ·ï¼å¤çæ¨ç请æ±æ¶åºç°é误","subscribe-success-message":"æå! æ¨å·²æå订é
æ们ççµåè¥éé®ä»¶","begin editing":"å¼å§ç¼è¾","your completed digital edits will appear here":"æ¨å®æçAI润è²å°æ¾ç¤ºå¨è¿é","try digital editing for free":"å
è´¹è¯ç¨AJE AI润è²å·¥å
·","digital-editing-resubscribe-notice":"æ¨éè¦è´ä¹°å¹´åº¦å¥é
1¤æå¯ä»¥ä¸ä¼ æ件ãå¦ææ¨æ³å¨ä¸å¹´å
æ éä½¿ç¨ AJE AI润è²å·¥å
·ï¼è¯·è´ä¹°æ们ç年度å¥é¤ã","billing-address-name":"è´¦æ·ä¸çå§å","invoice-payer-name":"è´¦åä»æ¬¾æ¹å称","invoice-payer-name-required":"éè¦å¡«åè´¦åä»æ¬¾æ¹å称","your-invoice-will-display-x-as-the-invoice-payer":"é»è®¤æ
åµä¸ï¼æ¨çè´¦åå°æ¾ç¤º **%s** 为账åä»æ¬¾æ¹ã","data processing fee":"æ°æ®å 工费","data service fee":"æ°æ®æå¡è´¹","data production fee":"æ°æ®å¶ä½è´¹","information technology service fee":"ä¿¡æ¯ææ¯æå¡è´¹","payment-accept-terms-and-conditions":"å¾éè¿ä¸ªæ¹æ¡å³è¡¨ç¤ºæ¨åææ们ç <a href=\\"https://www.aje.cn/terms-of-service/\\" target=\\"_blank\\">æ¡æ¬¾åæ¡ä»¶</a>","payment-accept-terms-and-conditions-failure":"æ¥åæ¡æ¬¾åæ¡ä»¶å继ç»","order title":"æç« æ é¢","profile":"ç®ä»","invoices":"è´¦å","welcome back":"欢è¿åæ¥","discounts and credits":"ææ£å积å","digital-editing-processing-popover":"å¹³åå¤çæ¶é´ä¸º5-10åéï¼æå¤ä¸è¶
è¿60åéã","digital-edit-upload-status":"äº%(date)sç¼è¾","grammar-check-upload-status":"è¯ä¼°æ¶é´ï¼%(date)s","language-assessment-drag-and-drop":"å°æ¨çæ稿æ件ææ¾å°æ¤å¤æ <a href=\\"#\\"> ä»æ¨ç计ç®æºä¸éåä¸ä¸ªæ件 </a>","language-assessment-welcome-text":"åå¤å¥½æ¶¦è²æ¨çç 究ææäºåï¼AJEè¯æ³æ£æ¥æ¯ä¸æ¬¾å
费工å
·ï¼å¯å¸®å©æ¨å¿«éãè½»æ¾å°è¯ä¼°ç¨¿ä»¶çè±è¯è¯è¨è´¨éã\\n<br />\\n<br />\\nåªéå°æ¨çæ件ææ¾å°ä¸é¢ï¼éæ©æ¨å欢çè±è¯é£æ ¼ï¼ç¶åç¹å»ââåæââãæ们ä¼ç«å³å¼å§ï¼å åéåï¼æ¨çç»æå°±ä¼åºç°å¨é¡µé¢ä¸ï¼","free tool":"å
费工å
·","your language assessment scores":"æ¨çè¯è¨è¯ä¼°åæ° (LAT)","language-assessment-completed-reports":"å¨æ¤æ¥çå·²å®æçAJEè¯æ³æ£æ¥æ¥åã","about grammar check":"å
³äºè¯æ³æ£æ¥ï¼Grammar Checkï¼","language-assessment-about-grammar-check-text":"ä¸ç¡®å®æ¨çå¦æ¯è®ºæè¯è¨è´¨éæ¯å¦è¿å
³ï¼AJEçå
è´¹è¯æ³æ£æ¥å·¥å
·ä½¿ç¨çæºå¨å¯¹ä¸åå¤ä¸ç¯ç 究论æè¿è¡äºå¦ä¹ ï¼å¯ä»¥åä¸åç¼è¾çç¼çä¸æ ·è¯ä¼°æ¨çæ稿质éãè¿ä¸å¿«éãåç¡®çå·¥å
·å¯æä¾è¯è¨è¯ä¼°åæ° (LAT)ï¼ç¨æåçå½¢å¼è¯ä¼°æ¨æç« çæ¸
æ°åº¦ååç¡®æ§ï¼å¸®å©æ¨å¨åé«è´¨éæåæ稿åæ¾åºéè¦æ¹è¿çå°æ¹ãAJEçè¯æ³æ£æ¥ç±æ¥æé«çº§å¦ä½çä¸ä¸ç¼è¾ä¸ä¸ºå¦æ¯åä½èå¼åï¼å¯ç¡®ä¿æ¨çç 究ææ以æ¸
æ°ãæå½±ååçä¼ æè·å¾å
³æ³¨ã","language-assessment-about-aje-text":"AJEæç«äº 2004 å¹´ï¼ç±ç 究人ååå并ä¸æå¡äºç 究人åãæ们æä¾å¤ç§è¯è¨æ¶¦è²æå¡ãå¢å¼æå¡åAIå·¥å
·ï¼å¸®å©æ¨èªä¿¡å°ä¸ä¸çå享æ¨çç 究ææã","language-assessment-feedback-text":"æ们éè§æ¨çåé¦æè§ï¼ 请åè¯æ们æ¨å¯¹è¯æ³æ£æ¥å·¥å
·ççæ³ãå®æ¯å¦è¯å«åºäºæ¨æææçæ¹é¢ï¼æ们è¿è½åäºä»ä¹æ¥æ¹åæ¨çä½éªï¼","language-assessment-survey-btn-desc":"3 个é®é¢ - 约 2 åé","payment-receipt-filename-format":"æ¶æ®_%(invoiceNumber)s_%(amount)s.pdf","receipt-download-link":"æ¶æ® $%s","aje referral rewards":"AJE æ¨èå¥å±","referral-rewards-personal-referral-link":"æ¨çä¸å±æ¨èé¾æ¥ï¼<a href=\\"%(referralLink)s\\">%(referralLink)s</a>","referral-rewards-discount-rate":"æåé请ä¸ä½å¥½åä¸åï¼å³å¯è·å¾ $40ç价积åï¼å¥½åä¹å¯è·å¾é¦å$40ç´é","referral-rewards-discount-rate-desc":"å½æ¨çæåæåäºéè¿æ¨çæ¨èé¾æ¥æ³¨åAJEè´¦æ·æ¶ï¼ä»/她çè´¦æ·ä¼èªå¨è·å¾$40çä¼æ ï¼å¯å¨é¦æ¬¡ä¸åæ¶ä½¿ç¨ãå½ä»/她å®æé¦æ¬¡è®¢ååï¼æ¨çè´¦æ·ä¼æ¶å°ä»·å¼$40çAJE积åï¼æ¤ç§¯åå¯ä»¥ä¸å
¶ä¼æ ææ£ä¸èµ·ä½¿ç¨ã","other ways to share:":"-","share your referral page via:":"éè¿ä»¥ä¸æ¹å¼å享æ¨çæ¨è页é¢ï¼","referral-rewards-email-link":"使ç¨æ¨ççµåé®ä»¶å®¢æ·ç«¯<a href=mailto:?body=%(referralLink)s>åéä¸ä»½çµåé®ä»¶</a>","referral-rewards-copy-text-area":"<textarea id=\\"referral-rewards-share-text\\" value=\\"æ¨å¥½ï¼ææ¯%(fullName)sï¼ææ³åæ¨ä»ç» AJE çå¦æ¯è±è¯ç¼è¾åç¿»è¯æå¡ãå¦ææ¨ç¹å»æ¤é¾æ¥è¿è¡æ³¨åï¼æ¨çæ°è´¦æ·ä¼è·å¾$40çä¼æ å¸ï¼å¯å¨é¦æ¬¡è´ä¹°AJEç人工润è²æå¡æ¶ä½¿ç¨ï¼ä¸å¹´å
ææ: %(referralLink)s\\" class=\\"col-12 col-md-10\\" rows=\\"5\\">æ¨å¥½ï¼ææ¯%(fullName)sï¼ææ³åæ¨ä»ç» AJE çå¦æ¯è±è¯ç¼è¾åç¿»è¯æå¡ãå¦ææ¨ç¹å»æ¤é¾æ¥è¿è¡æ³¨åï¼æ¨çæ°è´¦æ·ä¼è·å¾$40çä¼æ å¸ï¼å¯å¨é¦æ¬¡è´ä¹°AJEç人工润è²æå¡æ¶ä½¿ç¨ï¼ä¸å¹´å
ææï¼%(referralLink)s</textarea>","referral-rewards-preview-text":"以ä¸æ¯æ¨çåäºè®¿é®æ¨çæ¨è页é¢æ¶å°çå°ç横å¹
é¢è§ï¼","referral-rewards-preview-desc":"å¨AJEï¼æ们éè¿æä¾ä¸çä¸æµçç¼è¾ãç¿»è¯åæçæå¡ï¼ä½¿æ¨çç 究åºçåå¤åå¾æ´è½»æ¾ãæ¨çé¦ä¸ªè®¢åè¿è½è½»æ¾å¾å°$40çä¼æ ï¼æ¨çæ¨è代ç RBX40Eå°å¨ç»è´¦æ¶ä½¿ç¨ã","referral-rewards-num-referred":"æªè³ç®åï¼æ¨å·²ç»æ¨è %(numberOfReferralsSent)s ä½ç¨æ·ï¼å½æ°æ¨èç¨æ·æåæ交订åä¹åï¼æ¨å¯ä»¥å¨<a href=\\"/researcher/prepay\\">AJE PrePay 页é¢</a>æ¥çå°å·²ç»èµå°ç积åã","referral-rewards-copy-text":"<a href=\\"#\\" class=\\"copy-text\\" data-clipboard-target=\\"#referral-rewards-share-text\\">å¤å¶ä¸é¢çææ¬</a>å享è³ï¼","referral-rewards-flyer":"<a href=\\"%(flyerLink)s\\" target=\\"_blank\\">æå°ä¸ä»½å®å¶å®£ä¼ å</a>æå¨æ¨ç大å¦æé¢æ ¡","original-files-heading":"åå§æªç¼è¾æ件","download-file-heading":"ä¸è½½åå§æªç¼è¾çæ¬","download-file-disclaimer":"请注æï¼æ¤ä¸ºæ¨ä¸ä¼ çåå§æ件ã没æç»è¿ç¼è¾ã","return-to-order-page-cta":"è¿åæç订å","original-file-download-l
1ink":"ä¸è½½ %(fileName)s ç**åå§æªç¼è¾**çæ¬","begin check":"åæ","referral-rewards-preview-heading":"èçåå¤æ稿çæ¶é´ï¼é¦æ¬¡è®¢åå¯è·$40çä¼æ ã","get started now":"ç°å¨å¼å§","re-editing":"ç¼è¾å
è´¹éæ°æ¶¦è²","re-formatting":"éæ°æç","referral-rewards-hero-header":"èçåå¤ç¨¿ä»¶çæ¶é´ï¼é¦æ¬¡è®¢åèç$40人æ°å¸ã","referral-rewards-page-header":"AJE æ¨èå¥å±","original files":"åå§æ件","digital-edit-limit-exceeded":"æ¨ç订é
ä¸å·²ç»æ²¡æå¯ç¨çAI润è²æ¬¡æ°ã","preferred-group-leave-success":"使ç¨ä»£ç æå离å¼å°ç»ï¼%(groupCode)s","leave group":"离å¼å°ç»","reedit-word-count-label":"è¦éæ°ç¼è¾çåè¯æ°ï¼ï¼2 个工ä½æ¥çåè¯æ°å¨ 1500 个以ä¸ï¼","reedit-word-count-label-placeholder":"请å
æ¬æ¨è¦ç¼è¾çææææ¡£çåè¯æ»æ°","reedit-word-count-validate-error":"请è¾å
¥ä¸ä¸ª 1 è³ 40000 ä¹é´çæ°å","ip-address-not-in-range":"æ¨ç IP å°å被å»ç»","preferred-group-assignment-error":"该é¦éç»å·²æ»¡æå¤äºéæ´»å¨ç¶æã","purchase-discounted-digital-editing-overview":"æ¨å°è´ä¹° AJE AI润è²å·¥å
·å¹´å¥é¤ï¼äº«å **40%% ææ£ä»· %(price)s**ãç°å¨èµ·è³ %(endDate)sï¼æ¨å°è½**æ é使ç¨** AJE AI润è²å·¥å
·ã","discounted-digital-editing-annual-price":"**%(price)s**/å¹´\\n\\n40%% éæ¶ææ£","language-assessment-percentile-overview-with-score":"æ¨ç论æå¾å为 **%(score)s/10**ã å¨æäº¤ç» AJE è¿è¡è¯è¨è¯ä¼°ç论æä¸ï¼æ¨ç论æå¤äº**%(percentile)s%(ordinalSuffix)s**ç¾åä½æ°ã\\n\\nå¦ä½æååæ°ï¼ ç»è¿AJEç¼è¾çæ稿平åå¾åå¯ä»¥æé«å° 8.7 å以ä¸ï¼å¨æ交ç»æåçç 究论æä¸æåå 5%ï¼ç¬¬ 95 ç¾åä½æ°ï¼ã","you-have-x-digital-translation-uses-available":"å©ä½ %s 次","select-a-package":"请ä»ä¸æ¹è´ä¹°AJE AIç¿»è¯å·¥å
·ç使ç¨æ¬¡æ°ãæ们çå·¥å
·æ¯æ¬¡é½å¯ä»¥å°æ¨çdoc.ædocx.æ件ç±ä¸æãè¡èçææ西ççæç¿»è¯æè±æï¼åæ¶èªå¨è¿è¡ä¸æ¬¡AI润è²ãæ¨è´ä¹°çç¿»è¯æ¬¡æ°æææ为ä¸å¹´ï¼å¨è¿ä¸å¹´å
æ¨å¯ä»¥éæ¶ä¸è½½å·²ç¿»è¯å®æçæ稿ã","previous-fapiao-selection-label":"%(fapiaoType)s - %(serviceType)s","fapiao-type-general":"æ°çµæ®ç¥¨ï¼ç´æ¥ä¸è½½æå°å³å¯","fapiao-type-special":"æ°çµä¸ç¥¨ï¼è¯·ç¡®ä¿åä½ææµæ£èµè´¨åç³è¯·ï¼è·å¾å票åä¸è½½æå°å³å¯ï¼\\n","fapiao-status-not-eligible":"ä¸è½ç³è¯·å票","fapiao-status-expired":"å·²å°æ","fapiao-status-in-progress":"å®¡æ ¸ä¸","fapiao-status-cancellation-pending":"å®¡æ ¸ä¸","your-access-header-none":"æ¨ç年度å¥é¤","your-access-overview-none":"æ¨ç AJE AI润è²å·¥å
·å¹´å¥é¤**æªçæ**ãè¦äº«åä¸å¹´æ éä½¿ç¨ AJE AI润è²å·¥å
·ï¼è¯·[è´ä¹°å¹´å¥é¤](https://secure.aje.com/en/researcher/digital-editing/subscribe)ã","digital-editing-instructions-none":" ","digital-translations":"AJE AIç¿»è¯+AI润è²","your-digital-translations":"æ¨çAIç¿»è¯","about-digital-translations":"å
³äºæ们çAI","digital-translations-intro-heading":"AJE 强大ç人工æºè½ç¿»è¯å润è²ç§ææç ´è¯è¨éç¢ï¼è®©æ¨ä¿¡å¿åå¢","digital-translations-overview":"为AJEç¿»è¯å·¥å
·èµè½ç人工æºè½æºå¨å·²ç»æ¥åäº400å¤ä¸ªç 究é¢åçæ°åä¸ä»½ç¨¿ä»¶çç¿»è¯è®ç»ãæ们ä¸ä¸çå¦æ¯ç¿»è¯å¯ç¡®ä¿æ¨åç°ç»åäºãåè¡ååºçåçæ¯æä½³ä¹ä½ã","digital-translations-feature-list":"- 2-3个å°æ¶å
便å¯å°ä¸æã西ççææè¡èçæç¿»è¯æè±æ\\n- ä¸ä¸ºæ¶µç 400 å¤ä¸ªç 究é¢åçå¦æ¯ç 究èæé \\n- ç»è¿æ°åä¸ä»½ç¨¿ä»¶çè®ç»\\n- æå©äºç¡®ä¿æ¨çç 究ææ大çæºä¼å¨ SCI ååºçå½é
æåä¸å表","digital-translations-unique-1":"å¿«éä¸ç»æµå®æ çAIç¿»è¯å éåºçè¿ç¨","digital-translations-unique-2":"æ们çAIç¿»è¯å·¥å
·ä¸ä¸ºå¦æ¯ç 究èæé ï¼è´åäºæ ç¼è¡æ¥äºæ¨å稿çè¡æé£æ ¼","digital-translation-packages":"AJE AIç¿»è¯+AI润è²","purchase-digital-translations-loading-notice":"请ç¨åï¼æ们æ£å¨å¤çæ¨çè´ä¹°è®¢åãè´ä¹°å®æåï¼æ¨å°è¢«è½¬å° AJE AIç¿»è¯é¡µé¢ã","digital-translations-instructions-uses-type":"æè°¢æ¨ä½¿ç¨ AJE AIç¿»è¯ï¼\\n\\nå¦æè¦å¼å§ï¼åªéå°æ¨çå稿æ件ææ¾å°ä¸é¢çåºåä¸ï¼éæ©è¯è¨ï¼ç¶ååå»â\\nç¿»è¯âå³å¯ãæ¨çæ稿å°å¨2-3个å°æ¶å
å®æç¿»è¯ã\\n\\
1n注æï¼\\n1ã请确ä¿æ¨çæ稿åæ°ä¸è¶
è¿12,000åï¼\\n2ã请ä¸ä¼ doc. docx. æ ¼å¼çæ件ä¸ç¡®ä¿æ件é没æç¹æ®æ ¼å¼ï¼è¡¨æ ¼åç¹æ®æ ¼å¼çæåå°ä¸ä¼è¢«ç¿»è¯ã","digital-translations-access-header-uses-type":"æ¨çæé","digital-translations-access-overview-uses-type":"æ¨å¯ä»¥éæ¶è®¿é®æ¨çç¿»è¯ä»¶ãç®åï¼æ¨è¿æ **%(numberOfUsesAvailable)s 次å©ä½**并ä¸å¯ä»¥éæ¶[è´ä¹°æ´å¤ç¨é](/researcher/digital-translations/purchase)ã","digital-translations-feedback":"å 为æ¨æ¯ä¸ä½éè¦çAIç¿»è¯ç¨æ·ï¼æ们å¾æ³å¬å¬æ¨å¯¹ AJE AIç¿»è¯å·¥å
·ççæ³ï¼","translate":"ç¿»è¯","digital-translations-start":"å¼å§æ°çAIç¿»è¯","digital-translations-uses-one-use":"1 次使ç¨","create fapiao":"ç³è¯·å票","type of fapiao":"å票类å","use previous fapiao details":"使ç¨å
åçå票æç»","this will automatically fill in the details of a previous fapiao.":"æ¤é项å°èªå¨å¡«åå
åå票ç详ç»ä¿¡æ¯ã","type of service/product":"æå¡/产åç±»å","this will appear on your fapiao.":"æ¤ä¿¡æ¯å°å¼å
·å°æ¨çå票ä¸ã","organization address":"æºæå°å","your fapiao will be shipped to this address.":"æ¨çå票å°è¢«é®å¯å°è¿ä¸ªå°åã","organization telephone number":"æºæçµè¯","bank information":"é¶è¡ä¿¡æ¯","your e-fapiao will be sent to this email address.":"æ¨ççµåå票å°åéè³æ¤çµåé®ä»¶å°åã","mobile number (optional)":"ææºå·ç ï¼å¯éå¡«ï¼","fapiao details":"å票æç»","amount eligible for fapiao: **%(amount)s**":"å票çéç¨éé¢ï¼**%(amount)s**","are you sure you want to cancel your fapiao?":"æ¨ç¡®å®è¦åæ¶æ¨çå票åï¼","return to my invoices":"è¿åæçå票","create fapiao for order %s":"为订å %s å建å票","fapiao":"å票","purchase-digital-translations-package-with-uses":"æ¨è¿æ %s 次æ°åç¿»è¯ï¼æ¨å¯ä»¥ç«å³[使ç¨å©ä½çæ°åç¿»è¯](/researcher/digital-translations/)ï¼æè´ä¹°æ´å¤ä½¿ç¨æ¬¡æ°ã","digital-translation-package-price-label":"%(numberOfUses)s次AIç¿»è¯æå¡ <s>%(fullPrice)s</s> %(price)s","digital-translation-package-price-label-1":"<span></span>%(numberOfUses)s次AIç¿»è¯æå¡ %(price)s","digital-translations-instructions-none":"æ¨çå©ä½AIç¿»è¯æ¬¡æ°ä¸º 0ãæ¨å¯ä»¥éæ¶[è´ä¹°æ´å¤ä½¿ç¨æ¬¡æ°](/researcher/digital-translations/purchase) ã","fapiao created successfully.":"ç³è¯·å票æå","fapiao-status-contact-support":"è系客æ","fapiao-status-completed":"%(number)s","digital-translations-completed-appear-here":"å·²å®æçæ°åç¿»è¯å°å¨æ¤æ¾ç¤º","digital-ordering-not-available":"æ°åä¸åç®åä¸å¯ç¨ã请åè¯ä¸æ¬¡æç¨ååæ¥çã","fapiao-cancellation-request-type-general":"ç¡®å®è¦åæ¶å票å","fapiao-cancellation-request-type-special":"æ¨è¦åæ¶çæ¯çº¸è´¨ä¸ç¥¨ã è¥å票已ç»ååºï¼æ¨éè¦å°å票å¯åç»å®¢æ人åã 请确å®è¦åæ¶å票åï¼","fapiao-creation-success-type-general":"ç³è¯·å票æå","fapiao-creation-success-type-special":"ç³è¯·å票æå","fapiao-hint-in-progress-general":"请æ¨èå¿çå¾
ï¼ çº¦3个工ä½æ¥å®¡æ ¸å®æ","fapiao-hint-in-progress-special":"客æä¼å¨ä¸ä¸ªå·¥ä½æ¥å
èç³»æ¨ç¡®è®¤ï¼è¯·æ¨æ³¨ææ¥æ¶é®ä»¶","fapiao-hint-completed-special":"è·å¾å票åä¸è½½æå°å³å¯","fapiao-hint-not-eligible":"ä»
é对 å®é
ä»æ¬¾æä¾åç¥¨ï¼ é¢ä»æ¬¾å票请å¨é¢ä»æ¬¾å
å¼çé¢ç³è¯·å票","fapiao-hint-expired":"ä»
å¨6个æå
å¯ç³è¯·å票","digital-translation-processing":"æ£å¨ç¿»è¯ä¸","digital-translation-failure":"æ æ³å®æç¿»è¯","digital-translation-download":"ä¸è½½å·²ç¿»è¯å¥½çæ稿","digital-translation-upload-status":"å·²ä¸ä¼ %(date)s","starts at":"å¼å§äº","ends at":"ç»æäº","number of edits":"ç¼è¾æ¬¡æ°","preferred group code":"é¦é群代ç ","digital subscriptions":"æ°åå订é
","no-subscriptions":"æ¨æ²¡æä»»ä½æ°åå订é
","view fapiaos":"æ¥çå票","wfoe-web-pay-header-cn":"é¶èå¨çº¿æ¯ä»","wfoe-qrcode-pay-header-cn":"äºç»´ç æ¯ä»","purchase-order-subheader-cn":"ä»é¶è¡è´¦æ·ç´æ¥æ¯ä»","wfoe-web-pay-subheader-cn":"æ¯æè¾å
¥å¡å·ä»æ¬¾ãç½é¶æ¯ä»ç","wfoe-qrcode-pay-subheader-cn":"æ¯ææ¯ä»å®ï¼å¾®ä¿¡ï¼äºéªä»","digital-translations-access-header-none":"æ¨çæé","digital-translations-access-overview-none":"æ¨æ²¡æ使ç¨æ°éï¼ä¹æ²¡æä¸ä¼ ä»»ä½è¯æãæ¨å¯ä»¥[è´ä¹°æ´å¤ä½¿ç¨æ°é](/researcher/digital-translations/purchase)ï¼ä¹å¯ä»¥éæ¶è®¿é®æ¨çè¯æã","digital-translations-access-header-previous-uploads-type":"æ¨çæé","digital-translations-access-overview-previous-uploads-type":"æ¨ç®åè¿æ0使ç¨æ°éãæ¨å¯ä»¥[è´ä¹°æ´å¤ä½¿ç¨æ°é](/researcher/digital-translations/purchase) ï¼ä¹å¯ä»¥éæ¶è®¿é®æ¨çè¯æã","digital-translations-instructions-previous-uploads-type":"æ¨çå©ä½AIç¿»è¯æ¬¡æ°ä¸º 0ãæ¨å¯ä»¥éæ¶[è´ä¹°æ´å¤ä½¿ç¨æ¬¡æ°](/researcher/digital-translations/purchase) ã","digital-translation-in-progress":"æ¨çæ稿å°å¨2-3个å°æ¶å
å®æç¿»è¯ï¼è¯·ç¨ç","search for your organization":"æç´¢æ¨çç»ç»æºæ","retrieving organization details. please wait.":"æ£å¨æ£ç´¢ç»ç»æºæ详ç»ä¿¡æ¯ï¼è¯·ç¨åã","digital-translation-uses-will-expire":"%(numberOfUses)s 使ç¨æ°éå°äº %(date)s å°æ","digital-translation-uses-expired":"%(numberOfUses)s 使ç¨æ°éå·²äº %(date)s å°æ","digital-translation-purchases-header":"æ¨ç使ç¨æ°é","digital-editing-and-digital-translations-links":"æ¨å¯ä»¥å¨[AI润è²](/researcher/digital-editing) å[AIç¿»è¯](/researcher/digital-translations) 页é¢ä¸æ¾å°æ¨çAJE AI订åã","digital-editing-link":"æ¨å¯ä»¥å¨[AI润è²](/researcher/digital-editing) 页é¢ä¸æ¾å°æ¨çAJE AI订åã","digital-translations-link":"æ¨å¯ä»¥å¨[æ°åç¿»è¯](/researcher/digital-translations) 页é¢ä¸æ¾å°æ¨çAJEæ°å订åã","find-your-digital-orders":"æ¨å¯ä»¥å¨ï¼ ï¼æ¾å°æ¨AJE Digital 订å","custom-low-limit-translation-deadline-notice":"æ¨çæ å级翻è¯æ件åæ°æ¯å¦è¶
è¿ 12,000ï¼æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã请ãèç³»æ们ã(/support) 讨论å®ä»·åæªæ¢æ¥æã谢谢ï¼","fapiao-status-on-hold":"çå¾
ä»æ¬¾å°è´¦","fapiao-hint-on-hold":"请ä¸å®¢æèç³»å¦æå·²ç»ä»æ¬¾","fapiao-hint-contact-support":"请ä¸å®¢æè系以è·
1å¾æ´å¤ä¿¡æ¯","editorial consulting fee":"ç¼è¾å¨è¯¢è´¹","literature retrieval consultation fee":"æç®æ£ç´¢å¨è¯¢è´¹","editing and proofreading consultation fee":"ç¼æ ¡å¨è¯¢è´¹","bank name":"å¼æ·é¶è¡","bank account number":"é¶è¡è´¦å·","mobile number":"ææºå·ç ","shipping address":"å票å¯éå°å","cancel fapiao":"åæ¶å票","create fapiao for %s":"å建 %s çå票","return to prepay":"è¿åè³âé¢ä»â","fapiao-hint-cancellation-pending-special":"åæ¶æ®ç¥¨é¢è®¡éè¦3个工ä½æ¥ï¼ä¸ç¥¨åæ¶è¯·æ¨æ³¨ææ¥æ¶ååå¤ç¡®è®¤é®ä»¶","fapiao-cancellation-success-type-special":"æ们æ¶å°äºæ¨çåæ¶ä¸ç¨å票ç³è¯·ã 客æ人åå°å¨ä¸ä¸ªå·¥ä½æ¥å
ä¸æ¨èç³»ï¼è¯·èå¿çå¾
","fapiao-cancellation-success-type-general":"æ们æ¶å°äºæ¨çåæ¶å票ç³è¯·ã æ¨å°å¯ä»¥ç³è¯·æ°çå票å½è¯¥å票æååæ¶","get professional editing":"è·åä¸ä¸çç¼è¾","percent-discounted-purchase-digital-editing-overview":"æ¨å°è´ä¹° AJE AI润è²å·¥å
·å¹´å¥é¤ï¼äº«å **%(percent)s%% ææ£ä»· %(price)s**ãç°å¨èµ·è³ %(endDate)sï¼æ¨å°è½**æ é使ç¨** AJE AI润è²å·¥å
·ã","percent-discounted-digital-editing-annual-price":"**%(price)s**/å¹´\\n\\n\\n%(percent)s%% éæ¶ææ£","limit-aos-for-pt-note":"请注æï¼é«çº§ç¿»è¯ä»
éç¨äºä¸´åºåçå½ç§å¦é¢åç论æ","spanish-to-english":"西ççè¯è¯æè±è¯","developmental-commentary-description":"<h4>æ¨ç稿件ä¹å¯ä»¥è·å¾æ们å
¨æ°çæ¹è¿åè¯è®ºæå¡ï¼é¢å¤ä»·æ ¼çº¦ä¸º <s>Â¥1310</s> Â¥982.5ã</h4>\\n<p>\\nè¿é¡¹æå¡æä¾è¯è¨ç¼è¾ä»¥å¤çæ¯æï¼å¸®å©ä½è
æ¹è¿ä»ä»¬ç稿件ç»æï¼å¹¶å¸®å©ä»ä»¬äº¤æµå
¶ç 究çç¸å
³æ§åå½±åã\\n</p><p>\\nä¸æ¨ç 究é¢åç¸å¹é
çç¼è¾å°æä¾æ¹è¿åè¯è®ºæå¡ï¼å
æ¬ä»¥ä¸å
ç´ çå
³èè¯è®º:\\n</p><ul>\\n<li>å
¨é¢ä»ç»ç 究ç主è¦éç¹</li>\\n<li>稿件åç« èä¹é´ä¿¡æ¯çé»è¾å表达çä¸è´æ§</li>\\n<li>åç« èçç»æåç»ç»</li>\\n<li>纳å
¥å¯¹è¯å®¡è³å
³éè¦çä¿¡æ¯</li>\\n<li>ææä¾ä¿¡æ¯ç详ç»ç¨åº¦</li>\\n</ul><p>\\n<em><strong>å¨æ¥ä¸æ¥ç24个å°æ¶å
