PageSourceSearch

https://www.flashscore.ro/x/js/translations-livetable.9.e0edd309.js

js flashscore.ro collected 2026-09-25 01:03:19 UTC 90,230 bytes, 1 lines download raw bytes

1window.cjs = window.cjs || {};cjs._translates = {"TRANS_ADDED_TO_MYFS":"Adăugat la Favorite.","TRANS_ADDED_TO_PINNED_LEAGUES":"Fixată la Ligi fixate","TRANS_ADD_TO_MYFS":"Adaugă acest meci la Favorite!","TRANS_ADD_TO_MYFS_DEFAULT":"Adaugă la Favorite!","TRANS_ADVERTISEMENT":"Publicitate","TRANS_AMERICAN_FOOTBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_AMERICAN_FOOTBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_AMERICAN_FOOTBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_AMERICAN_FOOTBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_AMERICAN_FOOTBALL_TEAM_ON_BALL":"Posesia mingii","TRANS_AUSSIE_RULES_BEHINDS":"Behinds","TRANS_AUSSIE_RULES_GOALS":"Goals","TRANS_AUSSIE_RULES_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_AUSSIE_RULES_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_AUSSIE_RULES_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_AUSSIE_RULES_MATCH_STATUS_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_AUSSIE_RULES_POINTS":"Points","TRANS_AUSSIE_RULES_SUPER_GOALS":"Super Goals","TRANS_BADMINTON_SERVING_PLAYER":"Jucătorul care servește","TRANS_BANDY_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_BANDY_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_BANDY_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_BANDY_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_BANDY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_BANDY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_BANDY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_BANDY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_BASEBALL_BATTING_TEAM":"Echipa care bate mingea","TRANS_BASEBALL_PITCHERS":"Pitcheri","TRANS_BASEBALL_PITCHING_TEAM":"Echipa care aruncă","TRANS_BASKETBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_BASKETBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_BASKETBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_BASKETBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_BEACH_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_BEACH_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_BEACH_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_BEACH_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_BEACH_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_BEACH_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_BEACH_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_BEACH_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_BEACH_VOLLEYBALL_SERVING_TEAM":"Echipa la serviciu","TRANS_BIG_CHANCE":"Ocazie mare!","TRANS_BOOKMARK_":"TRANS_BOOKMARK_","TRANS_BOOKMARK_LATEST_SCORES":"Ultimele rezultate","TRANS_BOOKMARK_LATEST_TOURNAMENTS":"Ultimele turnee","TRANS_BOOKMARK_ODDS":"Cote","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_DAY":"zi","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_TOMORROW":"maine","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_YESTERDAY":"ieri","TRANS_CLICK_FOR_DETAIL":"Click petru detalii!","TRANS_CLICK_FOR_MATCH_DETAIL":"Click pentru detalii despre meci!","TRANS_CLICK_FOR_MORE_SPORT_GAMES":"Mai multe meciuri din [sport]","TRANS_CLICK_FOR_PLAYER_CARD":"Click pentru cardul jucătorului!","TRANS_CLICK_TO_AUDIO_COMMENTS":"Comentariul audio e disponibil pentru acest meci","TRANS_CLICK_TO_SEE_LINEUPS":"Click pentru a vedea echipele de start!","TRANS_CLOSE_WINDOW":"Închide fereastra","TRANS_COLLAPSE_LEAGUE_IFRAME":"Ascunde toate meciurile din această competiție!","TRANS_CORRECTION_COACHS_CHALLENGE":"contestare antrenor","TRANS_CORRECTION_VAR":"VAR","TRANS_CORRECTION_VIDEO_REVIEW":"reluare video","TRANS_CRICKET_BATTING_TEAM":"Echipa care bate mingea","TRANS_CRICKET_BOWLING_TEAM":"Echipa care aruncă mingea","TRANS_CRICKET_MATCH_STATUS_3CHARINN":"Inning-uri %s","TRANS_CRICKET_MATCH_STATUS_IFRAME_1INN":"Manșa 1","TRANS_CRICKET_MATCH_STATUS_IFRAME_2INN":"Manșa 2","TRANS_CRICKET_MATCH_STATUS_IFRAME_3CHARINN":"Inning-uri %s","TRANS_CRICKET_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_1INN":"M1","TRANS_CRICKET_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_2INN":"M2","TRANS_CRICKET_RUN_RATE_TITLE":"Run rate","TRANS_CRICKET_WICKET":"Wicket","TRANS_CYCLING_CURRENT_WORLD_CHAMPION":"Campion mondial curent","TRANS_CYCLING_GENERAL_LEADER":"Lider general","TRANS_CYCLING_KM":"km","TRANS_CYCLING_LAST_IN_RACE":"Ultimul în cursă","TRANS_CYCLING_MOUNTAINS_LEADER":"Lider munte","TRANS_CYCLING_POINTS_LEADER":"Lider la puncte","TRANS_CYCLING_RANK":"Poziție","TRANS_CYCLING_SHORT_TEAM":"Echipă","TRANS_CYCLING_SHORT_TIME":"Timp","TRANS_CYCLING_TEAM":"Echipă","TRANS_CYCLING_TIME":"Timp","TRANS_CYCLING_YOUTH_LEADER":"Lider tineret","TRANS_DARTS_BEGINNING_PLAYER":"Jucătorul care începe","TRANS_DARTS_BEST_OF_LEGS":"Cel mai bun din %s leg-uri","TRANS_DARTS_BEST_OF_LEGS_IFRAME":"%s L","TRANS_DARTS_BEST_OF_SETS":"Cel mai bun din %s set-uri","TRANS_DARTS_BEST_OF_SETS_IFRAME":"%s S","TRANS_DARTS_CURRENT_POINTS":"Puncte","TRANS_DARTS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET1":"Setul 1","TRANS_DARTS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET":"TRANS_DARTS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET","TRANS_DARTS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET1":"S1","TRANS_DARTS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET":"TRANS_DARTS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET","TRANS_DARTS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET1":"Setul 1","TRANS_DARTS_LEGS":"Leg-uri","TRANS_DARTS_LEG_NUMBER":"Leg %s","TRANS_DARTS_PLAYING_PLAYER":"La aruncare","TRANS_DARTS_SETS":"Seturi","TRANS_DARTS_SHORT_CURRENT_POINTS":"Puncte","TRANS_DARTS_SHORT_LEGS":"Leg-uri","TRANS_DARTS_SHORT_SETS":"Seturi","TRANS_DATE":"Data","TRANS_DAY_NEXT":"Ziua următoare","TRANS_DAY_PREVIOUS":"Ziua precedentă","TRANS_DAY_SHORT_FRI":"Vi","TRANS_DAY_SHORT_MON":"Lu","TRANS_DAY_SHORT_SAT":"Sâ","TRANS_DAY_SHORT_SUN":"Du","TRANS_DAY_SHORT_THU":"Jo","TRANS_DAY_SHORT_TUE":"Ma","TRANS_DAY_SHORT_WED":"Mi","TRANS_DAY_TODAY":"Astăzi","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_":"TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_","TRANS_DC_SHORT_CUT_OFF":"CUT","TRANS_DC_SHORT_DID_NOT_CLASSIFIED":"NC","TRANS_DC_SHORT_DID_NOT_FINISH":"DNF","TRANS_DC_SHORT_DID_NOT_START":"DNS","TRANS_DC_SHORT_DISQUALIFIED":"DSQ","TRANS_DC_SHORT_MADE_CUT_DID_NOT_FINISH":"MDF","TRANS_DC_SHORT_NOT_QUALIFIED":"DNQ","TRANS_DC_SHORT_OWNER_POINTS":"OP","TRANS_DC_SHORT_RETIRED":"RET","TRANS_DC_SHORT_WITHDRAWN":"WD","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_":"TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_1HF":"Repriza 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_1INN":"Manșa 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_2HF":"Repriza 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_2INN":"Manșa 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_3INN":"Manșa 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_4INN":"Manșa 4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_5INN":"Manșa 5","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_6INN":"Manșa 6","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_7INN":"Manșa 7","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_8INN":"Manșa 8","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY1":"După ziua 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY10":"După ziua 10","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY2":"După ziua 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY3":"După ziua 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY4":"După ziua 4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY5":"După ziua 5","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY6":"După ziua 6","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY7":"După ziua 7","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY8":"După ziua 8","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_DAY9":"După ziua 9","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_RACE":"După cursa %s","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_ROUND1":"După runda 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_ROUND2":"După runda 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_ROUND3":"După runda 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_SS":"După etapa %s","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AFTER_STAGE":"După etapa %s","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_CANCELED":"Anulat","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_DELAYED":"Întârziat","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_FIRST_ROUND":"Runda 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_FOURTH_ROUND":"Runda 4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_1HF":"Repriza 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_1INN":"Manșa 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_1PER":"Repriza 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_1QRT":"Sfert 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_2HF":"Repriza 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_2INN":"Manșa 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_2PER":"Repriza 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_2QRT":"Sfert 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_3INN":"Manșa 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_3PER":"Repriza 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_3QRT":"Sfert 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_4INN":"Manșa 4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_4QRT":"Sfert 4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_5INN":"Manșa 5","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_6INN":"Manșa 6","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_7INN":"Manșa 7","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_8INN":"Manșa 8","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_9INN":"Manșa 9","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_ABANDONED":"Abandon","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_AFTER_DAY":"TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_AFTER_DAY","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_AWARDED":"La masa verde","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_CANCELED":"Anulat","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_DELAYED":"Întârziat","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_EINN":"Manșa<br \/>extra","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_FINISHED":"Final","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_HT":"Pauză","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_INTERRUPTED":"Intrerupt","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_LIVE":"In direct","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_LUNCH":"Lunch","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_MEDICAL_TIMEOUT":"Medic.","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_PAUSE":"Pauză","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_PENDING":"Se asteaptă<br \/>datele","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_POSTPONED":"Amânat","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_RET":"Final<br \/>(retras)","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET":"TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET1":"Setul 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET2":"Setul 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET3":"Setul 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET4":"Setul 4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET5":"Setul 5","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET6":"Setul 6","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SET7":"Setul 7","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_1HF":"R1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_1INN":"M1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_1PER":"R1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_1QRT":"S1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_2HF":"R2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_2INN":"M2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_2PER":"R2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_2QRT":"S2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_3INN":"M3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_3PER":"R3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_3QRT":"S3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_4INN":"M4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_4QRT":"S4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_5INN":"M5","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_6INN":"M6","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_7INN":"M7","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_8INN":"M8","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_9INN":"M9","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ABD":"Abandon","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_AFTER_DAY":"TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_AFTER_DAY","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_AWARD":"La