1<html><head> 2<title>Èâàí Òóðãåíåâ: Äâîðÿíñêîå ãíåçäî</title> 3<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1251"> 4<META NAME="keywords" content="äâîðÿíñêîå,ãíåçäî"> 5<META NAME="description" content="Èâàí Òóðãåíåâ - ñàéò î òâîð÷åñòâå àâòîðà. Ïðîèçâåäåíèÿ, ôîòîãðàôèè, áèîãðàôèÿ, êðèòèêà, ïóáëèöèñòèêà, âîñïîìèíàíèÿ è äðóãèå ìàòåðèàëû. Òåêóùèé òåêñò - Äâîðÿíñêîå ãíåçäî"> 6<meta name="viewport" content="width=device-width"> 7<link rel="canonical" href="https://turgenev-lit.ru/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-1.htm" /> 8 9<meta property="og:title" content="Äâîðÿíñêîå ãíåçäî" /> 10<meta property="og:type" content="article" /> 11<meta property="og:url" content="https://turgenev-lit.ru/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-1.htm" /> 12<meta property="og:image" content="https://turgenev-lit.ru/images/tmpl/google_rek_default.jpg" /> 13</head> 14<body>
15<script language='JavaScript' src='/js/tmpl_21.js?ver=1778833860'></script>
vendor: 2 bytes, line 15
15
16<script language="JavaScript" src="/js/elker_21.js?ver=1778833848"></script>
vendor: 2 bytes, line 16
16
17<script language="JavaScript" src="https://modnaya.ru/js/klinok.js"></script>
vendor: 2 bytes, line 17
17
18<script>tmpl_1()</script>
18 19<!-- begin tmpl_menu_down_add --><!--802357603194--><div id='aOHb_802357603194'></div><!--c802357603194--><div id='c7bPC_802357603194'></div><!-- end tmpl_menu_down_add -->
20<script>tmpl_2()</script>
20 21<!-- begin tmpl_title --><h1 class=h1title>Äâîðÿíñêîå ãíåçäî</h1><!-- end tmpl_title -->
22<script>tmpl_3()</script>
22 23<!-- begin tmpl_main -->
23<script>function coding_js_asc(s) { 24var ss=''; 25for(i=0;i<s.length;i+=2) { 26var k=parseInt(s.substring(i,i+2),16); 27if(k>=192) {k=848+k};if(k==168) {k=1025};if(k==184) {k=1105};if(k==185) {k=78}; 28ss=ss+'&#'+k+';'; 29} 30document.write(ss); 31} 32</script>
32<sape_index><div align=right style='margin-top:5px;margin-bottom:5px;'><table border=0><tr><td> 33<table> 34<tr><td nowrap> 35×àñòü: </td><td> 36<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-1.htm><b>1</b></a> 37<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-2.htm>2</a> 38<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-3.htm>3</a> 39<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-4.htm>4</a> 40<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-5.htm>5</a> 41<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-6.htm>6</a> 42<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-7.htm>7</a> 43<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-8.htm>8</a> 44<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-9.htm>9</a> 45</td></tr> 46<tr><td nowrap> 47Ïðèëîæåíèÿ: </td><td> 48<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-1.htm>1</a> 49<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-2.htm>2</a> 50<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-3.htm>3</a> 51<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-4.htm>4</a> 52<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-5.htm>5</a> 53<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-6.htm>6</a> 54<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-7.htm>7</a> 55<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-8.htm>8</a> 56<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-9.htm>9</a> 57</td></tr> 58</table> 59<div align=right> <a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-2.htm>Âïåðåä</a></div> 60</td></tr></table></div> 61<!-- title_for_htm proza Äâîðÿíñêîå-ãíåçäî ãíåçäî-1 --> 62 63<p align=center><A name=1></A><b>I</b> 64<p class=tab> 65Âåñåííèé, ñâåòëûé äåíü êëîíèëñÿ ê âå÷åðó; íåáîëüøèå ðîçîâûå òó÷êè 66ñòîÿëè âûñîêî â ÿñíîì íåáå è, êàçàëîñü, íå ïëûëè ìèìî, à óõîäèëè â ñàìóþ 67ãëóáü ëàçóðè. 