</strong></em>ï¼æ¨å¯ä»¥å°æ¤æå¡æ·»å å°æ¨çè¯è¨ç¼è¾è®¢åä¸ã\\n</p>","developmental-commentary-cta":"ç°å¨è®¢è´è¯è®ºæå¡","developmental-commentary-expired":"å¾æ±æï¼æ¨çæ¹è¿åè¯è®ºæ¥ä»·å·²è¿æãå¦ææ¨ä»ç¶å¯¹è¿é¡¹æå¡æå
´è¶£ï¼è¯·[èç³»æ们çæ¯æå¢é](mailto:[email protected])ã","developmental-commentary-title":"AJE æ¹è¿åè¯è®º","developmental-commentary-purchase-description":"<p>æ¨æ¯å¨ä¸ºæ¨ç稿件è´ä¹°æ¹è¿åè¯è®ºãæ¤é¡¹æå¡å
æ¬:\\n</p><ul>\\n<li>å¨æ¨ç¸å
³é¢åæ¥æé«çº§å¦ä½çå¦è
å°å¯¹æ¨ç稿件æä¾å
³èè¯è®º</li>\\n<li>å
³æ³¨æ¯ä¸ªç« èçå±ç¤ºãç»æãé»è¾åç»ç»</li>\\n</ul><p>\\nå¯¹äº 6000 å以å
ç论æï¼æ¹è¿åè¯è®ºçå
¥é¨ææ£ä¸º <s>Â¥1310</s> Â¥982.5ãè¿æ¯æ们ææ°æå¡çéæ¶ä¼æ ï¼æ¨å¨å¸®å©æ¨æ´å¥½å°åå¤è®ºæçåè¡è¯å®¡ã\\n</p><p>\\næ¹è¿åè¯è®ºå°è¢«æ·»å å°æ¨ç¼è¾ç稿件ä¸ï¼å¹¶ä¸æ¨çç¼è¾è®¢åä¸åè¿åè³æ¨æä¸ã谢谢ï¼\\n</p>\\n","developmental-commentary-purchase-success":"æè°¢æ¨è´ä¹°æ¹è¿åæè§æå¡ã该æå¡å°ä¸ä¼å¨æ¨ç订å页é¢ä¸ååºï¼ä½è¯è®ºå°å
å«å¨æ¨çç¼è¾ç¨¿ä»¶ä¸ï¼å¹¶å¨æ¨åå®çæªæ¢æ¥æåè¿åãå¦æä»»ä½é®é¢ï¼è¯·[èç³»æ们](mailto:[email protected])ã","address-label-billing":"è´¦å","address-label-invoice":"票æ®","address-label-fapiao-delivery":"å票å¯é","concierge-services-heading":"åºäºæ¥ä»·çæå¡","aje-custom-illustration-link-text":"è·åæ¥ä»·","aje-custom-illustration-url":"https://www.aje.cn/services/illustrations/","aje-book-editing-link-text":"æ¥ç","aje-book-editing-url":"https://www.aje.cn/services/book-editing/","aje-book-translation-link-text":"æ¥ç","aje-book-translation-url":"https://www.aje.cn/services/book-editing/","service-selection-header":"为æ¨ç订åéæ©æå¡","npgle-custom-illustration-link-text":"è·åæ¥ä»·","npgle-custom-illustration-url":"https://authorservices.springernature.cn/figures/#request-a-quote","acs-reverse-translation-link-text":"è·åæ¥ä»·","acs-reverse-translation-url":"https://authoringservices.acs.org/cn/faq/#reverse-translation","unpaid-invoices":"%(formattedDate)s ä»·æ ¼ä¸º %(currency)s%(convertedPrice)s ç PO %(invoiceNumber)s","digital-editing-login-message":"è¦ä½¿ç¨å
è´¹ç¼è¾ï¼è¯·å
ç»å½æå建ä¸ä¸ª AJE è´¦æ·ã","localization-mismatch-message":"ç±äºæ们æ£å
1¨è§£å³ä¸ä¸ªæç»åå¨çé®é¢ï¼æ¨çè´¦æ·å·²æ被éå®ãå¦æ¨æ¥é帮å©ï¼è¯·[èç³»æ¯æ](mailto:[email protected])ã","nav-step-upload":"å¼å§ä½¿ç¨","nav-step-select":"æ稿æå¡","nav-step-details":"订å详ç»ä¿¡æ¯","nav-step-payment":"ä»æ¬¾è¯¦æ
","upload-files-subtext":"æ¥çæå¡ç§ç±»ï¼ä»·æ ¼åè¿ç¨¿æ¶é´","purchased-on":"è´ä¹°æ¶é´","unlimited":"æ éå¶","expires-on":"å°ææ¶é´","number-of-uses-purchased":"å·²è´ä¹°ç使ç¨æ¬¡æ°","number-of-uses-remaining":"å©ä½ä½¿ç¨æ¬¡æ°","create-new-digital-purchase":"å建æ°AIæ°åæå¡ ","digital-editing-subscription":"订è´AI润è²å¹´åº¦è®¡å","used":"已使ç¨","active":"ææç","expired":"订é
æ¹æ¡å·²å°æ","digital-purchase-type":"AIæ°åæå¡ç±»å","digital-purchases":"AIæ°åæå¡ ","sci paper polishing fee":"SCI论æ润è²è´¹","paper polishing fee":"论æ润è²è´¹","sci paper editorial consulting fee":"SCI论æç¼è¾å¨è¯¢è´¹","paper editorial consulting fee":"论æç¼è¾å¨è¯¢è´¹","paper translation fee":"论æç¿»è¯è´¹","sci paper translation fee":"SCI论æç¿»è¯è´¹","paper consulting service fee":"论æå¨è¯¢æå¡è´¹","layout consulting service fee":"çé¢å¨è¯¢æå¡è´¹","manuscript review consulting service fee":"审稿å¨è¯¢æå¡è´¹","coloured picture editing consulting service fee":"彩å¾ç¼è¾å¨è¯¢æå¡è´¹","scientific literature retrieval consultation fee":"ç§ææç®æ£ç´¢å¨è¯¢è´¹","scientific research literature retrieval consultation fee":"ç§ç æç®æ£ç´¢å¨è¯¢è´¹","manuscript translation consultation fee":"æ稿翻è¯å¨è¯¢è´¹","paper polishing consultation fee":"论æ润è²å¨è¯¢è´¹","paper editing and proofreading consultation fee":"论æç¼æ ¡å¨è¯¢è´¹","picture editing and proofreading consultation fee":"å¾çç¼æ ¡å¨è¯¢è´¹","manuscript editing and proofreading consultation fee":"æ稿ç¼æ ¡å¨è¯¢è´¹","de-delete-file-desc":"æ¨å³å°ä»æ们çç³»ç»ä¸æ°¸ä¹
å é¤æ¨çæ件ã ä¸æ¦å é¤ï¼æ们å°æ æ³æ¢å¤æ¤æ件ã","de-delete-file-yes-text":"æ¯çï¼å é¤","de-delete-file-confirmation":"æ¨ç¡®å®è¦å é¤ %(fileName)s å","de-delete-file-tooltip":"æ°¸ä¹
å é¤æ件ï¼","de-delete-file-title":"æ°¸ä¹
å é¤æ件ï¼","fapiao-organization-name-error":"æºæå称åªè½å
å«ä¸æï¼ä¸ä¸è½è¶
è¿100åã\\n请ä¸è¦è¾å
¥è±æå符ææ°å","fapiao-taxpayer-number-error":"åªæ¥åæ°åæåæ¯ï¼ é¿åº¦å¨6ï½20 åèä¹é´","chinese-to-english":"ä¸æè¯ä¸ºè±è¯","dashboard-unfinished-order-alert":"æ¨æä¸ä¸ªæªå®æå建ç订åï¼æ¨å¯ä»¥å¨æ¹ä¾¿æ¶ [继ç»ä¸å](/researcher/submit/select)","nav-step-get-started":"å¼å§","nav-step-manuscript-services":"æ稿æå¡","nav-step-additional-services":"å
¶ä»æå¡","nav-step-completed":"订åå·²å®æ","details-page-header":"æ¨å¯¹æ¤è®¢åæ¯å¦è¿æå
¶ä»è¦æ±ææ³æ³","details-page-intro":"æ¨æä¾ç以ä¸ä¿¡æ¯å°æå©äºæ们çä¸å®¶æ´æ¸
æ¥äºè§£æ¨çç®æ 并ä¸å¸®å©æ¨å®ç°ç®æ ","back-link-service-selection":"æè
[è¿åæå¡éæ©](%(url)s)","please wait":"请çå¾
","back-link-order-details":"æè
[è¿å订å详æ
](%(url)s)","back-link-upload-files":"æ [è¿åæ件ä¸ä¼ ](%(url)s)","payment-page-header":"ä»æ¬¾å¹¶ä¸è®¢å","payment-page-intro":"æ们æä¾å¤ç§å®å
¨çæ¯ä»é项ï¼è®©æ¨æ´å çµæ´»åæ¹ä¾¿å°è¿è¡æ¯ä»ã","your-goal-header":"æ¨çæ件类å","your-goal-description":"äºè§£æ¨çæ件类åæå©äºæ们为æ¨æ¨èåéçæå¡ã","your-files-header":"æ¨çæ件","your-files-description":"ä¸ä¼ æ件以æ¥çåºäºæ¨æ件类åãåæ°åç 究é¢åçå®å¶ä»·æ ¼åæå¡ã常è§æ件å
æ¬æ稿ãå¾è¡¨åç»è´¹ç³è¯·ä¹¦ã\\n","your-target-journal-header":"æ¨çç®æ æå","your-target-journal-description":"å¦ææ¨å·²ç»ç¥éæ¨çç®æ æåï¼å¨è¿éè¾å
¥å®çååå°å¸®å©æ们为æ¨æä¾ç¬¦åæåè§èè¦æ±çæ稿ç¼è¾ãæ ¼å¼æçåå¾è¡¨å¤ççå®å¶æå¡","customer-goal-manuscript":"ç§ç æ稿","customer-goal-figures-only":"å¾å½¢åè¡¨æ ¼","customer-goal-grant":"ç»è´¹ç³è¯·ä¹¦","customer-goal-thesis":"æ¯ä¸è®ºæ","customer-goal-academic-book":"å¦æ¯ä¹¦ç±","manuscript-services-manuscript-header":"æ¨çå稿","manuscript-services-manuscript-intro":"æ们éè¦æ ¹æ®æ¨å¡«åçæ件信æ¯ä¸ºæ¨æ¨èç¸å
³çæå¡ãå¦ææ¨è¦éæ©ç¿»è¯æå¡ï¼è¯·å¨âå稿è¯è¨âé项ä¸éæ©âä¸æâã","edit-manuscript-details":"ç¼è¾è¯è¨æåæ°","n-words":"%så","file-type":"æ件类å","digital-translation-uses-will-expire-with-languages":"%(numberOfUses)s %(languages)s 使ç¨æå°äº %(date)s å°æ","es_es":"西ççè¯","pt_br":"è¡èçè¯","zh_cn":"ä¸æ","list-separator":"ã","languages":"è¯è¨","digital-translation-lowest-package-price":"ä»·æ ¼ä½è³æ¯ç¯æ稿¥453.92å
","digital-translation-language-select-label":"请ç»å½æå建 AJE å¸æ·å¼å¯AI ç¿»è¯æå¡ã","digital-translation-package-price-with-languages-label-1":"<span></span>%(numberOfUses)s 次AIç¿»è¯å·¥å
· - %(allowedLanguages)s %(price)s","digital-translation-package-price-with-languages-label":"%(numberOfUses)s 次AIç¿»è¯å·¥å
· - %(allowedLanguages)s <s>%(fullPrice)s</s> %(price)s","additional-services-description-figure-formatting":"æ们ç»éªä¸°å¯çå¾å½¢ä¸å®¶å°å¸®å©è°æ´æ¨å¾è¡¨çææ¡£æ ¼å¼ã大å°ãé¢è²ååä½çï¼ä»¥ç¡®ä¿ä»ä»¬ç¬¦åæåçæ交è¦æ±ã","additional-services-description-formatting":"æ们çæ ¼å¼åä¸å®¶ä¼ç¼è¾æ¨çåèæç®ãå¼ç¨ã页é¢å¸å±ãæåæ ¼å¼ãæ é¢ãæ é¢é¡µä»¥åå¾è¡¨ä½ç½®ï¼ä¿è¯æ¨è®ºæçæ ¼å¼ä¸ç®æ æå¿ä¸è´ã\\næç¨¿æ ¼å¼æçä¸è½ä¸æåéæ©ä¸èµ·è´ä¹°ã","additional-services-description-illustration":"ä¸æ们çå¦æ¯å¾è¡¨ä¸å®¶å¢éä¸èµ·å建å®å¶å¾ç¤ºã模åãå¾è¡¨åå¾å½¢ãç±äºè¯¥é¡¹å·¥ä½çç¬ç¹æ§ï¼ä»·æ ¼å 项ç®èå¼ï¼èµ·å
1§ä»·æ ¼ä¸º70-100ç¾å
ï¼","additional-services-description-table-formatting":"æ们ç»è¿ç§å¦å¹è®çè¡¨æ ¼æ´çå¢éå°è§èè¡¨æ ¼çå¸å±ãåä½ãé´è·ãè¾¹æ¡åé´å½±çæ ¼å¼ï¼å¨éµå®æ¨æéæåæ导æ¹éçåæ¶ï¼åç¡®ææå°éææ¨çç§ç ç»æã","additional-services-description-aje-english-to-chinese":"æ们å°æ¨ç论æä¸æ¨ç 究é¢åçä¸å®¶çº§å«ç§ç ç¿»è¯äººåè¿è¡å¹é
ï¼ä»ä»¬å°åç¡®å°å°ç¹å®é¢åçæ¯è¯ä»ä¸æç¿»è¯æè¾¾å°å表质éçè±è¯ãæ们ä¼ä¸ºä¸è¯è±çç¿»è¯æä¾AJEç¼è¾è¯ä¹¦ã\\n","additional-services-description-aje-english-to-portuguese":"å¦ææ¨ä½¿ç¨è¡èçè¯èµ·èæ¨ç论æï¼æ¨ç论æä¼ç±æ¨æå¨é¢åå
·æé«çº§å¦ä½çä¸å®¶è¿è¡ç¼è¾ï¼æ¨å°ä¼æ¶å°é«è´¨éçè±æè¿ç¨¿ãæ们为è¡èçè¯å°è±è¯çç¿»è¯æä¾AJEç¼è¾è¯ä¹¦ã","additional-services-description-aje-english-to-spanish":"å¦ææ¨ä½¿ç¨è¥¿ççè¯èµ·èæ¨ç论æï¼æ¨ç论æä¼ç±æ¨æå¨é¢åå
·æé«çº§å¦ä½çä¸å®¶è¿è¡ç¼è¾ï¼æ¨å°ä¼æ¶å°é«è´¨éçè±æè¿ç¨¿ãæ们为西ççè¯å°è±è¯çç¿»è¯æä¾AJEç¼è¾è¯ä¹¦ã","additional-services-description-custom-illustration":"ä¸æ们çå¦æ¯å¾è¡¨ä¸å®¶å¢éä¸èµ·å建å®å¶å¾ç¤ºã模åãå¾è¡¨åå¾å½¢ãç±äºè¯¥é¡¹å·¥ä½çç¬ç¹æ§ï¼ä»·æ ¼å 项ç®èå¼ï¼èµ·å§ä»·æ ¼ä¸º100ç¾å
ï¼. <a href=\\"https://www.aje.cn/services/illustrations/\\" target=\\"_blank\\" data-track=\\"click\\" data-track-action=\\"link click\\" data-track-label=\\"custom illustration\\" rel=\\"noopener noreferrer\\">äºè§£æ´å¤</a>","additional-services-description-journal-recommendation":"æ们çå¦æ¯ä¸å®¶å¢éä¼æ ¹æ®ä¸»é¢ãèå´ãå½±ååæ¨ç¹å®çå表ç®æ æ¥å¸®å©æ¨æéæéåæ¨çæç« çæåã<a href=\\"https://www.aje.cn/services/journal-recommendation/\\">äºè§£æ´å¤</a>","additional-services-price-figure-formatting":"æ¯å¹
å¾ %(price)s","additional-services-price-formatting":"%(price)s","additional-services-price-illustration":"%(price)s","additional-services-price-table-formatting":"æ¯å¼ è¡¨æ ¼çå¤çè´¹ç¨ä¸º %(price)s","additional-services-price-aje-english-to-chinese":"%(price)s","additional-services-price-aje-english-to-portuguese":"%(price)s","additional-services-price-aje-english-to-spanish":"%(price)s","additional-services-price-custom-illustration":"%(price)s","additional-services-price-journal-recommendation":"%(price)s","additional-services-page-header":"éæ©æ¨çæå¡é项","additional-services-page-intro":"æ们åæ¶ä¸ºæ¨æ¨è以ä¸æå¡ï¼æ¨å¯ä»¥æ ¹æ®éæ±è¿è¡éæ©","added:":"å·²å¢å ï¼","additional-services-quantity-label-figure-formatting":"å¾çæ°é","additional-services-quantity-label-table-formatting":"è¡¨æ ¼æ°é","additional-services-quantity-label-illustration":"æå¾æ°é","digital-translations-login-message":"请ç»å½æå建 AJE å¸æ·å¼å¯AI ç¿»è¯æå¡","additional-services-description-editing":"AJEæ¯æææé¢åéå°è¯´ç±»å¦æ¯ä¹¦åçè±æç¼è¾ãæ¨çå¢éå°å¨é¡¹ç®æé´ä¸æ¨ä¸èµ·ç¡®ä¿æ´ä¸ªææ¬çä¸è´æ§<a href=âhttps://www.aje.cn/services/book-editingâ>äºè§£æ´å¤ä¿¡æ¯</a>","additional-services-description-translation-with-editing":"ä¸æ们çä¸ä¸ç¿»è¯äººååç¼è¾å¢éä¸èµ·ï¼å°æ¨çå¦æ¯ä¹¦åä»ä¸æãè¡èçè¯æ西ççè¯ç¿»è¯æé«è´¨éçè±è¯<a href=âhttps://www.aje.cn/services/book-editingâ>äºè§£æ´å¤ä¿¡æ¯</a>","back-link-get-started":"æè
[è¿åä¸ä¸é¡µ](%(url)s)","back-link-manuscript-services":"æè
[è¿åç¼è¾æå¡éæ©](%(url)s)","back-link-additional-services":"æè
[è¿åå
¶ä»æå¡éæ©](%(url)s)","back-link-details":"æè
[è¿å订å详æ
](%(url)s)","premium-advanced-editing-feature-list":"- ç±æ¨æå¨é¢åéåè¿ç¾å½å¹è®çä¸å®¶å®æï¼ä»¥èªç¶èæ£ç¡®çè±ææä¾è¯è¨ç¼è¾æå¡\\n- <EditingCertificateLink />\\n- è¿é¶ç¼è¾æå¡æé«çº§æ¶¦è²æå¡äº«å50%ææ£\\n- åè¿ä¸ä¸å¹è®çå
¨èç¼è¾äººå\\n- æåéæ©æå¡å¯äº«å5%çææ£\\n- æå¾ç¾ååæ ¼å¼æçæå¡å¯äº«å10%çææ£","premium-advanced-editing-reedit-message":"å¦ææ¨è´ä¹°è¿é¶ç¼è¾æé«çº§æ¶¦è²çéæ°æ¶¦è²æå¡ï¼æ¨æ¤æ¬¡çè¿é¶ç¼è¾æå¡è®¢åå°äº«å50%ææ£ã","premium advanced editing":"è¿é¶ç¼è¾æå¡","digital-translation-language-select-empty-message":"请éæ©è¯è¨","digital-translation-language-package-empty-message":"请éæ©å¥é¤","taxpayer number (optional)":"纳ç¨äººè¯å«å· (å¯éå¡«ï¼","organization address (optional)":"æºæå°å (å¯éå¡«ï¼","organization telephone number (optional)":"æºæçµè¯ (å¯éå¡«ï¼","bank name (optional)":"å¼æ·é¶è¡ (å¯éå¡«ï¼","bank account number (optional)":"é¶è¡è´¦å· (å¯éå¡«ï¼","manuscript-services-editing-service-selection-intro":"æ¨ç论æå°æ主é¢é¢åä¸æ们ç¾å½çèµæ·±ç¼è¾è¿è¡å¹é
ï¼ä»ä»¬é½å
·æé«çº§å¦ä½åç§ç èæ¯ï¼ä¼ç¡®ä¿æ¨å¨ç¹å®é¢åçæ¯è¯è½ç¨è±è¯æ¸
æ°ãåç¡®å°è¡¨è¾¾åºæ¥ã","manuscript-services-editing-service-selection-header":"éæ©æ¨çè±æç¼è¾æå¡","scientific-editing-b-feature-list":"ç§å¦ç¼è¾æå¡å
æ¬é«çº§è¯è¨ç¼è¾ãåå±æ§ç¼è¾ãè´¨ä¿ç¼è¾ï¼ä»¥åéµå¾ªèªç¶ç§ç è´¨éæ åæ交çæ»ç»æ¥åã","manuscript-services-decline-editing-description":"å¦ææ¨çå稿ä¸éè¦è±æç¼è¾ï¼æ¨å¯ä»¥å¨ä¸ä¸é¡µè®¢è´å
¶ä»AJEæå¡ï¼å¦æ ¼å¼æçåæåéæ©æå¡ã","manuscript-services-decline-editing-label":"æä¸éè¦è±æç¼è¾","selected-service":"å·²éæ©ï¼ %s","select-service":"éæ© %s","need-it-faster":"éè¦å æ¥æå¡ï¼","rush-standard-deadline":"æ¨ç%(service)s订åå°äº%(date)sè¿ç¨¿ã","manuscript-services-translation-service-selection-header":"éæ©æ¨çç¿»è¯æå¡","manuscript-services-translation-service-selection-intro":"æ¨ç论æå°æ主é¢é¢åä¸æ们ç¾å½çèµæ·±ç¼è¾è¿è¡å¹é
ï¼ä»ä»¬é½å
·æé«çº§å¦ä½åç§ç èæ¯ï¼ä¼ç¡®ä¿æ¨å¨ç¹å®é¢åçæ¯è¯è½ç¨è±è¯æ¸
æ°ãåç¡®å°è¡¨è¾¾åºæ¥ã","area-of-study-description":"æä¾æ¨æå¨çç 究é¢åæå©äºæ们为æ¨éæ©åéçç¼è¾","word-count-description":"æ¨çæ稿åæ°","finish-editing-details":"确认","premium-chinese-translation-feature-list":"-é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å
¨é¢é«çº§æ¶¦è²\\n-ä¿è¯ææç¼è¾è¯ä¹¦\\n-ä¸è¯¥é¢åä¸ä¸å¦ä½çç¿»è¯äººåå¹é
\\n-ä¸è¯¥é¢åå
·æé«çº§å¦ä½çç¼è¾å¹é
\\n-æå¤å¯éæ°ç¿»è¯1500个åè¯\\n-3å¹´å
æ é次å
è´¹éæ°æ¶¦è²","premium-japanese-translation-feature-list":"-é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å
¨é¢é«çº§æ¶¦è²\\n-ä¿è¯ææç¼è¾è¯ä¹¦\\n-ä¸è¯¥é¢åä¸ä¸å¦ä½çç¿»è¯äººåå¹é
\\n-ä¸è¯¥é¢åå
·æé«çº§å¦ä½çç¼è¾å¹é
\\n-æå¤å¯éæ°ç¿»è¯1500个åè¯\\n-æ é次å
è´¹éæ°æ¶¦è²â","manuscript-not-uploaded":"æ¨å°æªä¸ä¼ å稿","free-chinese-digital-translation-credit-success":"æ¨è·å¾äºä¸æ¬¡å
è´¹çä¸æAIç¿»è¯ï¼","free-chinese-digital-translation-credit-error":"æ¨çå
è´¹AIç¿»è¯ä¼æ å·²è¿æï¼è¯·å¨ä¸æ¹æ¥çæ¨çè´ä¹°é项ï¼å¤è´å¤çï¼","chinese-digital-translation-trial-eligibility-check":"请ç¨åï¼æ们æ£å
1¨æ£æ¥æ¨è·å¾ä¸ä»½å
è´¹çä¸æAIç¿»è¯çèµæ ¼ã","changes return date to %(monthname)s %(day)s":"è¥å¢å æ¤æå¡ï¼è¿ç¨¿æ¥æå°æ´æ¹ä¸º%(monthName)s %(day)s","digital-translations-word-count-exceeded":"æ¨ç论æåæ°è¶
è¿äºæ°ååç¿»è¯ 12,000 åçä¸éã请æ交ä¸ç¯è¾çç论ææ[èè使ç¨æ们çä¸ä¸æå¡](/api/order-form/from-file/%(fileIdentity)s)","certificate-details-updated":"æ¨çè¯ä¹¦è¯¦ç»ä¿¡æ¯å·²æåæ´æ°ï¼","word-count-not-received":"æ件å¤çé误ã请æ£æ¥æ¨çæ件ï¼éæ°å°è¯ã","digital-editing-exceeds-max-word-count":"æ¨éè¦è¿è¡AI润è²çæ稿已ç»è¶
åº25000åçéå¶ï¼è¯·æ交å°äº25000åçæ稿ã","q3-2022-aje-plus-discount":"AJE Plusé«çº§ç¼è¾ææ£","q3-2022-aje-plus-promo":"ä»2022å¹´7æ1æ¥è³2022å¹´8æ31æ¥ï¼ä½ä¸ºAJE Plus计åçä¸é¨åï¼æ们å°å¯¹æ¨çâé«çº§ç¼è¾â订åæä¾ä¸æ¬¡æ§ä¿éæ´»å¨ãå¨æ¤æé´ï¼æ¨æ°æ交ç18000å以ä¸çé«çº§ç¼è¾è®¢åå¯äº«å10%çææ£ãå¨è´¦æ·éæ¥çæ¨çAJE Plusä¼å计åï¼äºè§£ç¬å±æ¨çä¿éæ´»å¨ï¼
1","or drag and drop your files here":"å°æ¨çæ件ææ¾è³æ¤å¤","see services for your files":"æ¥çæ¨çæ稿å¯éæ©çæå¡","review-additional-services":"å
¶ä»æå¡","i don\'t have a target journal":"æ没æç®æ æå","i have a target journal":"ææç®æ æå","custom-translation-deadline-notice-12k":"æ¨çç¿»è¯ç¨¿ä»¶è¶
è¿ä¸ä¸äºååï¼ æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã 请[èç³»æ们](https://customer-support.aje.com/portal/zh/newticket?departmentId=185360000000010772&layoutId=185360000000011350)以讨论å®ä»·åæåæéã 谢谢ï¼","undetermined":"æªå®","third-party-payment-disclaimer":"å½æ¨ç¹å»ä¸æ¹çâç°å¨ä»æ¬¾âæé®åï¼æ¨ä¼è¢«ä¸´æ¶è·³è½¬å°AJEä»æ¬¾æ¶é¶å°\\nä»æ¬¾å®æä¹åï¼æ¨å°ä¼è¿åAJEç½ç«ã","pay with":"ä½¿ç¨ %(selectedPaymentMethodName)s ä»æ¬¾","wfoe-tos":"为äºåä¸å½å¢å
ç客æ·æä¾æ´ä¾¿æ·çæå¡ï¼å³æ¥èµ·æ¨çæå¡å°ç±æ们ä½äºä¸å½çåå
¬å¸ï¼ç¾åå¨çº¿ï¼å京ï¼ä¿¡æ¯å¨è¯¢æéå
¬å¸ï¼æä¾å¹¶éç¨å
¶ç¬¦åå½å°æ³å¾æ³è§çæå¡æ¡æ¬¾ãæè¿ä¸è¶
è¿2023å¹´3æ31æ¥ï¼éè¿æ¬å
¨çç½ç«æ交ç订åå°ä¸åè½å¤ä»¥äººæ°å¸è¿è¡æ¯ä»ãå¦æ¨ä½äºä¸å½å¢å
æå¸æ以人æ°å¸æ¯ä»è®¢åï¼
1请æ¨ä»ç»é
读并ç解该<a target=\\"_blank\\" href=\\"https://www.aje.cn/terms-of-service/\\" target=\\"_blank\\">æå¡æ¡æ¬¾</a>ï¼ç¶åç¹å»åææé®ä»¥ç»§ç»ä½¿ç¨æ¨çè´¦æ·ãå¦ææ¨æç¸å
³é®é¢å¨è¯¢ï¼è¯·åéé®ä»¶è³ [email protected]","wfoe-migration-check-back-later":"æ们æ£å¨æ´æ°æ¨çè´¦æ·ï¼è¿å¯è½éè¦24å°æ¶æè½å®æã请ç¨ååè¯ï¼å¦ææ¨éè¦ç«å³åå©ï¼è¯· <a target=\\"_blank\\" href=\\"https://support.aje.com/hc/zh-cn/requests/new\\">è系客æ·æ¯æ</a>","additional-services-description-developmental-commentary":"éè¿æ们çé¢å®¡è¯è®ºæå¡ (Presubmission Review) ï¼æ¨å¯ä»¥æ´å
åå°åå¤åè¡è¯å®¡å·¥ä½ï¼æé«æ稿å¨é«å½±ååæåä¸å表çå¯è½æ§ãæ们çèµæ·±ç¼è¾ä¸å®¶ä¼å¨æ¨çæ´ç¯æ稿ä¸æ·»å æ·±å
¥è¯è®ºï¼æ£æ¥æ¨å¯¹ç 究éç¹çæ´ä½è¡¨è¿°æ¯å¦æé®é¢ï¼æ稿åé¨åä¿¡æ¯çé»è¾æ§ã表述çè¿è´¯æ§ä»¥åæ¨ææ交çä¿¡æ¯æ¯å¦è¯¦ç»çã","additional-services-price-developmental-commentary":"%(price)s","your manuscript":"æ¨çæ稿","your services":"æ¨çæå¡é¡¹ç®","wfoe-tos-popup-header":"欢è¿åæ¥","wfoe-tos-accept-button":"åæ并继ç»","phone-number-too-long":"Phone numbers are limited to 15 characters in length","developmental commentary":"é¢å®¡è¯è®ºæå¡","apply coupons":"åºç¨ææ£ä»£ç ","username":"æ·å","username-info":"ç¾åå¨çº¿ï¼å京ï¼ä¿¡æ¯å¨è¯¢æéå