masa verde","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_CANC":"Anulat","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_DEL":"Întârziat","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_EINN":"ME","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN":"Final","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_HT":"Pauză","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_INT":"Intrerupt","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_LIVE":"In direct","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_MEDICAL_TIMEOUT":"Medic.","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PAUSE":"Pauză","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PENDING":"Load","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_POST":"Amânat","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_RET":"Retras","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET":"TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET1":"S1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET2":"S2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET3":"S3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET4":"S4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET5":"S5","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET6":"S6","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_SET7":"S7","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_TOFINISH":"Reluare","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_WALK":"WO","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_TEA":"Tea","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_TO_FINISH":"Reluare","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_IFRAME_WALK":"Neprez.","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_LIVE":"In direct","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_LUNCH":"Lunch","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SECOND_ROUND":"Runda 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_TEA":"Tea","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_THIRD_ROUND":"Runda 3","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_TV_LIVE_STREAMING":"TV \/ Streaming Live","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_LINEUPS":"echipele-de-start","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_SUMMARY":"sumar","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_TV":"tv","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_VIDEO_HIGHLIGHTS":"video","TRANS_DETAIL_NEWS_TIME_HOURS":"Acum %s ore","TRANS_DETAIL_NEWS_TIME_MINUTES":"Acum %s min","TRANS_DETAIL_NEWS_TIME_YESTERDAY":"Ieri","TRANS_EMPTY_STATE_ODDS_LIVETABLE":"Te rugăm să-ți confirmi vârsta înainte de a explora cotele.","TRANS_EMPTY_WATCH_TAB":"Transmisiuni live indisponibile.","TRANS_EXPAND_LEAGUE_IFRAME":"Arată toate meciurile din această competiție!","TRANS_EXPAND_LEAGUE_LINK_IFRAME":"arată meciuri","TRANS_FIELD_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_FIELD_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_FIELD_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_FIELD_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_FIELD_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_FIELD_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_FIELD_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_FIELD_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_FINAL_RESULT_ONLY":"Doar rezultatul final.","TRANS_FINAL_RESULT_ONLY_SHORT":"DRF","TRANS_FLOORBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_FLOORBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_FLOORBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_FLOORBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_FLOORBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_FLOORBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_FLOORBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_FLOORBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_FSNEWS_COMMERCIAL_LABEL":"Conținut sponsorizat","TRANS_FSNEWS_LAST_UPDATE":"Actualizat","TRANS_FSNEWS_MENTIONS_TITLE":"Mențiuni","TRANS_FUTSAL_GOAL":"GOL","TRANS_FUTSAL_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_FUTSAL_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_FUTSAL_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_FUTSAL_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_FUTSAL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_FUTSAL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_FUTSAL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_FUTSAL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_GOAL_UNDER_REVIEW":"Gol în curs de analizare","TRANS_GOLF_HOLES_PLAYED":"Găuri jucate: %s","TRANS_GOLF_HOLE_COL":"Gaură","TRANS_GOLF_INFO_DATE":"Date","TRANS_GOLF_INFO_PAR":"Par","TRANS_GOLF_INFO_PRIZE_MONEY":"Premii","TRANS_GOLF_NODUEL_SC
1HEDULED_INFO":"Lista este cu caracter informativ. Așezarea pe teren poate fi modificată.","TRANS_GOLF_PAR":"Par","TRANS_GOLF_RANK":"Poziție","TRANS_GOLF_SHORT_PAR":"Par","TRANS_GOLF_SHORT_TOTAL":"Total","TRANS_GOLF_TODAY":"Astăzi","TRANS_GOLF_TOTAL":"Total","TRANS_HANDBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_HANDBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_HANDBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_HANDBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_HANDBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_HANDBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_HANDBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_HANDBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_HOCKEY_GOAL":"GOL","TRANS_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_HOCKEY_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_HOLE_RESULT_BIRDIE":"Birdie","TRANS_HOLE_RESULT_BOGEY":"Bogey","TRANS_HOLE_RESULT_DOUBLE_BOGEY":"Double-Bogey","TRANS_HOLE_RESULT_DOUBLE_EAGLE":"Double-Eagle","TRANS_HOLE_RESULT_EAGLE":"Eagle","TRANS_HOLE_RESULT_PAR":"Par","TRANS_HOLE_RESULT_TRIPLE_PLUS_BOGEY":"3+ Bogey","TRANS_HORSE_RACING_AGE":"Vârstă","TRANS_HORSE_RACING_AGE_OF_HORSE":"Vărstă cal","TRANS_HORSE_RACING_CLASS":"Clasă","TRANS_HORSE_RACING_DIST":"Dist.","TRANS_HORSE_RACING_DISTANCE_BEHIND_HORSE_AHEAD":"Distanță față de primul cal","TRANS_HORSE_RACING_GOING":"Pistă","TRANS_HORSE_RACING_HORSE":"Cal","TRANS_HORSE_RACING_JOCKEY":"Jocheu","TRANS_HORSE_RACING_SP":"SP","TRANS_HORSE_RACING_STARTING_PRICE":"Cote start (Starting price)","TRANS_HORSE_RACING_TRAINER":"Antrenor","TRANS_HORSE_RACING_WEIGHT":"Greutate","TRANS_HORSE_RACING_WEIGHT_CARRYING_IN_STONES_AND_LBS":"Greutate purtată în pietre (stones) și livre","TRANS_HORSE_RACING_WINNER":"Premiu","TRANS_KABADDI_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Extra Time","TRANS_KABADDI_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"After ET","TRANS_KABADDI_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"ET","TRANS_KABADDI_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"AET","TRANS_LIVE_BETTING_ICON_TITLE_LIVE":"Pariază acum LIVE pe acest meci!","TRANS_LIVE_BETTING_ICON_TITLE_SCHEDULED":"Acest meci va fi disponibil pentru pariuri LIVE!","TRANS_LIVE_STREAMING":"Streaming Live","TRANS_LOST_SHORT":"Î","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND":"Nu a fost găsit nici un meci.","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_TODAY_INFO_1":"Dar puteți urmări scoruri din alte sporturi. Cele mai vizitate secțiuni de la [project_name] sunt <a href=\"[soccer_url]\" target=\"_top\">FOTBAL<\/a> și <a href=\"[tennis_url]\" target=\"_top\">TENIS<\/a>.","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_TODAY_INFO_2":"Oferim scoruri live, rezultate finale, clasamente și detalii de le meciuri din [sport_count] sporturi.","TRANS_MATCH_PREVIEW_LABEL":"Preview","TRANS_MATCH_PREVIEW_TITLE":"Click pentru a vedea avancronica","TRANS_MOD_REWRITE_FS_NEWS":"stiri","TRANS_MOD_REWRITE_STANDINGS_DRAW":"tablou","TRANS_MOD_REWRITE_STANDINGS_TABLE":"clasament","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_GRID":"Poziţie pe grila de start","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_LAPS":"Tururi","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_PITSTOPS":"Opriri la pitstop","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_PLAYER":"Şofer","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_RANK":"Poziție","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SHORT_GRID":"Poziţie","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SHORT_LAPS":"Tururi","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SHORT_PITSTOPS":"Opriri","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SHORT_PLAYER":"Şofer","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SHORT_TEAM":"Echipă","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SHORT_TIME":"Timp","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_TEAM":"Echipă","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_TIME":"Timp","TRANS_MOTORSPORT_LAP_SHORT":"t.","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_GRID":"Poziţie pe grila de start","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_LAPS":"Tururi","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_PLAYER":"Şofer","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_POINTS":"Puncte","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_RANK":"Poziție","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_RIDES":"Curse","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_SHORT_GRID":"Poziţie","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_SHORT_LAPS":"Tururi","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_SHORT_PLAYER":"Şofer","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_SHORT_TEAM":"Echipă","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_SHORT_TIME":"Timp","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_TEAM":"Echipă","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_TIME":"Timp","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_WINS":"Victorii","TRANS_MYFS_ADDED_TO_GROUPS":"Adăugat în Grupe","TRANS_MYFS_ADD_GAMES_TO_MYGAMES":"Adaugă toate meciurile la Favorite","TRANS_MYFS_ADD_TO_GROUPS":"Adaugă acest meci în Grupe","TRANS_MYFS_ADD_TO_GROUPS_DEFAULT":"Adaugă în grupe","TRANS_MYFS_GOTO_MYFS":"Deschide Favorite","TRANS_MYFS_MYGAMES_HEADING":"Meciurile Mele sunt acum în secțiunea Favorite","TRANS_MYFS_MYGAMES_TEXT":"Secțiunea Meciurile Mele nu va mai fi dis