68<p class=tab> 69Ïåðåä ðàñêðûòûì îêíîì êðàñèâîãî äîìà, â îäíîé èç êðàéíèõ óëèö 70ãóáåðíñêîãî ãîðîäà Î... (äåëî ïðîèñõîäèëî â 1842 ãîäó), ñèäåëè äâå æåíùèíû - 71îäíà ëåò ïÿòèäåñÿòè, äðóãàÿ óæå ñòàðóøêà, ñåìèäåñÿòè ëåò. 72<p class=tab> 73Ïåðâóþ èç íèõ çâàëè Ìàðüåé Äìèòðèåâíîé Êàëèòèíîé. Åå ìóæ, áûâøèé 74ãóáåðíñêèé ïðîêóðîð, èçâåñòíûé â ñâîå âðåìÿ äåëåö, - ÷åëîâåê áîéêèé è 75ðåøèòåëüíûé, æåë÷íûé è óïðÿìûé, - óìåð ëåò äåñÿòü òîìó íàçàä. Îí ïîëó÷èë 76èçðÿäíîå âîñïèòàíèå, ó÷èëñÿ â óíèâåðñèòåòå, íî, ðîæäåííûé â ñîñëîâèè áåäíîì, 77ðàíî ïîíÿë íåîáõîäèìîñòü ïðîëîæèòü ñåáå äîðîãó ÿ íàáèòü äåíüãó. Ìàðüÿ 78Äìèòðèåâíà âûøëà çà íåãî ïî ëþáâè: îí áûë íåäóðåí ñîáîþ, óìåí è, êîãäà 79õîòåë, î÷åíü ëþáåçåí. Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà (â äåâèöàõ Ïåñòîâà) åùå â äåòñòâå 80ëèøèëàñü ðîäèòåëåé, ïðîâåëà íåñêîëüêî ëåò â Ìîñêâå, â èíñòèòóòå, è, 81âåðíóâøèñü îòòóäà, æèëà â ïÿòèäåñÿòè âåðñòàõ îò Î..., â ðîäîâîì ñâîåì ñåëå 82Ïîêðîâñêîì, ñ òåòêîé äà ñ ñòàðøèì áðàòîì. Áðàò ýòîò ñêîðî ïåðåñåëèëñÿ â 83Ïåòåðáóðã íà ñëóæáó è äåðæàë è ñåñòðó è òåòêó â ÷åðíîì òåëå, ïîêà âíåçàïíàÿ 84ñìåðòü íå ïîëîæèëà ïðåäåëà åãî ïîïðèùó. Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà íàñëåäîâàëà 85Ïîêðîâñêîå, íî íå äîëãî æèëà â íåì; íà âòîðîé æå ãîä ïîñëå åå ñâàäüáû ñ 86Êàëèòèíûì, êîòîðûé â íåñêîëüêî äíåé óñïåë ïîêîðèòü åå ñåðäöå, Ïîêðîâñêîå 87áûëî ïðîìåíåíî íà äðóãîå èìåíèå, ãîðàçäî áîëåå äîõîäíîå, íî íåêðàñèâîå è áåç 88óñàäüáû; è â òî æå âðåìÿ Êàëèòèí ïðèîáðåë äîì â ãîðîäå Î..., ãäå è ïîñåëèëñÿ 89ñ æåíîþ íà ïîñòîÿííîå æèòåëüñòâî. Ïðè äîìå íàõîäèëñÿ áîëüøîé ñàä; îäíîé 90ñòîðîíîé îí âûõîäèë ïðÿìî â ïîëå, çà ãîðîä. "Ñòàëî áûòü, - ðåøèë Êàëèòèí, 91áîëüøîé íåîõîòíèê äî ñåëüñêîé òèøèíû, - â äåðåâíþ òàñêàòüñÿ íåçà÷åì". Ìàðüÿ 92Äìèòðèåâíà íå ðàç â äóøå ïîæàëåëà î ñâîåì õîðîøåíüêîì Ïîêðîâñêîì ñ âåñåëîé 93ðå÷êîé, øèðîêèìè ëóãàìè è çåëåíûìè ðîùàìè; íî îíà íè â ÷åì íå ïðåêîñëîâèëà 94ìóæó è áëàãîãîâåëà ïðåä åãî óìîì è çíàíèåì ñâåòà. Êîãäà æå, ïîñëå 95ïÿòíàäöàòèëåòíåãî áðàêà, îí óìåð, îñòàâèâ ñûíà è äâóõ äî÷åðåé, Ìàðüÿ 96Äìèòðèåâíà óæå äî òîãî ïðèâûêëà ê ñâîåìó äîìó è ê ãîðîäñêîé æèçíè, ÷òî ñàìà 97íå çàõîòåëà âûåõàòü èç Î... 98<p class=tab> 99Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà â ìîëîäîñòè ïîëüçîâàëàñü ðåïóòàöèåé ìèëåíüêîé 100áëîíäèíêè; è â ïÿòüäåñÿò ëåò ÷åðòû åå íå áûëè ëèøåíû ïðèÿòíîñòè, õîòÿ 101íåìíîãî ðàñïóõëè è ñïëûëèñü. Îíà áûëà áîëåå ÷óâñòâèòåëüíà, íåæåëè äîáðà, è 102äî çðåëûõ ëåò ñîõðàíèëà èíñòèòóòñêèå çàìàøêè; îíà èçáàëîâàëà ñåáÿ, ëåãêî 103ðàçäðàæàëàñü è äàæå ïëàêàëà, êîãäà íàðóøàëèñü åå ïðèâû÷êè; çàòî îíà áûëà 104î÷åíü ëàñêîâà è ëþáåçíà, êîãäà âñå åå æåëàíèÿ èñïîëíÿëèñü è íèêòî åé íå 105ïðåêîñëîâèë. Äîì åå ïðèíàäëåæàë ê ÷èñëó ïðèÿòíåéøèõ â ãîðîäå. Ñîñòîÿíèå ó 106íåé áûëî âåñüìà õîðîøåå, íå ñòîëüêî íàñëåäñòâåííîå, ñêîëüêî 107áëàãîïðèîáðåòåííîå ìóæåì. Îáå äî÷åðè æèëè ñ íåþ; ñûí âîñïèòûâàëñÿ â îäíîì èç 108ëó÷øèõ êàçåííûõ çàâåäåíèé â Ïåòåðáóðãå. 109<p class=tab> 110Ñòàðóøêà, ñèäåâøàÿ ñ Ìàðüåé Äìèòðèåâíîé ïîä îêîøêîì, áûëà òà ñàìàÿ 111òåòêà, ñåñòðà åå îòöà, ñ êîòîðîþ îíà ïðîâåëà íåêîãäà íåñêîëüêî óåäèíåííûõ 112ëåò â Ïîêðîâñêîì. Çâàëè åå Ìàðôîé Òèìîôååâíîé Ïåñòîâîé. Îíà ñëûëà ÷óäà÷êîé, 113íðàâ èìåëà íåçàâèñèìûé, ãîâîðèëà âñåì ïðàâäó â ãëàçà è ïðè ñàìûõ ñêóäíûõ 114ñðåäñòâàõ äåðæàëàñü òàê, êàê áóäòî çà íåé âîäèëèñü òûñÿ÷è. Îíà òåðïåòü íå 115ìîãëà ïîêîéíîãî Êàëèòèíà è, êàê òîëüêî åå ïëåìÿííèöà âûøëà çà íåãî çàìóæ, 116óäàëèëàñü â ñâîþ äåðåâóøêó, ãäå ïðîæèëà öåëûõ äåñÿòü ëåò ó ìóæèêà â êóðíîé 117èçáå. Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà åå ïîáàèâàëàñü. ×åðíîâîëîñàÿ è áûñòðîãëàçàÿ äàæå â 118ñòàðîñòè, ìàëåíüêàÿ, âîñòðîíîñàÿ, Ìàðôà Òèìîôååâíà õîäèëà æèâî, äåðæàëàñü 119ïðÿìî è ãîâîðèëà ñêîðî è âíÿòíî, òîíêèì è çâó÷íûì ãîëîñêîì. 0,íà ïîñòîÿííî 120íîñèëà áåëûé ÷åïåö è áåëóþ êîôòó. 121<p class=tab> 122- Î ÷åì òû ýòî? - ñïðîñèëà îíà âäðóã Ìàðüþ Äìèòðèåâíó. - Î ÷åì 123âçäûõàåøü, ìàòü ìîÿ? 124<p class=tab> 125- Òàê, - ïðîìîëâèëà òà. - Êàêèå ÷óäåñíûå îáëàêà! 