¬å¸","account-info":"726-222540-011","bank-heading":"å¼æ·è¡","bank-info":"æ±ä¸°é¶è¡å京åè¡","location":"æå¨å°","location-info":"å京","update-bank-info-heading":"请使ç¨æ¤é¶è¡ä¿¡æ¯æ¥åéæ¨çä»æ¬¾","not-allowed-email-domain":"çµåé®ç®±ä¸å¹é
ï¼è¯·ä½¿ç¨æ¬æºææå许ççµåé®ç®±ã","additional-services-description-book-goal-editing":"<div>AJEæ¯æææé¢åéå°è¯´ç±»å¦æ¯ä¹¦åçè±æç¼è¾ãå¢éå°å¨é¡¹ç®æé´ä¸æ¨ä¸èµ·åä½ç¡®ä¿æ´ä¸ªææ¬çä¸è´æ§ï¼4ä¸å以å
çæ稿请ç´æ¥éè¿è´ç©è½¦æ交ãå¦ææ¨çæ稿å¨4ä¸å以ä¸ï¼è¯·ç¹å»ä»¥ä¸é¾æ¥è系客æå¢éè·åæ¥ä»·ã</div>\\n<a href=\\"https://support.aje.com/hc/zh-cn/requests/new?ticket_form_id=360000195952\\" class=\\"%(linkClasses)s\\">Get a Price Quote</a>","additional-services-description-book-goal-translation-with-editing":"<div>ä¸æ们çä¸ä¸ç¿»è¯äººååç¼è¾å¢éä¸èµ·ï¼å°æ¨çå¦æ¯ä¹¦åä»ä¸æãè¡èçè¯æ西ççè¯ç¿»è¯æé«è´¨éçè±è¯. ç¹å»ä»¥ä¸é¾æ¥è系客æå¢éè·åæ¥ä»·ã</div>\\n<a href=\\"https://support.aje.com/hc/zh-cn/requests/new?ticket_form_id=360000195952\\" class=\\"%(linkClasses)s\\">Get a Price Quote</a>","preferred-group-join-generic-error":"请å¨ç¹å»æ交åï¼å¨æ¤è¾å
¥ææçå¢ä½ä»£ç ã å¦ææ¨éè¦ä»»ä½å¸®å©ï¼æéè¦ç³è¯·æ°çå¢ä½ä»£ç ï¼è¯·<a href=\\"/contact\\">èç³»æ们</a>ã","receipt-download-link2":"æ¶æ® %s","each order may use one promo code.":"æ¯ç¬è®¢ååªå
许使ç¨ä¸ä¸ªææ£ä»£ç ","number-of-coupons-available":"æ¨æ <span className=\\"font-weight-bold\\">%s 个ææ£ä»£ç </span>å¯ç¨ï¼","subtotal":"å°è®¡","order total":"订åæ»é¢","off-your-order":"ä»æ¨ç订åè约â¦â¦","apply promo code":"åºç¨ææ£ä»£ç ","coupon-added-message":"ææ£å·²ç»åºç¨","coupon-applied-message":"ææ£å·²åºç¨","coupon-removed-message":"ææ£ç å·²ä»è®¢åä¸å é¤","add a promo code":"æ·»å ä¸ä¸ªææ£ä»£ç ","please enter a valid promo code":"请è¾å
¥ä¸ä¸ªææçææ£ä»£ç ","preferred group discount label":"群ç»","promotional code label":"ææ£ä»£ç ","service discount label":"æå¡","re-edit discount label":"éæ°ç¼è¾","fapiao-status-consult-support":"å¨è¯¢å®¢æ","portuguese-translation-feature-list":"- æ å AI å¢å¼ºç¿»è¯ï¼å«å
¨æä¸ä¸ç¼è¾\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾","additional-services-price-plagiarism-check":"%(price)s","additional-services-description-plagiarism-check":"ç¡®ä¿æ¨ææ¡£ä¸çæååè§ç¹å为ååï¼å¹¶ä¸å·²æ³¨æææç¸å
³åºå¤ãæ们çæ¥éæ¥å<b>ç± iThenticate æä¾ææ¯æ¯æ</b>ï¼ä¼é«äº®æ¾ç¤ºè®ºæä¸å¯è½ä¸å·²å表æç®åå¨éå¤çé¨åï¼å¹¶é¾æ¥è³ç¸åºçåæåºå¤ãæ¤å¤ï¼æ¥åè¿å
å«ä¸ä»½ç¸ä¼¼åº¦åæ°ç解读æåï¼ä»¥å解å³ç¸å
³é®é¢ç建议ã","plagiarism check":"论ææ¥é","wfoe-migration-notice":"è¿æéè¿æ¬å
¨çç½ç«æ交ç订åå°ä¸åæä¾å¼å票æå¡ãå¦æ¨ä½äºä¸å½å¢å
æå¸æè·å¾å票ï¼è¯·æ¨ä»ç»é
读并ç解该<a target=\\"_blank\\" href=\\"https://www.aje.cn/terms-of-service/\\" target=\\"_blank\\">æå¡æ¡æ¬¾</a>ï¼ç¹å»â确认å å
¥â æé®ãæ们ä¼å°½å¿«å°æ¨çè´¦æ·è¿è¡è¿ç§»ï¼ æ¨çææè´¦æ·ä¿¡æ¯ã订åä¿¡æ¯ãé¢å款å积åé½ä¼è¢«å¦¥åè¿ç§»ã","wfoe-migration-notice-
1optin-button":"确认å å
¥","wfoe-migration-notice-optout-button":"ä¸åæ示","wfoe-migration-notice-optin-success":"æ们ä¼å°½å¿«æ´æ°æ¨çè´¦æ·ã请注æï¼å¦ææ¨ææªæ¯ä»çè´¦åï¼è¯·å°½å¿«å®ææ¯ä»ï¼å¦åä¼å½±åè´¦æ·ç顺å©è¿ç§»ã","wfoe-migration-notice-title":"éè¦éç¥","registration-form-language":"è¯è¨","editingcertificatenatureresearchlinktext":"èªç¶ç§ç ç¼è¾æå¡è¯ä¹¦","editingcertificatenatureresearchtitle":"èªç¶ç§ç ç¼è¾æå¡è¯ä¹¦","editingcertificatenatureresearchdesc":"æ们çè¯ä¹¦å°è¯æ为æ¨æä¾ç¼è¾æå¡çç¼è¾æ¯æ¯è¯ä¸ºè±è¯ä¸å¨æ¨çç 究é¢åå
·æä¸ä¸ç¥è¯ç人ï¼å¹¶ä¸ä»ä»¬çå·¥ä½éµå¾ªèªç¶ç§ç å¶å®çæ åã","word-count-range-error":"Your word count needs to be between 1 and 999,999","advanced-editing-premium-discount":"å级é«çº§ç¼è¾ç¦å©é","spanish-translation-feature-list":"- é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å«å
¨æé«çº§ç¼è¾\\n- <EditingCertificateGuaranteeLink />\\n- å¹é
ç»æ该é¢åä¸ä¸å¦ä½çè¯å\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- æå¤ 1500 é¢å¤åæ°çéè¯\\n- æ é次å
è´¹éæ°ç¼è¾","additional-services-description-presubmission-review":"éè¿æ们çé¢å®¡è¯è®ºæå¡ (Presubmission Review) ï¼æ¨å¯ä»¥æ´å
åå°åå¤åè¡è¯å®¡å·¥ä½ï¼æé«æ稿å¨é«å½±ååæåä¸å表çå¯è½æ§ãæ们çèµæ·±ç¼è¾ä¸å®¶ä¼å¨æ¨çæ´ç¯æ稿ä¸æ·»å æ·±å
¥è¯è®ºï¼æ£æ¥æ¨å¯¹ç 究éç¹çæ´ä½è¡¨è¿°æ¯å¦æé®é¢ï¼æ稿åé¨åä¿¡æ¯çé»è¾æ§ã表述çè¿è´¯æ§ä»¥åæ¨ææ交çä¿¡æ¯æ¯å¦è¯¦ç»çã","additional-services-price-presubmission-review":"%(price)s","presubmission review":"é¢å®¡è¯è®ºæå¡","chinese-translation-feature-list":"- é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å«å
¨æé«çº§ç¼è¾\\n- <EditingCertificateGuaranteeLink />\\n- å¹é
ç»æ该é¢åä¸ä¸å¦ä½çè¯å\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- æå¤ 1500 é¢å¤åæ°çéè¯\\n- æ é次å
è´¹éæ°ç¼è¾","japanese-to-english-feature-list":"- é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å«å
¨æé«çº§ç¼è¾\\n- <EditingCertificateGuaranteeLink />\\n- å¹é
ç»æ该é¢åä¸ä¸å¦ä½çè¯å\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- æå¤ 1500 é¢å¤åæ°çéè¯\\n- æ é次å
è´¹éæ°ç¼è¾","get this order in 1 business day for an additional **%(currency)s%(price)s**":"å¦ææ¨å¸æå¨1个工ä½æ¥å
è·åè¿ç¨¿ï¼éè¦é¢å¤æ¯ä»**%(currency)s%(price)s**ç¾å
","one day turnaround time is unavailable":"å¾æ±æï¼ç°å¨æ¨æ æ³å¨è´ä¹°æ å润è²æ¶ä½¿ç¨1个工ä½æ¥è¿ç¨¿æå¡ãæ们为æ¨éæ©äº2个工ä½æ¥è¿ç¨¿çé项ã","total-credit-balance":"é¢å款å积å","scientific editing b":"论æç§å¦ç¼è¾æå¡","scientific-editing-ab-modal-description":"éµå¾ªNature Research设å®çä¸¥æ ¼è´¨éæ åï¼æ们çç¼è¾äººåå°ä¸ºæ¨çç§ç æ稿ãè¯å®¡æç« ååºéç³è¯·æ¥åæä¾æ·±å
¥çä¸ä¸æ¶¦è²ä»¥åä¿®æ¹å»ºè®®ãç§å¦ç¼è¾æå¡å
æ¬å
¨æè¯è¨æ¶¦è²æå¡ãåå±æ§ç¼è¾æ¶¦è²ãè´¨éä¿è¯æ¶¦è²ã以åä¸ä»½æè¦æ¥åã","scientific-editing-ab-feature-list":"- <SnesLogo />\\n- æ们çå士ç¼è¾ä¸å®¶ä¼éè¿å
é¨ä¼è®®å讨ï¼ç¡®å®æ¨çæ稿ä¸åºå½ä¼å
å¤ççé®é¢ï¼å¹¶å¶å®ä¸ªæ§åçç¼è¾æ¹æ¡ï¼\\n- ç±å
¶ä¸ä¸ä½å士ç¼è¾è¿è¡å
¨é¢çåå±æ§ç¼è¾ï¼ä»¥æ好å°éææ¨çç 究ææï¼\\n- ç±å¦ä¸ä½å士ç¼è¾ä¸å®¶æä¾é«çº§è¯è¨æ¶¦è²æå¡ï¼ä»¥ä¿è¯æ¨æ稿çè±è¯è¡¨è¾¾èªç¶ãåç¡®ï¼\\n- AJE ç¼è¾è¯ä¹¦\\n- 为æ¨æä¾å
¨æ¹ä½çæç¥æ¥åï¼åæ¶æä¾ä¸äºå»ºè®®ï¼å¦âå¦ä½å¤çæ稿ä¸çé®é¢â以åâ审稿人å¯è½ä¼å¦ä½çå¾
æ¨çç 究ææâï¼\\n- åæ¨æ¨è符åæ¨æ稿主é¢åå½±åçæåï¼\\n- å¨æ¨é纳äºä¸å®¶ç建议åï¼æ¨çæ稿è¿å¯ä»¥äº«åä¸æ¬¡å
è´¹çè±æ润è²æå¡ï¼è®©æ稿è¯è¨æ´å 顺ç
ã\\n- <RCPLink />","jp":"ä¸æ","cn":"ä¸æ","es":"ä¸æ","br":"ä¸æ","en":"ä¸æ","english editing":"è±æ润è²","manuscript services":"ç§ç æ稿æå¡","grant services":"ç»è´¹ç³è¯·ä¹¦æå¡","get a quote":"èªå©è·åæ¥ä»·","all services":"æææå¡","digital translation + editing":"AIç¿»è¯+润è²æå¡","grammar check":"è¯æ³æ£æ¥å·¥å
·","author resources":"ä½è
èµæº","help center":"帮å©ä¸å¿","what sets us apart":"AJE çå项ç¬ç¹ä¼å¿","rework-get-started-title":"æ¨æ交éæ°æ¶¦è²ççç±","rework-get-started-intro":"æ¨ç³è¯·éæ°æ¶¦è²çåå ","back-link-rework-get-started":"æ [è¿åä¸ä¸é¡µ](%(url)s)","my digital editing":"æçAI润è²","my prepay and credits":"æçé¢å款å积å","my digital translations":"æçAIç¿»è¯+AI润è²","automated-re-editing-feature-list":"- 润è²æ们æ¤å润è²è¿çæ稿修订é¨å\\n - 润è²æ¨å¯¹æå审稿人çä»»ä½ä¹¦é¢åå¤ \\n - 润è²æ¤è®ºæçæåæ稿信\\n\\n* æ¨ç论æå°ç±æ们ç人工æºè½ (AI) ææ¯ç¼è¾ï¼è¯¥ææ¯å»ºç«å¨ AJE %(years)s å¹´çç§ç æ稿ç¼è¾ç»é
1ªä¹ä¸ã ææçæ´æ¹é½ä¼ç¨ä¿®æ¹ç迹æ 注ã\\n\\n","re-editing-feature-list":" - 润è²æ们æ¤å润è²è¿çæ稿修订é¨å\\n - 润è²æ¨å¯¹æå审稿人çä»»ä½ä¹¦é¢åå¤ \\n - 润è²æ¤è®ºæçæåæ稿信","automated re-editing":"AIå
è´¹éæ°æ¶¦è²","rework-word-count-description":"å¦ææ¨ä¸éè¦éæ°ç¼è¾æ´ä¸ªæ件ï¼è¯·æ´æ°åæ°ä»¥æ¥çæ£ç¡®çæªæ¢æ¥æé项ã","referral-rewards-mail-to-link":"请使ç¨æ¨ççµåé®ä»¶å®¢æ·ç«¯ <a href=\\"mailto:?body=%(body)s&subject=%(subject)s\\"> åéçµåé®ä»¶</a>","referral-rewards-mail-to-subject":"è·å$40çä¼æ å¸ï¼éç¨äºæ稿润è²æå¡","referral-rewards-mail-to-body":"æå¨è¿æçä¸ç¯æ稿ä¸ä½¿ç¨äºAJEçè±æ润è²æå¡ï¼å¯¹ç»æé常满æãæè§å¾æ许AJEæä¾çæå¡ä¹å¯ä»¥å¸®å©ä½ èçæåæ稿çåå¤æ¶é´ãå¦æä½ ç¹å»æçæ¨èé¾æ¥ %(referralLink)s 并注åï¼ä¸å¼ $40çä¼æ å¸å°è¢«æ·»å å°ä½ çè´¦æ·ä¸ï¼ä½ å¯ä»¥å¨ä¸å¹´å
ç¨äºè´ä¹°AJEçæå¡ï¼è±æ润è²ãå¾è¡¨æå¾ãæ ¼å¼æçæå¡çï¼ã\\n","rework-request-reason":"请éæ©ææéç¨é¡¹ã","re-editing-for-translation-feature-list":"- ä¸æ¬¡å
费翻è¯ï¼æå¤å¯ç¿»è¯ 1500 åçéå æ修订ä¸æã\\n- 润è²æ们æ¤å润è²è¿çæ稿修订é¨å\\n- 润è²æ¨å¯¹æå审稿人çä»»ä½ä¹¦é¢åå¤ \\n- 润è²æ¤è®ºæçæåæ稿信\\n\\n*é¢å¤çç¿»è¯å°æ ¹æ®éè¦ç¿»è¯çåæ°æ¶è´¹ã æ们å°å¨å¼å§å·¥ä½ä¹åä¸æ¨èç³»ï¼æ²éé¢å¤ç¿»è¯ç计费äºå®ã","nav-step-rework-get-started":"å¼å§","additional-services-price-re-formatting":"%(price)s","additional-services-description-re-formatting":"éæ°æç","save-currency-success":"æåï¼æ¨çè´§å¸éæ©å·²ä¿åã","select-currency-header":"è´§å¸","select-currency-desc":"请å¨ä¸é¢éæ©æ¨çé¦éè´§å¸ãæ¨çéæ©å°ä¸æ¨çè´¦æ·æ°¸ä¹
å
³èï¼ä¸æ¦ä¸å便æ æ³æ´æ¹ã","choose currency":"éæ©æ¯ä»å¸ç§","manuscript-services-rework-service-selection-header":"éæ©éæ°æ¶¦è²æå¡","manuscript-services-rework-service-selection-intro":"请ä»ä»¥ä¸æå¡é项ä¸éæ©ã ä¸ä¸é¡µæä¾äºå
¶ä»æå¡é项ã","manuscript-services-decline-rework-description":"å¦ææ¨ä¸éè¦è±æ润è²æä¸æç¿»è¯ï¼æ¨å¯ä»¥å¨ä¸ä¸é¡µè®¢è´å
¶ä» AJE æå¡ï¼ä¾å¦æçåæåéæ©æå¡ã","manuscript-services-decline-rework-label":"æä¸éè¦è¯è¨æ¶¦è²","manuscript-services-rework-wordcount-title":"æ稿åæ°:","manuscript-services-rework-wordcount-intro":"å¦ææ¨ä¸éè¦å¯¹æ´ç¯æ稿è¿è¡éæ°æ¶¦è²ï¼è¯·è¾å
¥éè¦æ¶¦è²é¨åçåæ°ï¼å¹¶å¨æ¨çæ件ä¸æ è®°éè¦æ¶¦è²çå
容ã","currency-confirmation-modal-title":"确认æ¨çè´¦æ·è´§å¸éæ©","currency-confirmation-modal-desc":"æ¨çè´§ç§éæ©å°åºç°å¨å°æ¥ææççµåæ¶æ®ä¸ï¼å¹¶ä¸å¨ç¡®å®å¥½åæ æ³æ´æ¹","re-editing for translation":"éæ°æ¶¦è²åç¿»è¯","digital-editing-for-microsoft-word":"ç¨äº Microsoft Word ææ¡£çAI润è²","word-addin-badge-release":"æ°å¢åè½\\n","word-addin-overview":"ç´æ¥å¨ Word ææ¡£ä¸è·å¾å¿«éä¸é«åº¦åç¡®çè±æ建议ã\\n\\né¦å
ï¼éè¦å®è£
æ件并æå¼Wordææ¡£ãç¶åï¼ç»å½æ¨çè´¦æ·ï¼å³å¯å¼å§æ£æ¥ã\\n","word-addin-download-cta":"å
è´¹è·åæ件","nav-step-price-quote-completed":"çææ¥ä»·","scientific-editing-feature-list":"- ç±åé«å½±ååæå主ç¼ç»æçèµæ·±å¢éï¼æä¾å
¨ç¨æå¡\\n- åç¼è¾åä½ï¼å´ç»æ稿修æ¹çéç¹ãåæ°ç¹ãä¼å
级çå±å¼è®¨è®ºï¼æ ¹æ®æ¨çæ稿æ´ä½æ
åµç»åºä¸ªæ§åç¼è¾è®¡å\\n- 对æ稿çæ¯ä¸ªæ®µè½è¿è¡çç¥æ§ååå±æ§æ¶¦è²ï¼çªåºæ ¸å¿ææï¼æåæ´ä½å¯è¯»æ§ï¼åæ¶æ¹åæ稿论è¯ç»æåæ¸
æ°åº¦\\n- æå
注éï¼å´ç»ç 究å
容ç表达æ¹å¼ä¼åå±å¼ï¼éç¹å
³æ³¨åäºçå®æ´æ§ä¸æææ§ï¼å©åæåç 究ææçä¼ éè´¨é\\n- 3-6页综åæ§çç¥æ¥åï¼é¢å¤å®¡ç¨¿äººå¯¹æ¨æ稿å¯è½ç»åºçåé¦ï¼ä¸ºåç»ä¿®æ¹æä¾æç¡®æ¹åä¸åèä¾æ®\\n- ä¸æ¬¡å
è´¹è¯è¨å润è²ï¼6个æå
ï¼\\n- éæ©å¥é¤æé«äº«å8æä¼æ ","manuscript-services":"æ稿æå¡","curie
1-file-upload-requirements":"ï¼.docã.docx æ .tex æ ¼å¼ï¼ä¸åæ°ä¸è¶
è¿ %(wordLimit)s åï¼","uploading":"æ£å¨ä¸ä¼ ","upload-complete":"ä¸ä¼ å®æ","upload-document":"ä¸ä¼ æ件","curie-file-upload-text":"å°æ稿ææ¾å°æ¤å¤æ _éæ©è¦ä¸ä¼ çæ件_","file-upload-error-try-again":"ä¸ä¼ é误ï¼è¯·éè¯ã","language-preference":"é¦éè¯è¨","style-of-english-label":"æ¨ç稿件åºè¯¥éç¨ä»ä¹é£æ ¼çè±è¯è¿è¡æ¶¦è²ï¼","start":"å¼å§","curie-logged-in-menu-group":"Rubriq","curie-tab":"Rubriq","my-curie":"Rubriq","my-plan":"æç计å","workspace":"å·¥ä½åº","my-aje":"AJE","get-help":"è·å帮å©","settings":"设置","nav-tag-new":"æ°","starting-language-label":"èµ·å§è¯è¨","curie-translation-warning":"ç¹å»âå¼å§âæé®ï¼å°æ¶èæ¨çä¸æ¬¡ç¿»è¯æ¬¡æ°ãï¼è¥¿ççè¯åè¡èçè¯æ¯æ2次翻è¯æ¬¡æ°ï¼","curie-pricing":"Rubriqä»·æ ¼","curie-editing":"ç¼è¾","curie-translation":"ç¿»è¯","referral-flyer":"æ¥èªæåçæ¨è","referral-flyer-waiting":"æ们æ£å¨çææ¨çå®å¶æµ·æ¥ï¼è¯·ç¨å","referral-flyer-download":"ä¸è½½å®å¶æµ·æ¥","qr code":"äºç»´ç ","qr-code-desc":"æ«æäºç»´ç è·åå®å¶æµ·æ¥ï¼é¿æå¾çå³å¯å享ç»å¥½å","hourly-limit-exceeded-title":"è¶
åºä½¿ç¨éå¶","hourly-limit-exceeded-content":"æ¯å°æ¶æå¤æ£æ¥3份æ件ã请å¨1å°æ¶ååè¿è¡æä½ã","no-plan-title":"è´¦æ·è®¿é®","no-plan-content":"å¾æ±æï¼æ¨çè´¦æ·æ æ³ä½¿ç¨Rubriqç润è²åè½ï¼è¯·å级å°é«çº§è®¡åï¼ææ¥çæ们ç<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'_blank\' >帮å©ä¸å¿</a>以è·å帮å©ã","number-of-edits-exceeded-title":"è¶
åºä½¿ç¨éå¶","number-of-edits-exceeded-content":"å¾æ±æï¼æ¨å·²è¾¾å°å½å计åå¯ç¨ç次æ°éå¶ãå¦é继ç»ä½¿ç¨ï¼è¯·å级å°é«çº§è®¡åãå¦ææ¨æä»»ä½çé®ï¼è¯·æ¥çæ们ç<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'_blank\' >帮å©ä¸å¿</a>ã","preferred-group-limit-exceeded-title":"è¶
åºä½¿ç¨éå¶","preferred-group-limit-exceeded-content":"æ±æï¼æ¨å·²è¾¾å°å½å计åå
许ç使ç¨æ¬¡æ°éå¶ã请å级è³é«çº§è®¡å以è·åæ é次使ç¨æéã","starter-plan-ended-title":"å
¥é¨è®¡åå·²ç»æ","starter-plan-ended-content":"æ±æï¼æ¨çå
è´¹è¯ç¨å·²ç»ç»æãå¦é继ç»ä½¿ç¨æå¡ï¼è¯·å级è³é«çº§è®¡åã对æ¤å¼èµ·çä»»ä½ä¸ä¾¿ï¼æ们深表ææãå¦ææ¨æä»»ä½çé®ï¼è¯·æ¥çæ们ç<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'_blank\'>帮å©ä¸å¿</a>ã","unknown-error-title":"æªç¥é®é¢","unknown-error-content":"æ±æï¼æ们éå°äºä¸ä¸ªæªç¥é®é¢ã请ç¨ç并éè¯ãå¦æé误ä»ç¶åå¨ï¼è¯·<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'blank\'>è系客æ人å</a>ã","dismiss":"åæ¶","got-it":"å·²äºè§£","upgrade-now":"ç«å³å级","curie.select-payment-method":"æ¯ä»æ¹å¼","curie.checkout":"ç»è´¦","curie.cart-summary":"æ¦è¦","curie.invoicing":"å票","curie.plan-billing-period-yearly":"1å¹´","curie.premium-feature-list":"- æ¯æ两次ä¸æãè¡èçè¯ã西ççè¯çè±è¯ç¿»è¯\\n- å®å
¨è®¿é®Rubriqç润è²åè½","curie-starter-feature-list":"- 14天å
å
费使ç¨5次Rubriqç润è²åè½\\n- æ éæä¾é¶è¡å¡åè´¦åä¿¡æ¯","curie.preferred-group-feature-list":"- æéé
ç½®å°ç»æåï¼ä¸éæ°é\\n- ææ£ä»·æ ¼\\n- 使ç¨çµæ´»\\n- ä¸å±å®¢ææ¯æ","language-detected":"â£(æ£æµå°)","curie.expiring":"è¿æ","curie.purchase-plan-loading-notice":"æ£å¨æ´æ°æ¨ç计åãè¿ä¸ªè¿ç¨å¯è½éè¦å åéçæ¶é´ãæ´æ°å®æåï¼é¡µé¢å°è·³è½¬è³Rubriqã","curie.go-to-curie":"åå¾Rubriq","curie.more":"æ´å¤","set to expire on %(monthname)s %(day)s, %(year)s":"å°äº%(monthName)s %(day)s, %(year)så°æ","document-details-loading":"æ£ç´¢æ档详ç»ä¿¡æ¯ã请ç¨ç.","view and download":"ä¸è½½å®å¶å享海æ¥","curie.group-code":"å¢ä½ä»£ç ","curie.month":"æ","curie.year":"å¹´","curie.usage":"使ç¨éå¶","%s document":"%ææ¡£","%s documents":"%份ææ¡£","curie.translation-usage":"æ¬æ使ç¨äº%(used)s份ï¼å
± %(total)s 份ææ¡£ï¼","curie.not-available":"ä¸å¯ç¨","curie.premium":"Rubriq é«çº§çï¼å¸¦ç¿»è¯åè½ï¼","curie.preferred-group":"å¢ä½è´¦å·","curie.starter":"å
è´¹è¯ç¨","set to auto-renew on %(monthname)s %(day)s, %(year)s":"å°äº%(monthName)s %(day)s, %(year)sèªå¨ç»è®¢","expired on %(monthname)s %(day)s, %(year)s":"å·²äº%(year)s å¹´ %(monthName)s %(day)så°æ","failed to renew on %(monthname)s %(day)s, %(year)s":"æªè½äº%(monthName)s %(day)s, %(year)sç»è®¢","change billing information":"æ´æ¹è´¦åä¿¡æ¯","get help":"è·å帮å©","leave preferred group":"离å¼å¢ä½è´¦å·","upgrade to premium":"å级è³é«çº§è®¡å","curie.my-plan":"æç计å","curie.free-trial-expired":"æ¨çå
è´¹è¯ç¨å·²å°æã[å级å°é«çº§ç(Premium)以便继ç»ä½¿ç¨ Rubriq](%(upgradeLink)s)ã","curie.more-options":"æ´å¤é项","curie.get-starter":"å¼å¯14天å
è´¹è¯ç¨","curie.get-premium":"è·å¾é«çº§ç¼è¾åè½","curie.custom"
1:"èªå®ä¹","curie.yearly":"æå¹´","curie.monthly":"ææ","curie.tagline":"å©ç¨é对ç§å¦ä¼åï¼å¹¶ä¸ºåæ¨è¿æ ·çç 究人åæé ç AI æ¥å éæ¨çç 究ã","curie.billing-history":"è´¦åè®°å½","curie.detail":"详æ
","curie.receipt":"æ¶æ®","curie.digital-translation-language-empty-error":"请éæ©æ¨çèµ·å§è¯è¨ã","starter-plan-no-translations-title":"è´¦æ·è®¿é®","starter-plan-no-translations-content":"æ±æï¼å
è´¹è¯ç¨ä¸å
æ¬ä»»ä½ç¿»è¯åè½ã请å级å°é«çº§è®¡å以使ç¨ç¿»è¯ãå¦ææ¨æä»»ä½çé®ï¼è¯·æ¥çæ们ç<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'_blank\' >帮å©ä¸å¿</a>ã","no-plan-translation-title":"è´¦æ·è®¿é®","no-plan-translation-content":"æ±æï¼æ¨çè´¦æ·æ æ³ä½¿ç¨Rubriqçç¿»è¯åè½ã请å级è³é«çº§è®¡åï¼ææ¥çæ们ç<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'_blank\'>帮å©ä¸å¿</a>以è·åé®é¢ççæ¡ã","number-of-translations-exceeded-title":"è¶
åºä½¿ç¨éå¶","number-of-translations-exceeded-content":"æ±æï¼æ¨å·²ç»è¾¾å°å½å计åå¯ç¨çç¿»è¯æ¬¡æ°ä¸éãæ¨å°å¨%(renewalDate)sè·å¾2次翻è¯ãå¦ææ¨æä»»ä½çé®ï¼è¯·æ¥çæ们ç<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'blank\'>帮å©ä¸å¿</a>ã","seo-description":"æ½æ®ææ ¼Â·èªç¶ä½è
æå¡æ¯ãèªç¶ãæåæä¸çä¸ä¸è¯è¨æ¶¦è²æå¡åçãæ们以èªç¶ç§ç çæé«è´¨éæ å润è²æ¨çæ稿ï¼æ¨å°è·å¾æ½æ®ææ ¼Â·èªç¶åºå