1ponibilă în curând. Poți găsi toate meciurile pe care vrei să le urmărești în secțiunea nouă de Favorite din meniul de sus.","TRANS_MYFS_REMOVED_FROM_GROUP":"Șters din Grupa %s","TRANS_MYFS_REMOVED_FROM_GROUPS":"Șters de la Grupe","TRANS_MYFS_REMOVE_FROM_GROUP":"Șterge acest meci din Grupa %s","TRANS_MYFS_REMOVE_FROM_GROUPS":"Șterge acest meci de la Grupe","TRANS_MYFS_REMOVE_FROM_GROUPS_DEFAULT":"Șterge din grupe","TRANS_MYFS_REMOVE_GAMES_FROM_MYGAMES":"Șterge toate meciurile de la Favorite","TRANS_MYFS_URL_GROUPS":"grupe\/","TRANS_MYFS_URL_LIVE":"live\/","TRANS_MYFS_URL_YESTERDAY":"ieri\/","TRANS_MY_GAMES_ADD":"Adaugă acest meci la Meciurile mele!","TRANS_MY_GAMES_ADD_ALL":"Adaugă toate meciurile din această ligă la Meciurile mele!","TRANS_MY_GAMES_ADD_DEFAULT":"Adaugă la Meciurile mele!","TRANS_MY_GAMES_CANNOT_REMOVE":"Puteţi adăuga la Meciurile mele întregul eveniment sau doar participanţii selectaţi. Dacă este adăgat întregul eveniment, nu puteţi şterge nici un participant.","TRANS_MY_GAMES_COPY_TO":"Copiază în:","TRANS_MY_GAMES_GROUP":"Grup %s","TRANS_MY_GAMES_GROUPS_MOBILE_INFO_TEXT":"Dacă vrei să aranjezi meciurile pe grupe, folosește versiunea desktop.","TRANS_MY_GAMES_GROUP_INFO_PART1":"Ați pus mai multe bilete? Acum vă puteți organiza meciurile în grupuri.","TRANS_MY_GAMES_GROUP_INFO_PART2":"Activează această facilitate la Setări!","TRANS_MY_GAMES_MATCH_LIST_NOT_FOUND_PART1":"Nu aţi selectat nici un meci.","TRANS_MY_GAMES_MATCH_LIST_NOT_FOUND_PART2":"Pentru a selecta meciurile apăsaţi icoana de lângă meciul dorit.","TRANS_MY_GAMES_MOVE_TO":"Mută în:","TRANS_MY_GAMES_REMOVE":"Şterge acest meci de la Meciurile mele!","TRANS_MY_GAMES_REMOVE_ALL":"Şterge toate meciurile din această ligă de la Meciurile mele!","TRANS_MY_GAMES_REMOVE_DEFAULT":"Şterge de la Meciurile mele!","TRANS_MY_GAMES_REMOVE_FROM_GROUP":"Elimină din grup.","TRANS_MY_GAMES_SELECT_GROUP":"Selectează grupa!","TRANS_MY_LEAGUES_PIN":"Fixează competiția la Competițiile Fixate!","TRANS_MY_LEAGUES_UNPIN":"Înlătură competiția de la Competițiile Fixate!","TRANS_MY_TEAMS_LABEL":"Echipele mele","TRANS_MY_TEAMS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_PART1":"Încă nu ați ales nici o echipă.","TRANS_MY_TEAMS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_PART2":"Pentru a selecta echipele tale, click pe icoana de lângă numele echipelor.","TRANS_MY_TEAMS_NO_MATCH_SCHEDULED":"%s_team nu are programat nici un meci în următoarele %s_days zile.","TRANS_NAME":"Nume","TRANS_NETBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_NETBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_NETBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_NETBALL_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_NEWFEATURE_NEW_SHORT":"Nou","TRANS_NEWFEATURE_TITLE_FSNEWS":"Flashscore Știri","TRANS_NEWS_ARTICLE_LAST_UPDATE":"TRANS_NEWS_ARTICLE_LAST_UPDATE","TRANS_NEWS_ARTICLE_MENTIONS_TITLE":"TRANS_NEWS_ARTICLE_MENTIONS_TITLE","TRANS_NEWS_ARTICLE_TIME_HOURS":"TRANS_NEWS_ARTICLE_TIME_HOURS","TRANS_NEWS_ARTICLE_TIME_JUST_NOW":"TRANS_NEWS_ARTICLE_TIME_JUST_NOW","TRANS_NEWS_ARTICLE_TIME_MINUTES":"TRANS_NEWS_ARTICLE_TIME_MINUTES","TRANS_NEWS_ARTICLE_TIME_YESTERDAY":"TRANS_NEWS_ARTICLE_TIME_YESTERDAY","TRANS_NEWS_COMMERCIAL_LABEL":"TRANS_NEWS_COMMERCIAL_LABEL","TRANS_NEWS_JUST_NOW":"Acum","TRANS_NEWS_SHOW_MORE":"TRANS_NEWS_SHOW_MORE","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_CORRECTION_INCIDENT_VIDEO_REVIEW_FOUL":"VAR - fault","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_CORRECTION_INCIDENT_VIDEO_REVIEW_HANDBALL":"VAR - henț","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_CORRECTION_INCIDENT_VIDEO_REVIEW_OFFSIDE":"VAR - ofsaid","TRANS_ODDS_ADD_TO_BOOKMAKER_BETSLIP":"Adaugă acest meci pe bliet de pariuri la %s!","TRANS_ODDS_COMPARISON_EACH_WAY":"Each Way","TRANS_ODDS_COMPARISON_EACH_WAY_SHORT":"Eac
1h Way","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_10":"Top 10","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_20":"Top 20","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_20_SHORT":"Top 20","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_3":"Top 3","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_3_SHORT":"Top 3","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_5":"Top 5","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_5_SHORT":"Top 5","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_6":"Top 6","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_6_SHORT":"Top 6","TRANS_ODDS_COMPARISON_WINNER":"Câștigă","TRANS_ODDS_COMPARISON_WINNER_SHORT":"Câștigă","TRANS_ODDS_EVEN_SHORT":"","TRANS_ODDS_FORMAT":"Format cote","TRANS_ODDS_FORMAT_SWITCH_PROMO":"Poți schimba formatul cotelor în <strong>setări<\/strong>.","TRANS_ODDS_POWERED_BY":"Cotele afișate sunt conținut publicitar de la agențiile listate.","TRANS_ODDS_POWERED_BY_IN_LIVE_TABLE":"Tato sekce je komerční prezentací kurzové nabídky společností: %s","TRANS_ODDS_REMOVED_BY_BOOKMAKER":"Cote scoase de casa de pariuri.","TRANS_ODDS_TYPE_0":"X","TRANS_ODDS_TYPE_HOME_AWAY":"Home\/Away","TRANS_ODDS_TYPE_OVER_UNDER":"Peste\/Sub","TRANS_PENALTY_CANCELED":"Penalti anulat","TRANS_PESAPALLO_BATTING_TEAM":"Echipa care bate mingea","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_EINN":"Manșa extra","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_1INN":"Manșa 1","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_2INN":"Manșa 2","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_3INN":"Manșa 3","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_4INN":"Manșa 4","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_5INN":"Manșa 5","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_6INN":"Manșa 6","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_7INN":"Manșa 7","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_8INN":"Manșa 8","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_EINN":"Manșa extra","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AEINN":"După ME","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_1INN":"M1","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_2INN":"M2","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_3INN":"M3","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_4INN":"M4","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_5INN":"M5","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_6INN":"M6","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_7INN":"M7","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_8INN":"M8","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_EINN":"ME","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AEINN":"După ME","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_PESAPALLO_MATCH_STATUS_PEN":"Penalty-uri","TRANS_PESAPALLO_PITCHING_TEAM":"Echipa care aruncă","TRANS_PESAPALLO_SHORT_1HF":"R1","TRANS_PESAPALLO_SHORT_2HF":"R2","TRANS_PESAPALLO_SHORT_EINN":"ME","TRANS_PESAPALLO_SHORT_PEN":"P","TRANS_PLAYER":"Jucător","TRANS_PLAYER_CAREER_DATE":"Data","TRANS_PLAYER_CAREER_FEE":"Sumă","TRANS_PLAYER_CAREER_FROM":"De la","TRANS_PLAYER_CAREER_TO":"La","TRANS_PLAYER_CAREER_TYPE":"Tip","TRANS_POINTS":"Puncte","TRANS_PROJECT_NAME":"Flashscore.ro","TRANS_RANK":"Poziția","TRANS_RANKINGS_URL_LIVE_SUFFIX":"-live","TRANS_REGISTRATION_PROMPT_HEADLINE":"Salvează-ți stelele favorite","TRANS_REGISTRATION_PROMPT_PARAGRAPH":"Cu un cont gratuit, poți ușor sincroniza datele pe toate device-urile tale. De asemenea beneficiezi de facilitățile noastre  premium, precum comentariu audio.","TRANS_REMOVED_FROM_MYFS":"Șters de la Favorite.","TRANS_REMOVED_FROM_PINNED_LEAGUES":"Desprinde de la Ligi Fixate","TRANS_REMOVE_FROM_MYFS":"Șterge acest meci de la Favorite!","TRANS_REMOVE_FROM_MYFS_DEFAULT":"Șterge de la Favorite!","TRANS_RUGBY_LEAGUE_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_RUGBY_LEAGUE_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_RUGBY_LEAGUE_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_RUGBY_LEAGUE_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_RUGBY_LEAGUE_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_RUGBY_LEAGUE_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_RUGBY_LEAGUE_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_RUGBY_UNION_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_RUGBY_UNION_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_RUGBY_UNION_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_RUGBY_UNION_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_RUGBY_UNION_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_RUGBY_UNION_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_RUGBY_UNION_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_RUGBY_UNION_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_SHOW":"Arată","TRANS_SHOW_MORE":"Mai mult","TRANS_SHOW_MORE_STREAMS":"Mai multe stream-uri","TRANS_SNOOKER_BEST_OF_FRAMES":"Cel mai bun din %s frame-uri","TRANS_SNOOKER_BEST_OF_FRAMES_IFRAME":"%s F","TRANS_SNOOKER_FRAME_NUMBER":"Frame %s","TRANS_SOCCER_GOAL":"GOL","TRANS_SOCCER_MATCH_SCORER_TYPE_PEN":"Penalty","TRANS_SOCCER_MATCH_SCORER_TYPE_PEN_MISS":"Penalty ratat","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_SOUND_OFF":"Oprește sunetul","TRANS_SOUND_ON":"Pornește sunetul","TRANS_STANDINGS_DRAW":"Tablou","TRANS_STANDINGS_LIVE_TABLE":"Clasament Live","TRANS_STANDINGS_TABLE":"Clasament","TRANS_START_TIME":"Ora de începere","TRANS_SWAP_TEAM_AT_I
1FRAME":"","TRANS_TABLE_TENNIS_SERVING_PLAYER":"Jucătorul care servește","TRANS_TEAM_LATEST_NEWS":"Ultimele știri","TRANS_TEAM_MORE_NEWS":"Vezi mai multe știri","TRANS_TEAM_NEWS":"Știri","TRANS_TEAM_TRANSFERS":"Transferuri","TRANS_TEAM_TRANSFERS_ALL":"Toate","TRANS_TEAM_TRANSFERS_IN":"Veniri","TRANS_TEAM_TRANSFERS_OUT":"Plecări","TRANS_TENNIS_DOUBLES":"Dublu","TRANS_TENNIS_MIXED_DOUBLES":"Dublu mix","TRANS_TENNIS_SERVING_PLAYER":"Jucătorul care servește","TRANS_TENNIS_SET":"SET","TRANS_TENNIS_SINGLES":"Simplu","TRANS_TOURNAMENT_LIST_NOT_FOUND":"Nu s-a găsit nici un turneu.","TRANS_TOURNAMENT_PAGE_RESULTS":"Rezultate","TRANS_TOURNAMENT_PAGE_SHOW_MORE_MATCHES":"Arată mai multe meciuri","TRANS_TOURNAMENT_PAGE_TODAYS_MATCHES":"Meciurile de azi","TRANS_UNDO":"Anulează","TRANS_UNSUPPORTED_BROWSER_BUTTON":"Du-te la %s","TRANS_UNVERIFIED_SOURCE_INFO_NOTE":"Actualizarile pentru acest meci pot întârzia.","TRANS_UPDATE_CORRECTION":"CORECȚIE","TRANS_URL_AMERICAN_FOOTBALL":"\/fotbal-american\/","TRANS_URL_AUSSIE_RULES":"\/fotbal-australian\/","TRANS_URL_BADMINTON":"\/badminton\/","TRANS_URL_BANDY":"\/bandy\/","TRANS_URL_BASEBALL":"\/baseball\/","TRANS_URL_BASKETBALL":"\/baschet\/","TRANS_URL_BEACH_SOCCER":"\/fotbal-pe-plaja\/","TRANS_URL_BEACH_VOLLEYBALL":"\/volei-de-plaja\/","TRANS_URL_BOXING":"\/box\/","TRANS_URL_CRICKET":"\/crichet\/","TRANS_URL_CYCLING":"\/ciclism\/","TRANS_URL_DARTS":"\/darts\/","TRANS_URL_ESPORTS":"\/esports\/","TRANS_URL_FIELD_HOCKEY":"\/hochei-pe-iarba\/","TRANS_URL_FLOORBALL":"\/floorball\/","TRANS_URL_FUTSAL":"\/futsal\/","TRANS_URL_GOLF":"\/golf\/","TRANS_URL_HANDBALL":"\/handbal\/","TRANS_URL_HOCKEY":"\/hochei\/","TRANS_URL_HORSE_RACING":"\/curse-de-cai\/","TRANS_URL_IDENT_TOURNAMENT_NEWS":"stiri","TRANS_URL_IDENT_TOURNAMENT_TRANSFERS":"transferuri","TRANS_URL_KABADDI":"\/kabaddi\/","TRANS_URL_MATCH_DETAIL":"\/meci\/","TRANS_URL_MMA":"\/mma\/","TRANS_URL_MOTORSPORT":"\/motorsport\/","TRANS_URL_MOTORSPORT_AUTO_RACING":"\/curse-auto\/","TRANS_URL_MOTORSPORT_MOTO_RACING":"\/curse-motociclete\/","TRANS_URL_MYFS":"\/favorite\/","TRANS_URL_MYFS_NEWS":"\/stirilemele\/","TRANS_URL_NETBALL":"\/netball\/","TRANS_URL_PESAPALLO":"\/baseball-finlandez\/","TRANS_URL_PRIVACY_POLICY":"\/privacy-policy\/","TRANS_URL_RUGBY_LEAGUE":"\/rugby-league\/","TRANS_URL_RUGBY_UNION":"\/rugby\/","TRANS_URL_SNOOKER":"\/snooker\/","TRANS_URL_SOCCER":"\/fotbal\/","TRANS_URL_STANDINGS_DRAW":"\/tablou\/","TRANS_URL_TABLE_TENNIS":"\/tenis-de-masa\/","TRANS_URL_TENNIS":"\/tenis\/","TRANS_URL_TERMS_OF_USE":"\/terms-of-use\/","TRANS_URL_VOLLEYBALL":"\/volei\/","TRANS_URL_WATER_POLO":"\/polo\/","TRANS_URL_WINTER_SPORTS":"\/sporturi-de-iarna\/","TRANS_URL_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING":"\/schi-alpin\/","TRANS_URL_WINTER_SPORTS_BIATHLON":"\/biatlon\/","TRANS_URL_WINTER_SPORTS_CROSS_COUNTRY":"\/schi-cros\/","TRANS_URL_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING":"\/sarituri-cu-schiurile\/","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_HIDE":"Ascunde","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_TERMS":"Apăsând oricare buton \"continuă cu\" ești de acord cu <a href=\"%s\" target=\"_blank\">termenii de utilizare<\/a> și accepți <a href=\"%s\" target=\"_blank\">politica de confidențialitate<\/a> de pe site-ul nostru.","TRANS_VOLLEYBALL_SERVING_TEAM":"Echipa la serviciu","TRANS_WATER_POLO_MATCH_STATUS_IFRAME_ET":"Prelungiri","TRANS_WATER_POLO_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_AET":"După prel.","TRANS_WATER_POLO_MATCH_STATUS_IFRAME_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_WATER_POLO_MATCH_STATUS_IFRAME_PEN":"Penalty-uri","TRANS_WATER_POLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_ET":"Prel.","TRANS_WATER_POLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_AET":"După prel.","TRANS_WATER_POLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_FIN_APEN":"După pen.","TRANS_WATER_POLO_MATCH_STATUS_IFRAME_SHORT_PEN":"Pen.","TRANS_WINNER":"Învingător","TRANS_WINNER_TOOLTIP":"Merge mai departe","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_DIFF":"Dif.","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_DIFFERENCE":"Diferență","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_RUN_1":"Runda 1","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_RUN_2":"Runda 2","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_TOTAL":"Total","TRANS_WINTER_SPORTS_BIATHLON_DIFF":"Dif.","TRANS_WINTER_SPORTS_BIATHLON_DIFFERENCE":"Diferență","TRANS_WINTER_SPORTS_BIATHLON_SHOOTING":"Tir","TRANS_WINTER_SPORTS_BIATHLON_TIME":"Timp","TRANS_WINTER_SPORTS_CROSS_COUNTRY_DIFF":"Dif.","TRANS_WINTER_SPORTS_CROSS_COUNTRY_DIFFERENCE":"Diferență","TRANS_WINTER_SPORTS_CROSS_COUNTRY_TIME":"Timp","TRANS_WINTER_SPORTS_DISTANCE":"Distanță","TRANS_WINTER_SPORTS_KM":"km","TRANS_WINTER_SPORTS_LAP_SHORT":"t.","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_HILL_SIZE":"DT","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_JUMP_COUNT":"Sărituri","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_JUMP_LENGTH_1":"Săritura 