1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[4769],{733:(e,t,a)=>{a.d(t,{qj:()=>P,M_:()=>b,jL:()=>M,GV:()=>U});var r=a(81093),o=a(43404),i=a(1213),n=a(19051),s=a(49802),l=a(62142),d=a(68586);let c=(0,o.zD)("areas/fetchAreas",async(e,t)=>{let{rejectWithValue:a}=t;try{let t=await fetch("/api/areas?language=".concat(e),{method:"GET",headers:{"Content-Type":"application/json"}});if(!t.ok){let e=await t.json();return a(e.message||"ã¨ãªã¢ä¸è¦§ã®åå¾ã«å¤±æãã¾ãã")}return{areas:await t.json(),language:e}}catch(e){return a("ãããã¯ã¼ã¯ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã")}}),m=(0,o.Z0)({name:"areas",initialState:{list:[],isLoading:!1,error:null,currentLanguage:"ja"},reducers:{clearAreasError:e=>{e.error=null}},extraReducers:e=>{e.addCase(c.pending,e=>{e.isLoading=!0,e.error=null}).addCase(c.fulfilled,(e,t)=>{e.list=t.payload.areas,e.currentLanguage=t.payload.language,e.isLoading=!1}).addCase(c.rejected,(e,t)=>{e.error=t.payload,e.isLoading=!1})}}),{clearAreasError:u}=m.actions,p=m.reducer,g=(0,o.zD)("stores/fetchStores",async(e,t)=>{let{areaId:a,language:r}=e,{rejectWithValue:o}=t;try{let e=await fetch("/api/stores?areaId=".concat(a,"&language=").concat(r),{method:"GET",headers:{"Content-Type":"application/json"}});if(!e.ok){let t=await e.json();return o(t.message||"åºèä¸è¦§ã®åå¾ã«å¤±æãã¾ãã")}return{stores:await e.json(),areaId:a}}catch(e){return o("ãããã¯ã¼ã¯ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã")}}),T=(0,o.Z0)({name:"stores",initialState:{list:[],isLoading:!1,error:null,selectedAreaId:null},reducers:{clearStoresError:e=>{e.error=null},clearStores:e=>{e.list=[],e.selectedAreaId=null}},extraReducers:e=>{e.addCase(g.pending,e=>{e.isLoading=!0,e.error=null}).addCase(g.fulfilled,(e,t)=>{e.list=t.payload.stores,e.selectedAreaId=t.payload.areaId,e.isLoading=!1}).addCase(g.rejected,(e,t)=>{e.error=t.payload,e.isLoading=!1})}}),{clearStoresError:h,clearStores:f}=T.actions,E=T.reducer,R=(0,o.Z0)({name:"ui",initialState:{isLanguageModalOpen:!1,globalLoading:!1,globalError:null,toastMessage:null,toastType:null},reducers:{openLanguageModal:e=>{e.isLanguageModalOpen=!0},closeLanguageModal:e=>{e.isLanguageModalOpen=!1},setGlobalLoading:(e,t)=>
1{e.globalLoading=t.payload},setGlobalError:(e,t)=>{e.globalError=t.payload},showToast:(e,t)=>{e.toastMessage=t.payload.message,e.toastType=t.payload.type},hideToast:e=>{e.toastMessage=null,e.toastType=null}}}),{openLanguageModal:N,closeLanguageModal:A,setGlobalLoading:y,setGlobalError:I,showToast:D,hideToast:S}=R.actions,C=R.reducer,_={key:"areas",storage:s.A},v={key:"stores",storage:s.A},O=(0,r.HY)({reservation:l.Ay,reservationEdit:d.Ay,areas:(0,n.rL)(_,p),stores:(0,n.rL)(v,E),ui:C}),b=(0,o.U1)({reducer:O,middleware:e=>e({serializableCheck:{ignoredActions:["persist/PERSIST","persist/REHYDRATE"]}})}),P=(0,n.GM)(b),M=()=>(0,i.wA)(),U=i.d4},62142:(e,t,a)=>{a.d(t,{A3:()=>u,Ay:()=>R,_B:()=>l,b_:()=>g,fO:()=>p,g6:()=>f,mW:()=>m,oi:()=>c,qi:()=>E,vz:()=>n,xc:()=>h});var r=a(43404);let o={language:void 0,areaId:void 0,storeId:void 0,storeName:void 0,enabledPaymentType:void 0,dropOffDateTime:void 0,pickUpDateTime:void 0,luggageItems:[],paymentMethod:void 0,sumakulaUserNo:void 0,customerName:void 0,phoneNumber:void 0,email:void 0,cardToken:void 0,maskedCardNumber:void 0,reservationId:void 0,reservationToken:void 0},i=(0,r.Z0)({name:"reservation",initialState:o,reducers:{setReservationFromSession:(e,t)=>t.payload,setLanguage:(e,t)=>{e.language=t.payload},updateReservation:(e,t)=>({...e,...t.payload}),applyEditChanges:(e,t)=>({...e,...t.payload}),clearCustomerInfo:e=>{e.sumakulaUserNo=void 0,e.customerName=void 0,e.phoneNumber=void 0,e.email=void 0},clearPaymentInfo:e=>{e.paymentMethod=void 0,e.cardToken=void 0,e.maskedCardNumber=void 0,e.sumakulaUserNo=void 0,e.customerName=void 0,e.phoneNumber=void 0,e.email=void 0},clearLuggageSelection:e=>{e.luggageItems=[],e.paymentMethod=void 0,e.cardToken=void 0,e.maskedCardNumber=void 0,e.sumakulaUserNo=void 0,e.customerName=void 0,e.phoneNumber=void 0,e.email=void 0},clearPeriodSelection:e=>{e.dropOffDateTime=void 0,e.pickUpDateTime=void 0,e.enabledPaymentType=void 0,e.luggageItems=[],e.paymentMethod=void 0,e.cardToken=void 0,e.maskedCardNumber=void 0,e.sumakulaUserNo=void 0,e.customerName=void 0,e.phoneNumber=void 0,e.email=void 0},clearStoreSelection:e=>{e.storeId=void 0,e.storeName=void 0,e.areaId=void 0},clearReservation:()=>o}}),{setReservationFromSession:n,setLanguage:s,updateReservation:l,applyEditChanges:d,clearCustomerInfo:c,clearPaymentInfo:m,clearLuggageSelection:u,clearPeriodSelection:p,clearStoreSelection:g,clearReservation:T}=i.actions,h=e=>e.reservation,f=e=>({storeId:e.reservation.storeId,storeName:e.reservation.storeName}),E=e=>({dropOffDateTime:e.reservation.dropOffDateTime,pickUpDateTime:e.reservation.pickUpDateTime}),R=i.reducer},68586:(e,t,a)=>{a.d(t,{Ay:()=>c,Mw:()=>s,T7:()=>d,ce:()=>l,zD:()=>n});var r=a(43404);let o={areaId:void 0,storeId:void 0,storeName:void 0,dropOffDateTime:void 0,pickUpDateTime:void 0,luggageItems:void 0,paymentMethod:void 0,maskedCardNumber:void 0,userManagementId:void 0,customerName:void 0,phoneNumber:void 0,email:void 0,isSmartClubUser:void 0},i=(0,r.Z0)({name:"reservationEdit",initialState:o,reducers:{setReservationEditFromSession:(e,t)=>t.payload,updateReservationEdit:(e,t)=>({...e,...t.payload}),clearEdit:()=>o}}),{setReservationEditFromSession:n,updateReservationEdit:s,clearEdit:l}=i.actions,d=e=>e.reservationEdit,c=i.reducer},70581:(e,t,a)=>{a.d(t,{A:()=>c});var r=a(30338),o=a(24274),i=a(91708);let n=JSON.parse('{"common":{"appName":"SAGAWAæã¶ããµã¼ãã¹\\næè·ç©ä¸æé ãã","language":"Language","welcome":"ãããã","loading":"èªã¿è¾¼ã¿ä¸...","error":"ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã","retry":"å試è¡","cancel":"ãã£ã³ã»ã«","confirm":"確èª","save":"ä¿å","delete":"åé¤","edit":"ç·¨é","change":"夿´","close":"éãã","back":"æ»ã","next":"次ã¸","submit":"éä¿¡","search":"æ¤ç´¢","yen":"å","pieces":"å","days":"æ¥","hours":"æ","minutes":"å","total":"åè¨","systemError":"ã·ã¹ãã ã¨ã©ã¼","pleaseRetry":"ãææ°ã§ããããã©ã¦ã¶ãä¸åº¦éãã¦æä½ã®ããç´ãããé¡ããã¾ãã"},"shared":{"qrRegisteredTrademark":"â»QRã³ã¼ãã¯æ ªå¼ä¼ç¤¾ãã³ã½ã¼ã¦ã§ã¼ãã®ç»é²åæ¨ã§ãã"},"navigation":{"home":"ãã¼ã ","about":"æ¦è¦","reservations":"äºç´","myReservations":"äºç´ä¸è¦§","contact":"ãåãåãã"},"home":{"title":"æè·ç©é ãããµã¼ãã¹","subtitle":"å®å
¨ã»ä¾¿å©ãªè·ç©ä¿ç®¡","searchPlaceholder":"å ´æãæ¤ç´¢...","features":{"easyDropoff":{"title":"ç°¡åé ãå
¥ã","description":"ã·ã³ãã«ãªæä½ã§æè·ç©ãé ãããã¨ãã§ãã¾ã"},"secureStorage":{"title":"å®å
¨ç®¡ç","description":"å³éãªã»ãã¥ãªãã£ã§å¤§åãªè·ç©ãä¿ç®¡ãã¾ã"},"alwaysAvailable":{"title":"24æé対å¿","description":"ãã¤ã§ãé ãå
¥ãã»å¼ãåããå¯è½ã§ã"}}},"reservation":{"title":"äºç´","newReservation":"æ°è¦äºç´","selectStore":"åºèã鏿","selectDate":"æ¥æã鏿","dropOffDate":"é å
¥æ¥","pickUpDate":"å忥","luggage":"è·ç©","payment":"ãæ¯æã","confirmation":"確èª","success":"äºç´ãå®äºãã¾ãã","failed":"äºç´ã«å¤±æãã¾ãã"},"storeSelection":{"title":"ãå©ç¨å¯è½åºè","searchByLocation":"ç¾å¨å°ããæ¢ã","searchByArea":"ã¨ãªã¢ããæ¢ã","filterByArea":"ã¨ãªã¢ã§çµããã","selectAreaPlaceholder":"ã¨ãªã¢ã鏿ãã¦ãã ãã","businessHours":"å¶æ¥æé","walkingMinutes":"徿©{{minutes}}å","available":"空ããã","full":"æºå®¤","selectedStore":"鏿ããåºè","pleaseSelectStore":"åºèã鏿ãã¦ãã ãã","refrigerated":"å·èµå","frozen":"å·åå
1","weekday":"å¹³æ¥","saturday":"å","sundayHoliday":"æ¥ï¼ç¥ï¼","closedDay":"å®ä¼æ¥","monday":"æ","tuesday":"ç«","wednesday":"æ°´","thursday":"æ¨","friday":"é","sunday":"æ¥","holiday":"ç¥","notice":{"title":"ãç¥ãã","items":[{"date":"2026.08.21","title":"<ãå©ç¨æéã®å¤æ´ã«ã¤ãã¦>\\nâ/âï¼éï¼ï½ ä¸è¨ã®åºèã§æéã夿´ã«ãªãã¾ãã","linkText":"該å½åºèï¼PDFï¼","linkUrl":"#"},{"date":"2026.04.01","title":"âæâæ¥ãããæè·ç©é ããäºç´ã®ãµã¼ãã¹ãéå§ãã¾ããã"}]},"flowButton":{"label":"ãå©ç¨ã®æµã","expandLabel":"ãå©ç¨ã®æµãã¯ãã¡ã"},"flowSteps":{"title":"ãå©ç¨ã®æµã","step1":{"title":"step1","description":"ã¹ãã¼ããã©ã³ããé ãå
¥ãäºç´","link1Text":"å©ç¨è¦ç´","link1Url":"TermsPDF/TermsOfUse_ja.pdf","link2Text":"æè·ç©é ããã®ä½¿ãæ¹","link2Url":"HowToUsePDF/HowToUse_ja.pdf"},"step2":{"title":"step2","description":"ãäºç´å®äºå¾ãQRã³ã¼ããã¡ã¼ã«ã§å±ã"},"step3":{"title":"step3","description":"ãè·ç©ã¨QRã³ã¼ããåºèã§æç¤º"}},"storeListItem":{"ariaLabel":"{{storeLocation}}ã鏿"}},"periodSelection":{"title":"é å
¥æéã鏿","dropOffDateTime":"é å
¥äºå®æ¥æ","pickUpDateTime":"ååäºå®æ¥æ","selectDate":"æ¥ä»ã鏿","selectTime":"æéã鏿","selectDateDropOff":"é å
¥äºå®æ¥ã鏿","selectTimeDropOff":"é å
¥äºå®æéã鏿","selectDatePickUp":"ååäºå®æ¥ã鏿","selectTimePickUp":"ååäºå®æéã鏿","selectedDateTime":"鏿ããæ¥æ","dropOff":"é å
¥","pickUp":"å¼å","storagePeriod":"ä¿ç®¡æé","daysUsed":"æ¥é","closingSoon":"éåºæéãè¿ã¥ãã¦ããã¾ã","closingNotice":"ãè·ç©ã®ãé ãã¯éåºæéã¾ã§ã«ãæ¸ã¾ããã ããã","businessHours":{"none":"ãªã"},"placeholders":{"date":"æ¥ä»ã鏿","time":"æå»ã鏿"},"calendar":{"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"},"legend":{"available":"ï¼äºç´å¯è½ï¼ç©ºãããï¼","fewAvailable":"ï¼äºç´å¯è½ï¼è¥å¹²ç©ºãããï¼","checkAtStore":"ï¼äºç´ä¸å¯ï¼åºèã«ã¦ç©ºãç¶æ³ã®ç¢ºèªããé¡ããããã¾ãï¼","unavailable":"ï¼å©ç¨ä¸å¯ï¼ç©ºãç¡ãï¼","closed":"ï¼å®ä¼æ¥"},"note":"鏿ãããæé帯ããè·ç©ã®åæ°ã«ãã£ã¦ã¯ããäºç´ãæ¿ããªãå ´åããããã¾ãããªãããã£ã³ã»ã«ã«ãã空ããåºããã¨ããããã¾ãã®ã§ã詳ããã¯åºé ã§ã確èªãã ããã"},"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"},"timeLabel":"æé","selectedTime":"鏿ããæé","selectThisTime":"ãã®æéã鏿","pleaseSelectDropOffDateTime":"é å
¥æ¥æã鏿ãã¦ãã ãã","pleaseSelectPickUpDateTime":"å¼åæ¥æã鏿ãã¦ãã ãã","pickUpMustBeAfterDropOff":"å¼åæ¥æã¯é å
¥æ¥æããå¾ã«è¨å®ãã¦ãã ãã","nextToLuggageSelection":"ãè·ç©é¸æ","errors":{"pleaseSelectStore":"åºèã鏿ãã¦ãã ãã","failedToFetchStoreInfo":"åºèæ
å ±ã®åå¾ã«å¤±æãã¾ãã","failedToFetchDropOffAvailability":"é å
¥å¯è½æ¥ã®åå¾ã«å¤±æãã¾ãã","failedToFetchPickUpAvailability":"ååå¯è½æ¥ã®åå¾ã«å¤±æãã¾ãã","noBusinessHours":"鏿ãããæ¥ã¯å¶æ¥æéãããã¾ãã","failedToFetchBusinessHours":"å¶æ¥æéã®åå¾ã«å¤±æãã¾ãã","pleaseSelectDropOffDateFirst":"å
ã«é å
¥æ¥ã鏿ãã¦ãã ãã","pleaseSelectPickUpDateFirst":"å
ã«å忥ã鏿ãã¦ãã ãã","pleaseSelectAllDateTime":"å
¨ã¦ã®æ¥æãå
¥åãã¦ãã ãã"},"notices":{"heading":"æéé¸æã®æ³¨æç¹","noReservationAcrossClosedDays":"ãã¡ãã®åºèã§ã¯å®ä¼æ¥ãã¾ãããäºç´ã¯ãåãã§ãã¾ãããäºããäºæ¿ãã ããã","noPickUpOnClosedDays":"å®ä¼æ¥ã¯ãè·ç©ã®ãåãåããã§ãã¾ãããå忥ãã夿´ã®éã¯ã注æãã ããã"}},"luggageSelection":{"title":"ãè·ç©é¸æã®æ³¨æç¹","subtitle":"ãè·ç©ã¯1ãµã¤ãºã«ã¤ãæå¤§9åã¾ã§ã