·çç¼è¾è¯ä¹¦ ââ å表é«å½±åå åæåé¦éï¼","vip editing":"VIP 润è²","vip-editing-feature-list":"- ç±åè¿ä¸ä¸å¹è®ãçææ¨ç 究é¢åçç¾å½æ¬åè¯è¨ä¸å®¶æ¶¦è²ï¼ç¡®ä¿è±æ表达èªç¶ãåç¡®\\n- æä¾æå认å¯çç¼è¾è¯ä¹¦\\n- 3å¹´å
ä¸é次æ°å
è´¹éæ°æ¶¦è²ï¼å
å«æ稿信åæååå¤ä¿¡ï¼ç´è³è®ºæå表\\n- ç±åè¿ä¸ä¸å¹è®çé«çº§ç¼è¾äººåæä¾æå¡\\n- ä¼ååä½é£æ ¼ä¸è¡ææµç
度\\n- ç±é¢åä¸å®¶æä¾ç»æãé»è¾ä¸è®ºè¯æ¹é¢çè¡æç¹è¯ï¼ä»¥æ¹æ³¨å½¢å¼åç°ï¼\\n- å¯ä»¥ä¸ç¼è¾å¢ééè¿é®ä»¶ç´æ¥æ²éï¼æ们çç¾å½ç¼è¾å°ä¸å¯¹ä¸ç解çæ¨çé®é¢\\n- éæ©å¥é¤æé«äº«å8æä¼æ \\n","curie.date-format":"%(monthName)s %(day)s, %(year)s","points":"%(name)s: %(points)s 积ç¹","curie.expires-soon-1":"æ¨ç计åå³å°å°æã","curie.expires-soon-2":"以确ä¿æ é´æ使ç¨Rubriqã","welcome-header":"å级ä¼å","curie.expires-soon-link":"ç»è®¢æ¨çé«çº§è®¡å","welcome-savings-rate":"å°è¾¾é«çº§ä¼ååï¼æ¯ç¬è®¢ååå¯äº«åè¶
å¼ä¼æ ãï¼å¥é¤è®¢åé¤å¤ï¼","points-earned":"%s è·å¾ç积ç¹","welcome-rewards-description":"æ¨çä¼åç级为 <b>å级</b>ã","view-aje-rewards":"æ¥çAJEå¥å±","you-have":"æ¨æ","welcome-points-until":"æ¨éè¦ %(points)s 积ç¹æè½æ为<b>é«çº§ä¼å</b>ï¼<b>é«çº§ä¼å</b>çæ°è®¢åå¯äº«å<emp>5%</emp>çææ£ã\\n","premier-savings-rate":"5%ææ£ç","premier-rewards-description":"æ¨çä¼åç级为 <b>é«çº§</b> ï¼è®¢åè·å¾5%ææ£ã","premier-points-until":"æ¨éè¦ %(points)s 积ç¹æè½æ为<b>ç²¾è±ä¼å</b>ä¼åï¼<b>ç²¾è±ä¼å</b>ä¼åçæ°è®¢åå¯äº«å<emp>10%</emp>çææ£","elite-savings-rate":"10%ææ£ç","elite-rewards-description":"æ¨çä¼åç级为 <b>ç²¾è±</b> ï¼è®¢åè·å¾10%ææ£ã","elite-points-until":"è¾¾å°æé«ä¼å级å«","elite-points":"è¾¾å°æé«ä¼å级å«","scientific-editing-b-msg":"æ¥èªæ们åä½ä¼ä¼´Nature Research Editing Service","check document":"æ£æ¥ææ¡£","translate document":"ç¿»è¯ææ¡£","loading":"æ£å¨å è½½","loading documents":"æ£å¨å è½½ææ¡£","download":"ä¸è½½","what is this file?":"è·å帮å©","get additional services":"è·åæ´å¤æå¡","curie.processing-editing-tooltip":"é常åªéå åéï¼ä½æé¿å¯è½éè¦ä¸ä¸ªå°æ¶ã","curie.processing-translation-tooltip":"é常åªéå åéï¼ä½æé¿å¯è½éè¦3个å°æ¶ã","premier-header":"é«çº§ä¼å","elite-header":"ç²¾è±ä¼å","translated":"ç¿»è¯å®æ","edited":"润è²å®æ","curie.completed-editing-tooltip":"æ¤æ档已å®æ润è²ï¼ä¿®æ¹å»ºè®®ä»¥ä¿®è®¢æ¨¡å¼æ¾ç¤ºï¼ä½ å¯ä»¥ä¸è½½æ¥çã","curie.completed-translation-tooltip":"æ¤æ档已ä»%(language)sç¿»è¯ä¸º%(styleOfEnglish)sãå
¶ä»å»ºè®®ä»¥ä¿®æ¹ç迹çæ¹å¼æ¾ç¤ºï¼ä¾æ¨ä¸è½½å审é
ã","curie.available-plans":"å¯é计å","from word add-in":"æ¥èªWordæ件","about a minute ago":"约ä¸åéå","%s minutes ago":"%såéå","%s hour ago":"%så°æ¶å","%s hours ago":"%så°æ¶å","curie.updating-plan":"æ£å¨æ´æ°æ¨ç计åãè¿ä¸ªè¿ç¨å¯è½éè¦å åéçæ¶é´ã","curie.loading-plans":"æ£å¨å è½½","curie.delete-document-title":"æ°¸ä¹
å é¤ææ¡£ï¼","curie.delete-document-description":"ç¡®å®æ°¸ä¹
å é¤ææ¡£%såï¼æ¤æä½æ æ³æ¤æ¶ï¼ä¸æ¦å é¤ï¼æ们å°æ æ³æ¢å¤æ¤æ件ã","curie.unrecognized-preferred-group-title":"æªè¯å«çå¢ä½è´¦å·","curie.unrecognized-preferred-group-content":"æ±æï¼%(code)sä¸æ¯ææçå¢ä½è´¦å·ä»£ç ã请èç³»å¢é管çå以è·åæ£ç¡®ç代ç ã","curie.preferred-group-usage-message":"ç±äºæ¨æ¥æå
¶ä»è®¡åï¼å æ¤æ¨ç使ç¨æ°éä¸ä¼è®¡å
¥æ¤å¢ä½è´¦å·ç使ç¨æ°éã","curie.incompatible-plans-title":"计åä¸å
¼å®¹","curie.incompatible-plans-message":"æ±æï¼æ¨çå
è´¹è¯ç¨ä¸âå¢ä½è´¦å·â计åä¸å
¼å®¹ã请éåºâé¦éå¢ä½âå¼å§å
è´¹è¯ç¨ã","curie.more-plans-card-title":"è·åé«çº§ç","curie.more-plans-card-message":"æ£å¨å¯»æ¾æ¯æ¨çå¢ä½è´¦å·æ´å¤çåè½ï¼å级å°é«çº§çå³å¯å®å
¨è®¿é®Rubriqçææåè½ã","curie.upgrade-to-premium-title":"è·åé«çº§ç","curie.upgrade-to-premium-message":"å级å°é«çº§çå³å¯å®å
¨è®¿é®Rubriqçææåè½ã","curie.view-plans":"ç«å³å级","curie.plan-editing-available":"Rubriq ç¼è¾åè½çå®å
¨è®¿é®æé ï¼æ ééç¼è¾ï¼","curie.plan-translation-unavailable":"Rubriqçç¿»è¯åè½ã请èç³»æ¨çå¢ä½ç®¡çåç³è¯·æ´å¤ç访é®æéã","view all plans":"å级å°é«çº§è®¡å","word-count-exceeded-editing-title":"åæ°è¶
åºéå¶","word-count-exceeded-editing-content":"æ±æï¼ä¸ä¼ çææ¡£ä¸è½è¶
è¿25,000åã请åå°åæ°åéè¯ã","unknown-error-editing-card-title":"æªç¥é误","unknown-error-editing-card-tooltip":"æ±æï¼æ们å¨å¤çæ¨çæ件æ¶éå°äºé®é¢ãæ件å¯è½æ æ³é
读ãæåãåå°å¯ç ä¿æ¤æå
å«å¼å¸¸å
容ï¼
1ä¾å¦è§é¢æ大å¾åï¼ãå¦æé误ä»ç¶åå¨ï¼è¯·<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'blank\'>è系客æ人å</a>ã","word-count-exceeded-translations-title":"åæ°è¶
åºéå¶","word-count-exceeded-translations-content":"æ±æï¼ä¸ä¼ çææ¡£ä¸è½è¶
è¿12,000åã请åå°åæ°åéè¯ã","unknown-error-translation-card-title":"æªç¥é误","unknown-error-translation-card-tooltip":"å¾æ±æï¼æ们å¨å¤çæ¨çæ件æ¶éå°äºé®é¢ãæ件å¯è½æ æ³é
读ãæåãåå°å¯ç ä¿æ¤æå
å«å¼å¸¸å
容ï¼ä¾å¦è§é¢æ大å¾åï¼ãæ¬æ¬¡æä½ä¸æ¶èç¿»è¯æ¬¡æ°ã","curie.update-failed":"åºç°äºé®é¢ãæ们æ æ³æ´æ°æ¨ç计åã请<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'blank\'>è系客æ</a>ã","curie.digital-translation-styleofenglish-empty-error":"请éæ©ä¸ç§è±è¯é£æ ¼ã","free trial ended":"å
è´¹è¯ç¨ç»æ","%s days left in free trial":"å
è´¹è¯ç¨è¿å©%s天","premium plan expired":"é«çº§è®¡åå·²å°æ","full access":"å®å
¨è®¿é®æé","curie.trial-expired-editing-tooltip":"å
è´¹è¯ç¨å°äº%sç»æãå级è³é«çº§è®¡å以æ¢å¤è®¿é®æéã","curie.trial-access-editing-tooltip":"æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨Rubriqç润è²åè½ï¼æå¤5次ï¼ï¼ç´å°æ¨çå
è´¹è¯ç¨æå¨%sç»æã","curie.premium-expired-editing-tooltip":"æ¨çé«çº§è®¡åäº%så°æãéæ°è®¢é
é«çº§è®¡å以继ç»ä½¿ç¨Rubriqã","curie.premium-access-editing-tooltip":"æ¥æé«çº§è®¡åï¼æ¨å¯ä»¥å®å
¨è®¿é®Rubriqç润è²åè½","curie.preferred-group-access-editing-tooltip":"æ¥æâå¢ä½è´¦å·â计åï¼æ¨å¯ä»¥å®å
¨è®¿é®Rubriqçç¼è¾åè½ã","curie.failed-payment-message":"æ¨ç计åç»è®¢å¤±è´¥ã[å级å°é«çº§ç(Premium)以便继ç»ä¸é´æå°ä½¿ç¨ Rubriq](%(upgradeLink)s)ã","purchase a new plan":"å级è³é«çº§è®¡å","update your billing information":"æ´æ°æ¨çè´¦åä¿¡æ¯","premium required":"éè¦é«çº§è®¡å","curie.no-access-editing-tooltip":"订é
Rubriq使ç¨ç¼è¾åè½","try for free":"å
è´¹è¯ç¨","%s translations available":"%s 西ççè¯/è¡èçè¯ç¿»è¯å¯ç¨\\n","no translations available":"没æå¯ç¨çç¿»è¯","curie.package-and-premium-access-unused-translation-tooltip":"æ¨çé«çº§è®¡åå
æ¬æ¬å¨æç%(premiumTranslationsRemaining)s次é¢å¤ç¿»è¯ãç¿»è¯æ¬¡æ°å°å¨æ¯ä¸ªä»æ¬¾å¨æç»ææ¶å°æãæ¨å°å¨%(premiumTranslationsExpiryDate)sè·å¾2次æ°çç¿»è¯ãè¿äºç¿»è¯æ¬¡æ°å°å¨æ¨ä½ä¸ºå¥é¤è´ä¹°ç%(packageTranslationsRemaining)s次翻è¯ä¹å使ç¨ãæ¨çç¿»è¯å¥é¤å°äº%(packageTranslationsExpiryDate)så°æã","curie.package-translation-tooltip":"æ¨è¿æ%(packageTranslationsRemaining)s次翻è¯å¯ç¨ãå®ä»¬å°äº%(packageTranslationsExpiryDate)så°æãå级å°é«çº§è®¡å以è·å¾æ´å¤ç¿»è¯æ¬¡æ°ã","curie.premium-access-unused-translation-tooltip":"æ¨çé«çº§è®¡åå
æ¬æ¯æ2次翻è¯ãç¿»è¯æ¬¡æ°å°å¨å°ææ¶å¤±æï¼æ¨å°å¨%sè·å¾2次翻è¯æ¬¡æ°ã","curie.premium-access-used-translation-tooltip":"æ¨å·²ä½¿ç¨é«çº§è®¡åä¸å
å«çæ¯æ2次翻è¯ãæ¨å°å¨%sè·å¾2次é¢å¤çç¿»è¯ã","curie.trial-access-translation-tooltip":"æ¨çå
è´¹è¯ç¨ä¸å
æ¬ä½¿ç¨Rubriqçç¿»è¯åè½ãå级å°é«çº§è®¡å以è·å¾è®¿é®æéã","curie.preferred-group-access-translation-tooltip":"æ¨çâå¢ä½è´¦å·â计åæ æ³ä½¿ç¨Rubriqçç¿»è¯åè½ã请èç³»æ¨çç»ç®¡çå以请æ±é¢å¤ç访é®æéãæ¨ä¹å¯ä»¥è´ä¹°é«çº§è®¡åã","curie.no-features-translation-tooltip":"Rubriqçç¿»è¯åè½éè¦å¸¦æç¿»è¯åè½çé«çº§è®¡åæè½ä½¿ç¨ã","start improving your writing":"å¼å§æé«æ¨çåä½æ°´å¹³","start your first translation":"å¼å§æ¨ç第ä¸æ¬¡ç¿»è¯","curie.no-translated-documents":"å°æªç¿»è¯ä»»ä½ææ¡£ï¼è¯·ä¸ä¼ æ¨ç第ä¸ä»½ææ¡£è¿è¡ç¿»è¯ãç¿»è¯å®æåï¼å¯éæ©æ¶¦è²åè½ï¼æååä½æ°´å¹³ã","curie.no-edited-documents":"å°æªæ¶¦è²ä»»ä½ææ¡£ï¼ä¸ä¼ æ¨ç第ä¸ä»½ææ¡£å¼å§æé«æ¨çåä½æ°´å¹³ã","aje-rewards-subheader":"æ¨ç AJE å¥å±ä¼åèµæ ¼","aje-rewards-header":"AJEä¼åç¦å©","aje-rewards-description":"èµå积ç¹å¹¶èç订åè´¹ç¨ãæ¯æ¬¡è´ä¹°åå¯äº«åä¼åç¦å©ãï¼å¥é¤è®¢åé¤å¤ï¼","aje-rewards-at-a-glance-subheader":"AJEä¼åå¥å±ä¸è§","welcome-at-a-glance":"å级ä¼å: <br />\\n0-18000 ç§¯ç¹ <br />","premier-at-a-glance":"é«çº§ä¼å: <br />\\n18001-54000 积ç¹<br />\\næ¯ä¸ªè®¢åè·å¾5%ææ£<br />","elite-at-a-glance":"ç²¾è±ä¼å: <br />\\n å¤äº 54000 积ç¹<br />\\næ¯ä¸ªè®¢åè·å¾10% ææ£<br />","request-additional-work":"请æ±æ´å¤æå¡","loyalty level discount label":"AJEä¼åç¦å© ","curie.package-and-premium-access-used-translation-tooltip":"æ¨å·²ä½¿ç¨é«çº§è®¡åä¸å
å«çæ¯æ2次翻è¯ãæ¨å°å¨%(premiumTranslationsExpiryDate)sè·å¾2次é¢å¤çç¿»è¯ãæ¨ä»ç¶å¯ä»¥ä½¿ç¨ä½ä¸ºå¥é¤è´ä¹°ç%(packageTranslationsRemaining)s次翻è¯ãæ¨çç¿»è¯å¥é¤å°äº%(packageTranslationsExpiryDate)så°æã","curie.preferred-group-no-access":"æ¤å¢ä½è´¦å·ä¸å
æ¬å¯¹Rubriqç访é®æéã请èç³»æ¨çå¢ä½ç®¡çåç³è¯·æ´å¤ç访é®æéã","premier rewards discount label":"é«çº§ä¼åä¼æ ","wel
1come rewards discount label":"å级ä¼åä¼æ ","elite rewards discount label":"ç²¾è±ä¼åä¼æ ","aje-rewards-points-earned":"æ们å¾é«å
´å°éç¥æ¨ï¼æ¨ç订åå·²è·å¾ **%(pointsEarned)s** 积ç¹ã","re-editing for complaint":"ç¼è¾å
è´¹éæ°æ¶¦è²","re-editing-for-complaint-feature-list":" - 润è²æ们æ¤å润è²è¿çæ稿修订é¨å\\n - 润è²æ¨å¯¹æå审稿人çä»»ä½ä¹¦é¢åå¤ \\n - 润è²æ¤è®ºæçæåæ稿信","aje rewards":"æ为ä¼å","curie.document":"ææ¡£","curie.documents":"ææ¡£","curie.review-monthly-price":"%(price)s/æ","curie.review-annual-price":"%(price)s/å¹´ï¼ç¸å½äº%(adjMonthly)s/æï¼å¯èç%(annualPct)sï¼","curie.paddle-partnership":"æ们ä¸Paddleåä½ï¼æä¾å®å
¨çä»æ¬¾å订é
管çæå¡ã继ç»æä½å°è¿å
¥Paddleçç»è´¦æµç¨ã","curie.review-plan-begin-and-renewal":"æ¨è®¢è´ç计åä»ä»å¤©å¼å§ï¼ å¨è´ä¹°one %(timePeriod)så <strong>èªå¨ç»è®¢ <strong>ã","curie.review-payment-charge":"æ¨çä»æ¬¾æ¹å¼å°ä¼æ¯%(timePeriod)sæ¶å<strong>%(price)s</strong>ï¼å«ç¨ï¼ã","curie.review-terms":"éæ¶åæ¶ã<a href=\\"https://www.aje.com/terms-of-service/\\">æ¡æ¬¾</a>éç¨ã","curie.checkout-with-paddle":"使ç¨Paddleç»è´¦","curie.join-curie":"æ¯å¤©é½æè¶æ¥è¶å¤çä½è
ãå®éªå®¤åæºæä¸Rubriqä¸èµ·åä½ã欢è¿å å
¥æ们ï¼","curie.curie-premium":"Rubriqé«çº§ç","curie.annual-per-month-billing":"æ¯æï¼æå¹´æ£è´¹ææææ¶è´¹%(price)s","curie.account-email-description":"æ´æ¹æ¤çµåé®ä»¶ä¸ä¼æ´æ¹ä¸Rubriq计åç»å®ççµåé®ä»¶å°åãå¦ææ¨éè¦æ´æ°Rubriqè´¦åå°åï¼è¯·<a href=\'https://support.aje.com/hc/requests/new\' target=\'_blank\'>è系客æ人å</a>ã","curie.premium-tag":"æ佳价å¼","curie.contact-us":"è·åæ¥ä»·","curie.premium-feature-list-purchase-page":"- Rubriq ç¼è¾åè½å®æ´ä½¿ç¨æ\\n- æ¯æ两次ä¸æãè¡èçè¯ã西ççè¯çè±è¯ç¿»è¯","curie.premium-expired-notification":"æ¨ç计åå·²å°æã[è´ä¹° é«çº§Rubriq计å以便继ç»ä½¿ç¨ Rubriq](%(link)s)ã","curie.purchase-premium":"è´ä¹°é«çº§Rubriq","curie.premium-to-be-expired-notification":"æ¨ç计åå³å°å°æã[è´ä¹°é«çº§ Rubriq计å以便继ç»ä¸é´æå°ä½¿ç¨ Rubriq](%(link)s)ã","curie.plan-update-cancel-success":"æ¨ç计åå·²ç»åæ¶ãæ¨å¯ä»¥ç»§ç»ä½¿ç¨Curieç´å°æ¯ä»å¨æç»æã","curie.plan-update-purchase-success":"æ¨çè´ä¹°å·²å®æãæ¨ç°å¨æ¥æ Rubriq ç使ç¨æã","curie.leave-preferred-group-confirmation-message":"å¦æ离å¼å¢ä½è´¦å·(Preferred Group) 计åï¼åæå³çæ¨ä¹å°
1失å»ä»»ä½ç¸å
³ç AJE ç¦å©ãæ¨éæ¶å¯ä»¥éæ°å å
¥å¢ä½è´¦å·è®¡åãæ¨å¸æ继ç»åï¼","curie.upgrade-to-curie-cta":"æ¨ç计åå°å³å°å°æã<a href=\\"%s\\">è´ä¹°æ°è®¡å以便继ç»ä¸é´æå°ä½¿ç¨ Rubriqã</a>","about & pricing":"å
³äº & å®ä»·","my aje rewards":"æ为ä¼å","curie.transition-translation-description":"<b>ç«å³é¢å iThenticate æ¥éä¼æ </b>","curie.transition-general-description":"éæ¶ç¹æ ï¼iThenticate æ¥éæ¥åç°äº«2.5æä¼æ ï¼ä»
é33å
ã\\nç¨åå大åºç社åå¦æ¯æºæå款ãå¤åä¿¡èµçæ¥éææ¯æ¥æ£æµæ¨ç稿件ç¸ä¼¼åº¦ï¼ç°å¨æ£æ¯å
¨å¹´æä½ä»·ï¼","aje digital editing and translation is now curie":"<b>å¼å¦å£ä¼æ </b>","introducing curie":"ææ°å¨æ","unknown-error-translation-content":"æ±æï¼æ们éå°äºæªç¥é®é¢ï¼è¯·ç¨ååè¯ãå¦æé误ä»ç¶åå¨ï¼è¯·<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'blank\'>è系客æ人å</a>ãæ¬æ¬¡æä½æ²¡æ使ç¨è®¢è´è®¡åä¸çç¿»è¯æ¬¡æ°ã","select your billing cycle":"请éæ©ä»æ¬¾å¨æ","review your order":"æ¥çæ¨ç订å","authoring services":"ä½è
æå¡","formatting services":"æçæå¡","learn":"èµæºä¸å¿","duplicate plan":"éå¤ç计å","curie.duplicate-plan-description":"对ä¸èµ·ï¼æ¨çè´¦å·å·²ç»è®¢é
äºRubriqé«çº§è®¡åãå¦ææ¤ä¿¡æ¯ä¸æ£ç¡®ï¼æè
æ¨å¨è®¿é®æä½¿ç¨ Rubriq æ¶éå°é®é¢ï¼<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'blank\'> 请è系客æ·æ¯æ人å</a>ã","premium-editing-callout":"3å¹´å
æ é润è²","updated-wfoe-migration-notice":" æ们æ£å¨éæ¥å°ä¸å½å®¢æ·è¿ç§»å°æ们çä¸å½ç½ç«ï¼ä»¥æä¾æ´æ¬å°åçæå¡ãå¦ææ¨éè¦è·å¾å票ï¼æè
使ç¨å¾®ä¿¡ãæ¯ä»å®æé¶èè¿è¡æ¯ä»ï¼è¯·éæ©ç¡®è®¤ï¼æ们å°å°½å¿«æ´æ°æ¨çè´¦æ·ï¼å®æè¿ç§»ãæ´æ°åçæå¡æ¡æ¬¾å¯ä»¥å¨<a href=\\"https://www.aje.cn/terms-of-service/\\">è¿é</a>æ¥é
ã\\nå¾éæ¾ï¼æ们æ æ³è¿ç§»å¸ç§ä¸æ¯äººæ°å¸çå¸æ·ãå¦ææ¨å¸æ继ç»è·å¾å票并使ç¨å¾®ä¿¡ãæ¯ä»å®æé¶èæ¯ä»ï¼è¯·å¨ <a href=\\"https://www.aje.cn\\">www.aje.cn.</a> ä¸æ³¨åä¸ä¸ªæ°è´¦æ·ã","updated-wfoe-migration-notice-optin-success":"请注æï¼æ们æ æ³è¿ç§»å¸ç§ä¸æ¯äººæ°å¸çå¸æ·ãå¦ææ¨å¸æ继ç»è·å¾å票并使ç¨å¾®ä¿¡ãæ¯ä»å®æé¶èæ¯ä»ï¼è¯·å¨ <a href=\\"https://www.aje.cn\\">www.aje.cn</a>ä¸æ³¨åä¸ä¸ªæ°è´¦æ·ã\\nå¦ææ¨ææªæ¯ä»çè´¦åï¼è¯·å°½å¿«å®ææ¯ä»ï¼ä»¥ä¾¿æ¨çè´¦æ·åæ¶å®æè¿ç§»ã\\n","rewards-points-history-points-earned":"积ååå²","rewards-points-history-points-earned-description":"æ¥çæ¨ç§¯ç´¯ç AJEå¥å±ç§¯å","reward-points-history-activity":"æ´»å¨","reward-points-history-points":"积å","reward-points-history-date":"æ¥æ","reward-points-history-points-to-date":"æªæ¢ç®åçæ»ç§¯å","recent aje orders":"è¿æçAJE订å","go to my orders":"转å°æç订å","no recent orders":"æ è¿æç订å","recent curie documents":"è¿æç Rubriq ææ¡£","no recent documents":"æ è¿æææ¡£","spend":"è´ä¹°æå¡","refund":"æå¡é款","testimonial":"客æ·æè¨","social share":"社交å享","orders to points conversion":"åå²è®¢åå°ç§¯ç¹è½¬æ¢","view my referrals":"æ¥çæçæ¨è","funding services":"补贴ç³è¯·","connection failed":"è¿æ¥å¤±è´¥","curie.preprints-connection-failure":"æ±æï¼æ¤ Rubriq è´¦æ·å·²ç»è¿æ¥äºResearch Squareè´¦æ·ãRubriq è´¦æ·ä¸æ¬¡åªè½è¿æ¥ä¸ä¸ªResearch Square è´¦æ·ãå¦æè¿æ¯ä¸ä¸ªé误æå¦ææ¨æçé®ï¼è¯·æ¥çæ们ç帮å©ä¸å¿ã","connection successful":"è¿æ¥æå","curie.preprints-connection-success":"ä¸å就绪ï¼æ¨ç Rubriq è´¦æ·å·²æåè¿æ¥ Research Square ï¼äº«åæ ç¼è®¿é® Rubriq ç¼è¾åè½ãç°å¨ï¼æ¨å¯ä»¥è¿å Research Square ä¸è½½å·²ç¼è¾çææ¡£ã","curie.preprints-connection-success-no-plan":"æ¨ç Rubriq è´¦æ·å·²æåè¿æ¥è³ Research Squareãç¹å»âå¼å§å
è´¹è¯ç¨âå¼å§ä½¿ç¨ã","continue to research square":"继ç»åå¾ Research Square","no thanks":"ä¸ç¨äºï¼è°¢è°¢","view my rewards":"æ¥çæçç¦å©","flyer-header":"æ¨ç¬ç¹çæ¨èä¼ å","flyer-content-top":"æè°¢æ¨å好åæ¨èAJEæå¡\\n ä½ å¯ä»¥ç´æ¥å享注åé¾æ¥:","flyer-or":"æè
","flyer-content-bottom":"é¿æ 以ä¸æµ·æ¥å¾çå³å¯é©¬ä¸å享è³å¥½å/群ãæåå","flyer-content-top-npgle":"æè°¢æ¨å好åæ¨èSpringerNature Author Servicesæå¡\\n ä½ å¯ä»¥ç´æ¥å享注åé¾æ¥ï¼","my referrals":"æçæ¨è","share-referral-link-header":"åäº«ä½ çæ¨èé¾æ¥","share-referral-link-description":"é请åäºä½¿ç¨ä½ çæ¨èé¾æ¥ï¼ä»ä»¬å¨é¦æ¬¡è´ä¹°æ¶å°±è½äº«å $40çä¼æ ãå¨ä»ä»¬é¦æ¬¡è´ä¹°æååï¼ä½ çè´¦æ·éä¹ä¼è·å¾ $40çä¿¡ç¨é¢åº¦ï¼å¯ä»¥å¨æªæ¥è´ä¹°æ¶ä½¿ç¨ã","referral-link-copy":"æ¨å¥½ï¼\\nAJE æè¿å¸®å©äºæå®æ论æå表ä¹æ
ï¼ææ³å®æ许ä¹è½å¸®å©æ¨ã\\néè¿æçæ¨èé¾æ¥ï¼æ¨çé¦ç¬è®¢åå¯äº«å %(value)s ä¼æ ï¼%(link)s\\n\\næ¤è´ï¼\\n%(name)s","qr-code":"äºç
1»´ç ","qr-code-description":"æ«æäºç»´ç æç¹å»ä¸è½½ï¼è·åä½ çä¸å±æ¨èä¼ åï¼ä¸ä½ çåäºå享ã","referral-link":"æ¨èé¾æ¥","referral-link-description":"å¤å¶ä»¥ä¸ä½ ç个æ§åæ¨èä¿¡æ¯ï¼ç²è´´å°ä»»ä½ç¤¾äº¤åªä½ä¸ï¼æè
ç´æ¥ç¹å»å享æé®ã","number-of-premium-and-preferred-group-translations-exceeded-content":"å¾æ±æï¼æ¨çé«çº§è®¡åææå¨çå¢ä½è®¡åä¸æ²¡æå¯ä»¥ä½¿ç¨çç¿»è¯æå¡ãæ¨å°äº%(renewalDate)sè·å¾å¦å¤2次翻è¯æå¡ãå¦ææ¨æä»»ä½é®é¢ï¼è¯·æ¥çæ们ç<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'blank\'>帮å©ä¸å¿</a>ã","number-of-premium-translations-exceeded-content":"æ±æï¼æ¨å·²ç»è¾¾å°å½å计åå¯ç¨çç¿»è¯æ¬¡æ°ä¸éãæ¨å°å¨%(renewalDate)sè·å¾2次翻è¯ãå¦ææ¨æä»»ä½çé®ï¼è¯·æ¥çæ们ç<a href=\'https://support.aje.com/hc/categories/19260472373005\' target=\'blank\'>帮å©ä¸å¿</a>ã","number-of-preferred-group-translations-exceeded-content":"å¾æ±æï¼æ¨æå¨çå¢ä½è®¡åä¸æ²¡æå¯ä»¥ä½¿ç¨çç¿»è¯æå¡ã请èç³»æ¨çå¢é管çåï¼ç³è¯·é¢å¤è®¿é®æéã","target-audience-question":"æ¨çç®æ è§ä¼æ¯è°ï¼","target-audience-response-general":"æ®éè§ä¼","target-audience-response-other-researchers":"ä¸ä¸äººå","customer-goal-multimedia-services":"å建å¾è¡¨æè¦/è§é¢æè¦","curie.contact-group-admin":"请èç³»æ¨çå¢é管çåï¼ç³è¯·é¢å¤è®¿é®æéã","curie.translation-features":"Rubriqçç¿»è¯åè½","curie.details":"详ç»ä¿¡æ¯","curie.group-and-unused-premium-access-translation-tooltip":"æ¨çé«çº§è®¡åä¸å