1","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_JUMP_LENGTH_2":"Săritura 2","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_POINTS_1":"Puncte 1","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_POINTS_2":"Puncte 2","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_POINTS_TOTAL":"Total","TRANS_WIN_SHORT":"V","TRANS_TENNIS_LOST_SERVE":"SERVICIU PIERDUT","TRANS_TENNIS_SHORT_BREAK_POINT":"MB","TRANS_TENNIS_SHORT_MATCH_POINT":"MM","TRANS_TENNIS_BREAK_POINT":"Minge de break","TRANS_TENNIS_MATCH_POINT":"Minge de meci","TRANS_TENNIS_SET_POINT":"Minge de set","TRANS_TENNIS_SHORT_SET_POINT":"MS","TRANS_BASEBALL_ERRORS":"Erori","TRANS_BASEBALL_HITS":"Lovituri","TRANS_BASEBALL_MATCH_STATUS_":"TRANS_BASEBALL_MATCH_STATUS_","TRANS_DRAW_SHORT":"E","TRANS_BASEBALL_RUNS":"Runs","TRANS_BASEBALL_SHORT_ERRORS":"E","TRANS_BASEBALL_SHORT_HITS":"L","TRANS_BASEBALL_SHORT_RUNS":"R","TRANS_BLOCK_LABEL_PARTNERS":"Parteneri","TRANS_BOOKMARK_ALL":"Toate meciurile","TRANS_BOOKMARK_CUSTOMIZE":"Meciurile mele","TRANS_BOOKMARK_FIN":"Rez. finale","TRANS_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_BOOKMARK_BONUS_OFFERS":"Oferte bonus","TRANS_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_BOOKMARK_SHORT_ALL":"Toate","TRANS_BOOKMARK_SHORT_CUSTOMIZE":"Ale mele","TRANS_BOOKMARK_SHORT_LIVE":"LIVE","TRANS_BOOKMARK_TV":"TV","TRANS_BOOKMARK_WATCH":"Vizionează","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_ALL":"toate-meciurile","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_FINISHED":"rez-finale","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_LIVE":"live","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_MY":"ale-mele","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_ODDS":"cote","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_SCHEDULED":"program","TRANS_BOOKMARK_URL_IDENT_WATCH":"vizioneaza","TRANS_BOXING_DRAW":"Egal","TRANS_BOXING_RESULT_KO":"KO","TRANS_BOXING_RESULT_POINTS":"La puncte","TRANS_BOXING_RESULT_TKO":"KO tehnic","TRANS_BOXING_RESULT_SUB
1MISSION":"Submisie","TRANS_BOXING_RESULT_NO_CONTEST":"No Contest","TRANS_BOXING_RESULT_DISQUALIFIED":"Descalificat","TRANS_BOXING_RESULT_SHORT_KO":"KO","TRANS_BOXING_RESULT_SHORT_POINTS":"PTS","TRANS_BOXING_RESULT_SHORT_TKO":"TKO","TRANS_BOXING_RESULT_SHORT_SUBMISSION":"SUBM","TRANS_BOXING_RESULT_SHORT_NO_CONTEST":"NC","TRANS_BOXING_RESULT_SHORT_DISQUALIFIED":"DESC","TRANS_BOXING_RESULT_PUNCHES":"Pumni","TRANS_BOXING_RESULT_UNANIMOUS":"Unanimitate","TRANS_BOXING_RESULT_SPLIT":"Împărțit","TRANS_BOXING_RESULT_PUNCH":"Pumn","TRANS_BOXING_RESULT_GUILLOTINE_CHOKE":"Strangulare \"ghilotină\"","TRANS_BOXING_RESULT_FLYING_KNEE":"Flying knee","TRANS_BOXING_RESULT_TRIANGLE_CHOKE":"Strangulare \"triunghi\"","TRANS_BOXING_RESULT_ARM_TRIANGLE_CHOKE":"Strangulare \"arm-triangle\"","TRANS_BOXING_RESULT_SUPLEX_AND_PUNCHES":"Suplex și pumni","TRANS_BOXING_RESULT_REAR_NAKED_CHOKE":"Strangulare \"rear-naked\"","TRANS_BOXING_RESULT_MAJORITY":"Majoritate","TRANS_BOXING_RESULT_ARMBAR":"Armbar","TRANS_BOXING_RESULT_STRAIGHT_ARMBAR":"Armbar drept","TRANS_BOXING_RESULT_UPKICK":"Upkick","TRANS_BOXING_RESULT_BROKEN_EYE_SOCKET":"Glob ocular rupt","TRANS_BOXING_RESULT_CORNER_STOPPAGE":"Oprit de la colț","TRANS_BOXING_RESULT_KNEE":"Genunchi","TRANS_BOXING_RESULT_KIMURA":"Kimura","TRANS_BOXING_RESULT_ELBOW":"Cot","TRANS_BOXING_RESULT_KEYLOCK":"Keylock","TRANS_BOXING_RESULT_ILLEGAL_DOWNWARD_ELBOWS":"Lovitură ilegală în jos cu cotul","TRANS_BOXING_RESULT_INJURY":"Accidentare","TRANS_BOXING_RESULT_BRABO_CHOKE":"Strangulare \"brabo\"","TRANS_BOXING_RESULT_HEAD_KICK":"Lovitură cu capul","TRANS_BOXING_RESULT_KICK":"Lovitură cu piciorul","TRANS_BOXING_RESULT_CUT":"Tăietură","TRANS_BOXING_RESULT_DOCTOR_STOPPAGE":"Oprit de medic","TRANS_BOXING_RESULT_SOCCER_KICKS":"Lovituri \"soccer\"","TRANS_BOXING_RESULT_NECK_CRANK":"Fixare gât","TRANS_BOXING_RESULT_KICK_AND_PUNCHES":"Lovitură cu piciorul și cu pumnii","TRANS_BOXING_RESULT_ELBOWS_AND_PUNCHES":"Lovituri cu cotul și cu pumnii","TRANS_BOXING_RESULT_HEAD_KICK_AND_PUNCHES":"Lovitură cu capul și cu pumnii","TRANS_BOXING_RESULT_KICK_TO_THE_BODY":"Lovitură la corp","TRANS_BOXING_RESULT_JUDGING_ERROR":"Decizie eronată","TRANS_BOXING_RESULT_ARMLOCK":"Blocare braț","TRANS_BOXING_RESULT_LEGLOCK":"Blocare picior","TRANS_BOXING_RESULT_HEEL_HOOK":"Heel hook","TRANS_BOXING_RESULT_SHOULDER_CHOKE":"Strangulare umăr","TRANS_BOXING_RESULT_CALF_SLICER":"Calf slicer","TRANS_BOXING_RESULT_OVERTURNED_BY_CSAC":"Decizie răsturnată de CSAC","TRANS_BOXING_RESULT_ILLEGAL_KICK":"Lovitură ilegală","TRANS_BOXING_RESULT_KNEE_TO_THE_BODY":"Genunchi la corp","TRANS_BOXING_RESULT_KNEE_AND_PUNCHES":"Genunchi și pumni","TRANS_BOXING_RESULT_RETIREMENT":"Retragere","TRANS_BOXING_RESULT_NORTH_SOUTH_CHOKE":"Strangulare \"nord-sud\"","TRANS_BOXING_RESULT_ACHILLES_LOCK":"Fixare tendonul lui Ahile","TRANS_BOXING_RESULT_OMOPLATA":"Omoplata","TRANS_BOXING_RESULT_SPINNING_HEEL_KICK":"Lovitură întoarcere călcâi","TRANS_BOXING_RESULT_FRONT_KICK_AND_PUNCHES":"Lovitură frontală și pumni","TRANS_BOXING_RESULT_FRONT_KICK":"Lovitură frontală cu piciorul","TRANS_BOXING_RESULT_KNEE_TO_THE_RIBS":"Genunchi în coaste","TRANS_BOXING_RESULT_KNEEBAR":"Fixare genunchi","TRANS_BOXING_RESULT_STOMPS":"Stomp-uri","TRANS_BOXING_RESULT_ANACONDA_CHOKE":"Strangulare \"Anaconda\"","TRANS_BOXING_RESULT_CHOKE":"Strangulare","TRANS_BOXING_RESULT_FLYING_KNEE_AND_PUNCHES":"\"Flying knee\" și pumni","TRANS_BOXING_RESULT_BODY_KICK_AND_PUNCHES":"Lovitură la corp și pumni","TRANS_BOXING_RESULT_JAPANESE_NECKTIE":"\"Nod cravată\" japonez","TRANS_BOXING_RESULT_SPLIT_DECISION":"Decizie împărțită","TRANS_BOXING_RESULT_MAJORITY_DECISION":"Decizie prin majoritate","TRANS_BOXING_RESULT_UNANIMOUS_DECISION":"Decizie prin unanimitate","TRANS_BOXING_RESULT_SPLIT_DECISION_DRAW":"Egal prin decizie împărțită","TRANS_BOXING_RESULT_MAJORITY_DRAW":"Egal prin majoritate","TRANS_BOXING_RESULT_TECHNICAL_DECISION":"Decizie tehnică","TRANS_BOXING_ROUND":"Runda %s","TRANS_CLICK_FOR_LIST_OF_MATCHES":"Click pentru a vedea lista cu meciuri","TRANS_CLICK_FOR_ODDS_COMPARISON":"Click pentru comparare cote!","TRANS_CLICK_TO_WATCH_VIDEO_HIGHLIGHTS":"Click pentru video cu cele mai importante faze!","TRANS_CORRECTION_FOUL":"fault","TRANS_CORRECTION_HANDBALL":"henț","TRANS_CORRECTION_OFFSIDE":"ofsaid","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_CORRECTION":"Corecție!","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_CORRECTION_INCIDENT_COACH_CHALLENGE":"contestare antrenor","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_CORRECTION_INCIDENT_FOUL":"fault","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_CORRECTION_INCIDENT_HANDBALL":"henț","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_CORRECTION_INCIDENT_OFFSIDE":"ofsaid","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_CORRECTION_INCIDENT_VIDEO_REVIEW":"reluare video","TRANS_CRICKET_2_DAY_MATCH":"2-day match.","TRANS_CRICKET_3_DAY_MATCH":"3-day match.","TRANS_CRICKET_4_DAY_MATCH":"4-day match.","TRANS_CRICKET_5_DAY_MATCH":"5-day match.","TRANS_CRICKET_BATSMAN":"Batsman","TRANS_CRICKET_DAY_1":"Day 1.","TRANS_CRICKET_DAY_2":"Day 2.","TRANS_CRICKET_DAY_3":"Day 3.","TRANS_CRICKET_DAY_4":"Day 4.","TRANS_CRICKET_DAY_5":"Day 5.","TRANS_CRICKET_LAST_SIX_BALLS":"Last six balls","TRANS_CRICKET_OVERS":"Overs","TRANS_CRICKET_RUNS":"Runs","TRANS_CRICKET_SHORT_RUNS":"R","TRANS_CRICKET_WICKETS":"Wickets","TRANS_CYCLING_BOOKMARK_ALL":"Toate cursele","TRANS_CYCLING_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_CYCLING_BOOKMARK_FIN":"Încheiate","TRANS_CYCLING_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_CYCLING_BOOKMARK_URL_IDENT_FINISHED":"incheiate","TRANS_CYCLING_BOOKMARK_URL_IDENT_SCHEDULED":"program","TRANS_CYCLING_STAGE_TYPE_FLAT":"stagiu plat","TRANS_CYCLING_STAGE_TYPE_MEDIUM_MOUNTAIN":"stagiu munte-mediu","TRANS_CYCLING_STAGE_TYPE_MOUNTAIN":"stagiu munte","TRANS_CYCLING_STAGE_TYPE_INDIVIDUAL_TIME_TRIAL":"cronometrat individual","TRANS_CYCLING_STAGE_TYPE_TEAM_TIME_TRIAL":"cronometrat pe echipe","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_GAP":"Diferență","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SHORT_GAP":"Diferență","TRANS_DARTS_SET_NUMBER":"Set %s","TRANS_DARTS_LEG":"Leg","TRANS_DARTS_LOST_SERVE":"Pierdut pe aruncare","TRANS_DARTS_CURRENT_LEG":"Leg curent","TRANS_DARTS_STATISTICS_180":"Aruncări 180","TRANS_DARTS_STATISTICS_140":"Aruncări 140+","TRANS_DAY_FRI":"Vineri","TRANS_DAY_MON":"Luni","TRANS_DAY_SAT":"Sâmbătă","TRANS_DAY_SUN":"Duminică","TRANS_DAY_THU":"Joi","TRANS_DAY_TOMORROW":"Mâine","TRANS_DAY_TUE":"Marţi","TRANS_DAY_WED":"Miercuri","TRANS_MOTORSPORT_LEADER":"LIDER","TRANS_MOTORSPORT_WINNER":"Învingător","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_9INN":"Manșa 9","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_EINN":"Manșa extra","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SHORT_EINN":"ME","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_FINISHED":"Final","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_INTERRUPTED":"Intrerupt","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_RET":"Final \/ retras","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_WALK":"Neprezentare","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_POSTPONED":"Amânat","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_ABANDONED":"Abandon","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_HT":"Pauză","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_PAUSE":"Pauză","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_AWARDED":"La masa verde","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_PENDING":"Se asteaptă datele","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_TO_FINISH":"Reluare","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_FIN_APEN":"După penalty-uri","TRANS_SOCCER_MATCH_STATUS_FIN_AET":"După prelungiri","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_1PER":"Repriza 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_2PER":"Repriza 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_3PER":"Repriza 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_1QRT":"Sfert 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_2QRT":"Sfert 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_3QRT":"Sfert 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_4QRT":"Sfert 4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET1":"Setul 1","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET2":"Setul 2","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET3":"Setul 3","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET4":"Setul 4","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET5":"Setul 5","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET1_TIEBREAK":"Setul 1 - Tiebreak","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET2_TIEBREAK":"Setul 2 - Tiebreak","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET3_TIEBREAK":"Setul 3 - Tiebreak","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET4_TIEBREAK":"Setul 4 - Tiebreak","TRANS_DEFAULT_MATCH_STATUS_SET5_TIEBREAK":"Setul 5 - Tiebreak","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_ODDS_COMPARISON":"cote","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_STATISTICS":"statistici","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_PHOTOREPORT":"fotoreportaj","TRANS_DETAIL_WATCH_VIDEO":"Vezi video!","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_H2H":"H2H","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_LINEUPS":"Formații","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_LIVE_CENTRE":"Live Centre","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_LIVE_COMMENTARY":"Comentariu","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_LIVE_TABLE":"Clasament LIVE","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_MATCH":"Meci","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_MATCH_HISTORY":"Istoric meci","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_MATCH_HISTORY_DARTS":"Progres meci","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_MATCH_HISTORY_TENNIS":"Istoric meci","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_MATCH_SUMMARY":"Sumar","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_MATCH_SUMMARY_2":"Sumar","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_PLAYER_STATISTICS":"Statistici 