1äºç´å¯è½ã§ãã9å以ä¸ã®ãè·ç©ãé ãããå ´åã¯åºèã¾ã§ãé£çµ¡ãã ããã","luggageSize":"è·ç©ãµã¤ãº","additionalOptions":"追å ãªãã·ã§ã³","selectedLuggage":"鏿ããè·ç©","sizeDescription":"3辺åè¨ {{size}}cm以ä¸","otherLuggage":"ãã®ä»ãè·ç©","normal":"é常","refrigerated":"å·èµ","frozen":"å·å","perItem":"\xa5{{price}}/1å","luggageCount":"ãè·ç©æ°","pleaseSelectLuggage":"è·ç©ã1ã¤ä»¥ä¸é¸æãã¦ãã ãã","noAvailability":"ãè·ç©ã®äºç´æ ãåã¾ã£ã¦ãã¾ã","pleaseTryAgain":"ãææ°ã§ãããå度ãäºç´ãã ããã","failedToCheckAvailability":"空ãç¶æ³ã®ç¢ºèªã«å¤±æãã¾ãããããä¸åº¦ã試ããã ããã","failedToFetchLuggageTypes":"è·ç©ç¨®é¡ã®åå¾ã«å¤±æãã¾ãã","errorReservationFullTitle":"ãäºç´ããåãã§ãã¾ãã","errorReservationFullBody":"ãè·ç©ã®æ°éã¾ãã¯é å
¥æéã夿´ãã¦ãã ããã"},"paymentMethod":{"title":"æ¯ææ¹æ³é¸æ","paymentMethod":"æ¯ææ¹æ³","storeFront":"åºé æ¯æ","online":"ãªã³ã©ã¤ã³æ±ºæ¸","creditCard":"ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ã","cashAtStore":"ç¾å°æãï¼ç¾éï¼","creditCardAtStore":"ç¾å°æãï¼ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãï¼","selectedPaymentMethod":"æ¯ææ¹æ³","pleaseSelectPaymentMethod":"æ¯ææ¹æ³","selected":"鏿æ¸ã¿","nextToCustomerInfo":"ãå®¢æ§æ
å ±å
¥å","calculating":"æ¯æéé¡ãè¨ç®ä¸...","failedToCalculate":"æ¯æéé¡ã®è¨ç®ã«å¤±æãã¾ããã","reload":"åèªã¿è¾¼ã¿","onlyDescription":"â»ãã®åºèã§ã¯{{method}}ã®ã¿å¯¾å¿ãã¦ãã¾ã"},"customerInfo":{"title":"ãå®¢æ§æ
å ±å
¥å","customerInfo":"ãå®¢æ§æ
å ±","lastName":"å§","firstName":"å","lastNameKana":"ã»ã¤","firstNameKana":"ã¡ã¤","fullName":"ãã«ãã¼ã ï¼è±èªã»æ¥æ¬èªã®ã¿ï¼","fullNamePlaceholder":"Jane Doe","phoneNumber":"é»è©±çªå·","phoneNumberPlaceholder":"é»è©±çªå·ï¼åè§æ°åã»ãã¤ãã³ãªãï¼","phoneNumberCaption":"å½éé»è©±çªå·ãå
¥åã§ãã¾ãï¼ä¾ï¼+13105551234ï¼","email":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","emailPlaceholder":"[email protected]","emailConfirm":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ï¼ç¢ºèªç¨ï¼","emailConfirmPlaceholder":"[email protected]","pleaseEnterLastName":"å§ãå
¥åãã¦ãã ãã","pleaseEnterFirstName":"åãå
¥åãã¦ãã ãã","pleaseEnterLastNameKana":"ã»ã¤ãå
¥åãã¦ãã ãã","pleaseEnterFirstNameKana":"ã¡ã¤ãå
¥åãã¦ãã ãã","pleaseEnterPhoneNumber":"é»è©±çªå·ãå
¥åãã¦ãã ãã","pleaseEnterEmail":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãã¦ãã ãã","pleaseEnterEmailConfirm":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ï¼ç¢ºèªç¨ï¼ãå
¥åãã¦ãã ãã","emailMismatch":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãä¸è´ãã¾ãã","pleaseEnterAllRequired":"å
¨ã¦ã®å¿
é é
ç®ãå
¥åãã¦ãã ãã","nextToEmailAuth":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹èªè¨¼","useSmartClub":"ã¹ãã¼ãã¯ã©ããå©ç¨ãã¦æ
å ±å
¥å","login":"ãã°ã¤ã³","reserveWithoutSmartClub":"ã¹ãã¼ãã¯ã©ããå©ç¨ããäºç´","confirmationTitle":"äºç´å
容確èª","errors":{"userNameRequired":"æ°åãå
¥åãã¦ãã ãã","userNameInvalidFormat":"æ°åã¯è±èªã¾ãã¯æ¥æ¬èªã§å
¥åãã¦ãã ãã","userNameInvalidLength":"æ°åã¯64æå以å
ã§å
¥åãã¦ãã ãã","phoneNumberRequired":"é»è©±çªå·ãå
¥åãã¦ãã ãã","phoneNumberInvalidLength":"é»è©±çªå·ã¯16æ¡ä»¥å
ã§å
¥åãã¦ãã ãã","phoneNumberInvalidFormat":"é»è©±çªå·ã¯åè§æ°åã»ãã¤ãã³ãªãã§å
¥åãã¦ãã ãã","emailAddressRequired":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãã¦ãã ãã","emailAddressInvalidLength":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã¯254æå以å
ã§å
¥åãã¦ãã ãã","emailAddressInvalidFormat":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¦ãã ãã","confirmEmailAddressRequired":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ï¼ç¢ºèªç¨ï¼ãå
¥åãã¦ãã ãã","confirmEmailAddressMismatch":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãä¸è´ãã¦ãã¾ãã"}},"authCode":{"title":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹èªè¨¼","enterAuthCode":"èªè¨¼ã³ã¼ããå
¥å","sentTo":"以ä¸ã®ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã«ã¡ã¼ã«ãé
1ä¿¡ãã¾ããã","enterCodeFromEmail":"ã¡ã¼ã«å
ã®èªè¨¼ã³ã¼ããå
¥åãã¦ãã ããã","authCode":"èªè¨¼ã³ã¼ã","pleaseEnterAuthCode":"èªè¨¼ã³ã¼ããå
¥åãã¦ãã ãã","authenticate":"èªè¨¼","resendCode":"èªè¨¼ã³ã¼ããåéãã","invalidAuthCode":"èªè¨¼ã³ã¼ããä¸è´ãã¾ãã","paymentMethodNotSelected":"æ¯ææ¹æ³ã鏿ããã¦ãã¾ãã","resendSuccess":"èªè¨¼ã³ã¼ããåéãã¾ããã","resendFailed":"èªè¨¼ã³ã¼ãã®åéã«å¤±æãã¾ãã"},"creditCard":{"title":"ã¯ã¬ã¸ããæ
å ±å
¥å","cardNumber":"ã«ã¼ãçªå·","cardNumberPlaceholder":"0000 0000 0000 0000","pleaseEnterCardNumber":"ã«ã¼ãçªå·ãå
¥åãã¦ãã ãã","expiryDate":"ã«ã¼ãæå¹æé","expiryDatePlaceholder":"MM / YY","pleaseEnterExpiryDate":"æå¹æéãå
¥åãã¦ãã ãã","securityCode":"ã»ãã¥ãªãã£ã³ã¼ã","pleaseEnterSecurityCode":"ã»ãã¥ãªãã£ã³ã¼ããå
¥åãã¦ãã ãã","cardHolder":"ã«ã¼ãå義","cardHolderPlaceholder":"ã«ã¼ãã«è¨è¼ããã¦ããåå","pleaseEnterCardHolder":"ã«ã¼ãå義人ãå
¥åãã¦ãã ãã","cardHolderKana":"ã«ã¼ãå義人ï¼ã«ãï¼","pleaseEnterCardHolderKana":"ã«ã¼ãå義人ï¼ã«ãï¼ãå
¥åãã¦ãã ãã","pleaseEnterAllCardInfo":"å
¨ã¦ã®ã«ã¼ãæ
å ±ãå
¥åãã¦ãã ãã","cardNumberInvalid":"ã«ã¼ãçªå·ã¯13ï½19æ¡ã®åè§æ°åã§å
¥åãã¦ãã ãã","securityCodeInvalid":"ã»ãã¥ãªãã£ã³ã¼ãã¯3ï½4æ¡ã®åè§æ°åã§å
¥åãã¦ãã ãã","expiryDateInvalid":"æå¹æéã¯2æ¡ã®åè§æ°åã§å
¥åãã¦ãã ãã","nextToConfirmation":"äºç´å
容ã®ç¢ºèª","creditCardTerms":"ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãè¦ç´","creditCardTermsOfUse":"TermsPDF/creditCardTermsOfUse_ja.pdf","agreeToTerms":"ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãè¦ç´ã«åæãã","termsContent":"ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãè¦ç´ã®å
容ãããã«è¡¨ç¤ºããã¾ããå®éã®è¦ç´å
容ãè¨è¼ãã¦ãã ããã","setBySmartClub":"ã¹ãã¼ãã¯ã©ãã§ã¯ã¬ã¸ããæ
å ±è¨å®"},"confirmation":{"title":"äºç´å
容確èª","reservationDetails":"äºç´å
容","customerInfo":"ãå®¢æ§æ
å ±","paymentMethod":"æ¯ææ¹æ³","creditCardInfo":"ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæ
å ±","confirmReservation":"äºç´ç¢ºå®","agreeToTerms":"å©ç¨è¦ç´ã«åæãã","termsAgreement":"å©ç¨è¦ç´ã«åæã®ä¸ãäºç´ã確å®ãã¦ãã ãã","notice":"ãäºç´ã®åã«ã確èªãã ãã","earlyPickupNotice":"ååäºå®æ¥ããåã«ãè¶ãããã ããå ´åã§ããäºç´æã®éé¡ãå
¨é¡ãæ¯æãããã ãã¾ããäºããäºæ¿ãã ããã","failedToCalculate":"æ¯æéé¡ã®è¨ç®ã«å¤±æãã¾ããã"},"completion":{"title":"äºç´å®äº","thankYou":"ãäºç´ãããã¨ããããã¾ãã","emailSent":"äºç´ç¢ºèªã¡ã¼ã«ãéä¿¡ãã¾ããã","completionMessage":"äºç´ãå®äºãã¾ããã\\näºç´å®äºã¡ã¼ã«ããéããã¾ãã\\n彿¥åºèã«æ¥åºãããéã¯ãã¡ã¼ã«å
ã®URLããQRã³ã¼ãããæç¤ºãã ããã","reservationNumber":"åä»çªå·","reservationNumberNotice":"åä»çªå·ã¯å仿ã«å¿
è¦ã«ãªãå ´åãããã¾ãã\\n念ã®ããããã®ç»é¢ãã¹ã¯ãªã¼ã³ã·ã§ããã§ä¿åããã ããã¨ããããããã¾ãã","viewReservationDetails":"äºç´è©³ç´°ãè¦ã","backToTop":"ãããã¸","qrCodeNotice":"â»QRã³ã¼ãã¯æ ªå¼ä¼ç¤¾ãã³ã½ã¼ã¦ã§ã¼ãã®ç»é²åæ¨ã§ãã","onlinePaymentNoticeTitle":"ãªã³ã©ã¤ã³æ±ºæ¸ããå©ç¨ã®ã客æ§ã¸","onlinePaymentNoticeBodyBefore":"ãäºç´æã¨ãæ¥åºæã«ãã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãä¼ç¤¾ãã","onlinePaymentNoticeBodyBold":"å©ç¨éç¥ã2åå±ãå ´åããããã¾ãã","onlinePaymentNoticeBodyAfter":"å®éã®ãæ¯æãã¯ããæ¥åºæã«ç¢ºå®ããæéã®1åã®ã¿ã¨ãªãã¾ãã"},"reservationDetails":{"title":"äºç´å
容","qrCodeDescription":"QRã³ã¼ããåºèã®åä»ä¿ã¸ãè¦ããã ããã","subtitle":"äºç´ã®è©³ç´°æ
å ±","info":"äºç´æ
å ±","reservationNumber":"åä»çªå·","reservationToken":"äºç´ãã¼ã¯ã³","reservationDate":"äºç´æ¥æ","language":"è¨èª","storeInfo":"åºèæ
å ±","storeId":"åºèID","storeName":"åºèå","dropOffDateTime":"é å
¥æ¥æ","pickUpDateTime":"å¼åæ¥æ","luggageInfo":"è·ç©æ
å ±","luggageCount":"è·ç©æ°","items":"å","luggageTypeId":"è·ç©ã¿ã¤ãID","quantity":"æ°é","storageMethod":"ä¿ç®¡æ¹æ³","customerInfo":"ãå®¢æ§æ
å ±","customerName":"ã客æ§å","phoneNumber":"é»è©±çªå·","email":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","paymentMethod":"æ¯ææ¹æ³","maskedCardNumber":"ã«ã¼ãçªå·ï¼ãã¹ã¯ï¼","totalAmount":"åè¨éé¡","backToTop":"ãããã¸","cancelReservation":"äºç´ãã£ã³ã»ã«","editReservation":"äºç´å
容夿´","errorTokenMismatchTitle":"ãªã³ã¯ãåå¨ãã¾ãã","errorTokenMismatchBody":"URLãå
1å¨ããªãããã表示ã§ãã¾ããã","errorTokenExpiredTitle":"ãªã³ã¯ã®æå¹æéåã","errorTokenExpiredBody":"ãªã³ã¯ã®æå¹æéãåãã¦ããããããã¡ãã®URLã¯é²è¦§ã§ãã¾ããã"},"cancellation":{"title":"äºç´ãã£ã³ã»ã«","subtitle":"äºç´ã®ãã£ã³ã»ã«","confirmCancel":"äºç´ããã£ã³ã»ã«ãã¾ããï¼","cancelNotice":"ä¸åº¦ãã£ã³ã»ã«ããã¨åãæ¶ããã¨ã¯ã§ãã¾ããã","cancelled":"äºç´ããã£ã³ã»ã«ããã¾ãã","reservationNumber":"åä»çªå·","emailSent":"ãã£ã³ã»ã«å®äºã¡ã¼ã«ãéä¿¡ãã¾ããã","cancelButton":"ãã£ã³ã»ã«ãã","ngButton":"ãã£ã³ã»ã«ããªã","goBack":"æ»ã","backToTop":"ãããã¸"},"reservationEdit":{"title":"äºç´å
容夿´","subtitle":"夿´ããé
ç®ã鏿ãã¦ãã ãã","currentReservation":"ç¾å¨ã®äºç´å
容","selectItemToChange":"夿´ããé
ç®ã鏿","reservationNumber":"åä»çªå·","storeName":"åºèå","dropOffDateTime":"é å
¥æ¥æ","pickUpDateTime":"å¼åæ¥æ","luggageCount":"è·ç©æ°","items":"å","paymentMethod":"æ¯ææ¹æ³","customerName":"ã客æ§å","phoneNumber":"é»è©±çªå·","changeFromStore":"åºèãã夿´","changeFromPeriod":"æéãã夿´","changeFromLuggage":"è·ç©ãã夿´","changePaymentOnly":"æ¯ææ¹æ³ã®ã¿å¤æ´","editStore":"åºèã夿´","editPeriod":"æéã夿´","editLuggage":"è·ç©ã夿´","editPayment":"æ¯ææ¹æ³ã夿´","applyChanges":"夿´ãã","saveChanges":"夿´ãã","cancelEdit":"夿´ããªã","editConfirm":"äºç´å
容ã夿´ãã¾ããï¼","editCompleteTitle":"äºç´å
容ã夿´ãã¾ãã","editCompleteBody":"äºç´å
容夿´å®äºã¡ã¼ã«ãéä¿¡ãã¾ããã","errors":{"authorizeErrorTitle":"å
¥åãããã«ã¼ãã¯ãå©ç¨ã§ãã¾ãã","authorizeErrorBody":"ã«ã¼ãçªå·ãªã©ã®å
¥åæ
å ±ã«èª¤ããããå¯è½æ§ãããã¾ãã<br/>ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã®æ
å ±ãå度ãå
¥åãã ããã","reservationFullTitle":"ãå¸æã®æ¥ä»ã®äºç´æ ãåã¾ã£ã¦ãã¾ã","reservationFullBody":"彿¥ãåºèã«ã¦é ããå¯è½ãã確èªãã ããã","dropOffDateTitle":"é å
¥æ¥ãéå»ã®ãã®ã«ãªã£ã¦ãã¾ã","dropOffDateBody":"é å
¥æéãå度ãå
¥åãã ããã","otherTitle":"ãå®¢æ§æ
å ±ã«ã¨ã©ã¼ãããã¾ã","otherBody":"ãææ°ã§ãããã確èªã¨åå
¥åããé¡ããã¾ãã","phoneNumberRequired":"é»è©±çªå·ãå
¥åãã¦ãã ãã","phoneNumberInvalidLength":"é»è©±çªå·ã¯16æ¡ä»¥å
ã§å
¥åãã¦ãã ãã","phoneNumberInvalidFormat":"é»è©±çªå·ã¯åè§æ°åã»ãã¤ãã³ãªãã§å
¥åãã¦ãã ãã"}},"creditCardConfirm":{"title":"ã¯ã¬ã¸ããæ
å ±ç¢ºèª","subtitle":"ç»é²ããã¦ããã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãæ
å ±","currentInfo":"ç¾å¨ã®ç»é²æ
å ±","selectChangeMethod":"夿´æ¹æ³ã鏿ãã¦ãã ãã","cardInfo":"ã«ã¼ãæ
å ±","cardNumber":"ã«ã¼ãçªå·","maskedCardNumber":"ã«ã¼ãçªå·ï¼ãã¹ã¯ï¼","expiryDate":"æå¹æé","cardHolder":"ã«ã¼ãå義人","sumakulaUserNo":"ã¹ãã¯ã©ã¦ã¼ã¶ã¼çªå·","notRegistered":"ç»é²ä¸ã®ã¯ã¬ã¸ããæ
å ±ã¯ããã¾ãã","notSet":"æªè¨å®","change":"夿´ãã","noChange":"夿´ããªã","confirmAndProceed":"確èªãã¦æ¬¡ã¸","setting":"è¨å®","reenterCreditInfo":"ã¯ã¬ã¸ããæ
å ±åå
¥å","reenterBySmartClub":"ã¹ãã¼ãã¯ã©ããå©ç¨ãã¦åå
¥å","reenterWithoutSmartClub":"ã¹ãã¼ãã¯ã©ããå©ç¨ããåå
¥å","login":"ãã°ã¤ã³","toCreditCardInput":"ã¯ã¬ã¸ããæ
å ±å
¥åã¸"},"components":{"summaryCard":{"title":"ãè·ç©æ°ã»æ¯æéé¡","store":"åºè","dropOffDateTime":"é å
¥æ¥æ","pickUpDateTime":"å¼åæ¥æ","storagePeriod":"ä¿ç®¡æé","daysUsed":"\xa5{{price}} \xd7 {{days}}æ¥å©ç¨","luggage":"è·ç©","pieces":"å","totalAmount":"åè¨éé¡","yen":"å","total":"åè¨","normal":"é常","refrigerated":"å·èµ","frozen":"å·å","other":"ãã®ä»ãè·ç©","priceChangeNotice":"æéå¤åã®ããã{{date}}以éã¯ä»¥ä¸ã®æéã«ãªãã¾ã"},"editSummaryCard":{"luggageCount":"ãè·ç©æ°","price":"æ¯æéé¡"},"customerInfoCard":{"title":"ãå®¢æ§æ
å ±","name":"ãåå","phone":"é»è©±çªå·","phoneNumber":"é»è©±çªå·","email":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹","notice":"ãå®¢æ§æ