å«æ¯æ2次翻è¯æå¡ï¼æ¨æå¨çå¢ä½è®¡åä¸å
å«%(groupTranslationsProvisioned)s次翻è¯æå¡ãå³å°å°æçç¿»è¯æå¡å°ä¼å
使ç¨ã","curie.group-and-used-premium-access-translation-tooltip":"æ¨æå¨çå¢ä½è®¡åä¸å
å«%(groupTranslationsProvisioned)s次翻è¯æå¡ãæ¨å·²ä½¿ç¨äºé«çº§è®¡åä¸å
å«çæ¯æ2次翻è¯æå¡ã","curie.translation-preferred-group-access-translation-tooltip":"æ¨æå¨çå¢ä½è®¡åä¸å
å«%(groupTranslationsRemaining)s次翻è¯æå¡ã","anniversary":"å¨å¹´çºªå¿µæ¥","%s translations per month":"æ¯æ %s 西ççè¯/è¡èçè¯ç¿»è¯å¯ç¨","graphical abstract":"å¾è¡¨æè¦","graphical-abstract-feature-list":"以å¾å½¢æ¹å¼ç®æå°æ¦æ¬æ¨çç 究å
³é®è§è§£ãé常éåç¨äºæåæ稿ã社交åªä½æä¼è®®æ¼ç¤ºãå°æ ¹æ®æ¨çè¦æ±è¿è¡æ ¼å¼åã","video byte":"è§é¢æè¦","video-byte-feature-list":"æ们çèµæ·±ç§å¦å®¶å¢éå°éè¿ä¸å°ä¸¤åéçè§é¢æè¦æ¥åæ¨éæ©çè§ä¼è®²è¿°æ¨çç 究æ
äº.","nav-step-multimedia-services":"æå¡éæ©","multimedia-language-notice":"æ们çå¢éåªè½å¤çè±æ稿件ãå¦ææ¨éè¦å¸®å©å°æ¨ç稿件翻è¯æå
¶ä»è¯è¨ï¼æ¨è使ç¨æ们çç¿»è¯æå¡.","multimedia-word-count-notice":"æ¨ç稿件è¶
è¿18,000åï¼ æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã 请[èç³»æ们](/support)以讨论å®ä»·åæåæéã 谢谢ï¼","back-link-multimedia-services":"æ [è¿åä¸ä¸é¡µ](%(url)s)","total-referral-earnings":"è·å¾ %(totalCreditsEarned)s 积å ","referral earnings":"æ¨èå¥å±","multimedia-services-selection-intro":"请ä»ä»¥ä¸æå¡é项ä¸éæ©ã","multimedia-services-selection-header":"请ä»ä»¥ä¸æå¡é项ä¸éæ©ã","manuscript-details-title-description":"请è¾å
¥æ¨ç稿件æ é¢","curie.feature-survey-title":"æ¨çæè§ååéè¦","curie.editing-survey-content":"æ¨æ¿æéè¿3个é®é¢çé®å·è°æ¥ï¼åæ们å享æ¨å¯¹Rubriqçç¼è¾åè½çä½éªåï¼","curie.take-survey":"æ¿æï¼åä¸è°æ¥","curie.translation-survey-content":"æ¨æ¿æéè¿3个é®é¢çé®å·è°æ¥ï¼åæ们å享æ¨å¯¹Rubriqçç¿»è¯åè½çä½éªåï¼","back-text":"è¿å","confirm":"确认","re-editing-for-translation-for-complaint-feature-list":"- ä¸æ¬¡å
费翻è¯ï¼æå¤å¯ç¿»è¯ 1500 åçéå æ修订ä¸æã\\n- 润è²æ们æ¤å润è²è¿çæ稿修订é¨å\\n- 润è²æ¨å¯¹æå审稿人çä»»ä½ä¹¦é¢åå¤ \\n- 润è²æ¤è®ºæçæåæ稿信\\n\\n*é¢å¤çç¿»è¯å°æ ¹æ®éè¦ç¿»è¯çåæ°æ¶è´¹ã æ们å°å¨å¼å§å·¥ä½ä¹åä¸æ¨èç³»ï¼æ²éé¢å¤ç¿»è¯ç计费äºå®ã","re-editing for translation for complaint":"éæ°æ¶¦è²åç¿»è¯","curie.cart-renewal-details-title":"ç»è®¢è¯¦æ
","curie.cart-renewal-details-content":"æ¨çå
¨æ°é«çº§è®¡åå°ç«å³å¯å¨ï¼æ¯æçéé¢å°éæ°å¼å§è®¡ç®ãæ们ä¼æå½å计åä¸å©ä½ç%(planRemainingDays)s天添å å°æ¨çæ°è®¡åä¸ã","curie.abstracts":"çææè¦","curie.premium-access-abstract-tooltip":"æ¨ç Premium 计åå·²å
å« Rubriq çæè¦çæåè½ï¼æ¨å¯æ éå¶ä½¿ç¨ã","wechat-linking-instructions":"<ul>\\n<li>使ç¨å¾®ä¿¡æ«æäºç»´ç </li>\\n<li>å
³æ³¨AJEå
¬ä¼å·</li>\\n<li>å·æ°æ¤é¡µé¢</li>\\n\\n<li>å¦ææ¨çå°æ ¡éªæ è®°ï¼å表示æå</li>\\n</ul>","linked accounts":"å
³èè´¦æ·","captcha-verification-error":"Captcha verification error","drag-and-drop-file":"ææ¾æä¸ä¼ æ¨çæ件ï¼ä»¥æ¥çå®å¶ä»·æ ¼ï¼","calculate-word-count":"æ们å°ä¸
1ºæ¨è®¡ç®åæ°","file-accepted-type":"æ¯æçæ件类åï¼ä»
édocãdocxãodtãpptãpptxãrtfãtxtãxlsãxlsxãtex","manuscript-word-count":"è¾å
¥ç¨¿ä»¶çåæ°","not-sure-word-count":"ä¸ç¡®å®åæ°åï¼","your-manuscript-language":"éæ©ç¨¿ä»¶çåå§è¯è¨","curie.delete-file":"å é¤æ¨çæ件","curie.get-premium-tooltip":" è·å¾ç±æ¨æå¨é¢åçä¸å®¶æä¾ AJE ä¸ä¸ç¼è¾ï¼å¹¶è·å¾å享ç»æåçç¼è¾è¯æã","curie.download-file":"ä¸è½½æ¨çæ件","curie.get-additional-services":"è·åæ´å¤æå¡","curie.get-additional-services-tooltip":"è·å¾æ¨æå¨é¢åä¸å®¶çå
¶ä»æå¡ï¼å
æ¬æåæ¨èãæ ¼å¼æç以åæå¾ã","curie.preferred-group-expired-editing-tooltip":"æ¨çå°ç»æéå·²äº %s å°æã请èç³»æ¨çå°ç»ç®¡çå以继ç»ä½¿ç¨ Rubriqã","%s - %s words":"%s - %s 个åè¯","curie-starter-row-freetrial-feature-list":"- 7天Rubriqç润è²åè½","curie.curie-row-free-trial-plan":"Rubriq é«çº§çå
è´¹è¯ç¨","curie.billing-free-trial-subheader":"å¨å
è´¹è¯ç¨ç»æåï¼æ们ä¸ä¼åæ¨æ¶è´¹","curie.review-row-free-trial-plan-begin-and-renewal":"æ¨çå
è´¹è¯ç¨æä»ä»å¤©å¼å§","curie.review-row-free-trial-plan-payment-charge":"æ¯ %(timePeriod)sï¼æ们å°éè¿æ¨çä»æ¬¾æ¹å¼åæ¨æ¶è´¹ <strong>%(price)s </strong>ï¼å«éç¨ç¨è´¹ï¼","curie.review-row-free-trial-plan-billing":"æ们å°äº %(trialPeriod)s 天åå¼å§è®¡è´¹","curie.review-row-free-trial-plan-renewal":"è´ä¹°åï¼æ¨ç计åå°æ¯é %(timePeriod)s <strong>èªå¨ç»è®¢</strong>ä¸æ¬¡","premium-editing-feature-list-v2":"- å°ä¸ºæ¨åé
é¢åå
çç¾å½æ¬åæ¯è¯ç¼è¾è¿è¡æ¶¦è²\\n - è¿ä¸æ¥ä¼åæ稿è¯è¨åæµç
度ï¼æ´å¥½æåæ稿质é\\n - 3å¹´å
ä¸é次æ°å
è´¹éæ°æ¶¦è²ï¼å
å«æ稿信åæååå¤ä¿¡ï¼ç´è³è®ºæå表\\n - å¯ä»¥ä¸ç¼è¾å¢ééè¿é®ä»¶ç´æ¥æ²éï¼æ们çç¾å½ç¼è¾å°ä¸å¯¹ä¸ç解çæ¨çé®é¢\\n - æä¾æå认å¯çç¼è¾è¯ä¹¦\\n - <button component=\\"UnlimitedReediting\\"></button>\\n - <button component=\\"ResearchCommunicationPartner\\"></button>\\n - <button component=\\"AJEEditingCertificateGuarantee\\"></button>","trial":"è¯ç¨","curie.payment-confirmation-title":"计åæ¿æ´»","curie.payment-confirmation-message":"æ¨ç¡®å®è¦è½¬æ¢å°é«çº§è®¡å以便è·å Rubriq çå®æ´åè½åï¼","standard-editing-feature-list-v2":"- 为æ¨åé
é¢åå
çèµæ·±æ¯è¯ç¼è¾è¿è¡æ¶¦è²\\n- äºè½®ç¼è¾å¢éå®¡æ ¸ï¼ç¡®ä¿ç¨¿ä»¶ç¬¦ååºçè¦æ±\\n- æ稿信ãæååå¤ä¿¡æ¶¦è²ï¼éè¦åæ¶æ交å°ä¸ä¸ªè®¢åï¼\\n- éæ°æ¶¦è²äº«å10%ææ£\\n- 享åAJEè´¨éä¿è¯\\n- <button component=\\"AJEEditingCertificate\\"></button>","ajeeditingcertificateguarantee":"AJE ç¼è¾è¯ä¹¦","ajeeditingcertificate":"AJE ç¼è¾è¯ä¹¦","researchcommunicationpartner":"ç±ç¾å½ç¼è¾æä¾é®ä»¶ä¸å¯¹ä¸çç","unlimitedreediting":"ä¸é次è±æéæ°ç¼è¾ï¼æ éé¢å¤è´¹ç¨","editingcertificatenatureresearch":"èªç¶ç§ç ç¼è¾æå¡è¯ä¹¦","standard-editing-old-feature-list-v2":"- ç±åæ¨ç¸åç 究é¢åçä¸å®¶æä¾è¯è¨æ¶¦è²ï¼ä¿è¯è±è¯ä½¿ç¨æ£ç¡®ã\\n- <button component=\\"AJEEditingCertificateGuarantee\\"></button>","advanced-editing-feature-list-v2":"- 为æ¨å¹é
æå¨ä¸ä¸é¢åçèµæ·±ç¼è¾ä¸å®¶æä¾æ¶¦è²æå¡\\n- ææç¼è¾å为ç¾å½æ¬åæ¯è¯ç¼è¾ä¸æå¦æ¯èæ¯\\n- é¤äºè±è¯è¯è¨æ¶¦è²ï¼åæ¶å¯ä¼ååä½é£æ ¼åæµç
度\\n- ç»è¿é«çº§ç¼è¾å¹è®ï¼è´åäºè¾¾å°æ们æé«çè´¨éæ å\\n- <button component=\\"AJEEditingCertificate\\"></button>\\n- è¿é¶ç¼è¾æå¡æé«çº§æ¶¦è²æå¡äº«å50%ææ£\\n- æåéæ©æå¡å¯äº«å5%çææ£\\n- æå¾ç¾ååæ ¼å¼æçæå¡å¯äº«å10%çææ£","premium-portuguese-translation-feature-list-v2":"- é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å«å
¨æé«çº§æ¶¦è²\\n- <button component=\\"AJEEditingCertificateGuarantee\\"></button>\\n- å¹é
ç»æ该é¢åä¸ä¸å¦ä½çè¯å\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- æå¤ 1500 é¢å¤åæ°çéè¯\\n- æ é次å
è´¹éæ°ç¼è¾","premium-spanish-translation-feature-list-v2":"- é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å«å
¨æé«çº§æ¶¦è²\\n- <button component=\\"AJEEditingCertificateGuarantee\\"></button>\\n- å¹é
ç»æ该é¢åä¸ä¸å¦ä½çè¯å\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- æå¤ 1500 é¢å¤åæ°çéè¯\\n- æ é次å
è´¹éæ°ç¼è¾","premium-advanced-editing-feature-list-v2":"- ç±æ¨æå¨é¢åéåè¿ç¾å½å¹è®çä¸å®¶å®æï¼ä»¥èªç¶èæ£ç¡®çè±ææä¾è¯è¨ç¼è¾æå¡\\n- <button component=\\"AJEEditingCertificate\\"></button>\\n- è¿é¶ç¼è¾æå¡æé«çº§æ¶¦è²æå¡äº«å50%ææ£\\n- åè¿ä¸ä¸å¹è®çå
¨èç¼è¾äººå\\n- æåéæ©æå¡å¯äº«å5%çææ£\\n- æå¾ç¾ååæ ¼å¼æçæå¡å¯äº«å10%çææ£","spanish-translation-feature-list-v2":"- é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å«å
¨æé«çº§ç¼è¾\\n- <button component=\\"AJEEditingCertificateGuarantee\\"></button>\\n- å¹é
ç»æ该é¢åä¸ä¸å¦ä½çè¯å\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- æå¤ 1500 é¢å¤åæ°çéè¯\\n- æ é次å
è´¹éæ°ç¼è¾","japanese-to-english-feature-list-v2":"- é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å«å
¨æé«çº§ç¼è¾\\n- <button component=\\"AJEEditingCertificateGuarantee\\"></button>\\n- å¹é
ç»æ该é¢åä¸ä¸å¦ä½çè¯å\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- æå¤ 1500 é¢å¤åæ°çéè¯\\n- æ é次å
è´¹éæ°ç¼è¾","scientific-editing-ab-feature-list-v2":"- <img alt=\\"snes-logo\\"></img>\\n- æ们çå士ç¼è¾ä¸å®¶ä¼éè¿å
é¨ä¼è®®å讨ï¼ç¡®å®æ¨çæ稿ä¸åºå½ä¼å
å¤ççé®é¢ï¼å¹¶å¶å®ä¸ªæ§åçç¼è¾æ¹æ¡ï¼\\n- ç±å
¶ä¸ä¸ä½å士ç¼è¾è¿è¡å
¨é¢çåå±æ§ç¼è¾ï¼ä»¥æ好å°éææ¨çç 究ææï¼\\n- ç±å¦ä¸ä½å士ç¼è¾ä¸å®¶æä¾é«çº§è¯è¨æ¶¦è²æå¡ï¼ä»¥ä¿è¯æ¨æ稿çè±è¯è¡¨è¾¾èªç¶ãåç¡®ï¼\\n- AJE ç¼è¾è¯ä¹¦\\n- 为æ¨æä¾å
¨æ¹ä½çæç¥æ¥åï¼åæ¶æä¾ä¸äºå»ºè®®ï¼å¦âå¦ä½å¤çæ稿ä¸çé®é¢â以åâ审稿人å¯è½ä¼å¦ä½çå¾
æ¨çç 究ææâï¼\\n- åæ¨æ¨è符åæ¨æ稿主é¢åå½±åçæåï¼\\n- å¨æ¨é纳äºä¸å®¶ç建议åï¼æ¨çæ稿è¿å¯ä»¥äº«åä¸æ¬¡å
è´¹çè±æ润è²æå¡ï¼è®©æ稿è¯è¨æ´å 顺ç
ã\\
1n- <button component=\\"ResearchCommunicationPartner\\"></button>","scientific-editing-feature-list-v2":"- ç±åé«å½±ååæå主ç¼ç»æçèµæ·±å¢éï¼æä¾å
¨ç¨æå¡\\n- åç¼è¾åä½ï¼å´ç»æ稿修æ¹çéç¹ãåæ°ç¹ãä¼å
级çå±å¼è®¨è®ºï¼æ ¹æ®æ¨çæ稿æ´ä½æ
åµç»åºä¸ªæ§åç¼è¾è®¡å\\n- 对æ稿çæ¯ä¸ªæ®µè½è¿è¡çç¥æ§ååå±æ§æ¶¦è²ï¼çªåºæ ¸å¿ææï¼æåæ´ä½å¯è¯»æ§ï¼åæ¶æ¹åæ稿论è¯ç»æåæ¸
æ°åº¦\\n- æå
注éï¼å´ç»ç 究å
容ç表达æ¹å¼ä¼åå±å¼ï¼éç¹å
³æ³¨åäºçå®æ´æ§ä¸æææ§ï¼å©åæåç 究ææçä¼ éè´¨é\\n- 3-6页综åæ§çç¥æ¥åï¼é¢å¤å®¡ç¨¿äººå¯¹æ¨æ稿å¯è½ç»åºçåé¦ï¼ä¸ºåç»ä¿®æ¹æä¾æç¡®æ¹åä¸åèä¾æ®\\n- ä¸æ¬¡å
è´¹è¯è¨å润è²ï¼6个æå
ï¼\\n- éæ©å¥é¤æé«äº«å8æä¼æ ","vip-editing-feature-list-v2":"- ç±åè¿ä¸ä¸å¹è®ãçææ¨ç 究é¢åçç¾å½æ¬åè¯è¨ä¸å®¶æ¶¦è²ï¼ç¡®ä¿è±æ表达èªç¶ãåç¡®\\n- æä¾æå认å¯çç¼è¾è¯ä¹¦\\n- 3å¹´å
ä¸é次æ°å
è´¹éæ°æ¶¦è²ï¼å
å«æ稿信åæååå¤ä¿¡ï¼ç´è³è®ºæå表\\n- ç±åè¿ä¸ä¸å¹è®çé«çº§ç¼è¾äººåæä¾æå¡\\n- ä¼ååä½é£æ ¼ä¸è¡ææµç
度\\n- ç±é¢åä¸å®¶æä¾ç»æãé»è¾ä¸è®ºè¯æ¹é¢çè¡æç¹è¯ï¼ä»¥æ¹æ³¨å½¢å¼åç°ï¼\\n- å¯ä»¥ä¸ç¼è¾å¢ééè¿é®ä»¶ç´æ¥æ²éï¼æ们çç¾å½ç¼è¾å°ä¸å¯¹ä¸ç解çæ¨çé®é¢\\n- éæ©å¥é¤æé«äº«å8æä¼æ ","activate":"æ¿æ´»","payment set to start on %(monthname)s %(day)s, %(year)s":"ä»æ¬¾è®¾ç½®ä¸ºä»%(year)så¹´%(monthName)sæ%(day)sæ¥å¼å§","referral-email-save-success":"æ们å°å¨è®¢åè´ä¹°æåååæ¨åéæ¨èé请ã","curie.start-translations-prompt":"<strong>}åå¤å¥½å¼å§ç¿»è¯äºåï¼<strong>","curie.activate-plan-early-message":"æåç»æè¯ç¨å¹¶ç«å³æ¿æ´»æ¨ç计åã","click here":"ç¹å»æ¤å¤","rush-checkbox-label":"é¢å¤æ¯ä» **%(currency)s%(price)s** ä»¥å¨ **<Date />** å¾å°æ¤è®¢å","rush-discount-label":"å¨ <b>%(date)s</b> åä¸åï¼å¯äº«é¢å¤ <s>%(originalRushPrice)s</s> %(discountedRushPrice)s ææ£ãæ¨çå¢ä½ææ£å°èªå¨åºç¨ã","select-language":"éæ©è¯è¨","word-count":"è¾å
¥åæ°","curie.file-archived":"æ¤æ件已å½æ¡£ï¼ä¸åå¯ä¾ä¸è½½","enter-voucher-here-v2":"å¦ææ¨æææ¨å¦æ ¡ææºæç **<button component=\\"Voucherhelp\\"></button>** ï¼è¯·è¾å
¥ <button component=\\"Voucherlink\\"></button>","professional-services-editing-details-v2":"æ们æä¾åç§ä¸åç±»åç润è²æå¡ ï¼æ å润è²ãé«çº§æ¶¦è²ãç§å¦è¯å®¡ç¼è¾å论æç§å¦ç¼è¾ï¼ï¼ç°å¨å°±ç«å³éè´AJEç润è²æå¡å§ï¼\\n\\n<button component=\\"CallToAction\\"></button><button component=\\"LearnMore\\" link=\\"https://www.aje.com/services/editing/\\"></button>","professional-services-grant-overview-v2":"##### æåæ¨è\\n\\næ们çå¦æ¯ä¸å®¶å¢éå°æ ¹æ®æ¨æç« ç主é¢ãèå´åå
·ä½ç®æ ï¼å¦é¦éå½±åå åèå´åç´¢å¼ï¼ï¼ä¸ºæ¨æ¨è 3 ç§åéçæåã\\n\\n<CallToAction /> <button component=\\"LearnMore\\" link=\\"https://www.aje.cn/services/journal-recommendation/\\"></button>","professional-services-videos-overview-v2":"##### æç¨¿æ ¼å¼æç\\n\\nç¡®ä¿æ¨ç论æ符åæéæåçæ ¼å¼æåãæ们çä¸å®¶å°ä¿®æ¹åèæç®ãå¼æã页é¢å¸å±ãææ¬æ ¼å¼ãæ é¢ãæ页åå¾è¡¨ä½ç½®ï¼ä½¿æ¨çæ稿符åç®æ æåçè¦æ±ã\\n\\n <button component=\\"LearnMore\\" link=\\"https://www.aje.cn/services/formatting/\\"></button>","professional-services-figures-overview-v2":"##### é¢å®¡è¯è®ºæå¡\\n\\nå°±æ¨ç 究çç¸å
³æ§åå½±ååçç»æã表述ãé»è¾å交æµçæ¹é¢è·å¾ä¸å®¶åé¦ãæ¨æå¨é¢åçç¼è¾å°å¨æ稿ç段è½é´æä¾è¯è®ºï¼å¸®å©æ¨ä¸ºåè¡è¯å®¡å好åå¤ã\\n\\n<CallToAction /> <button component=\\"LearnMore\\" link=\\"https://www.aje.cn/services/presubmission-review/\\"></button>","word-count-differs-contact-support-translation-v2":"### å¨æ¨ç»§ç»ä¹å......\\n\\næ们æ£æµå°æ¨çæ稿 %(files)s åæ°å¤äº 18,000 åãï¼å¨<button component=\\"ServiceDescription\\"></button>ä¸ï¼æ们ä¸è®¡ç®è¡¨æ ¼æåèæç®çæåï¼æ们å¾ä¹æ为æ¨çææ¡£æä¾æå¡ã请[èç³»æ们] (/support) 以确å®æå¡ä»·æ ¼åå®ææ¥æã谢谢ï¼\\n \\nå¦ææ¨è®¤ä¸ºè¯¥åæ°æ£æµä¿¡æ¯æ误ï¼æ¨å¯ä»¥<button component=\\"WantToChangeCount\\"></button>
1ã","word-count-differs-contact-support-v2":"### å¨æ¨ç»§ç»ä¹åâ¦â¦\\n\\næ们已ç»æ£æµå°æ¨çå稿ï¼%(files)sï¼å
å« 40,000 å¤ä¸ªåè¯ãï¼å½<button component=\\"ServiceDescription\\"></button>æ¶æ们ä¸è®¡å
¥è¡¨æ ¼åæ°æåèæç®ï¼æ们å¾é«å
´ä¸ºæ¨ç项ç®æä¾æå¡ã请[èç³»æ们](/support)ååä»·æ ¼åå®ææ¥æã谢谢ï¼\\n\\nå¦ææ¨è§å¾æ¤æ¬¡æ´æ°çä¿¡æ¯æ误ï¼æ¨å¯ä»¥<button component=\\"WantToChangeCount\\"></button>ã","word-count-differs-alert-v2":"### å¨æ¨ç»§ç»ä¹å... \\n\\næ们æ£æµå°æ¨çå稿æ件ï¼%(files)s ï¼å
å« %(wordbin)sãï¼å½<button component=\\"ServiceDescription\\"></button>ï¼è¡¨æ ¼ä¸çæ°åæåèæç®ä¸è®¡å
¥å¨å
ãï¼æ们已èªå¨æ´æ°æ¨çæå¡ä»¥åæ æ°çåæ°åä»·æ ¼ã\\n\\nå¦ææ¨è®¤ä¸ºæ¤æ´æ°æ误ï¼æ¨å¯ä»¥<button component=\\"WantToChangeCount\\"></button>.","curie.paid-subscription-translations-available-date":"Rubriq ç¿»è¯å°å¨æ¨çä»è´¹è®¢é
å¼å§æ¶ %s çæã","paid-subscription-translations-available-date-content":"Rubriq ç¿»è¯å°å¨æ¨çä»è´¹è®¢é
å¼å§æ¶ %(renewalDate)s çæã","curie.curie-sn-users-30days-free-trial-plan":"Rubriq é«çº§ç 30 天å
è´¹è¯ç¨","grammar-check-upload-tos-label":"æå·²é
读并åæ[æ¡æ¬¾åæå¡](https://www.aje.cn/security-and-privacy/)","grammar-check-file-accepted-type":"æ¯æçæ件类åï¼ä»
édocãdocx","best-discount-applied":"æåå·²èªåå°æä½³ææ£å¥ç¨å°æ¨ç帳æ¶ã","word-count-differs-no-service-option":"### å¨æ¨ç»§ç»åâ¦â¦\\n\\næ们æ£æµå°æ¨çå稿æ件%(files)sçåæ°è¶
åºäºæ¬æå¡çåæ°ä¸éãï¼å¨<ServiceDescription />æ¶ï¼æ们ä¸è®¡å
¥è¡¨æ ¼æåèæç®ï¼æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã请[èç³»æ们](/support)è®¨è®ºä»·æ ¼åæªæ¢æ¥æã谢谢ï¼\\n \\nå¦ææ¨è®¤ä¸ºæ¬æ´æ°æ误ï¼å¯ä»¥<WantToChangeCount />ã","no-service-option":"æ¨çææ¡£åæ°è¶
åºäºæ¨æéæå¡çä¸é","word-count-differs-no-service-option-v2":"### å¨æ¨ç»§ç»åâ¦â¦\\n\\næ们æ£æµå°æ¨çå稿æ件%(files)sçåæ°è¶
åºäºæ¬æå¡çåæ°ä¸éãï¼å¨<button component=\\"ServiceDescription\\"></button>æ¶ï¼æ们ä¸è®¡å
¥è¡¨æ ¼æåèæç®ï¼æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã请[èç³»æ们](/support)è®¨è®ºä»·æ ¼åæªæ¢æ¥æã谢谢ï¼\\n \\nå¦ææ¨è®¤ä¸ºæ¬æ´æ°æ误ï¼å¯ä»¥<WantToChangeCount />ã","share-referral-link-description-v2":"å欢æ¨å¨ AJE çæå¡ä½éªåï¼å享è¿ä»½ä»·å¼ï¼é请æ¨çåäºä½¿ç¨ AJE æå¡ï¼æ¨å³å¯è·
1å¾ä»·å¼ %(chinaReferralAmount)s çä¼æ ç ã<br/><br/>\\n\\næ¨çåäºé¦æ¬¡ä¸åå³å¯äº«å %(referralAmount)s ä¼æ ï¼ä¸ºå
¶ç¨¿ä»¶èµ¢å¾æ´å¤§çå表æºä¼ãå½æ¨çåäºå®æé¦æ¬¡è´ä¹°åï¼æ¨ä¹å°è·å¾ä»·å¼ %(chinaReferralAmount)s çä¼æ ç ã<br/><br/>\\n\\næ¨è人æ°ä¸éï¼æ¬¢è¿é请æ´å¤æéè¦çåäºä½éª AJE æå¡ãç«å³å享æ¨çæ¨èé¾æ¥ï¼è§£éæ´å¤å¥å±ï¼","referral-rewards-mail-to-subject-v2":"è·å %(referralAmount)s çä¼æ å¸ï¼éç¨äºæ稿润è²æå¡","editing-service-order-now":"ç°å¨è®¢è´","file-download-error-try-again":"æ件æ æ³ä¸è½½ï¼è¯·ç¨ååè¯ãå¦æé®é¢ä»ç¶åå¨ï¼è¯·èç³»æ们çæ¯æå¢é寻æ±å¸®å©","standard-editing-intro":"满足大å¤æ°æå对论æè±æè¯è¨çè¦æ±ï¼ç»æµå®æ è¿ç¨¿å¿«","premium-editing-intro":"ç¾å½æ¬åèµæ·±ç¼è¾ï¼è¶
é¿å®åä¿éï¼3å¹´å
ä¸é次æ°å
è´¹éæ°æ¶¦è²ï¼å½»åºæ«é¤æ稿è¯è¨éç¢","scientific-editing-intro":"对å
容è¿è¡åå±æ§æ·±åº¦æ¶¦è²ï¼å¹¶é对ç»æãé»è¾ä¸è®ºè¯ç»åºè¯è®ºæè§ã åæ¶ä»å®¡ç¨¿äººè§è§æä¾ç»¼åè¯ä¼°æ¥åã","vip-editing-intro":"å¨é«çº§æ¶¦è²çåºç¡ä¸ï¼é¢å¤æä¾é¢åä¸å®¶å¯¹æç« ç»æãé»è¾å
³ç³»å论ç¹è¡¨è¾¾çéå¥æ¹æ³¨ç¹è¯","standard-editing-recemmend-users":"ä»
éä¸æ¬¡è¯è¨æ¶¦è²ï¼éç¹æåæ稿å¯è¯»æ§","premium-editing-recemmend-users":"对è¯è¨é£æ ¼åæµç
度æé«è¦æ±ï¼éå¤æ¬¡æ¶¦è²","scientific-editing-recemmend-users":"æ³å²åºé«å½±ååæåï¼å¸æéè¿é«è´¨éåè¡è¯å®¡æ导æè§æå稿件质éåæ¥æ¶ç","vip-editing-recemmend-users":"å¨è¯è¨æ¶¦è²çåºç¡ä¸ï¼éè¦æä¾ç»æä¸é»è¾æ¹é¢çåä½æ导","recommended-users":"æ¨è使ç¨äººç¾¤","product-features":"æå¡ç¹ç¹","language-editing-and-more":"ç§å¦ç¼è¾+è¯è¨æ¶¦è²","language-editing":"è¯è¨æ¶¦è²","invalid-email":"请è¾å
¥ææççµåé®ä»¶å°åã","add":"æ·»å ","invite":"é请","promo code":"ææ£ä»£ç ","could-not-complete":"æ æ³å®æ","service-bundle-question-1":"éæ©ææéç¨é¡¹ï¼å¸®å©æ们é对æ¨ç论ææ¨èç¸å
³æå¡","service-bundle-question-choice-1":"æç稿件éè¦è¯è¨æ¶¦è²è¯æ","service-bundle-question-choice-2":"æå¸æè¿è¡å¤æ¬¡æ¶¦è²","service-bundle-question-choice-3":"æå¸æä¸ä¸äººå£«é对论æçé»è¾æä¾åé¦æè§","service-bundle-question-2":"æ¨æ¯å¦å·²ç¡®å®ç®æ æåï¼","service-bundle-question-3":"æ¨æ¯å¦éè¦å¾è¡¨æçæ¹é¢ç帮å©ï¼","service-bundle-next-step-label":"æ¥ä¸æ¥ï¼%s","back-to-all-services":"è¿åæææå¡","statement-of-delivery":"åè´§å","statement-of-delivery-date":"交货æ¥æ","rubriq.premium-editing-feature-list":"- å®å