1jucători","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_PLAYER_STATISTICS_CRICKET":"Statistici jucător","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_PLAYER_STATISTICS_GOLF":"Statistici","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_FALL_OF_WICKETS":"Căderi wicket-uri","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_OVERS":"Minge cu minge","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_PLAYER_CARD":"Card jucător","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_PRE_MATCH_ODDS":"Cote înainte de meci","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_LIVE_ODDS":"Cote live","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_ROUND_RESULTS":"Rezultate runde","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_STATISTICS":"Statistici","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_TV_SCHEDULE":"TV","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_VIDEO_HIGHLIGHTS":"Video","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_PHOTOREPORT":"Fotoreportaj","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_PLAYER_RESULTS":"Rezultate","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_ODDS":"Cote","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_PRE_MATCH_ODDS_UNCLICKABLE":"Cote","TRANS_DETAIL_INFORMATION_AVAILABLE_LATER":"Informațiile vor fi disponibile mai târziu.","TRANS_DETAIL_MATCH_SUMMARY_NO_DATA_SCHED":"Nu exista informaţii disponibile momentan, meciul nu a început încă.","TRANS_DETAIL_MATCH_SUMMARY_NO_DATA":"Nu sunt detalii disponibile pentru acest meci.","TRANS_DETAIL_MATCH_MATCH_INFORMATION":"Informații meci","TRANS_DETAIL_MATCH_ATTENDANCE":"Spectatori","TRANS_DETAIL_MATCH_REFEREE":"Arbitru","TRANS_DETAIL_MATCH_VENUE":"Stadion","TRANS_DETAIL_RACE_SUMMARY_NO_DATA_SCHED":"Nu există informaţii disponibile.","TRANS_DETAIL_TOURNAMENT_SUMMARY_NO_DATA_SCHED":"Nu există informaţii disponibile, turneul nu a început încă.","TRANS_DETAIL_TV_WATCH_STREAM":"TRANS_DETAIL_TV_WATCH_STREAM","TRANS_DETAIL_TV_WATCH_STREAM_LIVE":"TRANS_DETAIL_TV_WATCH_STREAM_LIVE","TRANS_DETAIL_TV_WATCH_STREAM_FREE":"TRANS_DETAIL_TV_WATCH_STREAM_FREE","TRANS_DETAIL_TV_WATCH_STREAM_LIVE_FREE":"TRANS_DETAIL_TV_WATCH_STREAM_LIVE_FREE","TRANS_DETAIL_TV_WATCH_RECORD":"TRANS_DETAIL_TV_WATCH_RECORD","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_STANDINGS_DRAW":"Tablou","TRANS_ERROR_AVAILABLE_ONLY_FOR_LOGGED_USER":"Pentru această facilitate trebuie să te autentifici.","TRANS_ERROR_AVAILABLE_ONLY_FOR_LOGGED_USER_LOGIN_LINK":"Pentru această facilitate, trebuie să te autentifici. <a href=\"#\">Autentifică-te aici!<\/a>","TRANS_FOOTER_TOP_ARROW":"Sus","TRANS_GOLF_MATCH_STATUS_":"TRANS_GOLF_MATCH_STATUS_","TRANS_GOLF_HOLE":"Gaură","TRANS_GOLF_BOOKMARK_ALL":"Toate turneele","TRANS_GOLF_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_GOLF_BOOKMARK_FIN":"Încheiate","TRANS_GOLF_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_GOLF_BOOKMARK_URL_IDENT_FINISHED":"incheiate","TRANS_GOLF_BOOKMARK_URL_IDENT_SCHEDULED":"program","TRANS_HOCKEY_CORRECTION_VIDEO_REFEREE":"Reluare video","TRANS_LINK_TO_PARENT_PROJECT_STANDINGS":"Mai multe informații pe %s","TRANS_LIVE_CENTRE_ICON_TITLE":"Click pentru detalii despre meci la Live Centre!","TRANS_LIVE_CENTRE_ICON_TITLE_FUTURE":"Informaţii detaliate despre meci vor fi incluse după startul meciului.","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_LIVE":"Momentan nu se joacă niciun meci.","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NEXT_GAME":"Etapa următoare: [time]","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_NEXT_GAME":"Nu se va desfășura nici un meci în următoarele %s zile.","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_PAST_GAME":"Nu s-a desfășurat nici un meci în ultimele %s zile.","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_PLAN_PAST_GAME":"Etapa precedentă: [time]","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_TODAY":"Azi nu se joacă nici un meci.","TRANS_MATCH_LIST_NOT_FOUND_TODAY_INFO_3":"","TRANS_MATCH_SUMMARY_LABEL_SCORE":"Scor","TRANS_RACE_LIST_NOT_FOUND":"Nu s-a găsit nici o cursă.","TRANS_RACE_LIST_NOT_FOUND_LIVE":"Momentan nu se desfăşoară nici o cursă.","TRANS_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NEXT_GAME":"Etapa următoare: [time]","TRANS_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_NEXT_GAME":"Nu este nici o cursă programată în următoarele %s zile.","TRANS_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_PAST_GAME":"Nu s-a desfășurat nici o cursă în ultimele %s zile.","TRANS_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_PAST_GAME":"Etapa precedentă: [time]","TRANS_RACE_LIST_NOT_FOUND_TODAY":"Nu sunt curse azi.","TRANS_HORSE_RACE_LIST_NOT_FOUND":"Nu s-a găsit nici o cursă.","TRANS_HORSE_RACE_LIST_NOT_FOUND_LIVE":"Momentan nu se desfăşoară nici o cursă.","TRANS_HORSE_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NEXT_GAME":"Etapa următoare: [time]","TRANS_HORSE_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_NEXT_GAME":"Nu este nici o cursă programată 
1în următoarele %s zile.","TRANS_HORSE_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_PAST_GAME":"Nu s-a desfășurat nici o cursă în ultimele %s zile.","TRANS_HORSE_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_PAST_GAME":"Etapa precedentă: [time]","TRANS_HORSE_RACE_LIST_NOT_FOUND_TODAY":"Nu sunt curse azi.","TRANS_WINTER_SPORTS_RACE_LIST_NOT_FOUND":"Nu s-a găsit nici o cursă.","TRANS_WINTER_SPORTS_RACE_LIST_NOT_FOUND_LIVE":"Momentan nu se desfăşoară nici o cursă.","TRANS_WINTER_SPORTS_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NEXT_GAME":"Etapa următoare: [time]","TRANS_WINTER_SPORTS_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_NEXT_GAME":"Nu este nici o cursă programată în următoarele %s zile.","TRANS_WINTER_SPORTS_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_PAST_GAME":"Nu s-a desfășurat nici o cursă în ultimele %s zile.","TRANS_WINTER_SPORTS_RACE_LIST_NOT_FOUND_PLAN_PAST_GAME":"Etapa precedentă: [time]","TRANS_WINTER_SPORTS_RACE_LIST_NOT_FOUND_TODAY":"Nu sunt curse azi.","TRANS_TOURNAMENT_LIST_NOT_FOUND_LIVE":"Momentan nu se joacă nici un turneu.","TRANS_TOURNAMENT_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NEXT_GAME":"Ziua următoare a turneului: [time]","TRANS_TOURNAMENT_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_NEXT_GAME":"Nu este programat nici un turneu în următoarele %s zile.","TRANS_TOURNAMENT_LIST_NOT_FOUND_PLAN_NO_PAST_GAME":"Nu s-a jucat nici un turneu în ultimele %s zile.","TRANS_TOURNAMENT_LIST_NOT_FOUND_PLAN_PAST_GAME":"Ziua precedentă a turneului: [time]","TRANS_TOURNAMENT_LIST_NOT_FOUND_TODAY":"Nu sunt turnee azi.","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_NUMBER":"Nr.","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SHORT_NUMBER":"Nr.","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_NUMBER":"Nr.","TRANS_MOTORSPORT_MOTO_RACING_SHORT_NUMBER":"Nr.","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_ONE_LAP":"TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_ONE_LAP","TRANS_MOTORSPORT_ONE_LAP":"tur","TRANS_MOTORSPORT_LAPS_TOTAL":"tururi","TRANS_MOTORSPORT_KM":"km","TRANS_MOTORSPORT_NO_TIME":"Nici un timp","TRANS_MOTORSPORT_BOOKMARK_ALL":"Toate cursele","TRANS_MOTORSPORT_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_MOTORSPORT_BOOKMARK_FIN":"Încheiate","TRANS_MOTORSPORT_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_MOTORSPORT_BOOKMARK_URL_IDENT_FINISHED":"incheiate","TRANS_MOTORSPORT_BOOKMARK_URL_IDENT_SCHEDULED":"program","TRANS_MOTORSPORT_TIME_SECOND_SHORT"
1:"s","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SURFACE_TARMAC":"asfalt","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SURFACE_SNOW":"zăpadă","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SURFACE_GRAVEL":"pietriș","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SURFACE_SNOW_AND_TARMAC":"mix zăpadă și asfalt","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SURFACE_TARMAC_AND_GRAVEL":"mix asfalt și pietriș","TRANS_MOTORSPORT_AUTO_RACING_SURFACE_GRAVEL_AND_SNOW":"mix pietriș și zăpadă","TRANS_MMA_DRAW":"Egal","TRANS_MMA_RESULT_KO":"KO","TRANS_MMA_RESULT_POINTS":"La puncte","TRANS_MMA_RESULT_TKO":"KO tehnic","TRANS_MMA_RESULT_SUBMISSION":"Submisie","TRANS_MMA_RESULT_NO_CONTEST":"No Contest","TRANS_MMA_RESULT_DISQUALIFIED":"Descalificat","TRANS_MMA_RESULT_SHORT_KO":"KO","TRANS_MMA_RESULT_SHORT_POINTS":"PTS","TRANS_MMA_RESULT_SHORT_TKO":"TKO","TRANS_MMA_RESULT_SHORT_SUBMISSION":"SUBM","TRANS_MMA_RESULT_SHORT_NO_CONTEST":"NC","TRANS_MMA_RESULT_SHORT_DISQUALIFIED":"DESC","TRANS_MMA_ROUND":"Runda %s","TRANS_MMA_RESULT_PUNCHES":"Pumni","TRANS_MMA_RESULT_UNANIMOUS":"Unanimitate","TRANS_MMA_RESULT_SPLIT":"Împărțit","TRANS_MMA_RESULT_PUNCH":"Pumn","TRANS_MMA_RESULT_GUILLOTINE_CHOKE":"Strangulare \"ghilotină\"","TRANS_MMA_RESULT_FLYING_KNEE":"Flying knee","TRANS_MMA_RESULT_TRIANGLE_CHOKE":"Strangulare \"triunghi\"","TRANS_MMA_RESULT_ARM_TRIANGLE_CHOKE":"Strangulare \"arm-triangle\"","TRANS_MMA_RESULT_SUPLEX_AND_PUNCHES":"Suplex și pumni","TRANS_MMA_RESULT_REAR_NAKED_CHOKE":"Strangulare \"rear-naked\"","TRANS_MMA_RESULT_MAJORITY":"Majoritate","TRANS_MMA_RESULT_ARMBAR":"Armbar","TRANS_MMA_RESULT_STRAIGHT_ARMBAR":"Armbar drept","TRANS_MMA_RESULT_UPKICK":"Upkick","TRANS_MMA_RESULT_BROKEN_EYE_SOCKET":"Glob ocular rupt","TRANS_MMA_RESULT_CORNER_STOPPAGE":"Oprit de la colț","TRANS_MMA_RESULT_KNEE":"Genunchi","TRANS_MMA_RESULT_KIMURA":"Kimura","TRANS_MMA_RESULT_ELBOW":"Cot","TRANS_MMA_RESULT_KEYLOCK":"Keylock","TRANS_MMA_RESULT_ILLEGAL_DOWNWARD_ELBOWS":"Lovitură ilegală în jos cu cotul","TRANS_MMA_RESULT_INJURY":"Accidentare","TRANS_MMA_RESULT_BRABO_CHOKE":"Strangulare \"brabo\"","TRANS_MMA_RESULT_HEAD_KICK":"Lovitură cu capul","TRANS_MMA_RESULT_KICK":"Lovitură cu piciorul","TRANS_MMA_RESULT_CUT":"Tăietură","TRANS_MMA_RESULT_DOCTOR_STOPPAGE":"Oprit de medic","TRANS_MMA_RESULT_SOCCER_KICKS":"Lovituri \"soccer\"","TRANS_MMA_RESULT_NECK_CRANK":"Fixare gât","TRANS_MMA_RESULT_KICK_AND_PUNCHES":"Lovitură cu piciorul și cu pumnii","TRANS_MMA_RESULT_ELBOWS_AND_PUNCHES":"Lovituri cu cotul și cu pumnii","TRANS_MMA_RESULT_HEAD_KICK_AND_PUNCHES":"Lovitură cu capul și cu pumnii","TRANS_MMA_RESULT_KICK_TO_THE_BODY":"Lovitură la corp","TRANS_MMA_RESULT_JUDGING_ERROR":"Decizie eronată","TRANS_MMA_RESULT_ARMLOCK":"Blocare braț","TRANS_MMA_RESULT_LEGLOCK":"Blocare picior","TRANS_MMA_RESULT_HEEL_HOOK":"Heel hook","TRANS_MMA_RESULT_SHOULDER_CHOKE":"Strangulare umăr","TRANS_MMA_RESULT_CALF_SLICER":"Calf slicer","TRANS_MMA_RESULT_OVERTURNED_BY_CSAC":"Decizie răsturnată de CSAC","TRANS_MMA_RESULT_ILLEGAL_KICK":"Lovitură ilegală","TRANS_MMA_RESULT_KNEE_TO_THE_BODY":"Genunchi la corp","TRANS_MMA_RESULT_KNEE_AND_PUNCHES":"Genunchi și pumni","TRANS_MMA_RESULT_RETIREMENT":"Retragere","TRANS_MMA_RESULT_NORTH_SOUTH_CHOKE":"Strangulare \"nord-sud\"","TRANS_MMA_RESULT_ACHILLES_LOCK":"Fixare tendonul lui Ahile","TRANS_MMA_RESULT_OMOPLATA":"Omoplata","TRANS_MMA_RESULT_SPINNING_HEEL_KICK":"Lovitură întoarcere călcâi","TRANS_MMA_RESULT_FRONT_KICK_AND_PUNCHES":"Lovitură frontală și pumni","TRANS_MMA_RESULT_FRONT_KICK":"Lovitură frontală cu piciorul","TRANS_MMA_RESULT_KNEE_TO_THE_RIBS":"Genunchi în coaste","TRANS_MMA_RESULT_KNEEBAR":"Fixare genunchi","TRANS_MMA_RESULT_STOMPS":"Stomp-uri","TRANS_MMA_RESULT_ANACONDA_CHOKE":"Strangulare \"Anaconda\"","TRANS_MMA_RESULT_CHOKE":"Strangulare","TRANS_MMA_RESULT_FLYING_KNEE_AND_PUNCHES":"\"Flying knee\" și pumni","TRANS_MMA_RESULT_BODY_KICK_AND_PUNCHES":"Lovitură la corp și pumni","TRANS_MMA_RESULT_JAPANESE_NECKTIE":"\"Nod cravată\" japonez","TRANS_MMA_RESULT_SPLIT_DECISION":"Decizie împărțită","TRANS_MMA_RESULT_MAJORITY_DECISION":"Decizie prin majoritate","TRANS_MMA_RESULT_UNANIMOUS_DECISION":"Decizie prin unanimitate","TRANS_MMA_RESULT_SPLIT_DECISION_DRAW":"Egal prin decizie împărțită","TRANS_MMA_RESULT_MAJORITY_DRAW":"Egal prin majoritate","TRANS_MMA_RESULT_TECHNICAL_DECISION":"Decizie tehnică","TRANS_MY_GAMES_MATCH_LIST_NOT_FOUND":"Nu aţi selectat nici un meci.<br \/>Pentru a selecta meciurile apăsaţi icoana [+] de lângă meciul dorit.","TRANS_MY_LEAGUES_LEFT_MENU_TEXT":"Pentru a selecta ligile click pe icoana [*] de lângă numele ligilor.","TRANS_MY_LEAGUES_LEFT_MENU_PINNED_LEAGUES":"Competiții Fixate","TRANS_MY_TEAMS_ADD":"Adaugă la Echipele mele!","TRANS_MY_TEAMS_ADD_TEAM":"Adaugă echipa","TRANS_MY_TEAMS_REMOVE":"Șterge de la Echipele mele!","TRANS_MY_TEAMS_LEFT_MENU_TEXT":"Pentru a selecta echipele tale, click pe icoana [*] de lângă numele echipelor.","TRANS_MY_TEAMS_MATCH_LIST_NOT_FOUND":"Încă nu ați ales nici o echipă.