å ±ã«é¢ããæ³¨æäºé
","sendEmail":"â»ãäºç´å®äºã¡ã¼ã«ãé
1ä»ãã¾ãã®ã§ã\\nã","checkReceiveEmail":"ãããã®ã¡ã¼ã«ãåä¿¡ã§ãããã確èªãã ããã"},"status":{"checkedIn":"é ããä¸","pickedUp":"å忏","cancelled":"ãã£ã³ã»ã«","dropOffOverdue":"é å
¥äºå®æ¥è¶
é","pickUpOverdue":"ååäºå®æ¥è¶
é"}},"utils":{"conditionTypes":{"normal":"é常","refrigerated":"å·èµ","frozen":"å·å"},"luggageDescription":{"sizeLimit":"3辺åè¨ {{size}}cm以ä¸","luggage":"è·ç©"},"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"}},"footer":{"copyright":"\xa9Sagawa Express Co.,Ltd. All Rights Reserved.","availableStore":"ãå©ç¨å¯è½åºè","howToUse":"æè·ç©é ããã®ä½¿ãæ¹","termsOfService":"å©ç¨è¦ç´","contactUs":"ãåãåããå
ï¼åºèä¸è¦§ï¼","privacyPolicy":"å人æ
å ±ä¿è·æ¹é","GDPRPrivacyPolicy":"GDPRãã©ã¤ãã·ã¼ããªã·ã¼","specifiedCommercialTransactionAct":"ç¹å®åå弿³ã«åºã¥ã表è¨"},"errors":{"system":{"title":"ã·ã¹ãã ã¨ã©ã¼","message":"ãææ°ã§ããããã©ã¦ã¶ãä¸åº¦éãã¦æä½ã®ããç´ãããé¡ããã¾ãã"},"default":{"title":"ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã"},"titles":{"AUTH_CODE_MISMATCH":"èªè¨¼ã¨ã©ã¼","CARD_INFO_NOT_FOUND":"ã«ã¼ãæ
å ±ã¨ã©ã¼","RESERVATION_FULL":"äºç´æ ãåã¾ã£ã¦ãã¾ã","DROP_OFF_DATETIME_PAST_NOT_ALLOWED":"é å
¥æ¥æã¨ã©ã¼","AUTHORIZE_ERROR":"ã¯ã¬ã¸ããã«ã¼ãã¨ã©ã¼","RESERVATION_TOKEN_MISMATCH":"äºç´æ
å ±ã¨ã©ã¼","RESERVATION_TOKEN_EXPIRED":"äºç´æ
å ±ã¨ã©ã¼","STATUS_ERROR":"å¦çã¨ã©ã¼","DATA_NOT_FOUND":"ãã¼ã¿ã¨ã©ã¼"},"codes":{"INTERNAL_SERVER_ERROR":"ãµã¼ãã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ãã","DATA_NOT_FOUND":"ãã¼ã¿ãåå¨ãã¾ãã","USER_NAME_REQUIRED":"æ°åãå
¥åãã¦ãã ãã","USER_NAME_INVALID_FORMAT":"æ°åã¯è±èªã¾ãã¯æ¥æ¬èªã§å
¥åãã¦ãã ãã","USER_NAME_INVALID_LENGTH":"æ°åã¯64æå以å
ã§å
¥åãã¦ãã ãã","PHONE_NUMBER_REQUIRED":"é»è©±çªå·ãå
¥åãã¦ãã ãã","PHONE_NUMBER_INVALID_LENGTH":"é»è©±çªå·ã¯14æ¡ä»¥å
ã§å
¥åãã¦ãã ãã","PHONE_NUMBER_INVALID_FORMAT":"é»è©±çªå·ã¯åè§æ°åï¼ãã¤ãã³ãªãï¼ã§å
¥åãã¦ãã ãã","EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãå
¥åãã¦ãã ãã","EMAIL_ADDRESS_INVALID_LENGTH":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã¯254æå以å
ã§å
¥åãã¦ãã ãã","EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ã®å½¢å¼ã§å
¥åãã¦ãã ãã","CONFIRM_EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ï¼ç¢ºèªç¨ï¼ãå
¥åãã¦ãã ãã","CONFIRM_EMAIL_ADDRESS_MISMATCH":"ã¡ã¼ã«ã¢ãã¬ã¹ãä¸è´ãã¦ãã¾ãã","NORMAL_QUANTITY_REQUIRED":"åæ°ï¼é常ï¼ãå
¥åãã¦ãã ãã","REFRIGERATED_QUANTITY_REQUIRED":"åæ°ï¼å·èµï¼ãå
¥åãã¦ãã ãã","FROZEN_QUANTITY_REQUIRED":"åæ°ï¼å·åï¼ãå
¥åãã¦ãã ãã","AUTH_CODE_MISMATCH":"èªè¨¼ã³ã¼ããä¸è´ãã¾ãã","CARD_INFO_NOT_FOUND":"ã«ã¼ãæ
å ±ãåå¨ãã¾ãã","RESERVATION_FULL":"äºç´æ ãåã¾ã£ã¦ãã¾ã","DROP_OFF_DATETIME_PAST_NOT_ALLOWED":"é å
¥æ¥æã«éå»ã¯æå®ã§ãã¾ãã","AUTHORIZE_ERROR":"ã¯ã¬ã¸ããä¸ä¿¡ã¨ã©ã¼ã§ã","RESERVATION_TOKEN_MISMATCH":"äºç´ãã¼ã¯ã³ãä¸è´ãã¾ãã","RESERVATION_TOKEN_EXPIRED":"äºç´ãã¼ã¯ã³ãæéåãã§ã","STATUS_ERROR":"å¦çå¯è½ãªã¹ãã¼ã¿ã¹ã§ã¯ããã¾ãããå度å¦çãè¡ã£ã¦ãã ããã","TOKEN_GENERATED_SUCCESS":"ãã¼ã¯ã³ã®çæã«æåãã¾ããã","CARD_NUMBER_MISSING":"ã«ã¼ãçªå·ãæªæå®ã§ãã","CARD_NUMBER_INVALID_FORMAT":"ã«ã¼ãçªå·ã®ãã©ã¼ããããç°å¸¸ã§ãã","DIGIT_CHECK_ERROR":"ãã£ã¸ãããã§ãã¯ã¨ã©ã¼ã§ãã","CARD_EXPIRATION_MISSING":"ã«ã¼ãæå¹æéãæªæå®ã§ãã","CARD_EXPIRATION_INVALID_FORMAT":"ã«ã¼ãæå¹æéã®ãã©ã¼ããããç°å¸¸ã§ãã","SECURITY_CODE_MISSING":"ã»ãã¥ãªãã£ã¼ã³ã¼ããæªæå®ã§ãã","SECURITY_CODE_INVALID_FORMAT":"ã»ãã¥ãªãã£ã¼ã³ã¼ãã®ãã©ã¼ããããç°å¸¸ã§ãã","CARDHOLDER_NAME_INVALID_FORMAT":"ã«ã¼ãä¿æè
åã®ãã©ã¼ããããç°å¸¸ã§ãã","TOKEN_API_KEY_MISSING":"ãã¼ã¯ã³APIãã¼ãæªæå®ã§ãã","TOKEN_API_KEY_INVALID_FORMAT":"ãã¼ã¯ã³APIãã¼ã®ãã©ã¼ããããç°å¸¸ã§ãã","MERCHANT_AUTHORIZATION_ERROR":"ãã¼ãã£ã³ãèªè¨¼ã¨ã©ã¼ã§ãã","LANG_PARAMETER_INVALID_FORMAT":"langãã©ã¡ã¼ã¿ã®ãã©ã¼ããããç°å¸¸ã§ãã","REQUEST_FORMAT_INVALID":"ãªã¯ã¨ã¹ãã®ãã©ã¼ããããç°å¸¸ã§ãã","SYSTEM_ERROR_OCCURRED":"ã·ã¹ãã ã¨ã©ã¼ãçºçãã¾ããã"}}}'),s=JSON.parse('{"common":{"appName":"SAGAWA Hands-Free Services \\n Luggage Storage","language":"Language","welcome":"Welcome","loading":"Loading...","error":"An error occurred","retry":"Retry","cancel":"Cancel","confirm":"Confirm","save":"Save","delete":"Delete","edit":"Edit","change":"Change","close"
1:"Close","back":"Back","next":"Next","submit":"Submit","search":"Search","yen":"\xa5","pieces":"pcs","days":"day(s)","hours":"hour(s)","minutes":"min","total":"Total","systemError":"System error","pleaseRetry":"Please close the browser and try again."},"shared":{"qrRegisteredTrademark":"*QR Code is a registered trademark of Denso Wave Incorporated."},"navigation":{"home":"Home","about":"About","reservations":"Reservations","myReservations":"My Reservations","contact":"Contact"},"home":{"title":"Luggage Storage Service","subtitle":"Safe and Convenient Luggage Storage","searchPlaceholder":"Search location...","features":{"easyDropoff":{"title":"Easy Drop-off","description":"Store your luggage with simple operations"},"secureStorage":{"title":"Secure Storage","description":"Your valuables are stored with strict security"},"alwaysAvailable":{"title":"24/7 Available","description":"Drop-off and pick-up available anytime"}}},"reservation":{"title":"Reservation","newReservation":"New Reservation","selectStore":"Select Store","selectDate":"Select Date","dropOffDate":"Drop-off Date","pickUpDate":"Pick-up Date","luggage":"Luggage","payment":"Payment","confirmation":"Confirmation","success":"Reservation completed successfully","failed":"Reservation failed"},"storeSelection":{"title":"Available Stores","searchByLocation":"Search by Current Location","searchByArea":"Search by Area","filterByArea":"Filter by Area","selectAreaPlaceholder":"Select an area","businessHours":"Business Hours","walkingMinutes":"{{minutes}} min walk","available":"Available","full":"Full","selectedStore":"Selected Store","pleaseSelectStore":"Please select a store","refrigerated":"Chilled","frozen":"Frozen","weekday":"MonâFri","saturday":"Sat","sundayHoliday":"Sunï¼Holidaysï¼","closedDay":"Closed","monday":"Mon","tuesday":"Tue","wednesday":"Wed","thursday":"Thu","friday":"Fri","sunday":"Sun","holiday":"Holiday","notice":{"title":"Notice","items":[{"date":"2026.08.21","title":"<About Changes to Usage Fees>\\nStarting from â/â (Fri), fees will change at the following stores.","linkText":"Applicable Stores (PDF)","linkUrl":"#"},{"date":"2026.04.01","title":"Starting from â/â, we have launched the luggage storage reservation service."}]},"flowButton":{"label":"How to Use","expandLabel":"Click here for the service guide."},"flowSteps":{"title":"How to use the service","step1":{"title":"step1","description":"Reserve a drop-off from your smartphone","link1Text":"Terms of Use","link1Url":"TermsPDF/TermsOfUse_ja.pdf","link2Text":"How to use Luggage Storage","link2Url":"HowToUsePDF/HowToUse_en.pdf"},"step2":{"title":"step2","description":"Once your reservation is complete, youâll receive a QR code by email."},"step3":{"title":"step3","description":"Show the QR code to the store staff when dropping off your baggage."}},"storeListItem":{"ariaLabel":"Select {{storeLocation}}"}},"periodSelection":{"title":"Select a storage period ","dropOffDateTime":"Drop-off date & time","pickUpDateTime":"Pick-up date & time","selectDate":"Select a date","selectTime":"Select a time slot","selectDateDropOff":"Select your scheduled drop-off date","selectTimeDropOff":"Select your scheduled drop-off time","selectDatePickUp":"Select your scheduled pick-up date","selectTimePickUp":"Select your scheduled pick-up time","selectedDateTime":"Selected Date & Time","dropOff":"Drop-off","pickUp":"Pick-up","storagePeriod":"Storage Period","daysUsed":" day(s)","closingSoon":"Closing time is approaching.","closingNotice":"Please drop off your baggage before the store closes.","businessHours":{"none":"None"},"placeholders":{"date":"Select Date","time":"Select Time"},"calendar":{"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"},"legend":{"available":"ï¼Available","fewAvailable":"ï¼Available (Limited availability)","checkAtStore":"ï¼Unavailable (Please check availability at the store)","unavailable":"ï¼Unavailable (Fully booked)","closed":"ï¼Closed"},"note":"Depending on the selected time slot or the number of items, your reservation may not be accepted. Availability may change due to cancellations. Please check at the store for details."},"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"},"timeLabel":"Time","selectedTime":"Selected Time","selectThisTime":"Select This Time","pleaseSelectDropOffDateTime":"Please select drop-off date and time","pleaseSelectPickUpDateTime":"Please select pick-up date and time","pickUpMustBeAfterDropOff":"Pick-up time must be after drop-off time","nextToLuggageSelection":"Item selection","errors":{"pleaseSelectStore":"Please select a store","failedToFetchStoreInfo":"Failed to fetch store information","failedToFetchDropOffAvailability":"Failed to fetch drop-off availability","failedToFetchPickUpAvailability":"Failed to fetch pick-up availability","noBusinessHours":"No business hours for selected date","failedToFetchBusinessHours":"Failed to fetch business hours","pleaseSelectDropOffDateFirst":"Please select drop-off date first","pleaseSelectPickUpDateFirst":"Please select pick-up date first","pleaseSelectAllDateTime":"Please enter all date and time"}