¨è®¿é®Rubriqç润è²åè½(å¯æ é\\n润è²)\\n- å¯è¿½è¸ªä¿®æ¹ç迹\\n- ä¿çåçæ ¼å¼\\n- å°éå¼å¤çç³»ç»ï¼ç¡®ä¿æ°æ®å®å
¨\\n- æ¥ææè¦çææé ï¼å
¨æ°ä¸çº¿)","rubriq.rubriq-premium-with-translation":"Rubriq é«çº§çï¼å¸¦ç¿»è¯åè½ï¼","rubriq.premium-with-translation-feature-list":"- æ¯æå° 2 ç¯ä¸æãè¡èçææ西ççæ稿件翻è¯æè±æ\\n- Rubriq ç¼è¾åè½çå®å
¨è®¿é®æé ï¼æ ééç¼è¾ï¼\\n- éæ¶åæ¶","rubriq.premium-editing-only-plan":"Rubriq é«çº§çå
è´¹è¯ç¨","rubriq.premium-with-translation-plan":"Rubriq é«çº§çç¿»è¯æå¡å
è´¹è¯ç¨","rubriq.premium-editing-only-feature-list-purchase-page":"- Rubriq ç¼è¾åè½çå®å
¨è®¿é®æé ï¼æ ééç¼è¾ï¼\\n- éæ¶åæ¶","rubriq.premium-with-translation-feature-list-purchase-page":"- æ¯æ两次ä¸æãè¡èçè¯ã西ççè¯çè±è¯ç¿»è¯\\n- Rubriq ç¼è¾åè½å®æ´ä½¿ç¨æ ï¼æ ééç¼è¾ï¼\\n- éæ¶åæ¶","curie.review-row-free-trial-plan-translation-starts":"æ¨çç¿»è¯æå¡ä½¿ç¨æéå°å¨å
è´¹è¯ç¨æç»ææ¶å¼å§çæ","paid-subscription-translations-not-available-content":"æ¨ç Rubriq é«çº§è®¡åä¸å
å«ç¿»è¯æå¡ã","service-bundle-heading":"æ ¹æ®æ¨æä¾çä¿¡æ¯ï¼æ们为æ¨ç论ææ¨è以ä¸æå¡å¥é¤ã","journalfortableformatting":"éæ©æå以è¿è¡è¡¨æ ¼æç","selectonecheckbox":"è³å°éæ©ä¸ä¸ªå¤éæ¡","service-bundles-discount-badge":"å·²åºç¨%æç»ææ£","service-bundle-discount-amount":"å·²åºç¨%(discountAmount)sæç»ææ£ ð","service-bundle-pricing-note":"ä»·æ ¼é以ä¸éå æå¡è
1åå¨","service-bundle-journal-note":"满足大é¨åæåçè±è¯è¯è¨è¦æ±","service-bundle-rush-delivery":"æé","service-bundle-learn-more-details":"äºè§£æ´å¤è¯¦æ
","service-bundle-best price":"åºç¡ä»·æ ¼","service-bundle-add-ons":"éå 项ç®","bundle-option-title":"é项 %s","additional-services-description-book-goal-v2-editing":"AJEæ¯æææé¢åéå°è¯´ç±»å¦æ¯ä¹¦åçè±æç¼è¾ãå¢éå°å¨é¡¹ç®æé´ä¸æ¨ä¸èµ·åä½ç¡®ä¿æ´ä¸ªææ¬çä¸è´æ§ï¼4ä¸å以å
çæ稿ï¼è¯·è¿åä¸ä¸æ¥å¨æ件类åä¸éæ©âç§ç æ稿âï¼å¨è´ç©è½¦ä¸èªè¡æ交ãå¦ææ¨çæ稿å¨4ä¸å以ä¸ï¼è¯·ç¹å»ä»¥ä¸é¾æ¥è系客æå¢éè·åæ¥ä»·ã","additional-services-description-book-goal-v2-translation-with-editing":"ä¸æ们çä¸ä¸ç¿»è¯äººååç¼è¾å¢éä¸èµ·ï¼å°æ¨çå¦æ¯ä¹¦åä»ä¸æãè¡èçè¯æ西ççè¯ç¿»è¯æé«è´¨éçè±è¯. ç¹å»ä»¥ä¸é¾æ¥è系客æå¢éè·åæ¥ä»·ã","cancelled-plan-no-translations-content":"æ¨å·²å¨è¯ç¨æç»æååæ¶äºå
è´¹è¯ç¨ãåæ¶è¯ç¨æé´åä¹åå°æ æ³ä½¿ç¨ç¿»è¯åè½ã\\nå¦é订é
Rubriq é«çº§çæ¹æ¡å¹¶ä½¿ç¨ç¿»è¯åè½ï¼è¯·çå¾
è¯ç¨æäº %(renewalDate)s å®å
¨ç»æååè¡è´ä¹°ã","service-bundle-question-manuscript-services-selection-intro":"åçè¿äºé®é¢å°æå©äºæ们为æ¨ç稿件æ¨èæéåçæå¡ã","service-bundle-question-manuscript-services-selection-header":"请åè¯æ们æ´å¤å
³äºæ¨ç稿件çä¿¡æ¯","base-price":"åºç¡ä»·æ ¼","bundle-discount":"æç»ææ£","service-bundle-title":"%sæå¡","service-bundle-choose-button":"éæ©%s","manuscript-formatting":"æ们çæ ¼å¼åä¸å®¶ä¼ç¼è¾æ¨çåèæç®ãå¼ç¨ã页é¢å¸å±ãæåæ ¼å¼ãæ é¢ãæ é¢é¡µä»¥åå¾è¡¨ä½ç½®ï¼ä¿è¯æ¨è®ºæçæ ¼å¼ä¸ç®æ æå¿ä¸è´ã","service-bundle-learn-more-premium":"- å°ä¸ºæ¨åé
é¢åå
çç¾å½æ¬åæ¯è¯ç¼è¾è¿è¡æ¶¦è²ï¼\\n- è¿ä¸æ¥ä¼åæ稿è¯è¨åæµç
度ï¼æ´å¥½æåæ稿质éï¼\\n- 3å¹´å
ä¸é次æ°å
è´¹éæ°æ¶¦è²ï¼å
å«æ稿信åæååå¤ä¿¡ï¼ç´è³è®ºæå表ï¼\\n- å¯ä»¥ä¸ç¼è¾å¢ééè¿é®ä»¶ç´æ¥æ²éï¼æ们çç¾å½ç¼è¾å°ä¸å¯¹ä¸ç解çæ¨çé®é¢ï¼\\n- æä¾æå认å¯çç¼è¾è¯ä¹¦ã\\n","service-bundle-learn-more-standard":"- 为æ¨åé
é¢åå
çèµæ·±æ¯è¯ç¼è¾è¿è¡æ¶¦è²ï¼\\n- äºè½®ç¼è¾å¢éå®¡æ ¸ï¼ç¡®ä¿ç¨¿ä»¶ç¬¦ååºçè¦æ±ï¼\\n- æ稿信ãæååå¤ä¿¡æ¶¦è²ï¼éè¦åæ¶æ交å°ä¸ä¸ªè®¢åï¼;\\n- éæ°æ¶¦è²äº«å10%ææ£ï¼\\n- æä¾æå认å¯çç¼è¾è¯ä¹¦ã","service-bundle-learn-more-scientific":"- é«çº§æ¶¦è²+ä¸æ¬¡éæ°æ¶¦è²ï¼6个æå
ï¼;\\n- å顶å主ç¼ç»æçèµæ·±å¢é;\\n- 对æ稿çæ¯ä¸ªæ®µè½è¿è¡çç¥æ§ååå±æ§ç¼è¾ï¼çªåºæ ¸å¿ææ;\\n- æ£æ¥ç»èé®é¢ï¼å
æ¬åºæ¬åçåæ¹æ³ãç 究èæ¯åç°ãå¾å½¢å¾è¡¨æ¸
æ°åº¦åéå½æ§ï¼ä»¥ååé¿ç« èç;\\n- å¶ä½3-6页å®å¶è¯ä¼°æ¥åï¼å
容涵çæ稿ä¼å建议ãåè¡è¯å®¡è§è§è§ç¹ãåä½æå·§æåçç¥ç;\\n- æä¾æå认å¯çç¼è¾è¯ä¹¦ã","service-bundle-learn-more-vip":"- å
å«é«çº§æ¶¦è²æå¡ä¸çææå
容ï¼\\n- ç±ç¬¦å顶åæ åçèµæ·±ç¾å½ä¸å®¶æä¾ç¼è¾æå¡ï¼ç¡®ä¿è¾¾å°é«è´¨éæåçæ åï¼\\n- æä¾ç§å¦ç¼è¾ãè¯è¨æ¶¦è²ãè´¨éææ§ï¼ä¸è½®æ ¡å®¡ï¼\\n- æ´ä½è¯ä¼°æ稿ï¼çéä»æ稿çç»æãç»èãç§å¦æ§çæ¹é¢å¯¹æ稿çå段è½è¿è¡è¯è®ºå¹¶æåºä¿®æ¹å»ºè®®ï¼\\n- å¯ä»¥ä¸ç¼è¾å¢ééè¿é®ä»¶ç´æ¥æ²éï¼æ们çç¾å½ç¼è¾å°ä¸å¯¹ä¸ç解çæ¨çé®é¢ï¼\\n- æä¾æå认å¯çç¼è¾è¯ä¹¦ã","service-bundle-learn-more-journal-recommendation":"- åºäºæ¨çç®æ æ¨èä¸æ¬æå","service-bundle-learn-more-manuscript-formatting":"- æ ¹æ®æ¨çç®æ æåè¿è¡å稿æç","service-bundle-learn-more-presubmission-review":"- 对ç»æåé»è¾æä¾è¡å
æ¹æ³¨","service-bundle-learn-more-table-formatting":"- æ ¹æ®æ¨çç®æ æåè¿è¡è¡¨æ ¼æç","service-bundle-learn-more-chinese":"- ä¸ä¸ç¿»è¯\\n- æ¨æå¨é¢åçåè¯è¯å\\n- é对è¯æ³åæ¯è¯çåºç¡è¯è¨ç¼è¾\\n- æ¨æå¨é¢åçè±è¯æ¯è¯ç¼è¾\\n- å¤è¾¾ 1500 è¯çéæ°ç¿»è¯\\n- ç¾å½æåä¸å®¶ï¼AJEï¼ç¼è¾è¯ä¹¦","service-bundle-learn-more-latin":"- 人工æºè½ä¼åç¿»è¯\\n- é对è¯æ³åæ¯è¯çåºç¡è¯è¨ç¼è¾\\n- æ¨æå¨é¢åçè±è¯æ¯è¯ç¼è¾\\n- ç¾å½æåä¸å®¶ï¼AJEï¼ç¼è¾è¯ä¹¦","nav-step-service-bundles":"æå¡å¥é¤","service-bundle-no-bundles-error":"æé订åæ æå¡å¥é¤ã","bundle-discount-tooltip":"æ·»å å¯ééå æå¡ï¼äº«åä¸å±å¥é¤ä¼æ ï¼","back-link-service-bundles":"æ [è¿åæå¡å¥é¤éæ©](%(url)s)","choose-my-services":"éæ©æçæå¡","help-me-decide":"å¥é¤æå¡8æ","service bundle discount label":"æå¡å¥é¤ææ£","which service is the best":"åªç§æå¡éåæ¨ï¼ç对æ¯","help line number":"400-6291770","call-timing":"å·¥ä½æ¥ 9:00-17:20","marketing-activities":"ä¼æ åé","popular":"æå欢è¿","editorial team":"èµæ·±ç¼è¾å¢é","successful publications":"æåå表æ¡ä¾","qrcode-description":"请添å æ们çå®å客æ","ai-tools":"AI å·¥å
·","navbar-ad-description":"618éç£
| æ们çãå¦æ¯å表å¥é¤ã为æ¨é身å®å¶é«æ§ä»·æ¯è§£å³æ¹æ¡ï¼ç»åæå¡æé«äº«å8æä¼æ ï¼æ²¡æåæ°å次æ°éå¶ï¼æ°è客æ·åå¯äº«åï¼","navbar-ad-call-to-action":"äºè§£æ´å¤ä¼æ æ´»å¨","rubriq.generate-fapiao":"çæå票","rubriq.download-fapiao":"ä¸è½½å票","go back to my plan page":"è¿åå°æç计å","rubriq.fapiao-processing-tooltip":"请ç¨ççå»ï¼ç¶åå·æ°æ¤é¡µé¢ä»¥ä¸è½½æ¨çå票","rubriq-upsell-discount-badge":"8æä¼æ ","tables-on-with-no-table-count":"é¸ææ ¼å¼","product":"ä¹ç§¯","rubriq.paddle-invoice-page-description":"ä¸è¡¨æä¾äºä¸ Rubriq ææè¿å¾è®¢åçå®æ´è®°å½","rubriq.no-orders":"æªæ¾å°è®¢å","rubriq premium with translation":"Rubriq é«çº§çï¼å¸¦ç¿»è¯åè½ï¼","rubriq premium":"Rubriqé«çº§ç","rubriq-upsell-discount-badge-tooltip":"å¨éæ©ç¼è¾æå¡åï¼
1æ¨çä¸ä¸æå¡è®¢åå°èªå¨è·å¾ 20% çä¼æ ã","express-delivery":"å¿«é","rubriq.annual-per-month-billing":"ææ计费æ¶","rubriq.get-starter":"å¼å§7天å
è´¹è¯ç¨","rubriq.plan-description":"éåå¸æå¿«éæååä½è´¨éçç 究人å","rubriq.group-plan-description":"éç¨äºæºæãå¦é¢ä¸è¯¾é¢ç»å®å¶æå¡","rubriq.plan-page-header":"Rubriqï¼AIåä½å©æ","rubriq.plan-page-header-description":"éæ©æéåæ¨ãæ¨çå¢éææºæçå®ä»·æ¹æ¡ã","rubriq.purchase-summary-header":"éæ©æéåæ¨ç计å","rubriq.trial-price":"ä»æ¥ä»æ¬¾ %(price)s","rubriq.purchase-summary-feature-list":"- %(trialPeriod)s 天å
è´¹é«çº§çè¯ç¨\\n- éæ¶åæ¶","reset-password-success-message":"å¦ææ¤çµåé®ç®±å°åå·²å
³è AJE è´¦æ·ï¼æ们ä¼åæ¨åéä¸å°å«æå¯ç éç½®æä½è¯´æççµåé®ä»¶ãå¦æªæ¶å°çµåé®ä»¶ï¼è¯·éè¯å¹¶ç¡®ä¿è¾å
¥ççµåé®ç®±å°åå·²å
³èæ¨ç AJE è´¦æ·ã","sign-in":"ç»å½","i don\'t have an account":"æ没æè´¦æ·","can\'t sign in?":"æ æ³ç»å½ï¼","sign-up-with":"注åæ¹å¼","privacy-policy":"æ¬ç½ç«éµå® Google ç <a href=\\"https://policies.google.com/privacy\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\" className=\\"text-underline pointer\\">éç§æ¿ç</a>并åå° reCAPTCHA å®å
¨ä¿æ¤ã","terms-and-conditions":"请æ¥çæ们ç <a href=\\"https://www.aje.com/terms-of-service/\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\" className=\\"text-underline pointer\\">æ¡æ¬¾åæ¡ä»¶</a> å <a href=\\"https://www.aje.com/security-and-privacy\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\" className=\\"text-underline pointer\\">éç§æ¿ç</a>ã","sign-up":"注å","marketing-message":"æåææ¥æ¶æ¥èª AJE ç产åç¸å
³è¥éçµåé®ä»¶ï¼æ¨å¯ä»¥éæ¶åæ¶è®¢é
ï¼ã","sign-in-with":"ç»å½æ¹å¼","agree-and-sign-up":"åæ并注å","terms-policy":"注åå³è¡¨ç¤ºæ¨åæ <a href=\\"https://www.aje.com/terms-of-service/\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\" className=\\"text-underline pointer\\">æ¡æ¬¾åæ¡ä»¶</a> å <a href=\\"https://www.aje.com/security-and-privacy\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\" className=\\"text-underline pointer\\">éç§æ¿ç</a>ã","request-password-reset-link":"请æ±å¯ç éç½®é¾æ¥","password-reset":"å¯ç éç½®","password-reset-sub-heading":"è¾å
¥çµåé®ç®±å°åï¼æ们å°åæ¨åééç½®å¯ç çæä½è¯´æã","last-name":"å§","work-personal-email":"å·¥ä½çµåé®ç®±æ个人çµåé®ç®±","i have an account":"æå·²æè´¦æ·","back to sign-in":"è¿åç»å½","go back to sign-in":"è¿åç»å½é¡µé¢","email-already-exists":"æ¤é®ä»¶å·²åå¨ï¼è¯·åå¾ç»å½ã","rubriq.billed":"计费","rubriq.most-popular":"æçé¨","rubriq.billed-monthly":"æä»","rubriq.billed-annually":"å¹´ä»","rubriq.annually":"æ¯å¹´","rubriq.preferred-group":"Rubriq åä½å®¢æ·","rubriq.reset-password-success-message":"å¦ææ¤çµåé®ç®±å°åå·²å
³è RUBRIQ è´¦æ·ï¼æ们ä¼åæ¨åéä¸å°å«æå¯ç éç½®æä½è¯´æççµåé®ä»¶ãå¦æªæ¶å°çµåé®ä»¶ï¼è¯·éè¯å¹¶ç¡®ä¿è¾å
¥ççµåé®ç®±å°åå·²å
³èæ¨ç RUBRIQ è´¦æ·ã","rubriq.features":"åè½","rubriq.save":"èç","rubriq.payment-today":"ä»æ¥ä»æ¬¾","rubriq.continue-to-payment":"继ç»æ¯ä»","rubriq.your-order-summary":"订åæ¦è§","rubriq.trial-days-at-price":"%(trialPeriod)s 天å
è´¹ï¼éå %(price)s","rubriq.today":"ä»å¤©","rubriq.starting":"å¼å§","plagiarism_check":"论ææ¥é","plagiarism_intro":"ç«å³ä¸ä¼ ææ¡£ï¼è¿è¡ç¸ä¼¼åº¦æ£æ¥","powered_by":"ææ¯æ¯æï¼","tracked_changes_warning":"请å¨è¿éè¿è¡æç»ï¼å·²ç¼è¾ï¼ææ¡£ï¼è¯·å¿å
å«ä»»ä½ä¿®æ¹è®°å½ã","drag_and_drop_files":"å°æ件ææ¾å°è¿é","click_to_browse":"æä»çµèä¸éæ©æ件","choose_files":"éæ©æ件","file_type_file_size":".docã.docxã.pptã.pptxã.xlsã.xlsxã.rtfã.html å .txt æ ¼å¼ï¼æ大 100 MB","get_full_report":"è·åå®æ´æ¥å","download_tooltip":"ä¸è½½æ¥å","buy_ithenticate_report":"è´ä¹° iThenticate æ¥éæ¥å","plagiarism_pricing_details":"- æè¢æ¥åå
å«ä»¥ä¸å
容:ç¸ä¼¼åº¦ç¾åæ¯ãå¹é
度æé«çæ¥æºãå®æ´æ§æ è¯åé«äº®æ¾ç¤ºçé·åå
容\\n- å¯éæ©ç´æ¥å¨æµè§å¨ä¸æ¥çå®æ´æ¥åï¼ä¹å¯ä»¥ä¸è½½è³æ¨ççµèä¸æ¥ç\\n- ä¸æ¬¡æ§ä»æ¬¾ââæ éå¤æ¶è´¹æ订é
è´¹ç¨\\n- 访é®æéä»
éç¨äºå½åç¹å®æ件","one_time_payment":"ï¼ä¸æ¬¡æ§ä»æ¬¾ï¼ä»
对æ¤æ件ææï¼","proceed_to_payment_gateway":"æ¨å³å°è·³è½¬è³æ们çå®å
¨æ¯ä»é¡µé¢ï¼è¯·ç¡®è®¤æ¨è¦ç»§ç»è´ä¹°ã","purchase_successful":"è´ä¹°æåãæ¨ç°å¨å¯ä»¥çæ论ææ¥éæ¥åäºã","generate_report":"çææ¥å","access_granted":"å·²è·å¾è®¿é®æé","report_processing":"æ¨çæ¥åæ£å¨å¤çä¸ãä¸ç»å¤çå®æ¯ï¼
1æ们å°éè¿çµåé®ä»¶éç¥æ¨ã","report_ready":"æ¥åå·²å®æï¼æ¨ç°å¨å¯ä»¥æ¥çå®æ´ç iThenticate æ¥åäºã","view_full_report":"æ¥çå®æ´æ¥å","report_generated":"æ¥åå·²çæ","report_processing_failed":"æ¥åå¤ç失败ã请åè¯ä¸æ¬¡ï¼å¦æé®é¢ä¾ç¶åå¨ï¼è¯·è系客æ人åã","processing_failed":"å¤ç失败","ithenticate-unsupported-filetype":"ä¸ä¼ çæ件类åä¸åæ¯æ","ithenticate-processing-error":"å¤çæ交çæ件æ¶åçæªç¥é误","ithenticate-cannot-extract-text":"æªæ£æµå°çæ论ææ¥éæ¥åçææ¬ï¼è¯·æ£æ¥æ¨çæ交å
容并éè¯ã","ithenticate-too-little-text":"ææ¬é¿åº¦ä¸è¶³ä»¥çæ论ææ¥éæ¥åï¼æ交å
容è³å°åºå
å« 20 个åã","ithenticate-too-much-text":"æ交å
容ææ¬è¿é¿ï¼æ æ³çæ论ææ¥éæ¥åã请确ä¿æ交çææ¬å°äº 2MB (UTF-8)ã","ithenticate-too-many-pages":"页æ°è¿å¤ï¼æ æ³çæ论ææ¥éæ¥åãæ交å
容ä¸å¾è¶
è¿ 800 页ã","ithenticate-file-locked":"ä¸ä¼ çæ件éè¦å¯ç æè½æå¼ã请移é¤å¯ç ï¼ç¶åéè¯ã","ithenticate-corrupt-file":"ä¸ä¼ çæ件似ä¹å·²æå","ithenticate-unknown":"æ¥åå¤ç失败ï¼è¯·éè¯æè系客æå¢éè·ååå©ã","plagiarism_pricing_details_heading":"æå¡è´ä¹°åï¼æ¨å°è·å¾ï¼","new":"æ°","rubriq_uploaded":"å·²ä¸ä¼ ","manuscript-services-decline-editing-description-npgle":"å¦ææ¨çå稿ä¸éè¦è±æç¼è¾ï¼æ¨å¯ä»¥å¨ä¸ä¸é¡µè®¢è´å
¶ä»æå¡ï¼å¦æ ¼å¼æçåè¡¨æ ¼æ ¼å¼æå¡ã","year":"%d å¹´","save-country-success":"æåï¼æ¨çå½å®¶éæ©å·²ä¿åã","contact-number":"èç³»çµè¯","contact-number-required":"éè¦å¡«åææºå·ç ","ithenticate_per_document":"æ¯ä¸ªææ¡£","plagiarism-feature-list":"- å¯ä¸è½½çæè¢æ£æµæ¥å\\n- ä¸æ¬¡æ§ä»æ¬¾ï¼æ å¨ææ§æ¶è´¹æ订é
\\n- å¯ç¨äºå个ææ¡£","get_your_report_now":"马ä¸è·åæ¨çæ¥å","contact-number-validation":"çµè¯å·ç åºä¸º 11 ä½æ°åï¼ä¸å
å«åæ¯æç¹æ®å符","contact-number-no-letters-validation":"çµè¯å·ç âå段ä»
æ¥åæ°åã请å é¤ææåæ¯æç¹æ®å符","rubriq.footer-text":"å©ä½ æç 究ææåç°å¾æ´è§èãæ´ä¸ä¸","try rubriq for free":"å
è´¹è¯ç¨Rubriq","npgle-custom-translation-deadline-notice":"æ¨çç¿»è¯ç¨¿ä»¶è¶
è¿ä¸ä¸å
«ååï¼ æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã 请[èç³»æ们](https://desk.authorservices.springernature.com/portal/zh/newticket?departmentId=185360000000377107&layoutId=185360000000384756)以讨论å®ä»·åæåæéã 谢谢ï¼","npgle-custom-editing-deadline-notice":"æ¨çç¼è¾ç¨¿ä»¶è¶
è¿åä¸åï¼ æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã 请[èç³»æ们](https://desk.authorservices.springernature.com/portal/zh/newticket?departmentId=185360000000377107&layoutId=185360000000384756)以讨论å®ä»·åæåæéã 谢谢ï¼","npgle-custom-translation-deadline-notice-12k":"æ¨çç¿»è¯ç¨¿ä»¶è¶
è¿ä¸ä¸äºååï¼ æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã 请[èç³»æ们](https://desk.authorservices.springernature.com/portal/zh/newticket?departmentId=185360000000377107&layoutId=185360000000384756)以讨论å®ä»·åæåæéã 谢谢ï¼","special-fapiao-creation-notification-zohodesk":"A new special fapiao has been created. You can view shipping information and update the fapiao here: <a target=\\"_blank\\" href=\\"https://%(secureSiteUrl)s/admin/researcher/details/%(userIdentity)s/fapiaos/1/%(fapiaoIdentity)s\\">https://%(secureSiteUrl)s/admin/researcher/details/%(userIdentity)s/fapiaos/1/%(fapiaoIdentity)s</a>","rubriq.terms-issue":"æ æ³å è½½æç»ç¨æ·è®¸å¯åè®® (EULA) æ¡æ¬¾ï¼è¯·ç¨åéè¯ã","service-bundle-learn-more-plagiarism-check":"- ç± iThenticate æä¾æ¯æçæ¥éæ¥å \\n- æ¥éæ¥å解读ä¸é®é¢å¤çæå","eula-i-accept":"ææ¥å","eula-terms-and-conditions":"EULAçæ¡æ¬¾åæ¡ä»¶","curie.buy-now":"ç«å³è´ä¹°","eula-acceptance":"ææ¥åæ¥éæå¡ç <a href=\\"https://static.turnitin.com/eula/v1beta/en-us/eula.html\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\" className=\\"text-blue-600 underline hover:text-blue-800\\">EULA Terms and Conditions</a>","eula-acceptance-validation":"<p>* 请åææ¥éæå¡çãæ¡æ¬¾ä¸æ¡ä»¶ã以继ç»æä½</p>","plagiarism-view-full-report-error-msg":"å½åä¸å¯ä½¿ç¨ï¼è¯·ç¨ååè¯ã","deepseek-china-translation-info":"<b>ä¸æ</b>: æ éå¶","deepseek-other-translation-info":"<b>西ççè¯ + è¡èçè¯</b>: %(count)s","rubriq.premium-with-translation-feature-list-deepseek":"- å
å«ææé«çº§çæé\\n- ä¸æå°è±æç¿»è¯ï¼ä¸é次æ°\\n- 西ççè¯/è¡èçè¯å°è±æç¿»è¯ï¼æ¯æ两次\\n- ç¡®ä¿æ¯è¯çä¸è´æ§\\n- ä¿çå¦æ¯è¯å¢çå¾®å¦å·®å¼\\n- æ¥ææè¦çææé ï¼å
¨æ°ä¸çº¿)","tooltip-unlimited-translations":"<b>ä¸æ</b>ï¼æ é<br/> <b> 西ççè¯ + è¡èçè¯</b>ï¼%(count)s","tooltip-unlimited-translations-es-pt":"<b>ä¸æ</b>ï¼æ éå¶ \\n<b>西ççè¯ + è¡èçè¯</b>ï¼1","eula-no-file-validation":"请ä¸ä¼ æ件ï¼å¹¶åæ论ææ¥éæ¥å使ç¨æ¡æ¬¾ä¸æ¡ä»¶æè½ç»§ç»ã","order-details-eula-validation":"请åæ订å详ç»ä¿¡æ¯é¡µé¢ç EULA æ¡æ¬¾ä¸æ¡ä»¶ã","translations available":"å¯ä½¿ç¨çç¿»è¯æå¡","plagiarism check ithenticate":"论ææ¥é (iThenticate)","eula-acceptance-with-url":"ææ¥åæ¥éæå¡ç <a href=\\"%(eulaUrl)s\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\" className=\\"text-blue-600 underline hover:text-blue-800\\">EULA Terms and Conditions</a> <em style=color:red>*</em>","tooltip-unlimited-translations-no-translations":"<b>ä¸æ</b>ï¼æ éå¶ \\n<b>西ççè¯ + è¡èçè¯</b>ï¼0","rubriq.off":"ä¼æ ","rubriq-third-party-payment-disclaimer":"å½æ¨ç¹å»ä¸æ¹çâç°å¨ä»æ¬¾âæé®åï¼æ¨ä¼è¢«ä¸´æ¶è·³è½¬å°AJEä»æ¬¾æ¶é¶å°\\nä»æ¬¾å®æä¹åï¼æ¨å°ä¼è¿årubriqç½ç«ã","curie.rubriq-translation-new-update-notification":"Rubriq ç°å¨ä¸ºæ¨æä¾æ éä¸è¯è±æå¡ï¼éè¿å
è¿ç大è¯è¨æ¨¡åè¿è¡èªå¨ç¿»è¯ã","rubriq.translation-disclaimer":"å¯ç¨èªå¨ç¿»è¯åè½ï¼å³è¡¨ç¤ºæ¨åææ¨çææ¬å°ç±æ们éè¿å
è¿ç大è¯è¨æ¨¡åè¿è¡èªå¨ç¿»è¯ãææå¤çåå¨æ们å®å
¨ç AWS ç¯å¢ä¸å®æï¼æ°æ®ä¸ä¼ä¸ä»»ä½å¤é¨æä¾åå
±äº«ã","one-time payment":"å¹´è´¹","1 year premium access":"1å¹´é«çº§ä¼åæ
1é","one year premium access":"- 1å¹´é«çº§ä¼åæé","premium access till":"é«çº§ä¼åæææè³","one-time":"å¹´","manuscript-services-decline-rework-description-npgle":"å¦ææ¨ä¸éè¦è±æ润è²æä¸æç¿»è¯ï¼æ¨å¯ä»¥å¨ä¸ä¸é¡µè®¢è´å