126<p class=tab> 127- Òàê òåáå èõ æàëêî, ÷òî ëè? 128<p class=tab> 129Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà íè÷åãî íå îòâå÷àëà. 130<p class=tab> 131- ×òî ýòî Ãåäåîíîâñêèé íåéäåò? - ïðîãîâîðèëà Ìàðôà Òèìîôååâíà, ïðîâîðíî 132øåâåëÿ ñïèöàìè (îíà âÿçàëà áîëüøîé øåðñòÿíîé øàðô). - Îí áû ïîâçäûõàë âìåñòå 133ñ òîáîþ, - íå òî ñîâðàë áû ÷òî-íèáóäü. 134<p class=tab> 135- Êàê âû âñåãäà ñòðîãî î íåì îòçûâàåòåñü! Ñåðãåé Ïåòðîâè÷ - ïî÷òåííûé 136÷åëîâåê. 137<p class=tab> 138- Ïî÷òåííûé! - ïîâòîðèëà ñ óêîðèçíîé ñòàðóøêà. 139<p class=tab> 140- È êàê îí ïîêîéíîìó ìóæó áûë ïðåäàí! - ïðîãîâîðèëà Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà, - 141äî ñèõ ïîð âñïîìíèòü î íåì ðàâíîäóøíî íå ìîæåò. 142<p class=tab> 143- Åùå áû! òîò åãî çà óøè èç ãðÿçè âûòàùèë, - ïðîâîð÷àëà Ìàðôà 144Òèìîôååâíà, è ñïèöû åùå áûñòðåå çàõîäèëè â åå ðóêàõ. 145<p class=tab> 146- Ãëÿäèò òàêèì ñìèðåííèêîì, - íà÷àëà îíà ñíîâà, - ãîëîâà âñÿ ñåäàÿ, à 147÷òî ðîò ðàñêðîåò, òî ñîëæåò èëè íàñïëåòíè÷àåò. À åùå ñòàòñêèé ñîâåòíèê! Íó, 148è òî îêàçàòü: ïîïîâè÷! 149<p class=tab> 150- Êòî æå áåç ãðåõà, òåòóøêà? Ýòà ñëàáîñòü â íåì åñòü, êîíå÷íî. Ñåðãåé 151Ïåòðîâè÷ âîñïèòàíèÿ, êîíå÷íî, íå ïîëó÷èë, ïî-ôðàíöóçñêè íå ãîâîðèò; íî îí, 152âîëÿ âàøà, ïðèÿòíûé ÷åëîâåê. 153<p class=tab> 154- Äà, îí ðó÷êè ó òåáÿ âñå ëèæåò. Ïî-ôðàíöóçñêè íî ãîâîðèò, - ýêà áåäà! 155ß ñàìà íå ñèëüíà âî ôðàíöóçñêîì "äèàëåõòå". Ëó÷øå áû îí íè ïî-êàêîâñêè íå 156ãîâîðèë: íå ëãàë áû. Äà âîò îí, êñòàòè, ëåãîê íà ïîìèíå, - ïðèáàâèëà Ìàðôà 157Òèìîôååâíà, ãëÿíóâ íà óëèöó. - Âîí îí øàãàåò, òâîé ïðèÿòíûé ÷åëîâåê. Ýêîé 158äëèííûé, ñëîâíî àèñò! 159<p class=tab> 160Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà ïîïðàâèëà ñâîè ëîêîíû. Ìàðôà Òèìîôååâíà ñ óñìåøêîé 161ïîñìîòðåëà íà íåå. 162<p class=tab> 163- ×òî ýòî ó òåáÿ, íèêàê ñåäîé âîëîñ, ìàòü ìîÿ? Òû ïîáðàíè ñâîþ Ïàëàøêó. 164×åãî îíà ñìîòðèò? 165<p class=tab> 166- Óæ âû, òåòóøêà, âñåãäà... - ïðîáîðìîòàëà ñ äîñàäîé Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà è 167çàñòó÷àëà ïàëüöàìè ïî ðó÷êå êðåñåëà. 168<p class=tab>
169<script>coding_js_asc("2D20D1E5F0E3E5E920CFE5F2F0EEE2E8F720C3E5E4E5EEEDEEE2F1EAE8E921202D20EFF0EEEFE8F9E0EB20EAF0E0F1EDEEF9E5EAE8E920EAE0E7E0F7EEEA2C0D0AE2FBF1EAEEF7E8E220E8E72DE7E020E4E2E5F0E82E0D0A200D0A")</script>
169<p align=center><A name=2></A><b>II </b> 170<p class=tab> 171Âîøåë ÷åëîâåê âûñîêîãî ðîñòà, â îïðÿòíîì ñþðòóêå, êîðîòåíüêèõ 172ïàíòàëîíàõ, ñåðûõ çàìøåâûõ ïåð÷àòêàõ è äâóõ ãàëñòóêàõ - îäíîì ÷åðíîì, 173ñâåðõó, äðóãîì áåëîì, ñíèçó. Âñå â íåì äûøàëî ïðèëè÷èåì è ïðèñòîéíîñòüþ, 174íà÷èíàÿ ñ áëàãîîáðàçíîãî ëèöà è ãëàäêî ïðè÷åñàííûõ âèñêîâ äî ñàïîãîâ áåç 175êàáëóêîâ è áåç ñêðûïó. Îí ïîêëîíèëñÿ ñïåðâà õîçÿéêå äîìà, ïîòîì Ìàðôå 176Òèìîôååâíå è, ìåäëåííî ñòàùèâ ïåð÷àòêè, ïîäîøåë ê ðó÷êå Ìàðüè Äìèòðèåâíû. 177Ïîöåëîâàâ åå ïî÷òèòåëüíî è äâà ðàçà ñðÿäó, îí ñåë íå òîðîïÿñü â êðåñëà è ñ 178óëûáêîé, ïîòèðàÿ ñàìûå êîí÷èêè ïàëüöåâ, ïðîãîâîðèë: 179<p class=tab> 180- À Åëèçàâåòà Ìèõàéëîâíà çäîðîâû? 181<p class=tab> 182- Äà, - îòâå÷àëà Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà, - îíà â ñàäó. 183<p class=tab> 184- È Åëåíà Ìèõàéëîâíà? 185<p class=tab> 186- Ëåíî÷êà â ñàäó òîæå. - Íåò ëè ÷åãî íîâåíüêîãî? 187<p class=tab> 188- Êàê íå áûòü-ñ, êàê íå áûòü-ñ, - âîçðàçèë ãîñòü, ìåäëåííî ìîðãàÿ è 189âûòÿãèâàÿ ãóáû. - Ãì!.. äà âîò ïîæàëóéòå, åñòü íîâîñòü, è ïðåóäèâèòåëüíàÿ: 190Ëàâðåöêèé Ôåäîð Èâàíû÷ ïðèåõàë. 191<p class=tab> 192- Ôåäÿ! - âîñêëèêíóëà Ìàðôà Òèìîôååâíà. - Äà òû, ïîëíî, íå ñî÷èíÿåøü 193ëè, îòåö ìîé? 194<p class=tab> 195- Íèêàê íåò-ñ, ÿ èõ ñàìîëè÷íî âèäåë. 196<p class=tab> 197- Íó, ýòî åùå íå äîêàçàòåëüñòâî. 