1,"notices":{"heading":"Notes for selecting the period","noReservationAcrossClosedDays":"Reservations at this store cannot be accepted if the period includes its closed days.","noPickUpOnClosedDays":"Baggage cannot be picked up on the storeâs closed days. Please keep this in mind when changing your pick-up date."}},"luggageSelection":{"title":"Notes for item selection","subtitle":"You can reserve up to 9 items per size. If you need to store more than 9 items, please contact the store.","luggageSize":"Luggage Size","additionalOptions":"Additional Options","selectedLuggage":"Selected Luggage","sizeDescription":"Sum of three sides: {{size}}cm or less","otherLuggage":"Other","normal":"Regular","refrigerated":"Chilled","frozen":"Frozen","perItem":"{{price}} yen/item","luggageCount":"Number of items","pleaseSelectLuggage":"Please select at least one luggage item","noAvailability":"No slots available","pleaseTryAgain":"Please make your reservation again.","failedToCheckAvailability":"Failed to check availability. Please try again.","failedToFetchLuggageTypes":"Failed to fetch luggage types","errorReservationFullTitle":"Reservation unavailable","errorReservationFullBody":"Please change the number of items or the storage period."},"paymentMethod":{"title":"Select payment method","paymentMethod":"Payment Method","storeFront":"In-store payment","online":"Online payment","creditCard":"Credit Card","cashAtStore":"Cash at Store","creditCardAtStore":"Credit Card at Store","selectedPaymentMethod":"Payment method","pleaseSelectPaymentMethod":"Payment method","selected":"Selected","nextToCustomerInfo":"Enter Customer Information","calculating":"Calculating payment amount...","failedToCalculate":"Failed to calculate payment amount.","reload":"Reload","onlyDescription":"*This store only accepts {{method}}"},"customerInfo":{"title":"Enter customer information","customerInfo":"Customer Information","lastName":"Last Name","firstName":"First Name","lastNameKana":"Last Name (Kana)","firstNameKana":"First Name (Kana)","fullName":"Full Name (English or Japanese characters only)","fullNamePlaceholder":"Jane Doe","phoneNumber":"Phone Number","phoneNumberPlaceholder":"Phone number (half-width digits, no hyphen)","phoneNumberCaption":"International phone numbers can be entered (e.g., +13105551234).","email":"Email address","emailPlaceholder":"[email protected]","emailConfirm":"Email address (for confirmation)","emailConfirmPlaceholder":"[email protected]","pleaseEnterLastName":"Please enter last name","pleaseEnterFirstName":"Please enter first name","pleaseEnterLastNameKana":"Please enter last name (Kana)","pleaseEnterFirstNameKana":"Please enter first name (Kana)","pleaseEnterPhoneNumber":"Please enter phone number","pleaseEnterEmail":"Please enter email address","pleaseEnterEmailConfirm":"Please enter email address (confirmation)","emailMismatch":"Email addresses do not match","pleaseEnterAllRequired":"Please enter all required fields","nextToEmailAuth":"Email Authentication","useSmartClub":"Use Smart Club to enter information","login":"Login","reserveWithoutSmartClub":"Reserve without Smart Club","confirmationTitle":"Confirm Reservation Details","errors":{"userNameRequired":"Enter your name.","userNameInvalidFormat":"Enter your name in English or Japanese.","userNameInvalidLength":"The name must be 64 characters or fewer.","phoneNumberRequired":"Enter your phone number.","phoneNumberInvalidLength":"The phone number must be 16 digits or fewer.","phoneNumberInvalidFormat":"Please enter the phone number using half-width digits, without hyphens.","emailAddressRequired":"Enter your email address.","emailAddressInvalidLength":"The email address must be 254 characters or fewer.","emailAddressInvalidFormat":"Enter a valid email address format.","confirmEmailAddressRequired":"Enter your email address (for confirmation).","confirmEmailAddressMismatch":"Email addresses do not match."}},"authCode":{"title":"Email address verification","enterAuthCode":"Enter Authentication Code","sentTo":"An email has been sent to the address below. ","enterCodeFromEmail":"Please enter the verification code from the email.","authCode":"Verification code","pleaseEnterAuthCode":"Please enter authentication code","authenticate":"Verify","resendCode":"Resend verification code","invali
1dAuthCode":"The verification code does not match.","paymentMethodNotSelected":"Payment method not selected","resendSuccess":"The verification code has been resent.","resendFailed":"Failed to resend authentication code"},"creditCard":{"title":"Enter credit card information","cardNumber":"Card number","cardNumberPlaceholder":"0000 0000 0000 0000","pleaseEnterCardNumber":"Please enter card number","expiryDate":"Expiration date","expiryDatePlaceholder":"MM / YY","pleaseEnterExpiryDate":"Please enter expiry date","securityCode":"Security code (CVV)","pleaseEnterSecurityCode":"Please enter security code","cardHolder":"Cardholder name","cardHolderPlaceholder":"The name printed on the card","pleaseEnterCardHolder":"Please enter cardholder name","cardHolderKana":"Cardholder Name (Kana)","pleaseEnterCardHolderKana":"Please enter cardholder name (Kana)","pleaseEnterAllCardInfo":"Please enter all card information","cardNumberInvalid":"Card number must be 13-19 digits","securityCodeInvalid":"Security code must be 3-4 digits","expiryDateInvalid":"Expiry date must be 2 digits for both MM and YY","nextToConfirmation":"Confirm Reservation","creditCardTerms":"Credit card terms and conditions","creditCardTermsOfUse":"TermsPDF/creditCardTermsOfUse_ja.pdf","agreeToTerms":"I agree to the credit card terms and conditions.","termsContent":"Credit card terms and conditions will be displayed here. Please provide actual terms content.","setBySmartClub":"Set by Smart Club"},"confirmation":{"title":"Review of reservation details","reservationDetails":"Reservation Details","customerInfo":"Customer Information","paymentMethod":"Payment Method","credit
1CardInfo":"Credit Card Information","confirmReservation":"Confirm reservation","agreeToTerms":"I agree to the terms of service","termsAgreement":"Please agree to the terms of service and confirm your reservation","notice":"Please check the following before making your reservation.","earlyPickupNotice":"Please note that if you arrive before your scheduled pick-up date, the full reservation amount will still be charged.","failedToCalculate":"Failed to calculate payment amount."},"completion":{"title":"Reservation completed","thankYou":"Thank you for your reservation.","emailSent":"A confirmation email has been sent.","completionMessage":"Your reservation has been completed.\\nWe will send you a reservation confirmation email.\\nWhen you visit the store on the day, please present the QR code via the URL in the confirmation email.","reservationNumber":"Reception number","reservationNumberNotice":"The reception number may be required at baggage drop-off.\\nWe recommend saving a screenshot of this page.","viewReservationDetails":"View Reservation Details","backToTop":"Back to Top","qrCodeNotice":"*QR Code is a registered trademark of Denso Wave Incorporated.","onlinePaymentNoticeTitle":"For Customers Using Online Payment","onlinePaymentNoticeBodyBefore":"","onlinePaymentNoticeBodyBold":"You may receive two payment notifications from your credit card company: ","onlinePaymentNoticeBodyAfter":"one when making your reservation and another when visiting the counter.The actual payment will be charged only once, based on the final amount confirmed at the counter."},"reservationDetails":{"title":"Reservation details","qrCodeDescription":"Please show your QR code to the store staff.","subtitle":"Detailed Reservation Information","info":"Reservation Information","reservationNumber":"Reception number","reservationToken":"Reservation Token","reservationDate":"Reservation Date","language":"Language","storeInfo":"Store Information","storeId":"Store ID","storeName":"Store Name","dropOffDateTime":"Drop-off Date & Time","pickUpDateTime":"Pick-up Date & Time","luggageInfo":"Luggage Information","luggageCount":"Luggage Count","items":"items","luggageTypeId":"Luggage Type ID","quantity":"Quantity","storageMethod":"Storage Method","customerInfo":"Customer Information","customerName":"Customer Name","phoneNumber":"Phone Number","email":"Email Address","paymentMethod":"Payment Method","maskedCardNumber":"Card Number (Masked)","totalAmount":"Total Amount","backToTop":"Back to Top","cancelReservation":"Cancel reservation","editReservation":"Change reservation details","errorTokenMismatchTitle":"Link not found","errorTokenMismatchBody":"Cannot display: URL does not exist.","errorTokenExpiredTitle":"Link expired","errorTokenExpiredBody":"The link has expired and is no longer available."},"cancellation":{"title":"Cancel Reservation","subtitle":"Reservation Cancellation","confirmCancel":"Are you sure you want to cancel your reservation?","cancelNotice":"Once canceled, the reservation cannot be reinstated.","cancelled":"Your reservation has been canceled.","reservationNumber":"Reservation Number","emailSent":"A cancellation confirmation email has been sent.","cancelButton":"Yes, cancel","ngButton":"No, keep","goBack":"Go Back","backToTop":"Back to Top"},"reservationEdit":{"title":"Change reservation details","subtitle":"Select item to change","currentReservation":"Current Reservation","selectItemToChange":"Select item to change","reservationNumber":"Reception number","storeName":"Store Name","dropOffDateTime":"Drop-off Date & Time","pickUpDateTime":"Pick-up Date & Time","luggageCount":"Luggage Count","items":"items","paymentMethod":"Payment method","customerName":"Customer Name","phoneNumber":"Phone Number","changeFromStore":"Change from Store","changeFromPeriod":"Change from Period","changeFromLuggage":"Change from Luggage","changePaymentOnly":"Change Payment Method Only","editStore":"Change Store","editPeriod":"Change Period","editLuggage":"Change Luggage","editPayment":"Change Payment Method","applyChanges":"Apply changes","saveChanges":"Yes","cancelEdit":"No","editConfirm":"Are you sure you want to change your reservation details?","editCompleteTitle":"Your reservation has been updated.","editCompleteBody":"An email has been sent confirming your reservation update.","errors":{"authorizeErrorTitle":"The card you entered cannot be used.","authorizeErrorBody":"There may be an error in the information you entered, such as your card number.<br/>Please enter your credit card information again.","reservationFullTitle":"The verification code does not match.","reservationFullBody":"Please check availability at the store on the day of your visit.","dropOffDateTitle":"The selected drop-off date is in the past.","dropOffDateBody":"Please re-enter the storage period.","otherTitle":"Invalid customer information","otherBody":"Please check and re-enter the information.","phoneNumberRequired":"Enter your phone number.","phoneNumberInvalidLength":"The phone number must be 16 digits or fewer.","phoneNumberInvalidFormat":"Please enter the phone number using half-width digits, without hyphens."}},"creditCardConfirm":{"title":"Confirm credit card information","subtitle":"Registered Credit Card Information","currentInfo":"Current Registration Information","selectChangeMethod":"Select change method","cardInfo":"Card Information","cardNumber":"Card Number","maskedCardNumber":"Card Number (Masked)","expiryDate":"Expiry Date","cardHolder":"Cardholder Name","sumakulaUserNo":"Sumakula User Number","notRegistered":"No credit card information registered.","notSet":"Not Set","change":"Change","noChange":"No Change","confirmAndProceed":"Confirm and Proceed","setting":"Apply","reenterCreditInfo":"Re-enter credit card information","reenterBySmartClub":"Re-enter using Smart Club","reenterWithoutSmartClub":"Re-enter without using Smart Club","login":"Login","toCreditCardInput":"Enter credit card information"},"components":{"summaryCard":{"title":"Number of items & payment amount","store":"Store","dropOffDateTime":"Drop-off Date & Time","pickUpDateTime":"Pick-up Date & Time","storagePerio