¶ä» Springer Nature Author Services æå¡ï¼ä¾å¦æçåè¡¨æ ¼å¤çæå¡ã","automated-re-editing-npgle-feature-list":"- 润è²æ们æ¤å润è²è¿çæ稿修订é¨å\\n - 润è²æ¨å¯¹æå审稿人çä»»ä½ä¹¦é¢åå¤ \\n - 润è²æ¤è®ºæçæåæ稿信\\n\\n* æ¨ç论æå°ç±æ们ç人工æºè½ (AI) ææ¯ç¼è¾ï¼è¯¥ææ¯å»ºç«å¨ %(years)s å¹´çç§ç æ稿ç¼è¾ç»éªä¹ä¸ã ææçæ´æ¹é½ä¼ç¨ä¿®æ¹ç迹æ 注ã","service-bundle-learn-more-figure-formatting":"- æ ¹æ®æ¨çç®æ æåè¿è¡å¾çæç","plagiarism intro %(amount)":"å³å»è·åæ¥éæ¥å - ä»
é %(amount)s ","rubriq.delete-plagiarism-document-title":"å é¤æ¤æ件","rubriq.delete-plagiarism-document-description":"æ¨å³å°æ°¸ä¹
å é¤è¯¥æ件ï¼<br/><b>%s</b><br/><br/>æ¯å¦è¦ç»§ç»ï¼","sample-report":"示ä¾æ¥å","view-sample-report":"æ¥ç示ä¾æ¥å","understand-sample-report":"äºè§£ç¤ºä¾æ¥å","professional-services-videos-overview-v3":"##### æç¨¿æ ¼å¼æç\\n\\nç¡®ä¿æ¨ç论æ符åæéæåçæ ¼å¼æåãæ们çä¸å®¶å°ä¿®æ¹åèæç®ãå¼æã页é¢å¸å±ãææ¬æ ¼å¼ãæ é¢ãæ页åå¾è¡¨ä½ç½®ï¼ä½¿æ¨çæ稿符åç®æ æåçè¦æ±ã\\n\\n<CallToAction /> <LearnMore link=\\"https://www.aje.cn/services/formatting/\\" />","professional-services-grant-overview-v3":"##### æåæ¨è\\n\\næ们çå¦æ¯ä¸å®¶å¢éå°æ ¹æ®æ¨æç« ç主é¢ãèå´åå
·ä½ç®æ ï¼å¦é¦éå½±åå åèå´åç´¢å¼ï¼ï¼ä¸ºæ¨æ¨è 3 ç§åéçæåã\\n\\n<CallToAction /> <LearnMore link=\\"https://www.aje.cn/services/journal-recommendation/\\" />","professional-services-figures-overview-v3":"##### é¢å®¡è¯è®ºæå¡\\n\\nå°±æ¨ç 究çç¸å
³æ§åå½±ååçç»æã表述ãé»è¾å交æµçæ¹é¢è·å¾ä¸å®¶åé¦ãæ¨æå¨é¢åçç¼è¾å°å¨æ稿ç段è½é´æä¾è¯è®ºï¼å¸®å©æ¨ä¸ºåè¡è¯å®¡å好åå¤ã\\n\\n<CallToAction /> <LearnMore link=\\"https://www.aje.cn/services/presubmission-review/\\" />","rubriq.group-and-plan-unlimited-chineese-translation-tooltip":"<b>ä¸æ</b>ï¼æ é<br/> <b> 西ççè¯ + è¡èçè¯</b> ï¼ %(premiumCount)s 次æ度翻è¯å¯ç¨ï¼Premium 计åï¼ï¼%(groupCount)s 次翻è¯å¯ç¨ï¼ä¼éå¢é计åï¼ãå°ä¼å
使ç¨è¿ææ¶é´è¾æ©çç¿»è¯ã","payments":"æ¯ä»","rubriq.my-plan-details-unlimited-chinese-translations":"æ é次ä¸æç¿»è¯è±æ","rubriq.go-to-aje":"åå¾ AJE","rubriq.headline":"<b>åå¤ææ¡£</b>","back-link-get-started-aje":"[è¿åä¸ä¸é¡µ](%(url)s)","back-link-manuscript-services-aje":"[è¿åç¼è¾æå¡éæ©](%(url)s)","back-link-additional-services-aje":"[è¿åå
¶ä»æå¡éæ©](%(url)s)","back-link-service-selection-aje":"[è¿åæå¡éæ©](%(url)s)","back-link-order-details-aje":"[è¿å订å详æ
](%(url)s)","back-link-details-aje":"[è¿å订å详æ
](%(url)s)","back-link-rework-get-started-aje":"[è¿åä¸ä¸é¡µ](%(url)s)","back-link-multimedia-services-aje":"[è¿åä¸ä¸é¡µ](%(url)s)","back-link-service-bundles-aje":"[è¿åæå¡å¥é¤éæ©](%(url)s)","trust-signal-encrypted-title":"å å¯ä¸å®å
¨","trust-signal-encrypted-description":"æ¨ç稿件已å å¯å¹¶åå°ä¿æ¤","trust-signal-confidential-title":"100% ä¿å¯","trust-signal-confidential-description":"åªæåæ ¼çç¼è¾æè½è®¿é®æ¨çä½å","trust-signal-authors-title":"æ·±åè¶
è¿100ä¸ä½è
ä¿¡èµ","trust-signal-authors-description":"å å
¥æ°ååå·²åºçä½è
çè¡å","rubriq.lewis-version":"ç¼è¾å¼ºåº¦","rubriq.select-lewis-version-label":"请éæ©ç³»ç»å¯¹ç¨¿ä»¶è¿è¡æ¶¦è²çç¨åº¦","rubriq.moderate-edits":"é度润è²","rubriq.high-edits":"深度润è²","rubriq.editing-preference":"润è²å好éæ©","rubriq.style-of-english-label-editing":"æ¨ç稿件åºè¯¥éç¨ä»ä¹é£æ ¼çè±è¯è¿è¡æ¶¦è²ï¼","rubriq.digital-edit-version-empty-error":"请éæ©ç¼è¾ç¨åº¦","rubriq.pricing":"订é
æ¹æ¡","rubriq.start-subscription-today":"ç«å³å¼å¯è®¢é
","unknown-error-translation-deepseek-card-tooltip":"æ±æï¼æ们å¨å¤çæ¨çæ件æ¶éå°é®é¢ã该æ件å¯è½æ æ³è¯»åãå·²æåãåå¯ç ä¿æ¤ï¼æè
å
å«è§é¢æ大å¾ççé常è§å
容ã请éè¯æè系客æ寻æ±å¸®å©ã","rubriq.failed":"失败","rubriq.subscription-start-confirmation":"æ¨ç¡®å®è¦ä»å¤©å¼å§è®¢é
åï¼<br/><br/>\\nç³»ç»å°å¨ä»æ¥åæ¨æ¶å <strong>%(planName)s</strong> ï¼è®¢é
å°äº <strong>%(renewDate)s</strong> èªå¨ç»è´¹ã","rubriq.confirm-start-subscription":"å¼å§","rubriq.subscription-started-successfully":"订é
å·²çæãç³»ç»å·²æåæ£æ¬¾ï¼æ¨çå¥é¤ç°å¨å¯ä»¥ä½¿ç¨äºã","rubriq.subscription-start-failed":"æ们æ æ³ä¸ºæ¨å¼å¯è®¢é
ã请éè¯ï¼å¦æé®é¢ä»ç¶åå¨ï¼è¯·è系客æã","additional-services-price-pre-submission-peer-review":"%(price)s","high-impact":"å²å»é«å½±ååæå","scientific-editing-callout":"å²å»é«å½±ååæå","pre-submission peer review":"æ稿ååè¡è¯å®¡","additional-services-description-pre-submission-peer-review":"æ¨å°æ¶å°æå级è¯å®¡åé¦ï¼å
å«æå
æ¹æ³¨ï¼ä»¥åä¸ä»½é对稿件å¦æ¯è´¨éåç®æ æåéé
度ç详ç»æ¥åã稿件å°ç±åå¦ç§ä¸å®¶è¯å®¡ï¼ä¸å®¶ä¼å¯¹ç 究ç®æ ãç 究设计ãç 究æ¹æ³ãç»è®¡åæï¼ä»¥åç 究ç»æçåç°ä¸è§£è¯»è¿è¡å
¨é¢è¯ä¼°ãæ¥åä¸ä»
ä¼ç¹æ稿件çä¼å¿ãæåºå®¡ç¨¿äººå¯è½æåºçæ½å¨é®é¢ï¼è¿ä¼æä¾åå®å¯è¡çä¿®æ¹å»ºè®®ï¼å©æ¨å¨æ稿åå®å稿件ã","scie
1ntific-manuscript-review-question":"æ¨æ¯å¦ä¸ºæ¨ç稿件éå®äºç®æ æåï¼","back":"è¿å","curie.preferred-group-disabled-details":"ç±äºæºæ访é®æéåæ´ï¼Rubriq ææ¶ä¸å¯ä½¿ç¨ã","digital-access-not-available-preferred-group-disabled":"ç±äºä½ æå¨æºæç访é®è®¾ç½®å·²åæ´ï¼Rubriqææ¶ä¸å¯ä½¿ç¨ãå¾
é®é¢è§£å³åï¼ä½¿ç¨æéå°èªå¨æ¢å¤ã","preferred-group-disabled-title":"ææ¶ä¸å¯è®¿é®","deepseek-china-translation-info-preferred-group-disabled":"<b>ä¸æ</b>: 0","rubriq_uploaded_just_now":"åå","expiring in %s day":"订é
æ¹æ¡å°äº %天åå°æ","expiring today":"订é
æ¹æ¡ä»å¤©å°æ","rubriq.subscription-cancel-failed":"æ们æ æ³åæ¶æ¨ç订é
ã请éè¯ï¼å¦æé®é¢ä»ç¶åå¨ï¼è¯·è系客æã","rubriq.completed-latex-editing-tooltip":"已对 LaTeX æ件çè¯è¨è¡¨è¾¾åæ¸
æ°åº¦è¿è¡ç¼è¾ï¼æ ¼å¼åå½ä»¤åä¿æä¸åã","articletype-helper-text-description":"æå®æ¨çæç« ç±»åæå©äºç¡®ä¿æ¨æ¶å°çåé¦è½å¤é对æ¨çå
·ä½ç¨¿ä»¶æ ¼å¼è¿è¡å®å¶ã","article type":"æç« ç±»å","recommended_option":"æ¨è","rubriq-edit-on-word":"å¨ Microsoft Word ä¸è¿è¡ç¼è¾","rubriq.steps-to-downoad-manifest":"å®è£
Rubriq Word å 载项","rubriq.detail-steps-to-download":"请æç
§ä»¥ä¸æ¥éª¤å®è£
å 载项ï¼\\n\\n1ãç¹å»ä¸æ¹é¾æ¥ä¸è½½æ¸
åæ件\\n2ãæå¼ Microsoft Word\\n3ãä¾æ¬¡éæ© æå
¥ â æçå 载项 â ä¸ä¼ æçå 载项\\n4ãéæ©çµèä¸å·²ä¸è½½çæ¸
åæ件ï¼å®æå®è£
","rubriq.manifest-download-link":"ä¸è½½æ¸
åæ件","request otp":"è·åä¸æ¬¡æ§éªè¯ç ","resend otp":"<div style=\\"display: flex\\"><div style=\\"text-decoration: underline;padding-right:0.3rem;cursor: pointer;\\"> éæ°åééªè¯ç </div> </div>","rubriq-translate-on-word":"å¨ Microsoft Word ä¸ç¿»è¯","otp_sent":"éªè¯ç å·²åéè³ %(phone)sã","sms_failed":"çä¿¡åé失败ã请è¾å
¥ææçææºå·ç ã","otp_cooldown":"请çå¾
1 åéåå请æ±æ°çéªè¯ç ã","otp_already_verified":"éªè¯ç å·²éªè¯ã","otp_invalid":"æ¨è¾å
¥çéªè¯ç ä¸æ£ç¡®ãæ¨è¿æ %(remaining)s 次å°è¯æºä¼ã","otp_expired":"该éªè¯ç å·²è¿æã","phone_verified":"ææºå·éªè¯æåã","phone_already_exists":"ææºå·å·²åå¨ã","otp_max_attempts":"é误次æ°è¿å¤ãè¯·å¨ 30 åéååè¯ã","otp_blocked":"é误次æ°è¿å¤ã请ç¨ååè¯ã","otp_resend_limit":"éªè¯ç éå次æ°å·²è¾¾ä¸éã请ç¨ååè¯ã","phone_number":"请è¾å
¥æ¨çææºå·ç ","otp_resend_prefix":"éæ°è·åéªè¯ç ","enter-6-digit-otp":"请è¾å
¥å·²åéè³æ¨ææºç6ä½éªè¯ç ","email-or-phone-number":"çµåé®ç®±æææºå·ç ","resend":"<div style=\\"display: flex\\"><div style=\\"text-decoration: underline;padding-right:0.3rem;cursor: pointer;\\"> éæ°åééªè¯ç </div> </div>","verify-mobile-number":"éªè¯ææºå·ç ","mobile-number-otp-info":"ç»å®å¹¶éªè¯ææºå·ï¼å¼å¯çä¿¡éªè¯ç å¿«æ·ç»å½ã","mobile-number":"ææºå·ç ","do-it-later":"ç¨ååå","email-or-mobile-number":"çµåé®ç®±æææºå·ç ","pspr-popup-choosetype":"éæ©æ稿类å","pspr-popup-choosetype-selection-title":"éæ©æ稿类åæ稿æ é¢","pspr-popup-re-review-option":"åè¯å®¡","phone_or_otp_required":"请è¾å
¥ææºå·","pspr-popup-re-edit-option":"å润è²","submit for free re-review":"æ交å
è´¹åè¯å®¡","submit for free re-edit and re-review":"æ交å
è´¹å润è²ä¸åè¯å®¡","phone_not_verified":"ææºå·ç æªæ³¨åã请使ç¨æ¨æ³¨åçé®ç®±å°åç»å½ã","verified_badge":"✓ å·²éªè¯","otp-verify-phone-title":"使ç¨ææºéªè¯ç ç»å½","otp-intro-message":"使ç¨åéå°æ¨ææºçä¸æ¬¡æ§éªè¯ç å¿«éç»å½ï¼æ éå¯ç ã请éªè¯æ¨çææºå·ç 以å¯ç¨æ¤åè½ã","otp-enter-code-title":"è¾å
¥éªè¯ç ","otp-code-sent-message":"æ们已åéäºä¸æ¡6ä½éªè¯ç å° ","otp-later-button":"ç¨å设置","otp-resend-in":"éæ°åééªè¯ç ","otp-verify-later-message":"æ¨ä¹å¯ä»¥ç¨å设置ï¼å¨","account settings":"æçè´¦æ· â 设置","verification-code":"éªè¯ç ","resend-code":"éæ°åééªè¯ç ","order-status-re-review":"å¤çä¸","re-review-feature-list":" - ç±ä¸å®¶è¿è¡æ交ååè¡è¯å®¡\\n - æ´æ°åçæ交ååè¡è¯å®¡æ¥å","re-review":"å
è´¹é审","trial days":"å
è´¹è¯ç¨è¿å© %d%s","reactivate":"éæ°æ¿æ´»","subscription ended":"订é
å·²å°æ","premium_with_translation_account":"é«çº§è®¡åï¼å¸¦ç¿»è¯åè½ï¼è´¦æ·","premium_account":"é«çº§è®¡åè´¦æ·","trial ends today":"å
è´¹è¯ç¨ä»æ¥ç»æ","upgrade":"å级","upgrade now":"ç«å³å级","graphical-abstract-q1":"1. 该å¾åºä¼ è¾¾ç主è¦ä¿¡æ¯æ¯ä»ä¹ï¼","graphical-abstract-q2":"2. å¿
é¡»å
å«åªäºç§å¦è¦ç´ ï¼ï¼å
³é®ç»æãè¿ç¨ãååãæ¥éª¤ï¼","graphical-abstract-q3":"3. ç®æ åä¼æ¯è°ï¼ï¼ä¾å¦ï¼ä¸å®¶ãè·¨å¦ç§ç§å¦å®¶ãå¦çãåè¿æè²çæ®é读è
ï¼","graphical-abstract-q4":"4. æ¯å¦æ空é´ãæ ¼å¼ææåç¹å®è¦æ±ï¼ï¼å°ºå¯¸ãå辨çãæ件类åï¼","graphical-abstract-q5":"5. æ¨æ¯å¦æé¢è²å好æéå¶ï¼ï¼åçæåãå®æ¹é
è²æ¹æ¡ï¼","graphical-abstract-q6":"6. æ¨æ¯å¦æå¸ææç»å¸åèæ使ç¨çè§è§èµæï¼ï¼ä¾å¦ï¼å欢çå¾ç¤ºãé£æ ¼ãè¿å¾åºçç©ãèå¾ï¼","graphical-abstract-q7":"7. 请æä¾è®ºæå表çæåå称以åå·²åé
çDOIï¼å¦æ
1ï¼ï¼ä»¥ä¾¿æ们å°å
¶å
å«å¨å¾å½¢æè¦ä¸ã","graphical-abstract-q8":"8. æå·²é
读并æ¥å","trial ended":"å
è´¹è¯ç¨ç»æ","video-byte-q1":"1.ç®æ åä¼æ¯è°ï¼ï¼ä¾å¦ï¼åè¿æè²çæ®éå
¬ä¼ãé¢åä¸å®¶ã临åºå»çãæ¿çå¶å®è
ï¼","video-byte-q2":"2. ç¨1â2å¥è¯è¯´ææ¨ç论æç主è¦ç»è®ºæ¯ä»ä¹ï¼","video-byte-q3":"3. æ¨çç 究解å³äºä»ä¹å
·ä½é®é¢ï¼","video-byte-q4":"4. 为ä»ä¹æ¨çåä¼åºè¯¥å
³æ³¨è¿ä¸ªé®é¢ï¼","video-byte-q5":"5. æ¨çç 究æåªäºå±éæ§ï¼ä¸ä¸æ¥è®¡åæ¯ä»ä¹ï¼ï¼æªæ¥ç 究ã临åºæä¹ãåºç¨ï¼","video-byte-q6":"6. 为æé«è§è§åç¡®æ§ï¼è¯·æä¾3â10å¼ é«å辨çå¾çæçè§é¢ï¼æ¥èªå®éªå®¤ãç°åºãè¯æã设å¤ã模ææå®éªè®¾ç½®ï¼ï¼è®ºæä¸çå¾ï¼å»ºè®®åç¬æä¾é«å辨çæ件ï¼ï¼æä»»ä½å
许å
¬å¼ä½¿ç¨çå¾è¡¨ï¼æ³¨æï¼è¯·æä¾ç½²åä¿¡æ¯å使ç¨ææ确认ï¼ã","video-byte-q7":"7. 请æä¾è®ºæå表çæåå称以åå·²åé
çDOIï¼å¦æï¼ï¼ä»¥ä¾¿æ们å°å
¶å
å«å¨è§é¢æè¦ä¸ã","video-byte-q8":"8. æå·²é
读并æ¥å","video-byte-intro":"为确ä¿æ¨çè§é¢æè¦å¨ç§å¦ä¸åç¡®ãè§è§ä¸åéï¼å¹¶ç¬¦åæ¨çææï¼è¯·ç®è¦åç以ä¸é®é¢ãæ¨çåçå°ç´æ¥æ导èæ¬ãè§è§ææãæ¯è¯åè¯æ°ã","graphical-abstract-into":"为确ä¿æ¨çå¾å½¢æè¦å¨ç§å¦ä¸åç¡®ãè§è§ä¸å¸å¼äººï¼å¹¶å®å
¨ç¬¦åæ¨çææï¼è¯·ç®è¦åç以ä¸é®é¢ãæ¨çåçå°ç´æ¥æ导ç§å¦éç¹ãè§è§å±çº§ãå¸å±ãé
è²æ¹æ¡ä»¥åæ´ä½è®¾è®¡ã","complete-questionnaire":"æ们éè¦æ¨çä¿¡æ¯ä»¥å¼å§å¶ä½ã请å®æ以ä¸é®å·ã","enter-your-answer":"è¾å
¥æ¨ççæ¡","complete-graphical-abstract-questions":"å®æå¾å½¢æè¦é®å·","complete-video-byte-abstract":"å®æè§é¢æè¦é®å·","enter-your-email-or-mobile-number":"è¾å
¥æ¨çé®ç®±æææºå·ç ","submit-video-byte-questionnaire":"æ交è§é¢æè¦é®å·","submit-graphical-abstract-questionnaire":"æ交å¾å½¢æè¦é®å·","re-review request success":"éæ°å®¡ç¨¿è¯·æ±å·²æåæ交","balance-overview":"ä½é¢æ¦è§","total-balance-prepayments-credit-notes":"æ»ä½é¢ï¼é¢å款å积åï¼","download-statement":"ä¸è½½å¯¹è´¦å","add-funds":"å
å¼","total-balance":"æ»ä½é¢","total-deposited":"æ»åå
¥éé¢","total-used":"æ»ä½¿ç¨éé¢","credit-notes-earned-credits":"å·²è·å¾ç积å","individual-prepayments":"åç¬é¢å款","expiring-soon":"å³å°å°æ","remaining":"å©ä½","initial":"åå§","activated-on":"æ¿æ´»æ¥æ","usage":"使ç¨","days-remaining":"å©ä½å¤©æ°","download-invoice":"ä¸è½½å票","download-pdf":"ä¸è½½PDF","generate-fapiao":"çæå票ï¼Fapiaoï¼","view-transactions":"æ¥ç交æ","related-transactions":"ç¸å
³äº¤æ","reference":"åèç¼å·","debit":"åè®°","running-balance":"ä½é¢ï¼ç´¯è®¡ï¼","prepayment":"é¢å款","order":"订å","adjustment":"å·®é¢è°æ´","phone_required":"请è¾å
¥æ¨çææºå·ç ã","vb-upload-hint":"æ件æ°ééå¶ï¼5 å个æ件大å°éå¶ï¼10MB å
许çæ件类åï¼WordãExcelãPPTãPDFãå¾åãè§é¢ãé³é¢","ga-upload-hint":"æ件æ°ééå¶ï¼5 å个æ件大å°éå¶ï¼10MB å
许çæ件类åï¼WordãExcelãPPTãPDFãå¾åãè§é¢ãé³é¢","you-must-specify-a-value":"æ¨å¿
é¡»è¾å
¥ä¸ä¸ªå¼","you-must-select-an-option":"æ¨å¿
é¡»éæ©ä¸ä¸ªé项","edited latex file (.tex)":"å·²ç¼è¾çLaTeXæ件ï¼.texï¼","pdf with tracked changes":"带æ修订记å½çPDF","verification successful!":"认è¯æå","your phone number":"ä½ çææºå·","has been successfully verified":"å·²æåéªè¯ãç°å¨ï¼æ¨å¯ä»¥æ éå¯ç ï¼ä½¿ç¨ææºéªè¯ç ç»å½ã","questionnaire-submitted-success":"表åæ交æåã","otp-row-rubriq-register":"Your verification code is %(otp)s","verified":"å·²éªè¯","resend-otp":"éæ°åé OTP","resending-otp":"éæ°åéä¸ OTP","please enter your mobile number.":"éªè¯æ¨çææºå·ç ","add-prepay-funds":"æ·»å é¢ä»èµé","add-prepaid-funds":"æ·»å é¢ä»èµé","ssl-secured":"SSLå®å
¨ä¿æ¤","pci-compl
1iant":"符åPCIæ å","continue-to-payment-gateway":"继ç»åå¾æ¯ä»ç½å
³","enter-amount":"è¾å
¥éé¢","quick-amounts":"å¿«ééé¢","continue-to-payment":"ç«å³æ¯ä»","payment-summary":"æ¯ä»æè¦","amount-to-add":"æ·»å éé¢","new-balance-after-payment":"æ¯ä»åçæ°ä½é¢","funds-available-immediately":"èµéå¯ç«å³ä½¿ç¨","valid-for-2-years-from-purchase":"èªè´ä¹°æ¥èµ·2å¹´å
ææ","use-across-all-aje-services":"å¯ç¨äºææAJEæå¡","payment-method":"æ¯ä»æ¹å¼","instant-processing":"å³æ¶å¤ç","secure-redirect":"å®å
¨éå®å","prepay-terms-and-conditions":"æåæ <a href=\\"https://www.aje.com/terms-of-service\\" target=\\"_blank\\" rel=\\"noopener noreferrer\\" className=\\"text-underline pointer\\">æå¡æ¡æ¬¾</a>ï¼å¹¶ç解é¢ä»èµéä¸å¯é款","non-refundable":"ä¸å¯é款","prepaid-funds-cannot-refunded":"é¢ä»èµéä¸æ¦æ·»å å°æ¨çè´¦æ·åå°æ æ³é款ãèµéå°å¨è´ä¹°æ¥æèµ· 2 å¹´åå°æã","rubriq.no-abstract-documents":"è¿æ²¡æè¿å¾çæçæè¦è®°å½","start your first abstract":"å¼å§çææ¨ç第ä¸ç¯æè¦","generate abstract":"çææè¦","pending-payment":"å¾
ä»æ¬¾","word.sign-in":"ç»å½æ¨çè´¦æ·","word.google-login":"ä½¿ç¨ Google 继ç»","word.linkedin-login":"ä½¿ç¨ LinkedIn 继ç»","word.orcid-login":"ä½¿ç¨ ORCID 继ç»","word.email-login":"使ç¨çµåé®ä»¶ç»§ç»","word.no-account":"没æè´¦æ·ï¼","word.sign-up":"注å","word.having-trouble":"éå°é®é¢ï¼","word.get-help":"è·å帮å©","word.lets-go":"ç»å½ä»¥ç»§ç»","word.login-intro":"使ç¨æ¨ç Rubriq è´¦å·å³å¯è®¿é®æ稿润è²ãç¿»è¯æå¡åæè¿ææ¡£ã","word.show-password":"æ¾ç¤º","word.hide-password":"éè","word.wrong-credentials":"çµåé®ä»¶æå¯ç ä¸æ£ç¡®ã请éè¯æ使ç¨éç½®å¯ç ã","word.invalid-email":"çµåé®ä»¶å°åå¨ @ ååå¿
é¡»è³å°å
å«ä¸ä¸ªå符ï¼å¹¶ä»¥ .comã.orgã.edu çç»å°¾ã","word.email-required":"请è¾å
¥æ¨ççµåé®ä»¶å°åã","word.connection-error":"è¿æ¥æå¡å¨æ¶åºç°é®é¢ã请æ£æ¥æ¨çç½ç»è¿æ¥åéè¯ã","word.password-too-short":"æ¨çå¯ç å¿
é¡»è³å°å
å«8个å符ã","word.privacy-note":"ç¨åéè¦æ¥çï¼æ¨å¯å¨âæè¿æ¶¦è²âæâæè¿ç¿»è¯âä¸æ¾å°å·²å®æçæ件ï¼ä¿ç 72 å°æ¶ï¼ã","word.remember-choice":"è®°ä½æçéæ©","word.processing-error":"æ±æï¼åçé误ã","word.processing-text":"æ£å¨è¯»åæ¨çææ¡£","word.receiving-suggestions":"æ£å¨çæä¿®æ¹å»ºè®®","word.applying-suggestions":"æ£å¨åå¤ç»æ","word.takes-few-mins":"æ¤è¿ç¨é常éè¦å åé","word.takes-5-mins":"æ¤è¿ç¨é常éè¦çº¦ 5 åé","word.check-complete":"æ£æ¥å®æ","word.open-doc":"æå¼ææ¡£","word.word-limit":"ææ¡£åæ°éå¶ä¸º12,000åæ以ä¸","word.translate-complete":"ç¿»è¯å®æ","word.home":"主页","word.lang-assist":"Language assistance","word.trial-teaser":"è¦æ¥çç»æåï¼","word.plan-refresh":"æ¿æ´»è®¢é
åï¼è¯·å·æ°æ¤é¡µé¢ä»¥ä½¿ç¨ç¸å
³æçã","word.trial-includes":"æ¨çå
è´¹è¯ç¨å
å«","word.editing-only":"ä»
æ稿润è²","word.trial-duration":"14 天使ç¨æé","word.no-translation":"ä¸å«ç¿»è¯æå¡","word.view-account":"æ¥çè´¦å·","word.loading-edits":"æ£å¨å è½½æè¿æ¶¦è²è®°å½...","word.recent-edits":"æè¿æ¶¦è²","word.edits-period":"è¿å» 3 天å
润è²çæ件","word.no-recent-edits":"æ¨ææ æè¿æ¶¦è²çæ件ã","word.loading-translations":"æ£å¨å è½½æè¿ç¿»è¯è®°å½...","word.recent-translations":"æè¿ç¿»è¯","word.translations-period":"è¿å» 3 天å
ç¿»è¯çæ件","word.no-recent-translations":"æ¨ææ æè¿ç¿»è¯çæ件ã","word.complete":"å®æ","word.open":"æå¼","accept-the-files":"æ¥åæ件","request-update-on-the-files":"ç³è¯·å
è´¹è¿å·¥","additional-services-price-free-re-work-graphical-abstract":"%(price)s","additional-services-price-free-re-work-video-byte":"%(price)s","additional-services-description-free-re-work-graphical-abstract":"æ ¹æ®æ¨çåé¦ç³è¯·ä¿®æ¹å¾å½¢æè¦ãæ们çå¢éå°æ´æ°è§è§æè¦ï¼ä½¿å
¶æ´å¥½å°ç¬¦åæ¨çè¦æ±åé¢æç¨éã","additional-services-description-free-re-work-video-byte":"æ ¹æ®æ¨çåé¦ç³è¯·ä¿®æ¹è§é¢ççãæ们çå¢éå°æ´æ°è§é¢å