198<p class=tab> 199- Î÷åíü ïîçäîðîâåëè, - ïðîäîëæàë Ãåäåîíîâñêèé, ïîêàçûâàÿ âèä, áóäòî íå 200ñëûøàë çàìå÷àíèÿ Ìàðôû Òèìîôååâíû, - â ïëå÷àõ åùå øèðå ñòàëè, è ðóìÿíåö âî 201âñþ ùåêó. 202<p class=tab> 203- Ïîçäîðîâåë, - ïðîèçíåñëà ñ ðàññòàíîâêîé Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà, - êàæåòñÿ, 204ñ ÷åãî áû åìó çäîðîâåòü? 205<p class=tab> 206- Äà-ñ, - âîçðàçèë Ãîäåîíîâñêèé, - äðóãîé íà åãî ìåñòå è â ñâåò-òî 207ïîêàçàòüñÿ ïîñîâåñòèëñÿ áû. 208<p class=tab> 209- Ýòî îò÷åãî? - ïåðåáèëà Ìàðôà Òèìîôååâíà, - ýòî ÷òî çà âçäîð? ×åëîâåê 210âîçâðàòèëñÿ íà ðîäèíó - êóäà æ åìó äåòüñÿ ïðèêàæåòå? È áëàãî îí â ÷åì 211âèíîâàò áûë! 212<p class=tab> 213- Ìóæ âñåãäà âèíîâàò, ñóäàðûíÿ, îñìåëþñü âàì äîëîæèòü, êîãäà æåíà 214íåõîðîøî âåäåò ñåáÿ. 215<p class=tab> 216- Ýòî òû, áàòþøêà, îòòîãî ãîâîðèøü, ÷òî ñàì æåíàò íå áûë. 217<p class=tab> 218Ãåäåîíîâñêèé ïðèíóæäåííî óëûáíóëñÿ. 219<p class=tab> 220- Ïîçâîëüòå ïîëþáîïûòñòâîâàòü, - ñïðîñèë îí ïîñëå íåáîëüøîãî ìîë÷àíèÿ, 221- êîìó íàçíà÷àåòñÿ ýòîò ìèëåíüêèé øàðô? 222<p class=tab> 223Ìàðôà Òèìîôååâíà áûñòðî âçãëÿíóëà íà íåãî. 224<p class=tab> 225- À òîìó íàçíà÷àåòñÿ, - âîçðàçèëà îíà, - êòî íèêîãäà íå ñïëåòíè÷àåò, íå 226õèòðèò è íå ñî÷èíÿåò, åñëè òîëüêî åñòü íà ñâåòå òàêîé ÷åëîâåê. Ôåäþ ÿ çíàþ 227õîðîøî; îí òîëüêî òåì è âèíîâàò, ÷òî áàëîâàë æåíó. Íó, äà è æåíèëñÿ îí ïî 228ëþáâè, à èç ýòèõ èç ëþáîâíûõ ñâàäåá íè÷åãî ïóòíîãî íèêîãäà íå âûõîäèò, - 229ïðèáàâèëà ñòàðóøêà, êîñâåííî âçãëÿíóâ íà Ìàðüþ Äìèòðèåâíó è âñòàâàÿ. - À òû 230òåïåðü, ìîé áàòþøêà, íà êîì óãîäíî çóáêè òî÷è, õîòü íà ìíå; ÿ óéäó, ìåøàòü 231íå áóäó. 232<p class=tab> 233È Ìàðôà Òèìîôååâíà óäàëèëàñü. 234<p class=tab> 235- Âîò îíà âñåãäà òàê, - ïðîãîâîðèëà Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà, ïðîâîäèâ ñâîþ 236òåòêó ãëàçàìè, - âñåãäà! 237<p class=tab> 238- Ëåòà èõíèå! ×òî äåëàòü-ñ! - çàìåòèë Ãåäåîíîâñâèé. - Âîò îíè èçâîëÿò 239ãîâîðèòü: êòî íå õèòðèò. Äà êòî íîíå÷à íå õèòðèò? Âåê óæ òàêîé. Îäèí ìîé 240ïðèÿòåëü, ïðåïî÷òåííûé è, äîëîæó âàì, íå ìàëîãî ÷èíà ÷åëîâåê, ãîâàðèâàë, ÷òî 241íîíå÷à, ìîë, êóðèöà, è òà ñ õèòðîñòüþ ê çåðíó ïðèáëèæàåòñÿ - âñå íîðîâèò, 242êàê áû ñáîêó ïîäîéòè. À êàê ïîãëÿæó ÿ íà âàñ, ìîÿ áàðûíÿ, íðàâ-òî ó âàñ 243èñòèííî àíãåëüñêèé; ïîæàëóéòå-êà ìíå âàøó áåëîñíåæíóþ ðó÷êó. 244<p class=tab>
245<script>coding_js_asc("CCE0F0FCFF20C4ECE8F2F0E8E5E2EDE020F1EBE0E1EE20F3EBFBE1EDF3EBE0F1FC20E820EFF0EEF2FFEDF3EBE020C3E5E4E5EEEDEEE2F1EAEEECF320F1E2EEFE20EFF3F5EBF3FE0D0AF0F3EAF320F120EEF2E4E5EBE5EDEDFBEC20EFFFF2FBEC20EFE0EBFCF7E8EAEEEC2E20CEED20EFF0E8EBEEE6E8EBF1FF20EA20EDE5E920E3F3E1E0ECE82C20E020EEEDE00D0AEFEEE4EEE4E2E8EDF3EBE020EA20EDE5ECF320F1E2EEE520EAF0E5F1EBEE20E82C20F1EBE5E3EAE020EDE0E3EDF3E2F8E8F1FC2C20F1EFF0EEF1E8EBE0")</script>
245 âïîëãîëîñà: 246<p class=tab> 247- Òàê âèäåëè âû åãî?  ñàìîì äåëå îí - íè÷åãî, çäîðîâ, âåñåë? 248<p class=tab> 249- Âåñåëåå, íè÷åãî-ñ, - âîçðàçèë Ãåäåîíîâñêèé øåïîòîì. 250<p class=tab> 251- À íå ñëûõàëè âû, ãäå åãî æåíà òåïåðü? 252<p class=tab> 253-  ïîñëåäíåå âðåìÿ â Ïàðèæå áûëà-ñ; òåïåðü, ñëûøíî, â èòàëüÿíñêîå 254ãîñóäàðñòâî ïåðåñåëèëàñü. 255<p class=tab> 256- Ýòà óæàñíî, ïðàâî, - Ôåäèíî ïîëîæåíèå; ÿ íå çíàþ, êàê îí ïåðåíîñèò. 257Ñëó÷àþòñÿ, òî÷íî, íåñ÷àñòüÿ ñî âñÿêèì; íî âåäü åãî, ìîæíî ñêàçàòü, íà âñþ 258Åâðîïó ðàñïóáëèêîâàëè. 259<p class=tab> 260Ãåäåîíîâîêèé âçäîõíóë. 261<p class=tab> 262- Äà-ñ, äà-ñ. Âåäü îíà, ãîâîðÿò, è ñ àðòèñòàìè, è ñ ïèàíèñòàìè, è, êàê 263òàì ïî-èõíåìó, ñî ëüâàìè äà ñî çâåðÿìè çíàêîìñòâî âåëà. Ñòûä ïîòåðÿëà 264ñîâåðøåííî... 265<p class=tab> 266- Î÷åíü, î÷åíü æàëêî, - ïðîãîâîðèëà Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà. - 267Ïî-ðîäñòâåííîìó: âåäü îí ìíå, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, âû çíàåòå, âíó÷àòíûé 268ïëåìÿííèê. 269<p class=tab> 270- Êàê æå-ñ, êàê æå-ñ. Êàê ìíå íå çíàòü-ñ âñåãî, ÷òî äî âàøåãî ñåìåéñòâà 271îòíîñèòñÿ? Ïîìèëóéòå-ñ. 272<p class=tab> 273- Ïðèäåò îí ê íàì, êàê âû äóìàåòå? 274<p class=tab> 275- Äîëæíî ïîëàãàòü-ñ; à âïðî÷åì, îíè, ñëûøíî, ê ñåáå â äåðåâíþ 276ñîáèðàþòñÿ.