1d":"Storage Period","daysUsed":"{{price}} yen x {{days}} daysâ use","luggage":"Luggage","pieces":"pcs","totalAmount":"Total Amount","yen":"\xa5","total":"Total","normal":"Regular","refrigerated":"Chilled","frozen":"Frozen","other":"Other","priceChangeNotice":"The following rates will apply from {{date}} due to price changes."},"editSummaryCard":{"luggageCount":"Number of items","price":"Payment amount"},"customerInfoCard":{"title":"Customer information","name":"Name","phone":"Phone Number","phoneNumber":"Phone Number","email":"Email address","notice":"Customer Information Notice","sendEmail":"*Please make sure you can receive emails from\\n\\"","checkReceiveEmail":",\\"as we will send you a confirmation email."},"status":{"checkedIn":"In storage","pickedUp":"Collected","cancelled":"Cancelled","dropOffOverdue":"Scheduled drop-off date has passed","pickUpOverdue":"Scheduled pick-up date has passed"}},"utils":{"conditionTypes":{"normal":"Regular","refrigerated":"Chilled","frozen":"Frozen"},"luggageDescription":{"sizeLimit":"Total dimensions ⤠{{size}}cm","luggage":"Luggage"},"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"}},"footer":{"copyright":"\xa9Sagawa Express Co.,Ltd. All Rights Reserved.","availableStore":"Available Stores","howToUse":"How to use Luggage Storage","termsOfService":"Terms of use","contactUs":"Inquiry (List of stores)","privacyPolicy":"Privacy Policy","GDPRPrivacyPolicy":"GDPR Privacy Policy","specifiedCommercialTransactionAct":"Notation Based on the Act on Specified Commercial Transactions"},"errors":{"system":{"title":"System error","message":"Please close your browser and try again."},"default":{"title":"An error occurred"},"titles":{"AUTH_CODE_MISMATCH":"Authentication Error","CARD_INFO_NOT_FOUND":"Card Information Error","RESERVATION_FULL":"Reservation Full","DROP_OFF_DATETIME_PAST_NOT_ALLOWED":"Drop-off Date Error","AUTHORIZE_ERROR":"Credit Card Error","RESERVATION_TOKEN_MISMATCH":"Reservation Information Error","RESERVATION_TOKEN_EXPIRED":"Reservation Information Error","STATUS_ERROR":"Processing Error","DATA_NOT_FOUND":"Data Error"},"codes":{"INTERNAL_SERVER_ERROR":"A server error has occurred","DATA_NOT_FOUND":"Data not found","USER_NAME_REQUIRED":"Please enter your name","USER_NAME_INVALID_FORMAT":"Please enter your name in English or Japanese","USER_NAME_INVALID_LENGTH":"Name must be 64 characters or less","PHONE_NUMBER_REQUIRED":"Please enter a phone number","PHONE_NUMBER_INVALID_LENGTH":"Phone number must be 14 digits or less","PHONE_NUMBER_INVALID_FORMAT":"Please enter phone number in half-width numbers (no hyphens)","EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"Please enter an email address","EMAIL_ADDRESS_INVALID_LENGTH":"Email address must be 254 characters or less","EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT":"Please enter in email address format","CONFIRM_EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"Please enter email address (confirmation)","CONFIRM_EMAIL_ADDRESS_MISMATCH":"Email addresses do not match","NORMAL_QUANTITY_REQUIRED":"Enter the number of items (Regular).","REFRIGERATED_QUANTITY_REQUIRED":"Enter the number of items (refrigerated).","FROZEN_QUANTITY_REQUIRED":"Enter the number of items (frozen).","AUTH_CODE_MISMATCH":"Authentication code does not match","CARD_INFO_NOT_FOUND":"No credit card information found.","RESERVATION_FULL":"Reservation slots are full","DROP_OFF_DATETIME_PAST_NOT_ALLOWED":"Past dates cannot be specified for drop-off time","AUTHORIZE_ERROR":"Credit authorization error","RESERVATION_TOKEN_MISMATCH":"Reservation token does not match","RESERVATION_TOKEN_EXPIRED":"Reservation token has expired","STATUS_ERROR":"Not in a processable status. Please try again.","TOKEN_GENERATED_SUCCESS":"Token has been successfully created.","CARD_NUMBER_MISSING":"Card number is missing.","CARD_NUMBER_INVALID_FORMAT":"Card number is invalid.","DIGIT_CHECK_ERROR":"Digit check error occurred.","CARD_EXPIRATION_MISSING":"Card expiration date is missing.","CARD_EXPIRATION_INVALID_FORMAT":"Card expiration date format is invalid","SECURITY_CODE_MISSING":"Security code is missing.","SECURITY_CODE_INVALID_FORMAT":"Invalid security code format","CARDHOLDER_NAME_INVALID_FORMAT":"Invalid cardholder name format","TOKEN_API_KEY_MISSING":"Token API key is missing.","TOKEN_API_KEY_INVALID_FORMAT":"Token API key is invali
1d.","MERCHANT_AUTHORIZATION_ERROR":"Merchant authorization error occurred.","LANG_PARAMETER_INVALID_FORMAT":"The lang parameter is invalid.","REQUEST_FORMAT_INVALID":"Request format is invalid.","SYSTEM_ERROR_OCCURRED":"System error occurred."}}}'),l=JSON.parse('{"common":{"appName":"SAGAWA í¸íì§ \\n ì§ ë³´ê´ì","language":"ì¸ì´","welcome":"íìí©ëë¤","loading":"ë¡ë© ì¤...","error":"ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤","retry":"ì¬ìë","cancel":"ì·¨ì","confirm":"íì¸","save":"ì ì¥","delete":"ìì ","edit":"í¸ì§","change":"ë³ê²½","close":"ë«ê¸°","back":"ë¤ë¡","next":"ë¤ì","submit":"ì ì¶","search":"ê²ì","yen":"ì","pieces":"ê°","days":"ì¼","hours":"ìê°","minutes":"ë¶","total":"í©ê³","systemError":"ìì¤í
ì¤ë¥","pleaseRetry":"ì£ì¡íì§ë§, ë¸ë¼ì°ì 를 ë«ê³ ë¤ì ìëí´ ì£¼ììì¤. "},"shared":{"qrRegisteredTrademark":"â» QR ì½ëë 주ìíì¬ ë´ì ì¨ì´ë¸ì ë±ë¡ ìíì
ëë¤."},"navigation":{"home":"í","about":"ìê°","reservations":"ìì½","myReservations":"ë´ ìì½","contact":"문ì"},"home":{"title":"ìí물 ë³´ê´ ìë¹ì¤","subtitle":"ìì íê³ í¸ë¦¬í ì§ ë³´ê´","searchPlaceholder":"ìì¹ ê²ì...","features":{"easyDropoff":{"title":"ê°í¸í ë§¡ê¹","description":"ê°ë¨í ì¡°ìì¼ë¡ ì§ì 맡길 ì ììµëë¤"},"secureStorage":{"title":"ìì ê´ë¦¬","description":"ì격í ë³´ìì¼ë¡ ìì¤í ì§ì ë³´ê´í©ëë¤"},"alwaysAvailable":{"title":"24ìê° ëì","description":"ì¸ì ë ì§ ë§¡ê¸°ê³ ì°¾ì ì ììµëë¤"}}},"reservation":{"title":"ìì½","newReservation":"ì ìì½","selectStore":"ë§¤ì¥ ì í","selectDate":"ë ì§ ì í","dropOffDate":"맡기ë ë ì§","pickUpDate":"ì°¾ë ë ì§","luggage":"ì§","payment":"ê²°ì ","confirmation":"íì¸","success":"ìì½ì´ ìë£ëììµëë¤","failed":"ìì½ì ì¤í¨íìµëë¤"},"storeSelection":{"title":"ì´ì© ê°ë¥ 매ì¥","searchByLocation":"íì¬ ìì¹ìì 찾기","searchByArea":"ì§ììì 찾기","filterByArea":"ì§ìì¼ë¡ íí°ë§","selectAreaPlaceholder":"ì§ìì ì íí´ ì£¼ììì¤","businessHours":"ìì
ìê°","walkingMinutes":"ëë³´ {{minutes}}ë¶","available":"ì´ì© ê°ë¥","full":"ë§ì¤","selectedStore":"ì íí 매ì¥","pleaseSelectStore":"매ì¥ì ì íí´ì£¼ì¸ì","refrigerated":"ëì¥í","frozen":"ëëí","weekday":"íì¼","saturday":"í ìì¼","sundayHoliday":"ì¼ìì¼ï¼ê³µí´ì¼ï¼","closedDay":"ì 기í´ì¼","monday":"ì","tuesday":"í","wednesday":"ì","thursday":"목","friday":"ê¸","sunday":"ì¼","holiday":"ê³µí´ì¼","notice":{"title":"ê³µì§ì¬í","items":[{"date":"2026.08.21","title":"<ì´ì©ìê¸ ë³ê²½ì ëí ìë´>\\nâ/â(ê¸)ìì¼ë¶í° ìë 매ì¥ìì ìê¸ì´ ë³ê²½ë©ëë¤.","linkText":"í´ë¹ ë§¤ì¥ (PDF)","linkUrl":"#"},{"date":"2026.04.01","title":"âì âì¼ë¶í° ìí물 ë³´ê´ ìì½ ìë¹ì¤ë¥¼ ììíìµëë¤."}]},"flowButton":{"label":"ì´ì© ë°©ë²","expandLabel":"ì´ì© ì ì°¨ë ì´ìª½"},"flowSteps":{"title":"ì´ì© ì ì°¨","step1":{"title":"step1","description":"ì¤ë§í¸í°ì¼ë¡ ì§ ë³´ê´ ìì½","link1Text":"ì´ì©ì½ê´","link1Url":"TermsPDF/TermsOfUse_ja.pdf","link2Text":"ì§ ë³´ê´ ì´ì© ë°©ë²","link2Url":"HowToUsePDF/HowToUse_ko.pdf"},"step2":{"title":"step2","description":"ìì½ ìë£ í QR ì½ëê° ë©ì¼ë¡ ì ì¡ë©ëë¤. "},"step3":{"title":"step3","description":"물íê³¼ QRì½ë를 ìì
ì ì ì ì"}},"storeListItem":{"ariaLabel":"{{storeLocation}} ì í"}},"periodSelection":{"title":"ë³´ê´ ê¸°ê° ì í","dropOffDateTime":"ë³´ê´ ì뢰 ìì ìê°","pickUpDateTime":"ìë ¹ ìì ì¼ì","selectDate":"ë ì§ ì í","selectTime":"ìê°ì ì í","selectDateDropOff":"ë³´ê´ ì뢰 ìì ì¼ ì í","selectTimeDropOff":"ë³´ê´ ìì ìê° ì í","selectDatePickUp":"ìë ¹ ìì ì¼ ì í","selectTimePickUp":"ìë ¹ ìì ìê° ì í","selectedDateTime":"ì íí ë ì§ ë° ìê°","dropOff":"ë§¡ê¹","pickUp":"ì°¾ì","storagePeriod":"ë³´ê´ ê¸°ê°","daysUsed":"ì¼ê°","closingSoon":"íì ìê°ì´ ë¤ê°ì
1¤ê³ ììµëë¤","closingNotice":"물í ì뢰ë íì ìê°ê¹ì§ ìë£í´ 주ììì¤.","businessHours":{"none":"ìì"},"placeholders":{"date":"ë ì§ ì í","time":"ìê° ì í"},"calendar":{"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"},"legend":{"available":"ï¼ìì½ ê°ë¥(ì¬ì ìì)","fewAvailable":"ï¼ìì½ ê°ë¥(ì½ê° ì¬ì ìì)","checkAtStore":"ï¼ìì½ ë¶ê°ë¥(ìì
ì ìì ì¬ì ìí©ì íì¸í´ 주ììì¤)","unavailable":"ï¼ìì½ ë¶ê°ë¥(ì¬ì ìì)","closed":"ï¼ì 기í´ì¼"},"note":"ì ííì ìê°ëë 물í ê°ìì ë°ë¼ ìì½ ì ìê° ë¶ê°ë¥í ì ììµëë¤. ëí ì·¨ìë¡ ì¸í´ ìì½ì´ ê°ë¥í ìë ìì¼ë ìì¸í ë´ì©ì ìì
ì ìì íì¸í´ 주ììì¤."},"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"},"timeLabel":"ìê°","selectedTime":"ì íí ìê°","selectThisTime":"ì´ ìê° ì í","pleaseSelectDropOffDateTime":"맡기ë ë ì§ ë° ìê°ì ì íí´ì£¼ì¸ì","pleaseSelectPickUpDateTime":"ì°¾ë ë ì§ ë° ìê°ì ì íí´ì£¼ì¸ì","pickUpMustBeAfterDropOff":"ì°¾ë ìê°ì 맡기ë ìê°ë³´ë¤ ëì¤ì´ì´ì¼ í©ëë¤","nextToLuggageSelection":"물í ì í","errors":{"pleaseSelectStore":"매ì¥ì ì íí´ì£¼ì¸ì","failedToFetchStoreInfo":"ë§¤ì¥ ì 보를 ê°ì ¸ì¤ëë° ì¤í¨íìµëë¤","failedToFetchDropOffAvailability":"ë§¡ê¹ ê°ë¥ ë ì§ë¥¼ ê°ì ¸ì¤ëë° ì¤í¨íìµëë¤","failedToFetchPickUpAvailability":"찾기 ê°ë¥ ë ì§ë¥¼ ê°ì ¸ì¤ëë° ì¤í¨íìµëë¤","noBusinessHours":"ì íí ë ì§ì ìì
ìê°ì´ ììµëë¤","failedToFetchBusinessHours":"ìì
ìê°ì ê°ì ¸ì¤ëë° ì¤í¨íìµëë¤","pleaseSelectDropOffDateFirst":"먼ì 맡기ë ë ì§ë¥¼ ì íí´ì£¼ì¸ì","pleaseSelectPickUpDateFirst":"먼ì ì°¾ë ë ì§ë¥¼ ì íí´ì£¼ì¸ì","pleaseSelectAllDateTime":"모ë ë ì§ ë° ìê°ì ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì"},"notices":{"heading":"ê¸°ê° ì í ì 주ìì¬í","noReservationAcrossClosedDays":"ì´ ìì
ì ììë ì 기í´ë¬´ì¼ì í¬í¨í ìì½ì ë°ì§ ììµëë¤. 미리 ìí´ ë°ëëë¤.","noPickUpOnClosedDays":"ì 기í´ë¬´ì¼ìë ìí물ì ìë ¹í ì ììµëë¤. ìë ¹ì¼ì ë³ê²½í ë 주ìí´ ì£¼ììì¤."}},"luggageSelection":{"title":"물í ì í ì 주ìì¬í","subtitle":"물íì í ì¬ì´ì¦ ë¹ ìµë 9ê°ê¹ì§ ìì½ ê°ë¥í©ëë¤. 9ê° ì´ìì 물íì 맡기ìë ¤ë©´ ìì
ì ì¼ë¡ ì°ë½í´ 주ììì¤.","luggageSize":"ì§ í¬ê¸°","additionalOptions":"ì¶ê° ìµì
","selectedLuggage":"ì íí ì§","sizeDescription":"ì¸ ë³ í©ê³ {{size}}cm ì´í","otherLuggage":"기í 물í","normal":"ì¼ë°","refrigerated":"ëì¥","frozen":"ëë","perItem":"\xa5{{price}}/1ê°","luggageCount":"물í ê°ì","pleaseSelectLuggage":"ì§ì 1ê° ì´ì ì íí´ì£¼ì¸ì","noAvailability":"물í ìì½ì´ ê½ ì°¼ìµëë¤","pleaseTryAgain":"ë²ê±°ë¡ì°ìê² ì§ë§, ë¤ì ìì½í´ 주ììì¤. ","failedToCheckAvailability":"ì¬ì íì¸ì ì¤í¨íìµëë¤. ë¤ì ìëí´ì£¼ì¸ì.","failedToFetchLuggageTypes":"ì§ ì¢
ë¥ë¥¼ ê°ì ¸ì¤ëë° ì¤í¨íìµëë¤","errorReservationFullTitle":"ìì½ì ì ìí ì ììµëë¤.","errorReservationFullBody":"물í ìë ëë 물í ì뢰 기ê°ì ë³ê²½í´ 주ììì¤."},"paymentMethod":{"title":"ê²°ì ë°©ë² ì í","paymentMethod":"ê²°ì ë°©ë²","storeFront":"ìì