容ï¼ç¡®ä¿è½å¤ææå°åç®æ åä¼ä¼ è¾¾æ¨çç 究ææã","nav-step-multimedia-rework-services":"å¤åªä½ä¿®æ¹æå¡","back-link-multimedia-rework-services-aje":"[è¿åå¤åªä½æå¡é¨å](%(url)s)","multimedia-accepted-success":"æ¨çæ件已æåæ¥åãæè°¢æ¨ä½¿ç¨æ们çå¤åªä½æå¡ã","back-link-multimedia-rework-services":"è¿å[å¤åªä½æå¡é¨å](%(url)s)","use rubriq in word":"å¨ Word ä¸ä½¿ç¨ Rubriq","word-addin-modal-title":"å¨ Microsoft Word ä¸å¼å§ä½¿ç¨ Rubriq","word-addin-modal-subtitle":"请æç
§ä»¥ä¸ç®åæ¥éª¤å®è£
并å¯å¨ Rubriq æ件ã","word-addin-modal-step-1-title":"å¨ Microsoft Word ä¸æå¼æ¨çææ¡£","word-addin-modal-step-1-description":"æå¼æ¨éè¦æ¶¦è²çææ¡£ã","word-addin-modal-step-2-title":"åå¾âå¼å§âââå 载项â","word-addin-modal-step-2-description":"å¨é¡¶é¨èåä¸ï¼
1ç¹å»âå¼å§âï¼ç¶åéæ©âå 载项âã","word-addin-modal-step-3-title":"æç´¢ Rubriq 并å¯å¨","word-addin-modal-step-3-description":"å¨å 载项ååºä¸æç´¢ \\"Rubriq\\"ï¼ç¹å»<strong>âæ·»å â</strong>å³å¯å¯å¨ã","word-addin-modal-secure-message":"Rubriq æ件å®å
¨å¯ä¿¡ã","word-addin-modal-available-on":"å¯å¨ä»¥ä¸å¹³å°è·å","word-addin-modal-appsource-link":"Microsoft AppSourceã","word-addin-modal-get-addin":"è·å Rubriq æ件","word-addin-modal-got-it":"æç¥éäº","word.welcome-back":"欢è¿åæ¥","word.logging-out":"æ£å¨éåºç»å½...","word.logged-out":"æ¨å·²æåéåºç»å½ã","word.thank-you":"æè°¢æ¨ä½¿ç¨ Rubriqã","word.open-suggestion":"æ¨çæ档已åå¤å¥½ä¾æ¨å®¡é
ã","word.tooltip-unlimited-translations":"ä¸æï¼æ é\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼%(count)s","word.tooltip-premium-and-group-remaining":"ä¸æï¼æ é\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼%(premium_remaining)sï¼å
±%(premium_provisioned)s个ï¼æ¯æå¯ç¨çç¿»è¯ï¼é«çº§è®¡åï¼ï¼%(group_remaining)sï¼å
±%(group_provisioned)s个ï¼å¯ç¨çç¿»è¯ï¼ä¼é群ç»è®¡åï¼ãè¾æ©å°æçç¿»è¯å°ä¼å
使ç¨ã","word.tooltip-group-remaining-premium-exhausted":"ä¸æï¼æ é\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼%(group_remaining)sï¼å
±%(group_provisioned)s个ï¼å¯ç¨çç¿»è¯ï¼ä¼é群ç»è®¡åï¼ãæ¨å·²ä½¿ç¨å®é«çº§è®¡åä¸å
å«çæ¯æ%(premium_provisioned)s次翻è¯ã","word.tooltip-premium-remaining-group-exhausted":"ä¸æï¼æ é\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼%(premium_remaining)sï¼å
±%(premium_provisioned)s个ï¼æ¯æå¯ç¨çç¿»è¯ï¼é«çº§è®¡åï¼ãæ¨å·²ä½¿ç¨å®ä¼é群ç»è®¡åä¸ç%(group_provisioned)s个翻è¯ã","word.tooltip-both-plans-exhausted":"ä¸æï¼æ é\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼æ¨å·²ä½¿ç¨å®ä¼é群ç»è®¡åä¸ç%(group_provisioned)s个翻è¯ï¼ä»¥åé«çº§è®¡åä¸å
å«çæ¯æ%(premium_provisioned)s次翻è¯ãæ¨å°äº%(next_recurrence)sæ¶å°%(premium_provisioned)s次é¢å¤ç¿»è¯ã","word.tooltip-premium-remaining":"ä¸æï¼æ é\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼%(premium_remaining)sï¼å
±%(premium_provisioned)s个ï¼æ¯æå¯ç¨çç¿»è¯ï¼é«çº§è®¡åï¼ãè¿äºç¿»è¯å°äº%(next_recurrence)så°æï¼å±æ¶æ¨å°æ¶å°%(premium_provisioned)s次æ°ç¿»è¯ã","word.tooltip-premium-exhausted":"ä¸æï¼æ é\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼æ¨å·²ä½¿ç¨å®é«çº§è®¡åä¸å
å«çæ¯æ%(premium_provisioned)s个翻è¯ãæ¨å°äº%(next_recurrence)sæ¶å°%(premium_provisioned)s次é¢å¤ç¿»è¯ã","word.tooltip-group-exhausted":"ä¸æï¼æ é\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼æ¨å·²ä½¿ç¨å®ä¼é群ç»è®¡åä¸ç%(group_provisioned)s个翻è¯ã","word.tooltip-no-group-translation-access":"ä¸æï¼æ¨å¨ä¼é群ç»è®¡åä¸æ²¡æå¯ç¨çç¿»è¯æ¬¡æ°ã请èç³»æ¨ç群ç»ç®¡çå以ç³è¯·é¢å¤è®¿é®æéã\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼æ¨å¨ä¼é群ç»è®¡åä¸æ²¡æå¯ç¨çç¿»è¯æ¬¡æ°ã请èç³»æ¨ç群ç»ç®¡çå以ç³è¯·é¢å¤è®¿é®æéã","word.tooltip-no-translation-access":"ä¸æï¼æ¨æ æ访é®Rubriqç¿»è¯æå¡ã\\n西ççè¯ + è¡èçè¯ï¼æ¨æ æ访é®Rubriqç¿»è¯æå¡ã","word.processing-no-changes-warning-rubriq":"Rubriqæ æ³èèå¨æ¤å®¡æ ¸æé´æåçä»»ä½æ´æ¹","word.processing-no-changes-warning-digital-editing":"æ°åç¼è¾æ æ³èèå¨æ¤å®¡æ ¸æé´æåçä»»ä½æ´æ¹ã","word.quote-curie":"çå½ä¸æ²¡æä»ä¹éè¦çæ§çï¼åªæéè¦äºè§£çï¼æ们åºè¯¥äºè§£å¤ä¸äºï¼è¿æ ·å°±è½çæ§å°ä¸ç¹ã","word.quote-newton":"å¦ææçå¾æ´è¿ï¼é£æ¯å 为æç«å¨å·¨äººçè©èä¸ã","word.quote-turing":"ææ¶åï¼æ£æ¯é£äºæææ³ä¸å°ç人ï¼æè½ååºæè¶
åºæ³è±¡çäºã","word.quote-author-curie":"ç丽·å±
é","word.quote-author-newton":"è¾è¨å
·çé¡¿","word.quote-author-turing":"è¾ä¼¦Â·å¾çµ","word.about-title-rubriq":"Rubriq Microsoft ® Wordç","word.about-message-rubriq":"RubriqçMicrosoft Wordçç»åäºæ们å¨å¤å¦ç§é¢åä¸çä¸ä¸ç»éªä¸æå
è¿ç人工æºè½ææ¯ï¼å¨æ¨ç Word ææ¡£ä¸å³å¯æä¾å¿«éãé«è´¨éçè±æ润è²æå¡ã","word.about-legal-rubriq":"Rubriq åå
¶æä¾çæå¡å½ American Journal Experts, LLC ææï¼è¯¥å
¬å¸é¶å±äº MPSéå¢ââä¿çæææå©ãæ¨å¯¹æ¬åºç¨ç¨åºç使ç¨å","word.about-terms-of-service":"æå¡æ¡æ¬¾çº¦æã","word.about-privacy-policy":"éç§æ¿ç","multimedia-rework-feedback":"请详ç»è¯´ææ¨å¸ææ们对å¤åªä½æ件è¿è¡çä¿®æ¹ã","free re-work graphical abstract":"å¾å½¢æè¦å
费修æ¹","free re-work video byte":"è§é¢ççå
费修æ¹","upload-manuscript":"ä¸ä¼ 稿件","manuscript-completeness":"稿件å®æ´æ§","abstract-manuscript-description":"å½ç¨¿ä»¶å
å«ææå
³é®ç« èï¼å¼è¨ãæ¹æ³ãç»æåç»è®ºï¼æ¶ï¼çæçæè¦æææä½³ãä¸å®æ´ç稿件å¯è½ä¼å¯¼è´æè¦ä¸å¤åç¡®ã","confirm-abstract-manuscript":"æ确认æç稿件æ¯å®æ´ç","check":"æ¥ç","word.opening-doc":"æ£å¨æå¼ææ¡£","logging in":"æ£å¨ç»å½","rubriq-translation-file-upload-requirements":"ï¼.docã.docx æ ¼å¼ï¼ä¸åæ°ä¸è¶
è¿ %(wordLimit)s åï¼","rubriq-abstract-file-upload-requirements":"æ¨å¯ä»¥ä¸ä¼ .docã.docx æ .pdf æ件ï¼æå¤ 30,000 åã","curie.trial-access-abstract-tooltip":"æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ Rubriq çæè¦åè½ï¼å
è´¹è¯ç¨å°äº %s ç»æã","curie.preferred-group-access-abstract-tooltip":"éè¿æ¨çå¢éè´¦å·ï¼æ¨å¯ä»¥å®æ´ä½¿ç¨ Rubriq çæè¦åè½ã","curie.no-access-abstract-tooltip":"å¦æ¨æ³ä½¿ç¨ Rubriq çæè¦åè½é
1è¦è®¢é
ç¸å
³å¥é¤ã","abstract-no-access-popup":"æ¨è¿æ²¡æçææè¦çæé","service-bundle-learn-more-scientific-npgle":"- 对æ¨ç稿件ã综述æç« æåºéç³è¯·è¿è¡æ·±å
¥çå¦æ¯è¯å®¡\\n- ç±å
·æé«çº§å¦ä½ä¸å
·å¤ç¸å
³é¢åç»éªçç¼è¾è´è´£\\n- å
å«ç±ä¸æ¨ç 究é¢åå¹é
çè±è¯æ¯è¯ç¼è¾æä¾ç Gold 级è±æç¼è¾æå¡\\n- æä¾ 3â6 页çå®å¶åæç¥æ¥åï¼å¸®å©ä¼å论æç»æåæåå¦æ¯å½±åå","service-bundle-learn-more-chinese-npgle":"- ç±å
·æç¸å
³ä¸ä¸é«çº§å¦ä½çä¸ææ¯è¯è¯è
æä¾äººå·¥ç¿»è¯\\n- ç±ç¸å
³é¢åä¸å®¶æä¾ Silver 级è±æç¼è¾æå¡\\n- éèµ ç¼è¾è¯æ\\n- 3 å¹´å
æ é次å
è´¹è±æè¿ä¿®\\n- å
è´¹æä¾ä¸æ¬¡æå¤ 1,500 个æ°å¢åè¯çç¿»è¯\\n- æ å交ä»æ¶é´ï¼8 个工ä½æ¥ï¼æå¤ 12,000 个åè¯ï¼ï¼å¯éæ© 6 个工ä½æ¥å æ¥æå¡","service-bundle-learn-more-latin-npgle":"- éç¨å
è¿çæ°ååç¿»è¯ææ¯ï¼å®ç°é«æä¸ä¸è´çç¿»è¯\\n- ç±å
·æç¸å
³é¢åä¸ä¸ç¥è¯çè±è¯æ¯è¯ç¼è¾æä¾ Silver 级è±æç¼è¾æå¡\\n- éèµ ç¼è¾è¯æ\\n- æ å交ä»æ¶é´ï¼5â7 个工ä½æ¥ï¼æå¤ 12,000 个åè¯ï¼","file is empty or corrupted":"æ件为空æå·²æå","file format not supported":"ä¸æ¯æ该æä»¶æ ¼å¼","show_all":"æ¾ç¤ºå
¨é¨","add_editing_service":"æ·»å ç¼è¾æå¡ï¼æ¨èï¼","select_an_editing_service":"éæ©ä¸é¡¹ç¼è¾æå¡ï¼ä¸ºæ¨ç订åæä¾æ´å
¨é¢çæ¯æã","expand_all":"å
¨é¨å±å¼","additional-services-description-journal-cover-letter":"è·å¾ä¸å°æ¸
æ°ãç®æ´çæ稿信ï¼ä»ç»æ¨çç 究ãçªåºå
¶éè¦æä¹ï¼å¹¶è¯´æå
¶ä¸ºä½éåæ¨çç®æ æåï¼å¸®å©æåç¼è¾å¿«éäºè§£æ¨ç 究çä»·å¼ï¼çä¸è¯å¥½ç第ä¸å°è±¡ãåè¯æ们æ¨çç®æ æåï¼æ们å°æ ¹æ®è¯¥æåçååå®æ¨ãç 究èå´åæ稿è¦æ±ï¼ä¸ºæ¨å®å¶æ稿信ãå¦ææ¨å°æªç¡®å®ç®æ æåï¼ä¹æ²¡å
³ç³»ãæ们å°å
为æ¨æ°åä¸å°éç¨æ稿信ï¼å¾
æ¨ç¡®å®ç®æ æååå³å¯è°æ´ã","additional-services-price-journal-cover-letter":"%(price)s","optional_add_on":"å¯ééå æå¡","rush_delivery":"å æ¥äº¤ä»","express_delivery":"å¿«é交ä»","rush-discount-label-v2":"é¢è®¡å®ææ¥æï¼<b>%(date)s</b>","express-discount-label-v2":"é¢è®¡å®ææ¥æï¼ <Date />","figure and table formatting":"å¾çãè¡¨æ ¼å¤çæå¡","service-bundle-learn-more-gold-npgle":"- å
å« Silver çæææå¡\\n- è¿ä¸æ¥ä¼åè¯è¨é£æ ¼ã表达åè¡ææµç
度\\n- 1 å¹´å
æ é次å
è´¹è¿ä¿®\\n- ç±ä¸æ¨ç 究é¢åå¹é
çè±è¯æ¯è¯ç¼è¾è¿è¡ç¼è¾\\n- æä¾ä¸ªæ§åç¼è¾æ»ç»ï¼å¸®å©æåæ¨çå¦æ¯åä½è½å","service-bundle-learn-more-silver-npgle":"- çº æ£è¯æ³ãæ¼ååæ ç¹é误\\n- æ¹å表达ä¸æ¸
æä¸èªç¶çå¥å\\n- ç±ä¸æ¨ç 究é¢åå¹é
çè±è¯æ¯è¯ç¼è¾è¿è¡ç¼è¾","collapse_all":"å
¨é¨æ¶èµ·","service-bundle-learn-more-journal-cover-letter":"- 为ç®æ æåé身å®å¶çæ稿信","service-bundle-learn-more-pre-submission-peer-review":"- è·å¾æ¨ç 究é¢åå士ä¸å®¶æä¾çåè¡è¯å®¡å¼åé¦","scientific-editing-callout-v1":"å²å»é«å½±ååæå","snas-service-bundle-learn-more-details":"æ¥çæ´å¤è¯¦æ
","journal cover letter":"æ稿信æ°å","abstract-settings":"æè¦è®¾ç½®","abstract-word-count-range":"æè¦åæ°èå´","abstract-word-count-range-description":"设置æ¨ææçæè¦æå°åæå¤åæ°","range":"èå´","abstract-type":"æè¦ç±»å","abstract-type-description":"éæ©æ¨æè¦çç»ææ ¼å¼ã","unstructured":"éç»æå","structured":"ç»æå","unstructured-description":"ä¸å¸¦ç« èæ é¢çè¿ç»åè¿°æ ¼å¼","structured-description":"æ以ä¸ç« èç»ç»ï¼èæ¯ãæ¹æ³ãç»æãç»è®º","additional-outputs":"éå è¾åºï¼å¯éï¼","additional-outputs-description":"éæ©æ¨å¸æçæçå
¶ä»éå æ ¼å¼ã","simple-language-summary":"ç®ææè¦","graphical-abstract":"å¾è¡¨æè¦","graphical-abstract-description":"以è§è§å¾åçå½¢å¼æ»ç»æ ¸å¿ç 究åç°ã","enhance your order":"æåæ¨ç订å","simple-language-summary-description":"使ç¨éä¿ææçè¯è¨ï¼ä¾¿äºéä¸ä¸äººå£«ç解ã","small-words":"å","download_graphical_abstract":"ä¸è½½å¾å½¢æè¦","download_video_byte":"ä¸è½½è§é¢ç®ä»","confirm_acceptance":"确认æ¥å","accept_deliverables":"æ¥å交ä»ææ","select_deliverables":"请éæ©æ¨è¦æ¥åç交ä»ææã","no-rewards":"å°æªè·å¾ä»»ä½å¥å±ã<br/>\\næ¨èæ¨çåäºï¼å³å¯ä¸ºèªå·±èµåä¸å¼ %(referralAmount)s ææ£ç ã","japanese-translation---premium-feature-list":"-é«çº§ä¸ä¸ç¿»è¯ï¼å
¨é¢é«çº§æ¶¦è²\\n-ä¿è¯ææç¼è¾è¯ä¹¦\\n-ä¸è¯¥é¢åä¸ä¸å¦ä½çç¿»è¯äººåå¹é
\\n-ä¸è¯¥é¢åå
·æé«çº§å¦ä½çç¼è¾å¹é
\\n-æå¤å¯éæ°ç¿»è¯1500个åè¯\\n-3å¹´å
æ é次å
è´¹éæ°æ¶¦è²","rubriq share discount code":"ä¸åäºæåå享<br>æ¨çå¢ä½ä¼æ é¾æ¥ï¼ <strong>https://secure.rubriq.aje.com/c/%s</strong>","service-bundle-journal-note-standard-editing":"满足大é¨åæåçè±è¯è¯è¨è¦æ±","service-bundle-journal-note-premium-editing":"3å¹´å
ä¸é次æ°å
è´¹éæ°æ¶¦è²","service-bundle-journal-note-vip-editing":" é«çº§æ¶¦è²æå¡+ç»æã论ç¹æ¹æ³¨","service-bundle-journal-note-scientific-editing":"å
¨æ¹ä½æ·±åº¦ç¼è¾+çç¥å»ºè®®","curie.premium-expired-editing-tooltip-no-date":"æ¨çé«çº§è®¡åå°æãéæ°è®¢é
é«çº§è®¡å以继ç»ä½¿ç¨Rubriqã","snas-nps-reminder-message":"å¦ææ¨å°æªå®æé®å·è°æ¥ï¼è°¨æ¤æéæ¨å¡«åãæ们é常æè°¢æ¨çå®è´µåé¦ã","generated":"å·²çæ","curie.processing-abstract-tooltip":"æ¨çæè¦æ£å¨å¤çä¸ï¼å¤§çº¦ä¸åéåå³å¯å°±ç»ªã","curie.completed-abstract-tooltip":"æ¨çæè¦æ¥åå·²å¯ä¸è½½åæ¥çã","curie.abstract-processed-singular":"å·²å¤ç 1 ç¯æè¦","curie.abstract-processed-plural":"å·²å¤ç %s ç¯æè¦","service-bundle-discount-amount-v2":"å·²åºç¨%(discountAmount)sæç»ææ£","japanese-translation---standard-feature-list":"- æ å AI å¢å¼ºç¿»è¯ï¼å«å
¨æä¸ä¸ç¼è¾\\n- <EditingCertificateLink />\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n","delivery-speed":"交ä»é度","included-in-this-bundle":"æ¤å¥é¤å
å«","curie.abstract-failed":"çæ失败","curie.failed-abstract-tooltip":"æ们æ æ³çææ¨çæè¦ï¼è¯·éè¯ã","submit abstract":"æ交æè¦","curie.plan-abstract-generation-full-access":"æ¥æRubriqæè¦çæåè½ç使ç¨æé","custom-translation-deadline-notice-japanese-korean":"æ¨çç¿»è¯ç¨¿ä»¶è¶
è¿ä¸ä¸¤ä¸åï¼ æ们å¾ä¹æ为æ¨ç项ç®æä¾å¸®å©ã 请[èç³»æ们](https://customer-support.aje.com/portal/zh/newticket?departmentId=185360000000010772&layoutId=185360000000011350)以讨论å®ä»·åæåæéã 谢谢ï¼","curie.plan-abstract-generation-unavailable":"Rubriq çæè¦çæåè½","japanese translation - premium":"é«çº§æ¥è¯ç¿»è¯","japanese translation - standard":"æ åæ¥è¯ç¿»è¯","premium korean translation":"é«çº§é©è¯ç¿»è¯","standard korean translation":"æ åé©è¯ç¿»è¯","rubriq.abstract-loading":"æè¦å è½½ä¸","rubriq.abstract-load-error":"æè¦å 载失败ï¼è¯·éè¯ã","rubriq.abstract-back-to-list":"è¿åå表","rubriq.abstract-keywords":"å
³é®è¯","rubriq.abstract-keywords-copy":"å¤å¶å
³é®è¯","rubriq.abstract-keywords-download":"ä¸è½½å
³é®è¯","rubriq.abstract-keywords-error":"å
³é®è¯çæ失败ï¼è¯·éè¯ã","rubriq.abstract-simple-summary":"éä¿è¯è¨æè¦","rubriq.abstract-simple-summary-copy":"å¤å¶éä¿è¯è¨æè¦","rubriq.abstract-simple-summary-download":"ä¸è½½éä¿è¯è¨æè¦","rubriq.abstract-simple-summary-error":"éä¿è¯è¨æè¦çæ失败ï¼è¯·éè¯ã","rubriq.abstract-gra
1phical-copy":"å¤å¶å¾è¡¨æè¦","rubriq.abstract-graphical-download":"ä¸è½½å¾è¡¨æè¦","rubriq.abstract-graphical-error":"å¾è¡¨æè¦çæ失败ï¼è¯·éè¯ã","rubriq.abstract-word-count":"%s å","rubriq.abstract-copy":"å¤å¶æè¦","rubriq.abstract-download":"ä¸è½½æè¦","rubriq.abstract-generation-error":"æè¦çæ失败ï¼è¯·éè¯ã","standard-korean-translation-feature-list":"- AIç¿»è¯ç»åä¸ä¸è±æ润è²ï¼æä¾é«è´¨éç¿»è¯ææ\\n- ç±ç¸å
³é¢åä¸å®¶è¿è¡æ·±åº¦å®¡æ ¸ä¸ç¼è¾\\n- æä¾AJEè±æ润è²è¯ä¹¦","premium-korean-translation-feature-list":"- å
å«ä¸ä¸ç¿»è¯ä¸è±æ润è²çä¸ç«å¼é«çº§æå¡\\n- ç±çææ¨ç 究é¢åçä¸ä¸è¯å亲èªç¿»è¯\\n- ç±ç¸å
³é¢åç¡å级ä¸ä¸ç¼è¾è¿è¡é¢å¤å®¡æ ¸\\n- æä¾AJEè±æ润è²è¯ä¹¦\\n- é¢å¤æå¤1,500è¯å
è´¹éè¯\\n- 3å¹´å
æ é次è±æå润è²ï¼æ éé¢å¤è´¹ç¨","digital-abstract-generated-successfully":"æè¦å·²æåçæ","digital-abstract-generation-failed":"æè¦çæ失败","curie.submit-survey-content":"å¨æ¨çææ¡£å¤çæé´ï¼æ¨æ¿æéè¿3个é®é¢çé®å·è°æ¥ï¼åæ们å享æ¨æ交ææ¡£çä½éªåï¼","curie.word-addin-modal-institutional-email-title":"使ç¨æºæé®ç®±ï¼","curie.word-addin-modal-institutional-email-description":"å¦ææ¨æ æ³éè¿ä¸è¿°ä»»ä¸æ¹å¼å®è£
该æ件ï¼è¯·èç³»æ¨ç IT 管çåã","preferred-group-abstract-limit-exceeded-content":"æ±æï¼æ¨å½åç订é
å¥é¤å·²è¾¾å°å
许çæè¦æ件æ°éä¸éã请èç³»æ¨ç IT 管çåã","prepay %(prepaymentbalance)s":"AJE é¢å款 %(prepaymentBalance)s","digital-editing-modal-description":"æ¨ç论æå°ç±æ们ç人工æºè½ï¼AIï¼ææ¯è¿è¡ç¼è¾ï¼è¯¥ææ¯æ¯å»ºç«å¨AJE 16å¹´çç§å¦ç¼è¾ç»éªçåºç¡ä¹ä¸çãææçä¿®æ¹é½ä¼è¢«è¿½è¸ªè®°å½ã","digital-translation-modal-description":"æ¨ç论æå°ç±æ们ç人工æºè½ï¼AIï¼ææ¯è¿è¡ç¿»è¯åç¼è¾ï¼è¯¥ææ¯æ¯å»ºç«å¨AJE 16å¹´çç§å¦ç¼è¾ç»éªçåºç¡ä¹ä¸çã","standard spanish translation":"æ å西ççè¯ç¿»è¯","standard-spanish-translation-feature-list":"- æ å AI å¢å¼ºç¿»è¯ï¼å«å
¨æä¸ä¸ç¼è¾\\n- <EditingCertificateLink />\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- éæ°ç¼è¾äº« 10% ææ£","aje digital tools":"AJE AIå·¥å
·","fapiao-after-payment-notice":"æ¨å¯ä»¥å¨æåæ¯ä»è®¢ååç³è¯·å¼å
·ç¨å¡å票ã\\nå¦ææ¨å¸æäºè§£å
³äºè·åç¨å¡å票çæ´å¤ä¿¡æ¯ï¼è¯·ç¹å»[é
读æ¬æ](https://customer-support.aje.com/portal/zh/kb/articles/2022%E5%B9%B43%E6%9C%8828%E6%97%A5%E4%B9%8B%E5%90%8E%E6%96%B0%E6%B3%A8%E5%86%8C%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E7%94%A8%E6%88%B7%E6%9C%8D%E5%8A%A1%E8%A7%84%E5%88%99#h_01HYZ1H2TEJC7SY64GYT8ZZMB9)ã","tos-china":"æå·²é
读并åæ<a href=\\"https://www.aje.cn/terms-of-service/\\" target=\\"_blank\\">æå¡æ¡æ¬¾</a>","one account for aje and curie":"ç¨ä¸ä¸ªè´¦æ·åæ¶ä½¿ç¨ AJE å Rubriqã","this will reset your password for both aje and curie":"AJE å Rubriq å¯ç é½å°è¢«éç½®ã","referrals-widget-description":"å享æ¤é¾æ¥æ¨èä»äººä½¿ç¨AJEçæå¡ï¼è¢«æ¨è人ç第ä¸ä¸ªè®¢åå°èªå¨è·å¾$40çææ£ãå¨ä»ä»¬ç订åå®æåï¼æ¨å°è·å¾$40ç积åã","research promotion":"ç 究æ¨å¹¿","standard-spanish-translation-feature-list-v2":"- æ å AI å¢å¼ºç¿»è¯ï¼å«å
¨æä¸ä¸ç¼è¾\\n- <button component=\\"AJEEditingCertificate\\"></button>\\n- å¹é
ç»æ该é¢åé«çº§å¦ä½çç¼è¾\\n- éæ°ç¼è¾äº« 10% ææ£","referrals-widget-description-v2":"å享ä¸å±æ¨èé¾æ¥ç»å¥½åï¼å¥½åéè¿é¾æ¥æ³¨åAJEè´¦å·ï¼é¦åå³äº« %(referralAmount)s ä¼æ (订åéé¢é满100ç¾å
)ã好å注å并å®æé¦åï¼æ¨ä¹ä¼è·å¾20ç¾å
ç积åä¼æ ï¼äº¬ä¸å¡å¥å±æ´»å¨è¯¦æ
è§âä¼æ åéâ页é¢ã","referral-rewards-mail-to-body-v2":"æå¨è¿æçä¸ç¯æ稿ä¸ä½¿ç¨äºAJEçè±æ润è²æå¡ï¼å¯¹ç»æé常满æãæè§å¾æ许AJEæä¾çæå¡ä¹å¯ä»¥å¸®å©ä½ èçæåæ稿çåå¤æ¶é´ãå¦æä½ ç¹å»æçæ¨èé¾æ¥ %(referralLink)s 并注åï¼ä¸å¼ %(referralAmount)s çä¼æ å¸å°è¢«æ·»å å°ä½ çè´¦æ·ä¸ï¼ä½ å¯ä»¥å¨ä¸å¹´å
ç¨äºè´ä¹°AJEçæå¡ï¼è±æ润è²ãå¾è¡¨æå¾ãæ ¼å¼æçæå¡çï¼ã","solutions":"解å³æ¹æ¡","grant application":"ç»è´¹ç³è¯·","professional editing":"ç§å¦ç¼è¾ä¸è¯è¨æ¶¦è²","video bytes":"è§é¢æè¦","graphical abstracts":"å¾è¡¨æè¦","rubriq":"Rubriq","blog":"å客","ebooks,guides and more":"çµå书ãæåç","webinars":"ç½ç»ç 讨ä¼","why aje?":"为ä»ä¹éæ© AJEï¼","research quality evaluation":"ç 究质éè¯ä¼°","additional services":"å¢å¼æå¡","rewards":"AJEä¼åç¦å©"}')}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.