277<p class=tab> 278Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà ïîäíÿëà ãëàçà ê íåáó. 279<p class=tab> 280- Àõ, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, Ñåðãåé Ïåòðîâè÷, êàê ÿ ïîäóìàþ, êàê íàì, 281æåíùèíàì, íóæíî îñòîðîæíî âåñòè ñåáÿ! 282<p class=tab>
283<script>coding_js_asc("2D20C6E5EDF9E8EDE020E6E5EDF9E8EDE520F0EEE7FC2C20CCE0F0FCFF20C4ECE8F2F0E8E5E2EDE02E20C5F1F2FC2C20EA20EDE5F1F7E0F1F2E8FE2C20F2E0EAE8E5202D0D0AEDF0E0E2E020EDE5EFEEF1F2EEFFEDEDEEE3EE2E2E2E20EDF32C20E820EBE5F2E03B20EEEFFFF2FC20EFF0E0E2E8EBE020EDE520E2EDF3F8E5EDFB20F1FBE7ECE0EBE02E2028D1E5F0E3E5E90D0ACFE5F2F0EEE2E8F720E4EEF1F2E0EB20E8E720EAE0F0ECE0EDE020EAEBE5F2F7E0F2FBE920F1E8EDE8E920EFEBE0F2EEEA20E820EDE0F7E0EB")</script>
283 åãî ðàçâåðòûâàòü.) 284Òàêèå æåíùèíû, êîíå÷íî, áûâàþò. (Ñåðãåé Ïåòðîâè÷ ïîäíåñ óãîë ïëàòêà 285ïîî÷åðåäíî ê ñâîèì ãëàçàì.) Íî âîîáùå ãîâîðÿ, åñëè ðàññóäèòü, òî åñòü... 286Ïûëü â ãîðîäå íåîáûêíîâåííàÿ, - çàêëþ÷èë îí. 287<p class=tab> 288- Maman, maman, - âñêðè÷àëà, âáåãàÿ â êîìíàòó, ñìàçëèâàÿ äåâî÷êà ëåò 289îäèííàäöàòè, - ê íàì Âëàäèìèð Íèêîëàè÷ âåðõîì åäåò! 290<p class=tab> 291Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà âñòàëà; Ñåðãåé Ïåòðîâè÷ òîæå âñòàë è ïîêëîíèëñÿ. 292"Åëåíå Ìèõàéëîâíå íàøå íèæàéøåå", - ïðîãîâîðèë îí è, îòîéäÿ â óãîë äëÿ 293ïðèëè÷èÿ, ïðèíÿëñÿ ñìîðêàòü ñâîé äëèííûé è ïðàâèëüíûé íîñ. 294<p class=tab> 295- Êàêàÿ ó íåãî ÷óäåñíàÿ ëîøàäü! - ïðîäîëæàëà äåâî÷êà. - Îí ñåé÷àñ áûë ó 296êàëèòêè è ñêàçàë íàì ñ Ëèçîé, ÷òî ê êðûëüöó ïîäúåäåò. 297<p class=tab> 298Ïîñëûøàëñÿ òîïîò êîïûò, è ñòðîéíûé âñàäíèê íà êðàñèâîì ãíåäîì êîíå 299ïîêàçàëñÿ íà óëèöå è îñòàíîâèëñÿ ïåðåä ðàñêðûòûì îêíîì. 300 301<p align=center><A name=3></A><b>III </b> 302<p class=tab>
303<script>coding_js_asc("2D20C7E4F0E0E2F1F2E2F3E9F2E52C20CCE0F0FCFF20C4ECE8F2F0E8E5E2EDE021202D20E2EEF1EAEBE8EAEDF3EB20E7E2F3F7EDFBEC20E820EFF0E8FFF2EDFBEC0D0AE3EEEBEEF1EEEC20E2F1E0E4EDE8EA2E202D20CAE0EA20E2E0EC20EDF0E0E2E8F2F1FF20ECEEFF20EDEEE2E0FF20EFEEEAF3EFEAE03F0D0A")</script>
303<p class=tab> 304Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà ïîäîøëà ê îêíó. 305<p class=tab> 306- Çäðàâñòâóéòå, Woldemar! Àõ, êàêàÿ ñëàâíàÿ ëîøàäü! Ó êîãî âû åå 307êóïèëè? 308<p class=tab> 309- Ó ðåìîíòåðà... Äîðîãî âçÿë, ðàçáîéíèê. 310<p class=tab>
311<script>coding_js_asc("2D20CAE0EA20E5E520E7EEE2F3F23F0D0A")</script>
311<p class=tab>
312<script>coding_js_asc("2D20CEF0EBE0EDE4EEEC2E2E2E20C4E020FDF2EE20E8ECFF20E3EBF3EFEE3B20FF20F5EEF7F320EFE5F0E5ECE5EDE8F2FC2E2E2E204568206269656E2C206568206269656E2C0D0A6D6F6E20676172636F6E2E2E2E207BCDF32C20EDF32C20ECEEE920ECE0EBFCF7E8EA2E2E2E2028F4F0E0EDF62E292E7D20CAE0EAEEE920EDE5F3E3EEECEEEDEDFBE9210D0A")</script>
312<p class=tab> 313Êîíü ôûðêàë, ïåðåñòóïàë íîãàìè è ìàõàë îïåíåííîþ ìîðäîé. 314<p class=tab> 315- Ëåíî÷êà, ïîãëàäüòå åå, íå áîéòåñü... 316<p class=tab> 317Äåâî÷êà ïðîòÿíóëà èç îêíà ðóêó, íî Îðëàíä âäðóã âçâèëñÿ íà äûáû è 318áðîñèëñÿ â ñòîðîíó. Âñàäíèê íå ïîòåðÿëñÿ, âçÿë êîíÿ â øåíêåëÿ, âûòÿíóë åãî 319õëûñòîì ïî øåå è, íåñìîòðÿ íà åãî ñîïðîòèâëåíèå, ïîñòàâèë åãî îïÿòü ïåðåä 320îêíîì. 321<p class=tab> 322- Prenez garde, prenez garde {Îñòîðîæíåå, îñòîðîæíåå (ôðàíö.).}, - 323òâåðäèëà Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà. 324<p class=tab>