ì ê²°ì ","online":"ì¨ë¼ì¸ ê²°ì ","creditCard":"ì ì©ì¹´ë","cashAtStore":"íì¥ ê²°ì (íê¸)","credit
1CardAtStore":"íì¥ ê²°ì (ì ì©ì¹´ë)","selectedPaymentMethod":"ê²°ì ë°©ë²","pleaseSelectPaymentMethod":"ê²°ì ë°©ë²","selected":"ì íë¨","nextToCustomerInfo":"ê³ ê° ì ë³´ ì
ë ¥","calculating":"ê²°ì ê¸ì¡ ê³ì° ì¤...","failedToCalculate":"ê²°ì ê¸ì¡ ê³ì°ì ì¤í¨íìµëë¤.","reload":"ë¤ì ë¡ë","onlyDescription":"ì´ ì í¬ììë{{method}}ê²°ì ë§ ê°ë¥í©ëë¤"},"customerInfo":{"title":"ê³ ê° ì ë³´ ì
ë ¥","customerInfo":"ê³ ê° ì ë³´","lastName":"ì±","firstName":"ì´ë¦","lastNameKana":"ì±(ê°ë)","firstNameKana":"ì´ë¦(ê°ë)","fullName":"ì±ê³¼ ì´ë¦(ìì´, ì¼ë³¸ì´ë§)","fullNamePlaceholder":"Jane Doe","phoneNumber":"ì íë²í¸","phoneNumberPlaceholder":"ì íë²í¸(ë°ê° ì«ì\xb7íì´í ìì)","phoneNumberCaption":"êµì ì íë²í¸ë ì
ë ¥ ê°ë¥í©ëë¤.(ì: +13105551234)","email":"ì´ë©ì¼ 주ì","emailPlaceholder":"[email protected]","emailConfirm":"ì´ë©ì¼ 주ì(íì¸ì©)","emailConfirmPlaceholder":"[email protected]","pleaseEnterLastName":"ì±ì ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","pleaseEnterFirstName":"ì´ë¦ì ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","pleaseEnterLastNameKana":"ì±(ê°ë)ì ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","pleaseEnterFirstNameKana":"ì´ë¦(ê°ë)ì ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","pleaseEnterPhoneNumber":"ì íë²í¸ë¥¼ ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","pleaseEnterEmail":"ì´ë©ì¼ 주ì를 ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","pleaseEnterEmailConfirm":"ì´ë©ì¼ 주ì(íì¸)를 ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","emailMismatch":"ì´ë©ì¼ 주ìê° ì¼ì¹íì§ ììµëë¤","pleaseEnterAllRequired":"모ë íì í목ì ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","nextToEmailAuth":"ì´ë©ì¼ ì¸ì¦","useSmartClub":"ì¤ë§í¸ í´ë½ì ì´ì©íì¬ ì ë³´ ì
ë ¥","login":"ë¡ê·¸ì¸","reserveWithoutSmartClub":"ì¤ë§í¸ í´ë½ì ì´ì©íì§ ìê³ ìì½","confirmationTitle":"ìì½ ë´ì© íì¸","errors":{"userNameRequired":"ì´ë¦ì ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","userNameInvalidFormat":"ì´ë¦ì ìì´ ëë ì¼ë³¸ì´ë¡ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","userNameInvalidLength":"ì´ë¦ì 64ì ì´ë´ë¡ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","phoneNumberRequired":"ì íë²í¸ë¥¼ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","phoneNumberInvalidLength":"ì íë²í¸ë 16ì리 ì´ë´ë¡ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","phoneNumberInvalidFormat":"ì íë²í¸ë ë°ê° ì«ì, íì´í ìì´ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","emailAddressRequired":"ì´ë©ì¼ 주ì를 ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","emailAddressInvalidLength":"ì´ë©ì¼ 주ìë 254ì ì´ë´ë¡ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","emailAddressInvalidFormat":"ì´ë©ì¼ 주ì íìì¼ë¡ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","confirmEmailAddressRequired":"ì´ë©ì¼ 주ì(íì¸ì©)를 ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","confirmEmailAddressMismatch":"ì´ë©ì¼ 주ìê° ì¼ì¹íì§ ììµëë¤"}},"authCode":{"title":"ì´ë©ì¼ ì¸ì¦","enterAuthCode":"ì¸ì¦ ì½ë ì
ë ¥","sentTo":"ìëì ì´ë©ì¼ 주ìë¡ ë©ì¼ì ë³´ëìµëë¤.","enterCodeFromEmail":"ë©ì¼ ë´ ì¸ì¦ ì½ë를 ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","authCode":"ì¸ì¦ ì½ë","pleaseEnterAuthCode":"ì¸ì¦ ì½ë를 ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","authenticate":"ì¸ì¦","resendCode":"ì¸ì¦ ì½ë를 ì¬ì ì¡","invalidAuthCode":"ì¸ì¦ ì½ëê° ì¼ì¹íì§ ììµëë¤.","paymentMethodNotSelected":"ê²°ì ë°©ë²ì´ ì íëì§ ìììµëë¤","resendSuccess":"ì¸ì¦ ì½ë를 ì¬ì ì¡íìµëë¤","resendFailed":"ì¸ì¦ ì½ë ì¬ì ì¡ì ì¤í¨íìµëë¤"},"creditCard":{"title":"ì ì©ì¹´ë ì ë³´ ì
ë ¥","cardNumber":"ì¹´ë ë²í¸","cardNumberPlaceholder":"0000 0000 0000 0000","pleaseEnterCardNumber":"ì¹´ë ë²í¸ë¥¼ ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","expiryDate":"ì¹´ë ì í¨ê¸°ê°","expiryDatePlaceholder":"MM / YY","pleaseEnterExpiryDate":"ì í¨ê¸°ê°ì ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","securityCode":"ë³´ì ì½ë","pleaseEnterSecurityCode":"ë³´ì ì½ë를 ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","cardHolder":"ì¹´ë ëª
ì","cardHolderPlaceholder":"ì¹´ëì 기ì¬ë ì´ë¦","pleaseEnterCardHolder":"ì¹´ë ìì ì를 ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","cardHolderKana":"ì¹´ë ìì ì(ê°ë)","pleaseEnterCardHolderKana":"ì¹´ë ìì ì(ê°ë)를 ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","pleaseEnterAllCardInfo":"모ë ì¹´ë ì 보를 ì
ë ¥í´ì£¼ì¸ì","cardNumberInvalid":"ì¹´ë ë²í¸ë 13-19ì리 ì«ìì¬ì¼ í©ëë¤","securityCodeInvalid":"ë³´ì ì½ëë 3-4ì리 ì«ìì¬ì¼ í©ëë¤","expiryDateInvalid":"ì í¨ê¸°ê°ì ìê³¼ ì°ë 모ë 2ì리 ì«ìì¬ì¼ í©ëë¤","nextToConfirmation":"ìì½ ë´ì© íì¸","credit
1CardTerms":"ì ì©ì¹´ë ì½ê´","creditCardTermsOfUse":"TermsPDF/creditCardTermsOfUse_ja.pdf","agreeToTerms":"ì ì©ì¹´ë ì½ê´ì ëì","termsContent":"ì ì©ì¹´ë ì½ê´ ë´ì©ì´ ì¬ê¸°ì íìë©ëë¤. ì¤ì ì½ê´ ë´ì©ì 기ì¬í´ì£¼ì¸ì.","setBySmartClub":"ì¤ë§í¸ í´ë½ì¼ë¡ ì¤ì "},"confirmation":{"title":"ìì½ ë´ì© íì¸","reservationDetails":"ìì½ ë´ì©","customerInfo":"ê³ ê° ì ë³´","paymentMethod":"ê²°ì ë°©ë²","creditCardInfo":"ì ì©ì¹´ë ì ë³´","confirmReservation":"ìì½ íì ","agreeToTerms":"ì´ì©ì½ê´ì ëìí©ëë¤","termsAgreement":"ì´ì©ì½ê´ì ëìíê³ ìì½ì íì í´ì£¼ì¸ì","notice":"ìì½ ì ì íì¸íììì¤","earlyPickupNotice":"ìë ¹ ìì ì¼ë³´ë¤ ì¼ì° ì¤ì
ë ìì½ ì ê¸ì¡ì ì ì¡ ê²°ì íì
ì¼ í©ëë¤. 미리 ìí´ ë¶íë립ëë¤.","failedToCalculate":"ê²°ì ê¸ì¡ ê³ì°ì ì¤í¨íìµëë¤."},"completion":{"title":"ìì½ ìë£","thankYou":"ìì½í´ 주ì
ì ê°ì¬í©ëë¤.","emailSent":"ìì½ íì¸ ì´ë©ì¼ì ì ì¡íìµëë¤.","completionMessage":"ìì½ì´ ìë£ëììµëë¤.\\nìì½ ìë£ ë©ì¼ì ë³´ë´ë립ëë¤.\\në¹ì¼ ìì
ì ì 방문íìë©´ ë©ì¼ ë´ URLìì QR ì½ë를 ì ìí´ ì£¼ììì¤.","reservationNumber":"ì ìë²í¸","reservationNumberNotice":"ì ìë²í¸ë ì ì ìì íìí ì ììµëë¤. \\në§ì½ì ìí´ ì´ íë©´ì 캡ì²í´ ëì기를 ê¶ì¥í©ëë¤.","viewReservationDetails":"ìì½ ìì¸ ë³´ê¸°","backToTop":"맨 ìë¡","qrCodeNotice":"â» QR ì½ëë 주ìíì¬ ë´ì ì¨ì´ë¸ì ë±ë¡ ìíì
ëë¤.","onlinePaymentNoticeTitle":"ì¨ë¼ì¸ ê²°ì 를 ì´ì©íìë ê³ ê°ëê»","onlinePaymentNoticeBodyBefore":"ìì½ ìì 방문 ì, ","onlinePaymentNoticeBodyBold":"ì¹´ëì¬ë¡ë¶í° ê²°ì ìë¦¼ì´ 2í ë°ì¡ë ì ììµëë¤.","onlinePaymentNoticeBodyAfter":"ì¤ì ê²°ì ë 방문 ì íì ë ê¸ì¡ì¼ë¡ 1íë§ ì´ë£¨ì´ì§ëë¤."},"reservationDetails":{"title":"ìì½ ë´ì© ","qrCodeDescription":"QR ì½ë를 ìì
ì ì ì ì§ììê² ë³´ì¬ ì£¼ììì¤.","subtitle":"ìì½ ìì¸ ì ë³´","info":"ìì½ ì ë³´","reservationNumber":"ì ìë²í¸","reservationToken":"ìì½ í í°","reservationDate":"ìì½ ë ì§","language":"ì¸ì´","storeInfo":"ë§¤ì¥ ì ë³´","storeId":"ë§¤ì¥ ID","storeName":"매ì¥ëª
","dropOffDateTime":"맡기ë ë ì§ ë° ìê°","pickUpDateTime":"ì°¾ë ë ì§ ë° ìê°","luggageInfo":"ì§ ì ë³´","luggageCount":"ì§ ê°ì","items":"ê°","luggageTypeId":"ì§ ì í ID","quantity":"ìë","storageMethod":"ë³´ê´ ë°©ë²","customerInfo":"ê³ ê° ì ë³´","customerName":"ê³ ê°ëª
","phoneNumber":"ì íë²í¸","email":"ì´ë©ì¼ 주ì","paymentMethod":"ê²°ì ë°©ë²","maskedCardNumber":"ì¹´ë ë²í¸ (ë§ì¤í¹)","totalAmount":"ì´ ê¸ì¡","backToTop":"ì²ìì¼ë¡","cancelReservation":"ìì½ ì·¨ì","editReservation":"ìì½ ë´ì© ë³ê²½","errorTokenMismatchTitle":"ë§í¬ê° ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤","errorTokenMismatchBody":"URLì´ ì¡´ì¬íì§ ìì íìí ì ììµëë¤.","errorTokenExpiredTitle":"ë§í¬ ë§ë£","errorTokenExpiredBody":"ë§í¬ê° ë§ë£ëì´ ì´ URLì ë³¼ ì ììµëë¤."},"cancellation":{"title":"ìì½ ì·¨ì","subtitle":"ìì½ ì·¨ì","confirmCancel":"ìì½ì ì·¨ìíìê² ìµëê¹?","cancelNotice":"í ë² ì·¨ìíë©´ ëë릴 ì ììµëë¤.","cancelled":"ìì½ì´ ì·¨ìëììµëë¤","reservationNumber":"ìì½ ë²í¸","emailSent":"ì·¨ì ìë£ ë©ì¼ì ë³´ëìµëë¤.","cancelButton":"ì·¨ìí기","ngButton":"ì·¨ìíì§ ìì","goBack":"ëìê°ê¸°","backToTop":"ì²ìì¼ë¡"},"reservationEdit":{"title":"ìì½ ë´ì© ë³ê²½","subtitle":"ë³ê²½í í목ì ì ííì¸ì","currentReservation":"íì¬ ìì½ ë´ì©","selectItemToChange":"ë³ê²½í í목 ì í","reservationNumber":"ì ìë²í¸","storeName":"매ì¥ëª
","dropOffDateTime":"맡기ë ë ì§ ë° ìê°","pickUpDateTime":"ì°¾ë ë ì§ ë° ìê°","luggageCount":"ì§ ê°ì","items":"ê°","paymentMethod":"ê²°ì ë°©ë²","customerName":"ê³ ê°ëª
","phoneNumber":"ì íë²í¸","changeFromStore":"매ì¥ìì ë³ê²½","changeFromPeriod":"기ê°ìì ë³ê²½","changeFromLuggage":"ì§ìì ë³ê²½","changePaymentOnly":"ê²°ì ë°©ë²ë§ ë³ê²½","editStore":"ë§¤ì¥ ë³ê²½","editPeriod":"ê¸°ê° ë³ê²½","editLuggage":"ì§ ë³ê²½","editPayment":"ê²°ì ë°©ë² ë³ê²½","applyChanges":"ë³ê²½ ì¤í","saveChanges":"ë³ê²½í기","cancelEdit":"ë³ê²½íì§ ìì","editConfirm":"ìì½ ë´ì©ì ë³ê²½íìê² ìµëê¹?","editCompleteTitle":"ìì½ ë´ì©ì´ ë³ê²½ëììµëë¤","editCompleteBody":"ìì½ ë´ì© ë³ê²½ ìë£ ë©ì¼ì ë³´ëìµëë¤.","errors":{"authorizeErrorTitle":"ì
ë ¥íì ì¹´ëë ì¬ì©íì¤ ì ììµëë¤","authorizeErrorBody":"ì
ë ¥íì ì¹´ë ë²í¸ ë± ì ë³´ì ì¤ë¥ê° ìì ì ììµëë¤.<br/>ì ì©ì¹´ë ì 보를 ë¤ì ì
ë ¥íììì¤.","reservationFullTitle":"í¬ë§íìë ë ì§ì ìì½ì´ ë§ê°ëììµëë¤","reservationFullBody":"ë¹ì¼ ìì
ì ìì ë³´ê´ ê°ë¥í ì§ íì¸í´ 주ììì¤.","dropOffDateTitle":"물í ì뢰ì¼ì´ 과거 ë ì§ë¡ ëì´ ììµëë¤.","dropOffDateBody":"물í ì뢰 기ê°ì ë¤ì ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","otherTitle":"ê³ ê° ì ë³´ì ì¤ë¥ê° ììµëë¤","otherBody":"ì£ì¡íì§ë§, íì¸ í ë¤ì ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","phoneNumberRequired":"ì íë²í¸ë¥¼ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","phoneNumberInvalidLength":"ì íë²í¸ë 16ì리 ì´ë´ë¡ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","phoneNumberInvalidFormat":"ì íë²í¸ë ë°ê° ì«ì, íì´í ìì´ ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤."}},"creditCardConfirm":{"title":"ì ì©ì¹´ë ì ë³´ íì¸","subtitle":"ë±ë¡ë ì ì©ì¹´ë ì ë³´","currentInfo":"íì¬ ë±ë¡ ì ë³´","selectChangeMethod":"ë³ê²½ ë°©ë²ì ì ííì¸ì","cardInfo":"ì¹´ë ì ë³´","cardNumber":"ì¹´ë ë²í¸","maskedCardNumber":"ì¹´ë ë²í¸ (ë§ì¤í¹)","expiryDate":"ì í¨ê¸°ê°","cardHolder":"ì¹´ë ìì ì","sumakulaUserNo":"ì¤ë§ì¿ ë¼ ì¬ì©ì ë²í¸","notRegistered":"ë±ë¡ë ì ì©ì¹´ë ì ë³´ê° ììµëë¤","notSet":"미ì¤ì ","change":"ë³ê²½","noChange":"ë³ê²½ ì í¨","confirmAndProceed":"íì¸ í ë¤ì","setting":"ì¤ì ","reenterCreditInfo":"ì ì©ì¹´ë ì ë³´ ì¬ì
ë ¥","reenterBySmartClub":"ì¤ë§í¸ í´ë½ì ì´ì©íì¬ ì¬ì
ë ¥","reenterWithoutSmartClub":"ì¤ë§í¸ í´ë½ì ì´ì©íì§ ìê³ ì¬ì
ë ¥","login":"ë¡ê·¸ì¸","toCreditCardInput":"ì ì©ì¹´ë ì ë³´ ì
ë ¥ì¼ë¡"},"components":{"summaryCard":{"title":"물í ê°ì\xb7ê²°ì ê¸ì¡","store":"매ì¥","dropOffDateTime":"맡기ë ë ì§ ë° ìê°","pickUpDateTime":"ì°¾ë ë ì§ ë° ìê°","storagePerio