<br \/>Pentru a selecta echipele tale, click pe icoana [*] de lângă numele echipelor.","TRANS_MY_TEAMS_LIMIT_REACHED":"Ați atins numărul maxim de echipe la Echipele mele.","TRANS_ODDS_BONUS_TITLE":"Click aici pentru a încasa bonusul!","TRANS_ODDS_COMPARISON_ASIAN_HANDICAP":"Handicap asiatic","TRANS_ODDS_COMPARISON_ASIAN_HANDICAP_IFRAME_SHORT":"HA","TRANS_ODDS_COMPARISON_NO":"Nu","TRANS_ODDS_COMPARISON_YES":"Da","TRANS_ODDS_CLICK_TO_BET_MATCH":"Click pentru a paria pe acest meci la %s!","TRANS_ODDS_FORMAT_SWITCH":"Schimbă formatul cotelor:","TRANS_ODDS_FORMAT_TITLE_EU":"","TRANS_ODDS_FORMAT_TITLE_UK":"","TRANS_ODDS_FORMAT_TITLE_US":"","TRANS_ODDS_FORMAT_TITLE_HK":"","TRANS_ODDS_FORMAT_TITLE_MA":"","TRANS_ODDS_FORMAT_TITLE_IN":"","TRANS_ODDS_FORMAT_IFRAME_EU":"","TRANS_ODDS_FORMAT_IFRAME_UK":"","TRANS_ODDS_FORMAT_IFRAME_US":"","TRANS_ODDS_FORMAT_IFRAME_HK":"","TRANS_ODDS_FORMAT_IFRAME_MA":"","TRANS_ODDS_FORMAT_IFRAME_IN":"","TRANS_ODDS_FORMAT_DETAIL_EU":"","TRANS_ODDS_FORMAT_DETAIL_UK":"","TRANS_ODDS_FORMAT_DETAIL_US":"","TRANS_ODDS_FORMAT_DETAIL_HK":"","TRANS_ODDS_FORMAT_DETAIL_MA":"","TRANS_ODDS_FORMAT_DETAIL_IN":"","TRANS_POWERED_BY":"Scoruri Live prin <a href=\"https:\/\/www.flashscore.ro\/\" title=\"Flashscore.ro\" target=\"_blank\">Flashscore.ro<\/a><br \/>Webmasteri: Ia-ţi propriile <a href=\"https:\/\/www.enetpulse.com\/freelivescore\" title=\"LIVESCORE.in\" target=\"_blank\">livescore-uri gratuite<\/a>","TRANS_SCOREBOARD_HOME_NO_MATCH_SPORT_NAME":"TRANS_SCOREBOARD_HOME_NO_MATCH_SPORT_NAME","TRANS_ODDS_COMPARISON_BASEBALL_SPREAD":"","TRANS_ODDS_COMPARISON_BASEBALL_SPREAD_IFRAME_SHORT":"","TRANS_ODDS_COMPARISON_HOCKEY_SPREAD":"","TRANS_ODDS_COMPARISON_HOCKEY_SPREAD_IFRAME_SHORT":"","TRANS_SEARCH_ACTION":"Caută","TRANS_SEARCH_CANCEL":"Închide","TRANS_SEARCH_NOUN":"Căutare","TRANS_SEARCH_TITLE":"Căutare","TRANS_SEARCH_INSERT_TEXT":"Scrieți aici ce căutați","TRANS_SEARCH_COMPETITIONS":"Competiții","TRANS_SEARCH_TEAMS":"Echipe","TRANS_SEARCH_SPORT":"Sport","TRANS_SEARCH_PLAYERS":"Jucători","TRANS_SEARCH_ALL_SPORTS":"Toate sporturile","TRANS_SEARCH_DEFAULT_TEXT_EMPTY_QUERY":"Vă rugăm să scrieți cel puțin %s caractere. Rezultatele vor fi afișate imediat.","TRANS_SEARCH_NO_RESULTS":"Nici un rezultat.","TRANS_SEARCH_MORE_RESULTS_AVAILABLE_TEXT":"Au fost găsite mai multe rezultate, se afișează doar o parte. Vă recomandăm să fiți mai exact.","TRANS_SEARCH_LAST_SEARCH":"Ultimele dvs. căutări","TRANS_SEARCH_MOST_POPULAR_SEARCHES":"Cele mai frecvente căutări","TRANS_SETTINGS":"Setări","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE":"Setări","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_ORDER_BY_LEAGUE_NAME":"Nume ligă","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_ORDER_BY_MATCH_START_TIME":"Ora de start","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_ORDER_MATCHES_BY":"Ordonează după","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_RESTORE_DEFAULT":"Restabilește toate setările","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_RESTORE_DEFAULT_CONFIRM":"Sigur vrei să restabilești toate setările?","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_SHOW_MY_LEAGUES_ON_TOP":"Arată Ligile mele sus","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_MYGAMES_DISPLAY_GROUPS":"Activează organizarea pe grupuri:","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_DISPLAY_NOTIFICATIONS_BOTTOM_LEFT":"Arată notificările în colțul din stânga jos al ecranului:","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_NOTIFICATIONS_SOUND_EFFECT_ON":"Da, cu sunet","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_NOTIFICATIONS_SOUND_EFFECT_OFF":"Da, fără sunet","TRANS_SETTINGS_LIVESCORE_GENERAL_SETTINGS":"Setări generale","TRANS_USER_BUTTON_BACK":"Înapoi","TRANS_NOTIFICATION_SETTINGS_MY_GAMES":"Meciurile mele","TRANS_SOCCER_CORRECTION_OFFSIDE":"Ofsaid","TRANS_SUB_BOOKMARK_LIVE_ODDS":"LIVE Odds","TRANS_SUB_BOOKMARK_MAIN":"Results","TRANS_SUB_BOOKMARK_ODDS":"bet365 Odds","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_H2H_PART_1":"Funcționalitatea \"H2H\" este momentan indisponibilă.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_H2H_PART_2":"Lucrăm din greu pentru remedierea problemei. Mulțumim pentru înțelegere.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_LC_PART_1":"Funcționalitatea \"Live Centre\" este momentan indisponibilă.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_LC_PART_2":"Lucrăm din greu pentru remedierea problemei. Mulțumim pentru înțelegere.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_LIVE_CENTRE_PART_1":"Informațiile detaliate din Live Centre pot fi întârziate din cauza unor probleme tehnice.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_LIVE_CENTRE_PART_2":"Ne străduim să rezolvăm aceste probleme în 10 minute. Vă mulțumim pentru înțelegere.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_MY_GAMES_PART_1":"Funcționalitatea \"Meciurile mele\" este momentan indisponibilă.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_MY_GAMES_PART_2":"Lucrăm din greu pentru remedierea problemei. Mulțumim pentru înțelegere.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_STANDINGS_PART_1":"Clasamentele sunt momentan indisponibile.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_STANDINGS_PART_2":"Lucrăm din greu pentru remedierea problemei. Mulțumim pentru înțelegere.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_UPDATES_PART_1":"O problemă tehnică a cauzat întârzierea actualizărilor.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_UPDATES_PART_2":"Încercăm să rezolvăm problema cât mai curând posibil. Mulţumim pentru înţelegere.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_ODDS_PART_1":"Cotele de pariuri sunt momentan indisponibile.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNAVAILABLE_ODDS_PART_2":"Lucrăm cu forțe maxime pentru a corecta această problemă. Îți mulțumim pentru înțelegere.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNSUPPORTED_BROWSER_PART_1":"Browser-ul tău nu suportă facilități care permit funcționarea mai rapidă a site-ului.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNSUPPORTED_BROWSER_PART_2":"Prin urmare, unele părți ale site-ului s-ar putea să nu funcționeze corect.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNSUPPORTED_BROWSER_PART_2a":"Te rugăm să folosești unul din browserele actualizate listate mai jos pentru a putea urmări scorurile live în condiții optime.","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNSUPPORTED_BROWSER_PART_4":"Recomandăm:","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNSUPPORTED_BROWSER_EDGE":"Edge","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNSUPPORTED_BROWSER_FIREFOX":"Firefox","TRANS_SYSTEM_ERROR_UNSUPPORTED_BROWSER_CHROME":"Chrome","TRANS_TENNIS_CORRECTION_HAWK_EYE":"Hawk-Eye","TRANS_URL_BOOKMAKER_LINK":"\/bookmaker\/","TRANS_URL_IDENT_TOURNAMENT_ARCHIVE":"arhiva","TRANS_URL_IDENT_TOURNAMENT_FIXTURES":"meciuri","TRANS_URL_IDENT_TOURNAMENT_RESULTS":"rezultate","TRANS_URL_CONTACT":"\/contact\/","TRANS_URL_FAQ":"\/faq\/","TRANS_USER_ACTIVATION_SUCCESSFUL":"Contul tău a fost activat cu succes. Te poți autentifica.","TRANS_USER_CAPTCHA_TYPE_TEXT_AGAIN":"Introdu cele două cuvinte de pe imagine din nou.","TRANS_USER_CHANGE_PASSWORD":"Schimbă parola","TRANS_USER_CHANGE_PASSWORD_SUCCESSFUL":"Parola ta a fost schimbată cu succes.","TRANS_USER_DELET
1E_ACCOUNT":"Ștergere cont","TRANS_USER_DIALOG_DELETE_ACCOUNT_SUCCESSFUL":"Contul a fost șters cu succes.","TRANS_USER_ERROR_ACCOUNT_NOT_VERIFIED":"Contul tău nu a fost încă verificat.<br \/>Trebuie să îți activezi contul urmărind instrucțiunile primite prin e-mail.","TRANS_USER_ERROR_CAPTCHA_NOT_SAME":"Textul de pe imaginea de verificare nu a fost introdus corect.","TRANS_USER_ERROR_EMAIL_NOT_VALID":"Adresa de e-mail nu are formatul valid (ex: [email protected])","TRANS_USER_ERROR_EMAIL_USED":"Adresa ta de e-mail introdusă este deja înregistrată pe site de un alt utilizator.","TRANS_USER_ERROR_I_AGREE_WITH_TERMS":"Trebuie să accepți termenii și condițiile de utilizare.","TRANS_USER_ERROR_LOGIN_FAILED":"Acest nume de utilizator sau parolă nu există.","TRANS_USER_ERROR_PASSWORD_INVALID":"Ai introdus o parolă invalidă.","TRANS_USER_ERROR_PASSWORD_MIN_5_CHARACTERS":"Parola trebuie să aibă cel puțin 5 caractere.","TRANS_USER_ERROR_PASSWORDS_NOT_SAME":"Parola nu coincide cu ce ai introdus la verificarea parolei.","TRANS_USER_ERROR_VERIFICATION_CODE_INVALID":"Codul tău de activare este invalid.","TRANS_USER_FORGOTTEN_PASSWORD_ERROR_NOT_VALID_VERIFICATION_CODE":"Codul de activare pentru modificarea parolei nu este valid. Parola nu poate fi schimbată.","TRANS_USER_FORGOTTEN_PASSWORD_SEND_INSTRUCTIONS_SUCCESSFUL":"Instrucțiunile despre cum să îți schimbi parola ți-au fost trimise prin e-mail.","TRANS_USER_LOGGED_IN":"Logat","TRANS_USER_LOGIN":"Login","TRANS_USER_LOGIN_FACEBOOK":"Login cu Facebook","TRANS_USER_LOGIN_SUCCESSFUL":"Autentificare cu succes.","TRANS_USER_LOGOUT":"Logout","TRANS_USER_LOGOUT_CONFIRMATION":"Ești sigur că vrei să ieși din contul tău?","TRANS_USER_LOGOUT_SUCCESSFUL":"Logout efectuat cu succes.","TRANS_USER_REGISTRATION":"Înregistrare","TRANS_USER_REGISTRATION_SUCCESSFUL":"Te-ai înregistrat cu succes.","TRANS_USER_REGISTRATION_SUCCESSFUL_ADDITIONAL_TEXT":"ATENȚIE: Ți-am trimis un mesaj de activare pe adresa ta de e-mail! Te rugăm să îți verifici căsuța poștală și dă un click pe linkul inclus în mesaj. <br \/><br \/>În cazul în care nu primești mesajul de activare în 20 de minute, te rugăm să verifici și directorul SPAM în căsuța ta poștală.<br \/><br \/>Dacă nici aici nu găsești mesajul, te rugăm să ne contactezi la adresa [user_support_email].","TRANS_USER_SERVER_ERROR":"Ne cerem scuze, dar din motive tehnice, acțiunea dorită nu se poate efectua. Te rugăm să încerci din nou.","TRANS_USER_SERVER_LOGOUT":"Din motive de securitate nu mai ești autentificat. Te rugăm să te autentifici din nou.","TRANS_USER_SETTINGS":"Setări","TRANS_USER_USER":"Utilizator","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_NOT_ROBOT_CONFIRMATION":"Vă rugăm să confirmați că nu sunteți un robot.","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_ALMOST_DONE":"Înregistrarea e aproape gata","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_EMAIL_SENT_TO":"V-am trimis un email la %s.","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_CONFIRMATION_INFO":"Vă rugăm să verificați căsuța dvs. de email și să confirmați înregistrarea.","TRANS_SHOW_MATCH_STATISTICS":"Statistici meci","TRANS_SHOW_MORE_MATCHES":"Arată mai multe meciuri","TRANS_HOCKEY_MATCH_SCORER_TYPE_PEN":"Penalty","TRANS_HOCKEY_MATCH_SCORER_TYPE_PEN_MISSED":"Penalty ratat","TRANS_ANDROID_APPLICATION":"Aplicație Android","TRANS_SMART_BANNER_FREE":"GRATUIT","TRANS_SMART_BANNER_DOWNLOAD_BUTTON":"DESCARCĂ AICI","TRANS_SMART_BANNER_ANDROID_APPLICATION":"","TRANS_NEW_FEATURE":"NOU","TRANS_ODDS_COMPARISON_TOP_10_SHORT":"Top 10","TRANS_OTHER":"Altele","TRANS_GOLF_RESULT_BETTER_SCORE":"Scor mai bun la gaura respectivă","TRANS_TOURNAMENT_PAGE_PLAYER_RESULTS":"Rezultate","TRANS_LIVE_STREAMING_BET365_TEXT":"GEO restrictions apply. Funded account required or to have placed a bet in the last 24 hours. GamblingTherapy.org. 18+","TRANS_TV_CHANNEL":"Canal TV","TRANS_MATCH_ROUND":"Runda %d","TRANS_DRAW":"Egal","TRANS_WIN":"Victorie","TRANS_LOST":"Înfrângere","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_GOAL":"Gol!","TRANS_NOTIFICATION_MESSAGE_MATCH_FINISHED":"Final.","TRANS_LOADING":"Loading...","TRANS_CYCLING_LAPS":"Tururi","TRANS_CYCLING_SHORT_LAPS":"Tururi","TRANS_CYCLING_GAP":"Diferență","TRANS_CYCLING_SHORT_GAP":"Diferență","TRANS_HORSE_RACING_NR":"NR","TRANS_HORSE_RACING_NON_RUNNER":"Non-runner","TRANS_HORSE_RACING_MILES":"Mile","TRANS_HORSE_RACING_FURLONGS":"Furlongi","TRANS_HORSE_RACING_YARDS":"Yarzi","TRANS_HORSE_RACING_BOOKMARK_ALL":"Toate cursele","TRANS_HORSE_RACING_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_HORSE_RACING_BOOKMARK_FIN":"Încheiate","TRANS_HORSE_RACING_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_HORSE_RACING_BOOKMARK_URL_IDENT_FINISHED":"incheiate","TRANS_HORSE_RACING_BOOKMARK_URL_IDENT_SCHEDULED":"program","TRANS_RANKINGS":"Clasamente","TRANS_RANKINGS_COLUMN_NAME":"Nume","TRANS_RANKINGS_COLUMN_NATIONALITY":"Naționalitate","TRANS_RANKINGS_COLUMN_AVG":"Medie","TRANS_RANKINGS_COLUMN_POINTS":"Puncte","TRANS_RANKINGS_COLUMN_SHORT_TOTAL_POINTS":"Total pct.","TRANS_RANKINGS_COLUMN_SHORT_POINTS_NEXT_ROUND":"Vict. următoare","TRANS_RANKINGS_COLUMN_SHORT_POINTS_WINNER":"Max pct.","TRANS_RANKINGS_COLUMN_TOOLTIP_TOTAL_POINTS":"Punctele actuale în clasament, actualizate live.","TRANS_RANKINGS_COLUMN_TOOLTIP_POINTS_NEXT_ROUND":"Totalul de puncte după o victorie în următorul meci.","TRANS_RANKINGS_COLUMN_TOOLTIP_POINTS_WINNER":"Totalul de puncte după câștigarea întregului turneu.","TRANS_RANKINGS_VALUE_TOTAL_POINTS_TOOLTIP":"%s – punctele actuale în clasament, actualizate live.","TRANS_RANKINGS_COLUMN_POINTS_NEXT_ROUND":"Următoarele puncte","TRANS_RANKINGS_VALUE_POINTS_NEXT_ROUND_TOOLTIP":"%s – totalul de puncte după o victorie în următorul meci.","TRANS_RANKINGS_COLUMN_POINTS_WINNER":"Maxim puncte","TRANS_RANKINGS_VALUE_POINTS_WINNER_TOOLTIP":"%s – totalul de puncte după câștigarea întregului turneu.","TRANS_RANKINGS_COLUMN_CURRENT_TOURNAMENT_NAME":"Turneu curent","TRANS_RANKINGS_COLUMN_TOURNAMENTS":"Turnee","TRANS_RANKINGS_COLUMN_PRICE_MONEY":"Câștiguri","TRANS_RANKINGS_NAME_SEARCH":"Căutare","TRANS_RANKINGS_NATIONALITY_SEARCH":"nați