325<script>coding_js_asc("2D20CBE5EDEEF7EAE02C20EFEEEBE0F1EAE0E9F2E520E5E3EE2C202D20E2EEE7F0E0E7E8EB20E2F1E0E4EDE8EA2C202D20FF20EDE520EFEEE7E2EEEBFE20E5ECF30D0AE2EEEBFCEDE8F7E0F2FC2E0D0A")</script>
325<p class=tab> 326Äåâî÷êà îïÿòü ïðîòÿíóëà ðóêó è ðîáêî êîñíóëàñü òðåïåòàâøèõ íîçäðåé 327Îðëàíäà, êîòîðûé áåñïðåñòàííî âçäðàãèâàë è ãðûç óäèëà. 328<p class=tab> 329- Áðàâî! - âîñêëèêíóëà Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà, - à òåïåðü ñëåçüòå è ïðèäèòå ê 330íàì. 331<p class=tab> 332Âñàäíèê ëèõî ïîâåðíóë êîíÿ, äàë åìó øïîðû è, ïðîñêàêàâ êîðîòêèì ãàëîïîì 333ïî óëèöå, âúåõàë íà äâîð. Ìèíóòó ñïóñòè îí âáåæàë, ïîìàõèâàÿ õëûñòèêîì, èç 334äâåðè ïåðåäíåé â ãîñòèíóþ; â òî æå âðåìÿ íà ïîðîãå äðóãîé äâåðè ïîêàçàëàñü 335ñòðîéíàÿ, âûñîêàÿ, ÷åðíîâîëîñàÿ äåâóøêà ëåò äåâÿòíàäöàòè - ñòàðøàÿ äî÷ü 336Ìàðüè Äìèòðèåâíû, Ëèçà. 337 338<p align=center><A name=4></A><b>IV </b> 339<p class=tab> 340Ìîëîäîé ÷åëîâåê, ñ êîòîðûì ìû òîëüêî ÷òî ïîçíàêîìèëè ÷èòàòåëåé, 341ïðîçûâàëñÿ Âëàäèìèðîì Íèêîëàè÷åì Ïàíøèíûì. Îí ñëóæèë â Ïåòåðáóðãå ÷èíîâíèêîì 342ïî îñîáûì ïîðó÷åíèÿì â ìèíèñòåðñòâå âíóòðåííèõ äåë.  ãîðîä Î... îí ïðèåõàë 343äëÿ èñïîëíåíèÿ âðåìåííîãî êàçåííîãî ïîðó÷åíèÿ è ñîñòîÿë â ðàñïîðÿæåíèè 344ãóáåðíàòîðà, ãåíåðàëà Çîííåíáåðãà, êîòîðîìó äîâîäèëñÿ äàëüíèì ðîäñòâåííèêîì. 345Îòåö Ïàíøèíà, îòñòàâíîé øòàáñ-ðîòìèñòð, èçâåñòíûé èãðîê, ÷åëîâåê ñ ñëàäêèìè 346ãëàçàìè, ïîìÿòûì ëèöîì è íåðâè÷åñêîé äåðãîòíåé â ãóáàõ, âåñü ñâîé âåê òåðñÿ 347ìåæäó çíàòüþ, ïîñåùàë àíãëèéñêèå êëóáû îáåèõ ñòîëèö è ñëûë çà ëîâêîãî, íå 348î÷åíü íàäåæíîãî, íî ìèëîãî è çàäóøåâíîãî ìàëîãî. Íåñìîòðÿ íà âñþ ñâîþ 349ëîâêîñòü, îí íàõîäèëñÿ ïî÷òè ïîñòîÿííî íà ñàìîì ðóáåæå íèùåòû è îñòàâèë 350ñâîåìó åäèíñòâåííîìó ñûíó ñîñòîÿíèå íåáîëüøîå è ðàññòðîåííîå. Çàòî îí, 351ïî-ñâîåìó, ïîçàáîòèëñÿ îá åãî âîñïèòàíèè: Âëàäèìèð Íèêîëàè÷ ãîâîðèë 352ïî-ôðàíöóçñêè ïðåêðàñíî, ïî-àíãëèéñêè õîðîøî, ïî-íåìåöêè äóðíî. Òàê îíî è 353ñëåäóåò: ïîðÿäî÷íûì ëþäÿì ñòûäíî ãîâîðèòü õîðîøî ïî-íåìåöêè; íî ïóñêàòü â 354õîä ãåðìàíñêîå ñëîâöî â íåêîòîðûõ, áîëüøåþ ÷àñòüþ çàáàâíûõ, ñëó÷àÿõ - ìîæíî, 355c'est meme tres chic {ýòî äàæå î÷åíü øèêàðíî (ôðàíö.).}, êàê âûðàæàþòñÿ 356ïåòåðáóðãñêèå ïàðèæàíå. Âëàäèìèð Íèêîëàè÷ ñ ïÿòíàäöàòèëåòíåãî âîçðàñòà óæå 357óìåë íå ñìóùàÿñü âîéòè â ëþáóþ ãîñòèíóþ, ïðèÿòíî ïîâåðòåòüñÿ â íåé è êñòàòè 358óäàëèòüñÿ. Îòåö Ïàíøèíà äîñòàâèë ñûíó ñâîåìó ìíîãî ñâÿçåé; òàñóÿ êàðòû ìåæäó 359äâóìÿ ðîááåðàìè èëè ïîñëå óäà÷íîãî "áîëüøîãî øëåìà", îí íå ïðîïóñêàë ñëó÷àÿ 360çàïóñòèòü ñëîâå÷êî î ñâîåì "Âîëîäüêå" êàêîìó-íèáóäü âàæíîìó ëèöó, îõîòíèêó 361äî êîììåð÷åñêèõ èãð. Ñ ñâîåé ñòîðîíû, Âëàäèìèð Íèêîëàè÷ âî âðåìÿ ïðåáûâàíèÿ 362â óíèâåðñèòåòå, îòêóäà îí âûøåë ñ ÷èíîì äåéñòâèòåëüíîãî ñòóäåíòà, 363ïîçíàêîìèëñÿ ñ íåêîòîðûìè çíàòíûìè ìîëîäûìè ëþäüìè è ñòàë âõîæ â ëó÷øèå 364äîìà. Åãî âåçäå îõîòíî ïðèíèìàëè; îí áûë î÷åíü íåäóðåí ñîáîþ, ðàçâÿçåí, 365çàáàâåí, âñåãäà çäîðîâ è íà âñå ãîòîâ; ãäå íóæíî - ïî÷òèòåëåí, ãäå ìîæíî - 366äåðçîê, îòëè÷íûé òîâàðèù, un charmant garcon {ïðåëåñòíûé ìàëûé (ôðàíö.).