1d":"ë³´ê´ ê¸°ê°","daysUsed":"\xa5{{price}} * {{days}}ì¼ ì´ì©","luggage":"ì§","pieces":"ê°","totalAmount":"ì´ ê¸ì¡","yen":"ì","total":"í©ê³","normal":"ì¼ë°","refrigerated":"ëì¥","frozen":"ëë","other":"기í 물í","priceChangeNotice":"ìê¸ ë³ëì¼ë¡ ì¸í´ {{date}}ë¶í°ë ë¤ì ìê¸ì´ ì ì©ë©ëë¤ "},"editSummaryCard":{"luggageCount":"물í ê°ì","price":"ê²°ì ê¸ì¡"},"customerInfoCard":{"title":"ê³ ê° ì ë³´","name":"ì´ë¦","phone":"ì íë²í¸","phoneNumber":"ì íë²í¸","email":"ì´ë©ì¼ 주ì","notice":"ê³ ê° ì ë³´ ìë´","sendEmail":"â» ìì½ ìë£ ë©ì¼ì ë³´ë´ë리ë\\n\\"","checkReceiveEmail":"\\"ì¼ë¡ë¶í° ë©ì¼ì ìì í ì ìëì§ íì¸í´ 주ììì¤."},"status":{"checkedIn":"물í ë³´ê´ ì¤","pickedUp":"ìë ¹ ìë£","cancelled":"ì·¨ìë¨","dropOffOverdue":"ìì ë³´ê´ì¼ ì´ê³¼","pickUpOverdue":"ìì ìë ¹ì¼ ì´ê³¼"}},"utils":{"conditionTypes":{"normal":"ì¼ë°","refrigerated":"ëì¥","frozen":"ëë "},"luggageDescription":{"sizeLimit":"3ë³ í©ê³ {{size}}cm ì´í","luggage":"ì§"},"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"}},"footer":{"copyright":"\xa9Sagawa Express Co.,Ltd. All Rights Reserved.","availableStore":"ì´ì© ê°ë¥ ì í¬","howToUse":"ì§ ë³´ê´ ì´ì© ë°©ë²","termsOfService":"ì´ì©ì½ê´","contactUs":"문ìì²(ìì
ì 목ë¡)","privacyPolicy":"ê°ì¸ì ë³´ë³´í¸ì§ì¹¨","GDPRPrivacyPolicy":"GDPR ê°ì¸ì ë³´ë³´í¸ì§ì¹¨","specifiedCommercialTransactionAct":"í¹ì ìê±°ëë²ì ë°ë¥¸ í기"},"errors":{"system":{"title":"ìì¤í
ì¤ë¥","message":"ì£ì¡íì§ë§, ë¸ë¼ì°ì 를 ë«ê³ ë¤ì ìëí´ ì£¼ììì¤. "},"default":{"title":"ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤"},"titles":{"AUTH_CODE_MISMATCH":"ì¸ì¦ ì¤ë¥","CARD_INFO_NOT_FOUND":"ì¹´ë ì ë³´ ì¤ë¥","RESERVATION_FULL":"ìì½ ë§ê°","DROP_OFF_DATETIME_PAST_NOT_ALLOWED":"ë§¡ê¹ ë ì§ ì¤ë¥","AUTHORIZE_ERROR":"ì ì©ì¹´ë ì¤ë¥","RESERVATION_TOKEN_MISMATCH":"ìì½ ì ë³´ ì¤ë¥","RESERVATION_TOKEN_EXPIRED":"ìì½ ì ë³´ ì¤ë¥","STATUS_ERROR":"ì²ë¦¬ ì¤ë¥","DATA_NOT_FOUND":"ë°ì´í° ì¤ë¥"},"codes":{"INTERNAL_SERVER_ERROR":"ìë² ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤","DATA_NOT_FOUND":"ë°ì´í°ê° ì¡´ì¬íì§ ììµëë¤","USER_NAME_REQUIRED":"ì±ëª
ì ì
ë ¥íì¸ì","USER_NAME_INVALID_FORMAT":"ì±ëª
ì ìì´ ëë ì¼ë³¸ì´ë¡ ì
ë ¥íì¸ì","USER_NAME_INVALID_LENGTH":"ì±ëª
ì 64ì ì´ë´ë¡ ì
ë ¥íì¸ì","PHONE_NUMBER_REQUIRED":"ì íë²í¸ë¥¼ ì
ë ¥íì¸ì","PHONE_NUMBER_INVALID_LENGTH":"ì íë²í¸ë 14ì리 ì´ë´ë¡ ì
ë ¥íì¸ì","PHONE_NUMBER_INVALID_FORMAT":"ì íë²í¸ë ë°ê° ì«ì(íì´í ìì´)ë¡ ì
ë ¥íì¸ì","EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"ì´ë©ì¼ 주ì를 ì
ë ¥íì¸ì","EMAIL_ADDRESS_INVALID_LENGTH":"ì´ë©ì¼ 주ìë 254ì ì´ë´ë¡ ì
ë ¥íì¸ì","EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT":"ì´ë©ì¼ 주ì íìì¼ë¡ ì
ë ¥íì¸ì","CONFIRM_EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"ì´ë©ì¼ 주ì(íì¸ì©)를 ì
ë ¥íì¸ì","CONFIRM_EMAIL_ADDRESS_MISMATCH":"ì´ë©ì¼ 주ìê° ì¼ì¹íì§ ììµëë¤","NORMAL_QUANTITY_REQUIRED":"ê°ì(ì¼ë°)를 ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","REFRIGERATED_QUANTITY_REQUIRED":"ê°ì(ëì¥)를 ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","FROZEN_QUANTITY_REQUIRED":"ê°ì(ë´ë)를 ì
ë ¥í´ ì£¼ììì¤.","AUTH_CODE_MISMATCH":"ì¸ì¦ ì½ëê° ì¼ì¹íì§ ììµëë¤","CARD_INFO_NOT_FOUND":"ì¹´ë ì ë³´ê° ììµëë¤.","RESERVATION_FULL":"ìì½ ë§ê°ëììµëë¤","DROP_OFF_DATETIME_PAST_NOT_ALLOWED":"ë§¡ê¹ ë ì§ì 과거ë ì§ì í ì ììµëë¤","AUTHORIZE_ERROR":"ì ì©ì¹´ë ì¹ì¸ ì¤ë¥ì
ëë¤","RESERVATION_TOKEN_MISMATCH":"ìì½ í í°ì´ ì¼ì¹íì§ ììµëë¤","RESERVATION_TOKEN_EXPIRED":"ìì½ í í°ì´ ë§ë£ëììµëë¤","STATUS_ERROR":"ì²ë¦¬ ê°ë¥í ìíê° ìëëë¤. ë¤ì ì²ë¦¬í´ 주ì¸ì.","TOKEN_GENERATED_SUCCESS":"í í° ìì±ì ì±ê³µíìµëë¤.","CARD_NUMBER_MISSING":"ì¹´ë ë²í¸ê° ì§ì ëì§ ìììµëë¤.","CARD_NUMBER_INVALID_FORMAT":"ì¹´ë ë²í¸ íìì´ ì못ëììµëë¤.","DIGIT_CHECK_ERROR":"ëì§í¸ ì²´í¬ ì¤ë¥ì
ëë¤.","CARD_EXPIRATION_MISSING":"ì¹´ë ì í¨ ê¸°ê°ì´ ì§ì ëì§ ìììµëë¤.","CARD_EXPIRATION_INVA
1LID_FORMAT":"ì¹´ë ì í¨ ê¸°ê° íìì´ ì못ëììµëë¤.","SECURITY_CODE_MISSING":"ë³´ì ì½ëê° ì§ì ëì§ ìììµëë¤.","SECURITY_CODE_INVALID_FORMAT":"ë³´ì ì½ë íìì´ ì못ëììµëë¤.","CARDHOLDER_NAME_INVALID_FORMAT":"ì¹´ë ìì ì ì´ë¦ íìì´ ì못ëììµëë¤.","TOKEN_API_KEY_MISSING":"í í° API í¤ê° ì§ì ëì§ ìììµëë¤.","TOKEN_API_KEY_INVALID_FORMAT":"í í° API í¤ íìì´ ì못ëììµëë¤.","MERCHANT_AUTHORIZATION_ERROR":"머ì²í¸ ì¸ì¦ ì¤ë¥ì
ëë¤.","LANG_PARAMETER_INVALID_FORMAT":"lang 매ê°ë³ì íìì´ ì못ëììµëë¤.","REQUEST_FORMAT_INVALID":"ìì² íìì´ ì못ëììµëë¤.","SYSTEM_ERROR_OCCURRED":"ìì¤í
ì¤ë¥ê° ë°ìíìµëë¤."}}}'),d=JSON.parse('{"common":{"appName":"ä½å·éå¿ä½è¡ \\n è¡æå¯å","language":"è¯è¨","welcome":"欢è¿","loading":"å è½½ä¸...","error":"åçé误","retry":"éè¯","cancel":"åæ¶","confirm":"确认","save":"ä¿å","delete":"å é¤","edit":"ç¼è¾","change":"æ´æ¹","close":"å
³é","back":"è¿å","next":"ä¸ä¸æ¥","submit":"æäº¤","search":"æç´¢","yen":"æ¥å
","pieces":"ä»¶","days":"天","hours":"å°æ¶","minutes":"åé","total":"æ»è®¡","systemError":"ç³»ç»é误","pleaseRetry":"请å
³éæµè§å¨å¹¶éè¯ã"},"shared":{"qrRegisteredTrademark":"â»QRç ï¼QR Codeï¼ä¸ºæ ªå¼ä¼ç¤¾DENSO WAVEçæ³¨ååæ ã"},"navigation":{"home":"é¦é¡µ","about":"å
³äº","reservations":"é¢è®¢","myReservations":"æçé¢è®¢","contact":"èç³»æä»¬"},"home":{"title":"è¡æå¯åæå¡","subtitle":"å®å
¨ä¾¿æ·çè¡æåå¨","searchPlaceholder":"æç´¢ä½ç½®...","features":{"easyDropoff":{"title":"ç®ä¾¿å¯å","description":"éè¿ç®åæä½å³å¯å¯åè¡æ"},"secureStorage":{"title":"å®å
¨ç®¡ç","description":"ä¸¥æ ¼çå®ä¿æªæ½ä¿ç®¡æ¨çè´µéç©å"},"alwaysAvailable":{"title":"å
¨å¤©åæå¡","description":"éæ¶å¯ä»¥å¯åååå"}}},"reservation":{"title":"é¢è®¢","newReservation":"æ°é¢è®¢","selectStore":"éæ©åºéº","selectDate":"éæ©æ¥æ","dropOffDate":"å¯åæ¥æ","pickUpDate":"å忥æ","luggage":"è¡æ","payment":"æ¯ä»","confirmation":"确认","success":"é¢è®¢æå","failed":"é¢è®¢å¤±è´¥"},"storeSelection":{"title":"å¯ç¨åºéº","searchByLocation":"ä»å½åä½ç½®æç´¢","searchByArea":"ä»å°åºæç´¢","filterByArea":"æåºåçé","selectAreaPlaceholder":"è¯·éæ©åºå","businessHours":"è¥ä¸æ¶é´","walkingMinutes":"æ¥è¡{{minutes}}åé","available":"æç©ºä½","full":"满å","selectedStore":"å·²éåºéº","pleaseSelectStore":"è¯·éæ©åºéº","refrigerated":"å·èå","frozen":"å·å»å","weekday":"å¹³æ¥(æï¼éï¼","saturday":"å¨å
","sundayHoliday":"卿¥ï¼è忥ï¼","closedDay":"åºä¼æ¥","monday":"å¨ä¸","tuesday":"å¨äº","wednesday":"å¨ä¸","thursday":"å¨å","friday":"å¨äº","sunday":"卿¥","holiday":"è忥","notice":{"title":"éç¥","items":[{"date":"2026.08.21","title":"<å
³äºä½¿ç¨è´¹ç¨åæ´>
1\\nâ/âï¼å¨äºï¼èµ·ï¼ä»¥ä¸åºéºçè´¹ç¨å°åçååã","linkText":"éç¨åºéº (PDF)","linkUrl":"#"},{"date":"2026.04.01","title":"ä»âæâæ¥èµ·ï¼æä»¬å¼å§æä¾è¡æå¯åé¢çº¦æå¡ã"}]},"flowButton":{"label":"ä½¿ç¨æ¹æ³","expandLabel":"æ¥çæå¡ä½¿ç¨æµç¨"},"flowSteps":{"title":"æå¡ä½¿ç¨æµç¨","step1":{"title":"step1","description":"éè¿æºè½ææºé¢çº¦è¡æå¯å","link1Text":"ä½¿ç¨æ¡æ¬¾","link1Url":"TermsPDF/TermsOfUse_ja.pdf","link2Text":"è¡æå¯åä½¿ç¨æ¹æ³","link2Url":"HowToUsePDF/HowToUse_zh.pdf"},"step2":{"title":"step2","description":"宿é¢çº¦åï¼å°éè¿çµåé®ä»¶åéQRç "},"step3":{"title":"step3","description":"åé¨åºå·¥ä½äººååºç¤ºQRç ï¼å¯åè¡æ"}},"storeListItem":{"ariaLabel":"éæ©{{storeLocation}}"}},"periodSelection":{"title":"éæ©å¯åæé´","dropOffDateTime":"é¢å®å¯åçæ¥æä¸æ¶æ®µ","pickUpDateTime":"é¢å®é¢åçæ¥æä¸æ¶æ®µ","selectDate":"éæ©æ¥æ","selectTime":"éæ©æ¶æ®µ","selectDateDropOff":"éæ©å¯åçé¢å®æ¥æ","selectTimeDropOff":"éæ©å¯åçé¢å®æ¶æ®µ","selectDatePickUp":"éæ©é¢åçé¢å®æ¥æ","selectTimePickUp":"éæ©é¢åçé¢å®æ¶æ®µ","selectedDateTime":"已鿥æåæ¶é´","dropOff":"å¯å","pickUp":"åå","storagePeriod":"ä¿ç®¡æé´","daysUsed":"天","closingSoon":"该é¨åºå³å°è¿å
¥å
³åºæ¶é´","closingNotice":"请å¨å
³é¨æ¶é´åå®æè¡æå¯åæç»","businessHours":{"none":"æ "},"placeholders":{"date":"éæ©æ¥æ","time":"éæ©æ¶é´"},"calendar":{"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"},"legend":{"available":"ï¼æ¥åé¢çº¦ï¼å°æç©ºä½ï¼","fewAvailable":"ï¼æ¥åé¢çº¦ï¼å°æå°é空ä½ï¼","checkAtStore":"ï¼è°¢ç»é¢çº¦ï¼è¯·åé¨åºç¡®è®¤ç©ºä½ç¶åµï¼","unavailable":"ï¼è°¢ç»æå¡ï¼ææ 空ä½ï¼","closed":"ï¼åºä¼æ¥"},"note":"æ ¹æ®æ¨éæ©çæ¶æ®µåè¡ææ°éï¼å¯è½æ æ³åçæ¨æäº¤çé¢çº¦ãæ¤å¤ï¼å¦æå
¶ä»ç¨æ·åæ¶é¢çº¦ï¼å¯è½ä¼åºç°ç©ºä½ï¼è¯¦æ
åé¨åºç¡®è®¤ã"},"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"},"timeLabel":"æ¶é´","selectedTime":"已鿶é´","selectThisTime":"éæ©æ¤æ¶é´","pleaseSelectDropOffDateTime":"è¯·éæ©å¯åæ¥æåæ¶é´","pleaseSelectPickUpDateTime":"è¯·éæ©å忥æåæ¶é´","pickUpMustBeAfterDropOff":"ååæ¶é´å¿
é¡»æäºå¯åæ¶é´","nextToLuggageSelection":"éæ©è¡æ","errors":{"pleaseSelectStore":"è¯·éæ©åºéº","failedToFetchStoreInfo":"è·ååºéºä¿¡æ¯å¤±è´¥","failedToFetchDropOffAvailability":"è·åå¯åå¯ç¨æ¥æå¤±è´¥","failedToFetchPickUpAvailability":"è·åååå¯ç¨æ¥æå¤±è´¥","noBusinessHours":"æéæ¥ææ²¡æè¥ä¸æ¶é´","failedToFetchBusinessHours":"è·åè¥ä¸æ¶é´å¤±è´¥","pleaseSelectDropOffDateFirst":"请å
éæ©å¯åæ¥æ","pleaseSelectPickUpDateFirst":"请å
éæ©å忥æ","pleaseSelectAllDateTime":"请è¾å
¥æææ¥æåæ¶é´"},"notices":{"heading":"éæ©æé´æ¶ç注æäºé¡¹","noReservationAcrossClosedDays":"妿é¢çº¦æé´å
å«åºéºç伿¯æ¥ï¼åæ æ³æ¥åé¢çº¦ã","noPickUpOnClosedDays":"å®ä¼æ¥æ æ³é¢åè¡æï¼æ´æ¹è¡æé¢åæ¥ææ¶è¯·å 以注æã"}},"luggageSelection":{"title":"éæ©è¡ææ¶ç注æäºé¡¹","subtitle":"ç¸å尺寸çè¡ææå¤å¯é¢çº¦å¯å9ä»¶ãå¦å¸æå¯åè¶
è¿9ä»¶è¡æï¼è¯·èç³»é¨åºã","luggageSize":"è¡æå°ºå¯¸","additionalOptions":"éå é项","selectedLuggage":"å·²éè¡æ","sizeDescription":"ä¸è¾¹æ»é¿æªè¶
è¿{{size}}åç±³","otherLuggage":"å
¶ä»è¡æ","normal":"常温","refrigerated":"å·è","frozen":"å·å»","perItem":"æ¯ä»¶{{price}}æ¥å
","luggageCount":"è¡ææ°é","pleaseSelectLuggage":"请è³å°éæ©ä¸ä»¶è¡æ","noAvailability":"è¡æå¯åå·²æ é¢çº¦ç©ºä½","pleaseTryAgain":"è¯·éæ°è¿è¡é¢çº¦ã","failedToCheckAvailability":"æ£æ¥ç©ºä½å¤±è´¥ã请éè¯ã","failedToFetchLuggageTypes":"è·åè¡æç±»å失败","errorReservationFullTitle":"æ æ³åçæ¨çé¢çº¦","errorReservationFullBody":"è¯·æ´æ¹æ¨çè¡ææ°éæå¯åæé´"},"paymentMethod":{"title":"鿩仿¬¾æ¹å¼","paymentMethod":"æ¯ä»æ¹å¼","storeFront":"åºå
仿¬¾","online":"å¨çº¿æ¯ä»","credit
1Card":"ä¿¡ç¨å¡","cashAtStore":"ç°åºæ¯ä»ï¼ç°éï¼","creditCardAtStore":"ç°åºæ¯ä»ï¼ä¿¡ç¨å¡ï¼","selectedPaymentMethod":"仿¬¾æ¹å¼","pleaseSelectPaymentMethod":"仿¬¾æ¹å¼","selected":"已鿩","nextToCustomerInfo":"è¾å
¥å®¢æ·ä¿¡æ¯","calculating":"æ£å¨è®¡ç®æ¯ä»éé¢...","failedToCalculate":"è®¡ç®æ¯ä»éé¢å¤±è´¥ã","reload":"éæ°å è½½","onlyDescription":"â»æ¬åºä»
æ¥å{{method}}"},"customerInfo":{"title":"è¾å
¥ç¨æ·ä¿¡æ¯","customerInfo":"客æ·ä¿¡æ¯","lastName":"å§","firstName":"å","lastNameKana":"å§ï¼ååï¼","firstNameKana":"åï¼ååï¼","fullName":"å§åï¼ä»
éè±æææ¥æï¼","fullNamePlaceholder":"Jane Doe","phoneNumber":"çµè¯å·ç ","phoneNumberPlaceholder":"çµè¯å·ç ï¼åè§æ°åï¼ä¸å¸¦è¿å符ï¼","phoneNumberCaption":"å¯è¾å
¥å¢å¤çµè¯å·ç ï¼ä¾å¦ +13105551234ï¼","email":"çµåé®ç®±å°å","emailPlaceholder":"[email protected]","emailConfirm":"çµåé®ç®±å°åï¼å次è¾å
¥ï¼","emailConfirmPlaceholder":"[email protected]","pleaseEnterLastName":"请è¾å
¥å§","pleaseEnterFirstName":"请è¾å
¥å","pleaseEnterLastNameKana":"请è¾å
¥å§ï¼ååï¼","pleaseEnterFirstNameKana":"请è¾å
¥åï¼ååï¼","pleaseEnterPhoneNumber":"请è¾å
¥çµè¯å·ç ","pleaseEnterEmail":"请è¾å
¥çµåé®ç®±","pleaseEnterEmailConfirm":"请è¾å
¥çµåé®ç®±ï¼ç¡®è®¤ï¼","emailMismatch":"çµåé®ç®±ä¸å¹é
","pleaseEnterAllRequired":"请è¾å
¥ææå¿
填项","nextToEmailAuth":"çµåé®ç®±éªè¯","useSmartClub":"ä½¿ç¨æºè½ä¿±ä¹é¨è¾å
¥ä¿¡æ¯","login":"ç»å½","reserveWithoutSmartClub":"ä¸ä½¿ç¨æºè½ä¿±ä¹é¨é¢çº¦","confirmationTitle":"确认é¢çº¦å
容","errors":{"userNameRequired":"请è¾å
¥æ¨çå§å","userNameInvalidFormat":"è¾å
¥å§åæ¶è¯·ä½¿ç¨è±æææ¥æ","userNameInvalidLength":"è¾å
¥å§åæ¶è¯·ä¸è¦è¶
è¿64个å符","phoneNumberRequired":"请è¾å
¥çµè¯å·ç ","phoneNumberInvalidLength":"è¾å