1onalitate","TRANS_RANKINGS_LIVE_SEARCH":"Clasamente live","TRANS_MOTORSPORT_RANKINGS_TEAM":"echipă","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_JUMP_LENGTH":"Săritura","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_JUMP_LENGTH_SHORT":"Salt","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_POINTS":"Puncte","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_TIME":"Timp","TRANS_WINTER_SPORTS_BIATHLON_SHOOTING_SHORT":"Tir","TRANS_WINTER_SPORTS_BOOKMARK_ALL":"Toate cursele","TRANS_WINTER_SPORTS_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_WINTER_SPORTS_BOOKMARK_FIN":"Încheiate","TRANS_WINTER_SPORTS_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_WINTER_SPORTS_BOOKMARK_URL_IDENT_FINISHED":"incheiate","TRANS_WINTER_SPORTS_BOOKMARK_URL_IDENT_SCHEDULED":"program","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_BOOKMARK_ALL":"Toate cursele","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_BOOKMARK_FIN":"Încheiate","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_WINTER_SPORTS_SKI_JUMPING_JUMP_COUNT_SHORT":"Sărituri","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_BOOKMARK_ALL":"Toate cursele","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_BOOKMARK_FIN":"Încheiate","TRANS_WINTER_SPORTS_ALPINE_SKIING_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_WINTER_SPORTS_BIATHLON_BOOKMARK_ALL":"Toate cursele","TRANS_WINTER_SPORTS_BIATHLON_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_WINTER_SPORTS_BIATHLON_BOOKMARK_FIN":"Încheiate","TRANS_WINTER_SPORTS_BIATHLON_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_WINTER_SPORTS_CROSS_COUNTRY_BOOKMARK_ALL":"Toate cursele","TRANS_WINTER_SPORTS_CROSS_COUNTRY_BOOKMARK_LIVE":"LIVE","TRANS_WINTER_SPORTS_CROSS_COUNTRY_BOOKMARK_FIN":"Încheiate","TRANS_WINTER_SPORTS_CROSS_COUNTRY_BOOKMARK_SCHED":"Program","TRANS_PLAYER_CAREER_SHOW_DETAILS":"Arată detalii","TRANS_PLAYER_CAREER_HIDE_DETAILS":"Ascunde detalii","TRANS_GAMBLE_RESPONSIBLY_FOOTER":"Pariați responsabil. <a href=\"http:\/\/www.gamblingtherapy.org\/\" target=\"_blank\">Gambling Therapy<\/a>. 18+","TRANS_LIVE_COMMENTARY_NOT_FOUND":"Nu am găsit nici un comentariu.","TRANS_LIVE_COMMENTARY_PREMATCH":"Prematch","TRANS_MATCH_PREVIEW_SHOW_MORE":"Arată întreaga avancronica","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_MATCH_HISTORY_TENNIS":"istoric-meci","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_ODDS_COMPARISON":"Cote","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_H2H":"h2h","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_LIVE_COMMENTARY":"comentariu-live","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_LIVE_TABLE":"clasament-live","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_STANDINGS":"clasament","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_STANDINGS_TABLE":"Clasamente","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_STANDINGS_DRAW":"tablou","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_PLAYER_STATISTICS":"statistici-jucator","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_NEWS_FEED":"Știri","TRANS_DETAIL_BOOKMARK_URL_IDENT_NEWS_FEED":"stiri","TRANS_MATCH_REPORT_LABEL":"Raport","TRANS_MATCH_REPORT_TAB_URL":"raport","TRANS_PLAYER_PROFILE_NO_DATA":"Informațiile cerute nu sunt deocamdată disponibile. Îmbunătățim constant baza noastră de date.","TRANS_BOOKMARK_SCHED_TOURNAMENTS":"Următoarele turnee","TRANS_NEWSFEED_NO_NEWS":"Nu s-a găsit nici o știre.","TRANS_SPORT_SOCCER":"Fotbal","TRANS_SPORT_TENNIS":"Tenis","TRANS_SPORT_BASKETBALL":"Baschet","TRANS_SPORT_HOCKEY":"Hochei","TRANS_SPORT_AMERICAN_FOOTBALL":"Fotbal american","TRANS_SPORT_BASEBALL":"Baseball","TRANS_SPORT_MOTORSPORT":"Sporturi cu motor","TRANS_SPORT_HANDBALL":"Handbal","TRANS_SPORT_RUGBY_UNION":"Rugby","TRANS_SPORT_FLOORBALL":"Floorball","TRANS_SPORT_BANDY":"Bandy","TRANS_SPORT_FUTSAL":"Futsal","TRANS_SPORT_AUSSIE_RULES":"Fotbal australian","TRANS_SPORT_VOLLEYBALL":"Volei","TRANS_SPORT_RUGBY_LEAGUE":"Rugby League","TRANS_SPORT_CRICKET":"Crichet","TRANS_SPORT_DARTS":"Darts","TRANS_SPORT_SNOOKER":"Snooker","TRANS_SPORT_BOXING":"Box","TRANS_SPORT_BEACH_VOLLEYBALL":"Volei de plajă","TRANS_SPORT_BADMINTON":"Badminton","TRANS_SPORT_WATER_POLO":"Polo","TRANS_SPORT_GOLF":"Golf","TRANS_SPORT_FIELD_HOCKEY":"Hochei pe iarbă","TRANS_SPORT_TABLE_TENNIS":"Tenis de masă","TRANS_SPORT_BEACH_SOCCER":"Fotbal pe plajă","TRANS_SPORT_MMA":"MMA","TRANS_SPORT_NETBALL":"Netball","TRANS_SPORT_PESAPALLO":"Baseball finlandez","TRANS_SPORT_ESPORTS":"eSports","TRANS_SPORT_HORSE_RACING":"Curse de cai","TRANS_SPORT_WINTER_SPORTS":"Sporturi de iarnă","TRANS_SPORT_CYCLING":"Ciclism","TRANS_SPORT_KABADDI":"Kabaddi","TRANS_MOD_REWRITE_MATCH_DETAIL":"meci","TRANS_BOOKMAKER":"Casă de pariuri","TRANS_DETAIL_TITLE_SHOW_PROFILE":"Arată profil","TRANS_USER_LOGIN_BLOCK_FORGOTTEN_PASSWORD_TEXT":"Ai uitat parola?","TRANS_USER_DIALOG_LOGIN_LOG_IN":"Loghează-te","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_SIGN_UP":"Înscrie-te","TRANS_USER_EMAIL":"E-mail","TRANS_USER_DIALOG_RESET_PASSWORD_HEADER":"Resetează Parola","TRANS_USER_DIALOG_RESET_PASSWORD_TEXT":"Nu te îngrijora. Introdu adresa de email și îți vom trimite instrucțiuni","TRANS_USER_BUTTON_SEND":"Trimite","TRANS_USER_PASSWORD":"Parola","TRANS_USER_EMAIL_REGISTRATION_CONFIRM":"Confirmă","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNELS_TITLE":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNELS_TITLE","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_RESTRICTED_CHANNELS_TITLE":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_RESTRICTED_CHANNELS_TITLE","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_RESTRICTED_CHANNELS_REASON":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_RESTRICTED_CHANNELS_REASON","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNELS_EMPTY_DATA":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNELS_EMPTY_DATA","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNEL_WATCH_FREE":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNEL_WATCH_FREE","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNEL_PAID":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNEL_PAID","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNEL_PLAY":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_CHANNEL_PLAY","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PAYMENT_METHOD_TITLE":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PAYMENT_METHOD_TITLE","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PAYMENT_SAVED_CARD":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PAYMENT_SAVED_CARD","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PAYMENT_EXPIRATION":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PAYMENT_EXPIRATION","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PAYMENT_REMOVE_CARD":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PAYMENT_REMOVE_CARD","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PURCHASE_HISTORY_TITLE":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PURCHASE_HISTORY_TITLE","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_NOTE_HEADING":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_NOTE_HEADING","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_NOTE_TEXT":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_NOTE_TEXT","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_TITLE":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_TITLE","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PURCHASE_HISTORY_EMPTY_DATA":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_PURCHASE_HISTORY_EMPTY_DATA","TRANS_CURRENT_GAME":"Ghem curent","TRANS_RANKINGS_SHOW_FULL_RANKINGS":"Arată clasament complet","TRANS_TV_STREAM_NOT_STARTED_INFO":"TRANS_TV_STREAM_NOT_STARTED_INFO","TRANS_TV_STREAM_NOT_STARTED_INFO_WITHOUT_PLAY_BUTTON":"TRANS_TV_STREAM_NOT_STARTED_INFO_WITHOUT_PLAY_BUTTON","TRANS_TV_STREAM_NOT_AVAILABLE_BEFORE_PURCHASE":"TRANS_TV_STREAM_NOT_AVAILABLE_BEFORE_PURCHASE","TRANS_TV_STREAM_NOT_AVAILABLE_BEFORE_PURCHASE_BUTTON":"TRANS_TV_STREAM_NOT_AVAILABLE_BEFORE_PURCHASE_BUTTON","TRANS_TV_STREAM_NOT_AVAILABLE":"TRANS_TV_STREAM_NOT_AVAILABLE","TRANS_TV_PLAY_LIVE_STREAM":"TRANS_TV_PLAY_LIVE_STREAM","TRANS_STANDINGS_LIVE_POSITION_CHANGE":"Schimb de poziție","TRANS_STAGE_PREVIOUS":"Turul anterior","TRANS_STAGE_NEXT":"Turul următor","TRANS_DETAIL_TITLE_KEY_MOMENTS":"Momente cheie","TRANS_MISSING_PLAYERS":"Jucători indisponibili","TRANS_LAST_MATCHES":"Ultimele meciuri","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_MINUTES_PLAYED":"Minute jucate","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_SHORT_MINUTES_PLAYED":"MIN","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_POINTS":"Puncte","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_SHORT_POINTS":"PCT","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_REBOUNDS":"Recuperări total","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_SHORT_REBOUNDS":"REC","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_ASSISTS":"Pase decisive","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_SHORT_ASSISTS":"PD","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_STEALS":"Intercepție","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_SHORT_STEALS":"INT","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_TURNOVERS":"Mingi pierdute","TRANS_BASKETBALL_PLAYER_STATISTICS_SHORT_TURNOVERS":"MP","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_GOALS":"Goluri","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_ASSISTS":"Pase decisive","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_POINTS":"Puncte","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_PLUS_MINUS_POINTS":"+\/- Puncte","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_TIME_ON_ICE":"Timp pe gheață","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_GOALKEEPER_SAVES_PERCENTAGE":"Procentaj intervenții","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_GOALKEEPER_SAVES":"Portar salvări","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_SHORT_GOALS":"G","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_SHORT_ASSISTS":"A","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_SHORT_POINTS":"P","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_SHORT_PLUS_MINUS_POINTS":"+\/-","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_SHORT_TIME_ON_ICE":"TPG","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_SHORT_GOALKEEPER_SAVES_PERCENTAGE":"PI%","TRANS_HOCKEY_PLAYER_STATISTICS_SHORT_GOALKEEPER_SAVES":"PI","TRANS_PLAYER_CAREER_GOALS_SCORED":"Goluri marcate","TRANS_PLAYER_CAREER_YELLOW_CARDS":"Cartonașe galbene","TRANS_PLAYER_CAREER_RED_CARDS":"Cartonașe roșii","TRANS_USER_GDPR_CONSENT_DIALOG_SET_PRIVACY":"Setează confidențialitate","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_BOUGHT_ALL_BUNDLES":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_BOUGHT_ALL_BUNDLES","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_BUNDLES_TITLE":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_BUNDLES_TITLE","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_BUNDLE_BUY":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_BUNDLE_BUY","TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_BUNDLE_PRICE_PER_PERIOD":"TRANS_TV_USERS_OVERVIEW_BUNDLE_PRICE_PER_PERIOD","TRANS_MYFS_MENU_MATCHES":"Meciuri","TRANS_MYFS_MENU_NEWS":"Știri","TRANS_MYFS_MENU_TIMELINE":"Timeline","TRANS_MYFS_MENU_YESTERDAY":"Ieri","TRANS_MYFS_MENU_LIVE":"Live","TRANS_MYFS_MENU_GROUPS":"Grupe","TRANS_MYFS_URL_TIMELINE":"timeline\/","TRANS_MYFS_SELECT_DATE":"Alege