}. 367Çàâåòíàÿ îáëàñòü ðàñêðûëàñü ïåðåä íèì. Ïàíøèí ñêîðî ïîíÿë òàéíó ñâåòñêîé 368íàóêè; îí óìåë ïðîíèêíóòüñÿ äåéñòâèòåëüíûì óâàæåíèåì ê åå óñòàâàì, óìåë ñ 369ïîëóíàñìåøëèâîé âàæíîñòüþ çàíèìàòüñÿ âçäîðîì è ïîêàçàòü âèä, ÷òî ïî÷èòàåò 370âñå âàæíîå çà âçäîð; òàíöåâàë îòëè÷íî, îäåâàëñÿ ïî-àíãëèéñêè.  êîðîòêîå 371âðåìÿ îí ïðîñëûë îäíèì èç ñàìûõ ëþáåçíûõ è ëîâêèõ ìîëîäûõ ëþäåé â 372Ïåòåðáóðãå. Ïàíøèí áûë äåéñòâèòåëüíî î÷åíü ëîâîê, - íå õóæå îòöà; íî îí áûë 373òàêæå î÷åíü äàðîâèò. Âñå åìó äàëîñü: îí ìèëî ïåë, áîéêî ðèñîâàë, ïèñàë 374ñòèõè, âåñüìà íåäóðíî èãðàë íà ñöåíå. Åìó âñåãî ïîøåë äâàäöàòü âîñüìîé ãîä, 375à îí áûë óæå êàìåð-þíêåðîì è ÷èí èìåë âåñüìà èçðÿäíûé. Ïàíøèí òâåðäî âåðèë â 376ñåáÿ, â ñâîé óì, â ñâîþ ïðîíèöàòåëüíîñòü; îí øåë âïåðåä ñìåëî è (âåñåëî, 377ïîëíûì ìàõîì; æèçíü åãî òåêëà êàê ïî ìàñëó. Îí ïðèâûê íðàâèòüñÿ âñåì, 378ñòàðîìó è ìàëîìó, ÿ âîîáðàæàë, ÷òî çíàåò ëþäåé, îñîáåííî æåíùèí: îí õîðîøî 379çíàë èõ îáûäåííûå ñëàáîñòè. Êàê ÷åëîâåê íå ÷óæäûé õóäîæåñòâó, îí ÷óâñòâîâàë 380â ñåáå è æàð, è íåêîòîðîå óâëå÷åíèå, è âîñòîðæåííîñòü, è âñëåäñòâèå ýòîãî 381ïîçâîëÿë ñåáå ðàçíûå îòñòóïëåíèÿ îò ïðàâèë: êóòèë, çíàêîìèëñÿ ñ ëèöàìè, íå 382ïðèíàäëåæàâøèìè ê ñâåòó, è âîîáùå äåðæàëñÿ âîëüíî è ïðîñòî; íî â äóøå îí áûë 383õîëîäåí è õèòð, è âî âðåìÿ ñàìîãî áóéíîãî êóòåæà åãî óìíûé êàðèé ãëàçîê âñå 384êàðàóëèë è âûñìàòðèâàë; ýòîò ñìåëûé, ýòîò ñâîáîäíûé þíîøà íèêîãäà íå ìîã 385çàáûòüñÿ è óâëå÷üñÿ âïîëíå. Ê ÷åñòè åãî äîëæíî ñêàçàòü, ÷òî îí íèêîãäà íå 386õâàñòàëñÿ ñâîèìè ïîáåäàìè.  äîì Ìàðüè Äìèòðèåâíû îí ïîïàë òîò÷àñ ïî ïðèåçäå 387â Î... è ñêîðî îñâîèëñÿ â íåì ñîâåðøåííî. Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà â íåì äóøè íå 388÷àÿëà. 389<p class=tab>
390<script>coding_js_asc("CFE0EDF8E8ED20EBFEE1E5E7EDEE20F0E0F1EAEBE0EDFFEBF1FF20F1EE20E2F1E5ECE820EDE0F5EEE4E8E2F8E8ECE8F1FF20E220EAEEECEDE0F2E52C20EFEEE6E0EB20F0F3EAF30D0AF320CCE0F0FCE820C4ECE8F2F0E8E5E2EDFB20E820F320CBE8E7E0E2E5F2FB20CCE8F5E0E9EBEEE2EDFB2C20F1EBE5E3EAE020EFEEF2F0E5EFE0EB20C3E5E4E5EEEDEEE2F1EAEEE3EE20EFEE0D0AEFEBE5F7F320E82C20EFEEE2E5F0EDF3E2F8E8F1FC20EDE020EAE0E1EBF3EAE0F52C20EFEEE9ECE0EB20CBE5EDEEF7EAF3")</script>
390 çà ãîëîâó è ïîöåëîâàë åå â 391ëîá. 392<p class=tab> 393- È âû íå áîèòåñü åçäèòü íà òàêîé çëîé ëîøàäè? - ñïðîñèëà åãî Ìàðüÿ 394Äìèòðèåâíà. 395<p class=tab> 396- Ïîìèëóéòå, îíà ïðåñìèðíàÿ; à âîò, ÿ äîëîæó âàì, ÷åãî ÿ áîþñü: ÿ áîþñü 397èãðàòü â ïðåôåðàíñ ñ Ñåðãååì Ïåòðîâè÷åì; â÷åðà ó Áåëåíèöûíûõ îí îáûãðàë ìåíÿ 398â ïóõ. 399<p class=tab> 400Ãåäåîíîâñêèé çàñìåÿëñÿ òîíåíüêèì è ïîäîáîñòðàñòíûì ñìåõîì: îí çàèñêèâàë 401â ìîëîäîì áëåñòÿùåì ÷èíîâíèêå èç Ïåòåðáóðãà, ãóáåðíàòîðñêîì ëþáèìöå.  