¥çµè¯å·ç æ¶è¯·ä¸è¦è¶
è¿16使°","phoneNumberInvalidFormat":"请以åè§æ°åè¾å
¥çµè¯å·ç ï¼ä¸è¦ä½¿ç¨è¿å符ã","emailAddressRequired":"请è¾å
¥çµåé®ç®±å°å","emailAddressInvalidLength":"è¾å
¥çµåé®ç®±å°åæ¶è¯·ä¸è¦è¶
è¿254个å符","emailAddressInvalidFormat":"è¾å
¥çµåé®ç®±å°åæ¶è¯·æ³¨ææ ¼å¼æ£ç¡®","confirmEmailAddressRequired":"è¯·åæ¬¡è¾å
¥çµåé®ç®±å°å","confirmEmailAddressMismatch":"两次è¾å
¥ççµåé®ç®±å°åä¸ä¸è´"}},"authCode":{"title":"çµåé®ç®±å°åéªè¯","enterAuthCode":"è¾å
¥éªè¯ç ","sentTo":"å·²å以ä¸çµåé®ç®±å°ååéé®ä»¶ï¼","enterCodeFromEmail":"请è¾å
¥é®ä»¶ä¸çéªè¯ç ã","authCode":"éªè¯ç ","pleaseEnterAuthCode":"请è¾å
¥éªè¯ç ","authenticate":"éªè¯","resendCode":"éæ°åééªè¯ç ","invalidAuthCode":"éªè¯ç é误","paymentMethodNotSelected":"æªéæ©æ¯ä»æ¹å¼","resendSuccess":"已鿰åééªè¯ç ","resendFailed":"éªè¯ç éæ°åé失败"},"creditCard":{"title":"è¾å
¥ä¿¡ç¨å¡ä¿¡æ¯","cardNumber":"ä¿¡ç¨å¡å·","cardNumberPlaceholder":"0000 0000 0000 0000","pleaseEnterCardNumber":"请è¾å
¥å¡å·","expiryDate":"ä¿¡ç¨å¡æææ","expiryDatePlaceholder":"MM / YY","pleaseEnterExpiryDate":"请è¾å
¥æææ","securityCode":"å®å
¨ç ","pleaseEnterSecurityCode":"请è¾å
¥å®å
¨ç ","cardHolder":"æå¡äººå§å","cardHolderPlaceholder":"ä¿¡ç¨å¡ä¸è®°è½½çå§å","pleaseEnterCardHolder":"请è¾å
¥æå¡äººå§å","cardHolderKana":"æå¡äººå§åï¼ååï¼","pleaseEnterCardHolderKana":"请è¾å
¥æå¡äººå§åï¼ååï¼","pleaseEnterAllCardInfo":"请è¾å
¥ææå¡ä¿¡æ¯","cardNumberInvalid":"å¡å·å¿
须为13-19使°å","securityCodeInvalid":"å®å
¨ç å¿
须为3-4使°å","expiryDateInvalid":"æææå¿
须为2使°åï¼æä»½å年份ï¼","nextToConfirmation":"确认é¢çº¦å
容","creditCardTerms":"ä¿¡ç¨å¡ä½¿ç¨æ¡æ¬¾","creditCardTermsOfUse":"TermsPDF/creditCardTermsOfUse_ja.pdf","agreeToTerms":"æ¬äººåæä¿¡ç¨å¡ä½¿ç¨æ¡æ¬¾","termsContent":"ä¿¡ç¨å¡æ¡æ¬¾å
容å°å¨æ¤å¤æ¾ç¤ºã请æä¾å®é
æ¡æ¬¾å
容ã","setBySmartClub":"éè¿æºè½ä¿±ä¹é¨è®¾ç½®"},"confirmation":{"title":"确认é¢çº¦å
容","reservationDetail
1s":"é¢çº¦å
容","customerInfo":"客æ·ä¿¡æ¯","paymentMethod":"æ¯ä»æ¹å¼","creditCardInfo":"ä¿¡ç¨å¡ä¿¡æ¯","confirmReservation":"ç¡®å®é¢çº¦","agreeToTerms":"忿塿¡æ¬¾","termsAgreement":"è¯·åææå¡æ¡æ¬¾å¹¶ç¡®è®¤é¢çº¦","notice":"请å¨é¢çº¦åå 以确认ã","earlyPickupNotice":"å³ä½¿æ¨å¨é¢å®é¢åæ¥æåå°è¾¾é¨åºé¢åè¡æï¼ä¹å¿
é¡»å
¨é¢æ¯ä»é¢çº¦æ¶ç¡®å®çéé¢ãæ¬è¯·ç¥æã","failedToCalculate":"è®¡ç®æ¯ä»éé¢å¤±è´¥ã"},"completion":{"title":"é¢çº¦å®æ","thankYou":"æè°¢æ¨çé¢çº¦ã","emailSent":"å·²åéé¢çº¦ç¡®è®¤é®ä»¶ã","completionMessage":"æ¨å·²å®æé¢çº¦ã\\nå°åæ¨åéé¢çº¦å®æéç¥é®ä»¶ã\\n请å¨å°è¾¾é¨åºçå½å¤©ï¼åå·¥ä½äººååºç¤ºç¹å»é®ä»¶å
龿¥åæ¾ç¤ºçQRç ã","reservationNumber":"åçç¼å·","reservationNumberNotice":"åçåçæç»æ¶å¯è½éè¦æ¨åºç¤ºåçç¼å·ã\\n为谨æ
èµ·è§ï¼å»ºè®®æ¨æªå±ä¿åæ¬é¡µé¢ã","viewReservationDetails":"æ¥çé¢çº¦è¯¦æ
","backToTop":"è¿åé¡¶é¨","qrCodeNotice":"â»QRç ï¼QR Codeï¼ä¸ºæ ªå¼ä¼ç¤¾DENSO WAVEçæ³¨ååæ ã","onlinePaymentNoticeTitle":"使ç¨å¨çº¿æ¯ä»ç客æ·","onlinePaymentNoticeBodyBefore":"æ¨å¨é¢çº¦æ¶åå°åºæ¶ï¼","onlinePaymentNoticeBodyBold":"å¯è½ä¼æ¶å°æ¥èªä¿¡ç¨å¡å
¬å¸çä¸¤æ¬¡ä»æ¬¾éç¥ã","onlinePaymentNoticeBodyAfter":"å®é
æ¯ä»ä»
伿 ¹æ®å°åºå确认çæç»é颿£æ¬¾ä¸æ¬¡ã"},"reservationDetails":{"title":"é¢çº¦å
容","qrCodeDescription":"请åé¨åºå·¥ä½äººååºç¤ºQRç ã","subtitle":"é¢çº¦è¯¦ç»ä¿¡æ¯","info":"é¢çº¦ä¿¡æ¯","reservationNumber":"åçç¼å·","reservationToken":"é¢çº¦ä»¤ç","reservationDate":"é¢çº¦æ¥æ","language":"è¯è¨","storeInfo":"åºéºä¿¡æ¯","storeId":"åºéºID","storeName":"åºéºåç§°","dropOffDateTime":"å¯åæ¥æåæ¶é´","pickUpDateTime":"å忥æåæ¶é´","luggageInfo":"è¡æä¿¡æ¯","luggageCount":"è¡ææ°é","items":"ä»¶","luggageTypeId":"è¡æç±»åID","quantity":"æ°é","storageMethod":"ä¿ç®¡æ¹å¼","customerInfo":"客æ·ä¿¡æ¯","customerName":"客æ·å§å","phoneNumber":"çµè¯å·ç ","email":"çµåé®ç®±","paymentMethod":"æ¯ä»æ¹å¼","maskedCardNumber":"å¡å·ï¼éèï¼","totalAmount":"æ»éé¢","backToTop":"è¿åé¦é¡µ","cancelReservation":"åæ¶é¢çº¦","editReservation":"æ´æ¹é¢çº¦å
容","errorTokenMismatchTitle":"龿¥ä¸åå¨","errorTokenMismatchBody":"è¯¥é¾æ¥ä¸åå¨ï¼æ æ³æ¾ç¤ºç¸å
³ç½é¡µã","errorTokenExpiredTitle":"龿¥å·²è¿æ","errorTokenExpiredBody":"龿¥å·²è¿æï¼æ æ³æµè§ç¸å
³ç½é¡µã"},"cancellation":{"title":"åæ¶é¢çº¦","subtitle":"é¢çº¦åæ¶","confirmCancel":"æ¨è¦åæ¶é¢çº¦åï¼","cancelNotice":"䏿¦åæ¶é¢çº¦ï¼å°æ æ³æ¢å¤ã","cancelled":"已忶é¢çº¦","reservationNumber":"é¢çº¦å·ç ","emailSent":"å·²åé忶宿éç¥é®ä»¶ã","cancelButton":"åæ¶","ngButton":"ä¸åæ¶","goBack":"è¿å","backToTop":"è¿åé¦é¡µ"},"reservationEdit":{"title":"æ´æ¹é¢çº¦å
容","subtitle":"è¯·éæ©è¦æ´æ¹ç项ç®","currentReservation":"å½åé¢çº¦å
容","selectItemToChange":"éæ©è¦æ´æ¹ç项ç®","reservationNumber":"åçç¼å·","storeName":"åºéºåç§°","dropOffDateTime":"å¯åæ¥æåæ¶é´","pickUpDateTime":"å忥æåæ¶é´","luggageCount":"è¡ææ°é","items":"ä»¶","paymentMethod":"仿¬¾æ¹å¼","customerName":"客æ·å§å","phoneNumber":"çµè¯å·ç ","changeFromStore":"ä»åºéºæ´æ¹","changeFromPeriod":"仿鴿´æ¹","changeFromLuggage":"ä»è¡ææ´æ¹","changePaymentOnly":"ä»
æ´æ¹æ¯ä»æ¹å¼","editStore":"æ´æ¹åºéº","editPeriod":"æ´æ¹æé´","editLuggage":"æ´æ¹è¡æ","editPayment":"æ´æ¹æ¯ä»æ¹å¼","applyChanges":"æ§è¡æ´æ¹","saveChanges":"æ´æ¹","cancelEdit":"䏿´æ¹","editConfirm":"æ¨è¦æ´æ¹é¢çº¦å
容åï¼","editCompleteTitle":"已宿é¢çº¦å
å®¹çæ´æ¹","editCompleteBody":"å·²åéé¢çº¦å
å®¹æ´æ¹å®æéç¥é®ä»¶ã","errors":{"authorizeErrorTitle":"æ¨è¾å
¥çä¿¡ç¨å¡æ æ³ä½¿ç¨","authorizeErrorBody":"æ¨è¾å
¥çä¿¡æ¯ï¼å¦
1å¡å·ï¼å¯è½æè¯¯ã<br/>è¯·åæ¬¡è¾å
¥æ¨çä¿¡ç¨å¡ä¿¡æ¯ã","reservationFullTitle":"æ¨å¸æé¢çº¦çæ¥æå·²æ 空ä½","reservationFullBody":"请确认å½å¤©æ¯å¦è½å¤ç´æ¥å¨é¨åºå¯åã","dropOffDateTitle":"æ¨è¾å
¥çå¯åæ¥æå·²ç»å¤±æ","dropOffDateBody":"è¯·éæ°è¾å
¥å¯åæ¥æã","otherTitle":"ç¨æ·ä¿¡æ¯é误","otherBody":"请确认åéæ°è¾å
¥ã","phoneNumberRequired":"请è¾å
¥çµè¯å·ç ","phoneNumberInvalidLength":"è¾å
¥çµè¯å·ç æ¶è¯·ä¸è¦è¶
è¿16使°","phoneNumberInvalidFormat":"请以åè§æ°åè¾å
¥çµè¯å·ç ï¼ä¸è¦ä½¿ç¨è¿å符ã"}},"creditCardConfirm":{"title":"确认信ç¨å¡ä¿¡æ¯","subtitle":"已注åçä¿¡ç¨å¡ä¿¡æ¯","currentInfo":"å½å注åä¿¡æ¯","selectChangeMethod":"è¯·éæ©æ´æ¹æ¹å¼","cardInfo":"å¡ä¿¡æ¯","cardNumber":"å¡å·","maskedCardNumber":"å¡å·ï¼éèï¼","expiryDate":"æææ","cardHolder":"æå¡äººå§å","sumakulaUserNo":"Sumakulaç¨æ·å·","notRegistered":"æ¨å°æªç»å½ä¿¡ç¨å¡ä¿¡æ¯","notSet":"æªè®¾ç½®","change":"æ´æ¹","noChange":"䏿´æ¹","confirmAndProceed":"确认并继ç»","setting":"设置","reenterCreditInfo":"éæ°è¾å
¥ä¿¡ç¨å¡ä¿¡æ¯","reenterBySmartClub":"ä½¿ç¨æºè½ä¿±ä¹é¨éæ°è¾å
¥","reenterWithoutSmartClub":"ä¸ä½¿ç¨æºè½ä¿±ä¹é¨éæ°è¾å
¥","login":"ç»å½","toCreditCardInput":"ç¹å»è¾å
¥ä¿¡ç¨å¡ä¿¡æ¯"},"components":{"summaryCard":{"title":"è¡ææ°é/仿¬¾éé¢","store":"åºéº","dropOffDateTime":"å¯åæ¥æåæ¶é´","pickUpDateTime":"å忥æåæ¶é´","storagePeriod":"ä¿ç®¡æé´","daysUsed":"å¯å{{days}}å¤©ï¼æ¯å¤©{{price}}æ¥å
ï¼","luggage":"è¡æ","pieces":"ä»¶","totalAmount":"æ»éé¢","yen":"æ¥å
","total":"æ»è®¡","normal":"常温","refrigerated":"å·è","frozen":"å·å»","other":"å
¶ä»è¡æ","priceChangeNotice":"å ä»·æ ¼åå¨ï¼{{date}} èµ·éç¨ä»¥ä¸ä»·æ ¼"},"editSummaryCard":{"luggageCount":"è¡ææ°é","price":"仿¬¾éé¢"},"customerInfoCard":{"title":"ç¨æ·ä¿¡æ¯","name":"å§å","phone":"çµè¯å·ç ","phoneNumber":"çµè¯å·ç ","email":"çµåé®ç®±å°å","notice":"客æ·ä¿¡æ¯é¡»ç¥","sendEmail":"â»å°åæ¨åéé¢çº¦å®æéç¥é®ä»¶ï¼è¯·ç¡®è®¤æ¯å¦è½å¤æ£å¸¸æ¥æ¶æ¥èª\\n\\"","checkReceiveEmail":"\\"çé®ä»¶ã"},"status":{"checkedIn":"å¯åä¸","pickedUp":"å·²é¢åè¡æ ","cancelled":"已忶","dropOffOverdue":"å·²è¿é¢å®å¯åæ¥æ","pickUpOverdue":"å·²è¿é¢å®é¢åæ¥æ"}},"utils":{"conditionTypes":{"normal":"常温","refrigerated":"å·è","frozen":"å·å»"},"luggageDescription":{"sizeLimit":"ä¸è¾¹å计 {{size}}cm以ä¸","luggage":"è¡æ"},"weekdays":{"sun":"Sun","mon":"Mon","tue":"Tue","wed":"Wed","thu":"Thu","fri":"Fri","sat":"Sat"}},"footer":{"copyright":"\xa9Sagawa Express Co.,Ltd. All Rights Reserved.","availableStore":"æä¾æå¡çé¨åº","howToUse":"è¡æå¯åä½¿ç¨æ¹æ³","termsOfService":"æå¡æ¡æ¬¾","contactUs":"å¨è¯¢æ¹å¼ï¼é¨åºå表ï¼","privacyPolicy":"个人信æ¯ä¿æ¤æ¹é","GDPRPrivacyPolicy":"GDPRéç§æ¿ç","specifiedCommercialTransactionAct":"åºäºæ¥æ¬ãç¹å®åä¸äº¤ææ³ãç说æ"},"errors":{"system":{"title":"ç³»ç»é误","message":"请å
³éæµè§å¨å¹¶éè¯ã"},"default":{"title":"åçé误"},"titles":{"AUTH_CODE_MISMATCH":"认è¯é误","CARD_INFO_NOT_FOUND":"å¡ä¿¡æ¯é误","RESERVATION_FULL":"é¢çº¦å·²æ»¡","DROP_OFF_DATETIME_PAST_NOT_ALLOWED":"å¯åæ¥æé误","AUTHORIZE_ERROR":"ä¿¡ç¨å¡é误","RESERVATION_TOKEN_MISMATCH":"é¢çº¦ä¿¡æ¯é误","RESERVATION_TOKEN_EXPIRED":"é¢çº¦ä¿¡æ¯é误","STATUS_ERROR":"å¤çé误","DATA_NOT_FOUND":"æ°æ®é误"},"codes":{"INTERNAL_SERVER_ERROR":"æå¡å¨åçé误","DATA_NOT_FOUND":"æ°æ®ä¸åå¨","USER_NAME_REQUIRED":"请è¾å
¥å§å","USER_NAME_INVALID_FORMAT":"请使ç¨è±è¯ææ¥è¯è¾å
¥å§å","USER_NAME_INVALID_LENGTH":"å§å请å¨64个å符以å
è¾å
¥","PHONE_NUMBER_REQUIRED":"请è¾å
¥çµè¯å·ç ","PHONE_NUMBER_INVALID_LENGTH":"çµè¯å·ç 请å¨14使°å以å
è¾å
¥","PHONE_NUMBER_INVALID_FORMAT":"çµè¯å·ç 请使ç¨åè§æ°åè¾å
¥ï¼ä¸å«è¿å符ï¼","EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"请è¾å
¥çµåé®ä»¶å°å","EMAIL_ADDRESS_INVALID_LENGTH":"çµåé®ä»¶å°å请å¨254个å符以å
è¾å
¥","EMAIL_ADDRESS_INVALID_FORMAT":"请以çµåé®ä»¶å°åæ ¼å¼è¾å
¥","CONFIRM_EMAIL_ADDRESS_REQUIRED":"请è¾å
¥çµåé®ä»¶å°åï¼ç¡®è®¤ç¨ï¼","CONFIRM_EMAIL_ADDRESS_MISMATCH":"çµåé®ä»¶å°åä¸ä¸è´","NORMAL_QUANTITY_REQUIRED":"请è¾å
¥æ°éï¼å¸¸æ¸©ï¼","REFRIGERATED_QUANTITY_REQUIRED":"请è¾å
¥æ°éï¼å·èï¼","FROZEN_QUANTITY_REQUIRED":"请è¾å
¥æ°éï¼å·å»ï¼","AUTH_CODE_MISMATCH":"认è¯ç ä¸ä¸è´","CARD_INFO_NOT_FOUND":"ä¿¡ç¨å¡ä¿¡æ¯ä¸åå¨","RESERVATION_FULL":"é¢çº¦å·²æ»¡","DROP_OFF_DATETIME_PAST_NOT_ALLOWED":"å¯åæ¥æä¸è½æå®è¿å»çæ¶é´","AUTHORIZE_ERROR":"ä¿¡ç¨å¡ææé误","RESERVATION_TOKEN_MISMATCH":"é¢çº¦ä»¤çä¸ä¸è´","RESERVATION_TOKEN_EXPIRED":"é¢çº¦ä»¤çå·²è¿æ","STATUS_ERROR":"䏿¯å¯å¤ççç¶æã请éè¯ã","TOKEN_GENERATED_SUCCESS":"å·²æåçæä»¤çã","CARD_NUMBER_MISSING":"å°æªæå®å¡å·ã","CARD_NUMBER_INVALID_FORMAT":"å¡å·æ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã","DIGIT_CHECK_ERROR":"æ ¡éªä½éªè¯å¤±è´¥ã","CARD_EXPIRATION_MISSING":"æªæå®ä¿¡ç¨å¡æææã","CARD_EXPIRATION_INVA
1LID_FORMAT":"ä¿¡ç¨å¡ææææ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã","SECURITY_CODE_MISSING":"æªæå®å®å
¨ç ã","SECURITY_CODE_INVALID_FORMAT":"å®å
¨ç æ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã","CARDHOLDER_NAME_INVALID_FORMAT":"æå¡äººå§åæ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã","TOKEN_API_KEY_MISSING":"æªæå®ä»¤çAPIå¯é¥ã","TOKEN_API_KEY_INVALID_FORMAT":"令çAPIå¯é¥æ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã","MERCHANT_AUTHORIZATION_ERROR":"åæ·èº«ä»½éªè¯å¤±è´¥ã","LANG_PARAMETER_INVALID_FORMAT":"langåæ°æ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã","REQUEST_FORMAT_INVALID":"è¯·æ±æ ¼å¼ä¸æ£ç¡®ã","SYSTEM_ERROR_OCCURRED":"åçäºç³»ç»é误ã"}}}');r.Ay.use(i.A).use(o.r9).init({resources:{ja:{translation:n},en:{translation:s},ko:{translation:l},zh:{translation:d}},fallbackLng:"ja",supportedLngs:["ja","en","ko","zh"],detection:{order:["querystring","localStorage","navigator"],lookupQuerystring:"lang",caches:["localStorage"]},interpolation:{escapeValue:!1}});let c=r.Ay}}]);
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.