data","TRANS_MYFS_CANCEL_SELECTION":"Anulează selecție","TRANS_MYFS_FINISHED":"Final","TRANS_MYFS_SORT_BY_SPORT":"Ordonează după sport","TRANS_MYFS_DISPLAY_GROUPS":"Sortează pe grupe","TRANS_MYFS_GROUPS_ACTIVE":"Grupele sunt acum active","TRANS_MYFS_GROUPS_INACTIVE":"Grupele sunt acum inactive","TRANS_MYFS_UNSORTED":"Nesortate","TRANS_MYFS_GAMES_HIDDEN":"Meciurile de la echipele favorite sunt acum ascunse.","TRANS_MYFS_DISPLAY_GAMES":"Afișează Meciurile","TRANS_MYFS_SKIP_FAVORITES":"Ascunde Echipele Mele","TRANS_MYFS_ADD_GAME_TO_MYFS_HEADING":"Adaugă meciuri în secțiunea Favorite","TRANS_MYFS_ADD_GAME_TO_MYFS_TEXT":"Apasă pe pictograma 'stea' pentru a adăuga meciul. O poți găsi în secțiunea Toate Meciurile lângă fiecare meci.","TRANS_MYFS_NO_GAME_YESTERDAY":"Nu s-a jucat nici un meci ieri.","TRANS_MYFS_ADDED_TO_MY_LEAGUES":"Adăugat în Ligile Mele","TRANS_MYFS_REMOVED_FROM_MY_LEAGUES":"Șters din Ligile Mele","TRANS_AUDIO_LOGIN_PURPOSE":"Login sau înregistrare pentru comentariu audio","TRANS_PREVIEW_LOGIN_PURPOSE":"TRANS_PREVIEW_LOGIN_PURPOSE","TRANS_DETAIL_MATCH_TIME":"Timp de joc","TRANS_PHOTOS_WITH_PLACEHOLDER":"Foto: %s","TRANS_CRICKET_STATUS":"Status","TRANS_SHOW_PLAYER_STATISTICS":"Afișează statistici despre jucător","TRANS_CURRENT_SET":"Set curent","TRANS_CLOSE":"Închide","TRANS_MISSING_PLAYERS_SURE":"Nu joacă","TRANS_MISSING_PLAYERS_UNSURE":"Improbabil","TRANS_MYFS_ADD_FIRST_TEAM":"Adaugă echipele favorite","TRANS_MYFS_EMPTY_GROUP_INFO":"Ai toate meciurile și știrile importante despre echipele favorite într-un singur loc.","TRANS_MYFS_SEARCH_TEAM":"Caută echipă","TRANS_MYFS_NO_SCHEDULED_MATCHES":"Echipele tale nu au meciuri programate","TRANS_MYFS_ADD_MORE_TEAMS_OR_MATCHES":"Poți adăuga echipe noi sau anumite meciuri în secțiunea Favorite. Trebuie doar să apeși pictograma 'stea' de lângă echipă sau meci.","TRANS_MENU_MYFS":"Favorite","TRANS_DAY_YESTE
1RDAY":"Ieri","TRANS_LIVE_COMMENTARY_BOOKMARK_ALL":"Toate fazele","TRANS_LIVE_COMMENTARY_BOOKMARK_IMPORTANT":"Fazele importante","TRANS_SHOW_LINEUPS":"Echipe de start","TRANS_MYFS_NO_NEWS_ABOUT_TEAMS":"Momentan nu sunt știri despre echipele tale.","TRANS_MYFS_TEAM_NEWS":"Știri Echipă","TRANS_MYFS_GET_LATEST_NEWS":"Primești cele mai noi știri despre echipele favorite.","TRANS_USER_DIALOG_DELETE_ACCOUNT_TEXT":"Ești sigur că vrei să-ți permanent ștergi contul: %s, și să-ți pierzi toate setările?","TRANS_YES":"Da","TRANS_NO":"Nu","TRANS_USER_DIALOG_LOGIN_HEADER":"Login","TRANS_USER_DIALOG_LOGIN_OR_SIGN_UP":"sau <a href=\"%s\">Înscrie-te<\/a>","TRANS_USER_DIALOG_FORGOTTEN_PASSWORD":"Ai uitat parola?","TRANS_USER_DIALOG_NEW_TERMS_OF_USE_TEXT":"Te rugăm să fii atent la noii noștri <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Termeni de Utilizare<\/a>. Te rugăm să îi accepți.","TRANS_USER_NEW_TERMS_OF_USE":"Termeni de utilizare noi","TRANS_USER_NEW_PRIVACY_POLICY":"Politică de confidențialitate nouă","TRANS_USER_DIALOG_NEW_PRIVACY_POLICY_TEXT":"Te rugăm să fii atent la noua noastră <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Politică de confidențialitate<\/a>. Te rugăm să o citești.","TRANS_USER_BUTTON_ACKNOWLEDGE":"Accept","TRANS_USER_NEW_TERMS_OF_USE_AND_PRIVACY_POLICY":"Termeni de utilizare și Politică de confidențialitate","TRANS_USER_DIALOG_NEW_TERMS_OF_USE_AND_PRIVACY_POLICY_TEXT":"Ne pare rău, dar e necesar să accepți noii noștri <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Termeni de utilizare<\/a> dacă vrei să folosești facilitățile premium pentru utilizatorii înregistrați. De asemenea, te anunțăm că am am publicat și o nouă <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Politică de confidențialitate<\/a>.","TRANS_USER_BUTTON_AGREE":"Accept","TRANS_USER_BUTTON_AGREE_WITH_NEW_TERMS_OF_USE":"Sunt de acord cu acești termeni de utilizare","TRANS_USER_BUTTON_LOGOUT":"Ieșire din cont","TRANS_USER_BUTTON_DELETE_ACCOUNT":"Șterge cont","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_HEADER":"Înscrie-te Gratuit","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_EMAIL":"Email","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_PASSWORD":"Parolă","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_OR_LOG_IN":"sau <a href=\"%s\">Loghează-te<\/a>","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_BENEFIT_1":"Păstrează-ți setările sincronizate pe toate device-urile","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_BENEFIT_2":"Urmărește competițiile & echipele preferate mai ușor","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_BENEFIT_3":"Profită de noile facilități","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_CURRENT_PASSWORD":"Parola curentă","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_SHOW":"Arată","TRANS_USER_DIALOG_REGISTRATION_NEW_PASSWORD":"Parola nouă","TRANS_USER_BUTTON_CHANGE_SETTINGS":"Modifică setările","TRANS_MENU_TODAYS_MATCHES":"Meciurile de azi:","TRANS_SHOW_LIVE_COMMENTARY":"Comentariu Live","TRANS_MYFS_SETTINGS":"Setări","TRANS_MYFS_SETTINGS_TITLE":"Setări secțiune Favorite","TRANS_MYFS_SETTINGS_HINT":"Setează conform preferințelor","TRANS_MYFS_SETTINGS_HINT_CLOSE":"Ascunde notificare","TRANS_SOCCER_MATCH_CARD_TYPE_YELLOW":"Cartonas galben","TRANS_SOCCER_MATCH_CARD_TYPE_RED":"Cartonaş roşu","TRANS_DATE_OF_BIRTH":"Data nașterii","TRANS_LEGAL_AGE_MODAL_HEADER":"Sección solo 18+","TRANS_LEGAL_AGE_MODAL_LEGAL_NOTICE":"La sección \"apuestas deportivas\" de [project_name] está estrictamente limitada a aquellos usuarios mayores de edad (18 años o más).","TRANS_LEGAL_AGE_MODAL_AGE_QUESTION":"¿Eres mayor de edad?","TRANS_LEGAL_AGE_MODAL_YES":"Da","TRANS_LEGAL_AGE_MODAL_NO":"Nu","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_HEADLINE":"Disfruta al máximo de [project_name]","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_DESCRIPTION":"Para sacar el máximo partido de nuestro contenido, incluidas las cuotas, por favor, confirma tu\nedad.","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_DESCRIPTION_BRAZIL":"Para sacar el máximo partido de nuestro contenido, incluidas las cuotas, por favor, confirma tu\nedad.","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_AGREE":"Soy mayor de 18 años","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_AGREE_BRAZIL":"Soy mayor de 18 años","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_RANGE_DISAGREE":"I’m 18 to 23","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_DISAGREE":"Soy menor de 18 años","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_GAMBLING_OPT_OUT":"I don't want to see gambling ads","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_REVOKE_QUESTION":"Do you want to withdraw your consent to display betting ads?","TRANS_LEGAL_AGE_BANNER_REVOKE_AGREE":"Yes, change settings","TRANS_REPORT_TIME":"TRANS_REPORT_TIME","TRANS_SEARCH_PROMO_NEW":"TRANS_SEARCH_PROMO_NEW","TRANS_SEARCH_PROMO_TITLE":"TRANS_SEARCH_PROMO_TITLE","TRANS_SEARCH_PROMO_TEXT":"TRANS_SEARCH_PROMO_TEXT","TRANS_LAST_MATCHES_MINUTES_PLAYED":"Minute jucate","TRANS_SOCCER_PLAYER_STATISTICS_ASSISTS":"Pase decisive","TRANS_LOGIN_CONTINUE_VIA":"Continuă cu:","TRANS_LOGIN_BY_EMAIL":"Login cu e-mail:","TRANS_REGISTRATION_BY_EMAIL":"Înregistrare cu email:","TRANS_REGISTRATION_DESCRIPTION":"Ai un cont?","TRANS_NETBALL_MATCH_STATUS_ET":"Prelungiri","TRANS_NETBALL_MATCH_STATUS_FIN_AET":"După prelungiri","TRANS_MENU_FS_NEWS":"Știri","TRANS_FSNEWS_ALL":"Toate","TRANS_LEAGUE_ONBOARDING_STAR":"TRANS_LEAGUE_ONBOARDING_STAR","TRANS_LEAGUE_ONBOARDING_PIN":"TRANS_LEAGUE_ONBOARDING_PIN","TRANS_PAGING_NEXT":"Următoare","TRANS_PLAYER_RATING_TITLE":"Rating","TRANS_MULTI_LANGUAGE_NEW":"New","TRANS_FSNEWS_MENU_MORE":"Altele","TRANS_USER_DIALOG_MARKETING_CONSENTS_TITLE":"Marketing Consents","TRANS_USER_DIALOG_MARKETING_CONSENTS_AGREE_TO_ALL":"I agree to all of the below","TRANS_USER_DIALOG_MARKETING_CONSENTS_AGREE_MARKETING":"I consent to the collection and use of my personal information in order to receive commercial communications and to have my personal data processed for marketing purposes as described 
1in the website <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Privacy Policy<\/a>.","TRANS_USER_DIALOG_MARKETING_CONSENTS_AGREE_THIRD_PARTIES":"I consent to the provision of my personal information to third parties, either in Korea or overseas as described in the website <a href=\"%s\" target=\"_blank\">Privacy Policy<\/a>.","TRANS_USER_DIALOG_MARKETING_CONSENTS_CONFIRM":"Save preferences","TRANS_MY_GAMES_LIMIT_REACHED":"Ați atins numărul maxim de meciuri la Meciurile mele.","TRANS_CONTACT_FORM_USER_PROFILE_TITLE":"Contul tău","TRANS_OUTRIGHT_ODDS_NO_ODDS":"Nu au fost găsite cote.","TRANS_OUTRIGHT_ODDS_TITLE":"Cote Outright","TRANS_URL_IDENT_TOURNAMENT_ODDS":"TRANS_URL_IDENT_TOURNAMENT_ODDS","TRANS_URL_IDENT_TOURNAMENT_ODDS_COMPARISON":"cote","TRANS_TEAM":"Echipa","TRANS_TOP_BAR_CONTENT":"TRANS_TOP_BAR_CONTENT","TRANS_DC_CUT_OFF":"Cut-Off","TRANS_DC_DISQUALIFIED":"Descalificat","TRANS_DC_DID_NOT_START":"Nu a început","TRANS_DC_DID_NOT_FINISH":"Nu a terminat","TRANS_DC_MADE_CUT_DID_NOT_FINISH":"Made Cut, Did Not Finish","TRANS_DC_WITHDRAWN":"Retras","TRANS_DC_RETIRED":"Retras","TRANS_DC_DID_NOT_CLASSIFIED":"Neclasificat","TRANS_DC_NOT_QUALIFIED":"Necalificat","TRANS_DC_OWNER_POINTS":"Puncte proprietar","TRANS_DC_NON_RUNNER":"Neparticipant","TRANS_DC_SHORT_NON_RUNNER":"N","TRANS_DC_PULLED_UP":"Retras","TRANS_DC_SHORT_PULLED_UP":"R","TRANS_DC_UNSEATED_RIDER":"Căzătură jocheu","TRANS_DC_SHORT_UNSEATED_RIDER":"CJ","TRANS_DC_RAN_OUT":"Fugit","TRANS_DC_SHORT_RAN_OUT":"F","TRANS_DC_FALL":"Căzătură","TRANS_DC_SHORT_FALL":"C","TRANS_DC_BROUGHT_DOWN":"Accidentare gravă","TRANS_DC_SHORT_BROUGHT_DOWN":"AG","TRANS_DC_HIT_RAILS":"Lovit gard","TRANS_DC_SHORT_HIT_RAILS":"LG","TRANS_DC_REFUSED_TO_RACE":"Refuzat cursă","TRANS_DC_SHORT_REFUSED_TO_RACE":"RC","TRANS_DC_SLIPPED_UP":"Alunecat","TRANS_DC_SHORT_SLIPPED_UP":"SU","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_31":"ERS","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_32":"Sistem injecție","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_33":"Accident","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_34":"Motor","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_35":"Presiune ulei","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_36":"Acumulator","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_37":"Cutia de viteze","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_38":"Retras","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_39":"Turbo","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_40":"Ambreiaj","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_41":"Scurgere ulei","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_42":"Frâne","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_43":"Eșapament","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_44":"Pompa benzină","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_45":"Aripă spate","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_46":"Suspensie","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_47":"Puntea motoare","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_48":"Aprindere","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_49":"Răcire","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_50":"Electric","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_51":"Roată","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_52":"KERS","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_53":"Aripă față","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_54":"Cauciuc","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_55":"Hidraulice","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_56":"Mecanic","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_57":"Alternator","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_58":"Direcție","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_59":"Diferențial","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_60":"Accelerație","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_61":"Tururi insuficiente","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_62":"Filtru de aer","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_63":"Accidentare","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_64":"Problemă tehnică","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_65":"Decizie echipă","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_158":"Pass","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_159":"Run","TRANS_DC_INCIDENT_SUBTYPE_160":"Turnover"};

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.