402ðàçãîâîðàõ ñâîèõ ñ Ìàðüåé Äìèòðèåâíîé îí ÷àñòî óïîìèíàë î çàìå÷àòåëüíûõ 403ñïîñîáíîñòÿõ Ïàíøèíà. Âåäü âîò, ðàññóæäàë îí, êàê íå ïîõâàëèòü? È â âûñøåé 404ñôåðå æèçíè óñïåâàåò ìîëîäîé ÷åëîâåê, è ñëóæèò ïðèìåðíî, è ãîðäîñòè íè 405ìàëåéøåé. Âïðî÷åì, Ïàíøèíà è â Ïåòåðáóðãå ñ÷èòàëè äåëüíûì ÷èíîâíèêîì: ðàáîòà 406êèïåëà ó íåãî â ðóêàõ; îí ãîâîðèë î íåé øóòÿ, êàê îíî è ñëåäóåò ñâåòñêîìó 407÷åëîâåêó, íå ïðèäàþùåìó îñîáåííîãî çíà÷åíèÿ ñâîèì òðóäàì, íî áûë 408"èñïîëíèòåëü". Íà÷àëüíèêè ëþáÿò òàêèõ ïîä÷èíåííûõ; ñàì îí íå ñîìíåâàëñÿ â 409òîì, ÷òî, åñëè çàõî÷åò, áóäåò ñî âðåìåíåì ìèíèñòðîì. 410<p class=tab> 411- Âû èçâîëèòå ãîâîðèòü, ÷òî ÿ îáûãðàë âàñ, - ïðîìîëâèë Ãåäåîíîâñêèé, - 412à íà ïðîøëîé íåäåëå êòî ó ìåíÿ âûèãðàë äâåíàäöàòü ðóáëåé? äà åùå... 413<p class=tab>
414<script>coding_js_asc("2D20C7EBEEE4E5E92C20E7EBEEE4E5E92C202D20EFE5F0E5E1E8EB20E5E3EE20CFE0EDF8E8ED20F120EBE0F1EAEEE2EEE92C20EDEE20F7F3F2FC2DF7F3F2FC0D0AEFF0E5E7F0E8F2E5EBFCEDEEE920EDE5E1F0E5E6EDEEF1F2FCFE20E82C20EDE520EEE1F0E0F9E0FF20E1EEEBE5E520EDE020EDE5E3EE20E2EDE8ECE0EDE8FF2C20EFEEE4EEF8E5EB20EA0D0ACBE8E7E52E0D0A")</script>
414<p class=tab> 415- ß íå ìîã íàéòè çäåñü óâåðòþðó "Îáåðîíà", - íà÷àë îí. - Áåëåíèöûíà 416òîëüêî õâàñòàëàñü, ÷òî ó íåé âñÿ êëàññè÷åñêàÿ ìóçûêà, - íà äåëå ó íåé, êðîìå 417ïîëåê è âàëüñîâ, íè÷åãî íåò; íî ÿ óæå íàïèñàë â Ìîñêâó, è ÷åðåç íåäåëþ âû 418áóäåòå èìåòü ýòó óâåðòþðó. Êñòàòè, - ïðîäîëæàë îí, - ÿ íàïèñàë â÷åðà íîâûé 419ðîìàíñ; ñëîâà òîæå ìîè. Õîòèòå, ÿ âàì îïîþ? Íå çíàþ, ÷òî èç ýòîãî âûøëî; 420Áåëåíèöûíà íàøëà åãî ïðåìèëåíüêèì, íî åå ñëîâà íè÷åãî íå çíà÷àò, - ÿ æåëàþ 421çíàòü âàøå ìíåíèå. Âïðî÷åì, ÿ äóìàþ, ëó÷øå ïîñëå. 422<p class=tab> 423- Çà÷åì æå ïîñëå? - âìåøàëàñü Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà, - îò÷åãî æå íå òåïåðü? 424<p class=tab> 425- Ñëóøàþ-ñ, - ïðîìîëâèë Ïàíøèí ñ êàêîé-òî ñâåòëîé è ñëàäêîé óëûáêîé, 426êîòîðàÿ ó íåãî è ïîÿâëÿëàñü è ïðîïàäàëà âäðóã, - ïîäîäâèíóë êîëåíîì ñòóë, 427ñåë çà ôîðòåïüÿíî è, âçÿâøè íåñêîëüêî àêêîðäîâ, çàïåë, ÷åòêî îòäåëÿÿ ñëîâà, 428ñëåäóþùèé ðîìàíñ: 429<p class=tab> 430Ëóíà ïëûâåò âûñîêî íàä çåìëåþ 431<p class=tab>
432<script>coding_js_asc("CCE5E620E1EBE5E4EDFBF520F2F3F73B200D0A")</script>
432<p class=tab> 433Íî äâèæåò ñ âûøèíû âîëíîé ìîðñêîþ 434<p class=tab>
435<script>coding_js_asc("C2EEEBF8E5E1EDFBE920EBF3F72E200D0A")</script>
435<p class=tab> 436Ìîåé äóøè òåáÿ ïðèçíàëî ìîðå 437<p class=tab> 438Ñâîåé ëóíîé, 439<p class=tab>
440<script>coding_js_asc("C820E4E2E8E6E5F2F1FF202D20E820E220F0E0E4EEF1F2E820E820E220E3EEF0E5202D200D0A")</script>
440<p class=tab> 441Òîáîé îäíîé. 442<p class=tab> 443Òîñêîé ëþáâè, òîñêîé íåìûõ ñòðåìëåíèé 444<p class=tab> 445Äóøà ïîëíà; 446<p class=tab> 447Ìíå òÿæåëî... Íî òû ÷óæäà ñìÿòåíèé, 448<p class=tab>
449<script>coding_js_asc("CAE0EA20F2E020EBF3EDE02E200D0A")</script>
449<p class=tab> 450Âòîðîé êóïëåò áûë ñïåò Ïàíøèíûì ñ îñîáåííûì âûðàæåíèåì è ñèëîé; â 451áóðíîì àêêîìïàíåìåíòå ñëûøàëèñü ïåðåëèâû âîëí. Ïîñëå ñëîâ: "Ìíå òÿæåëî..." - 452îí âçäîõíóë ñëåãêà, îïóñòèë ãëàçà è ïîíèçèë ãîëîñ - morendo {çàìèðàÿ 453(èòàë.).}. Êîãäà îí êîí÷èë, Ëèçà ïîõâàëèëà ìîòèâ, Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà ñêàçàëà: 454"Ïðåëåñòíî", à Ãåäåîíîâñêèé äàæå êðèêíóë: "Âîñõèòèòåëüíî! è ïîýçèÿ, è 455ãàðìîíèÿ îäèíàêîâî âîñõèòèòåëüíû!.." Ëåíî÷êà ñ äåòñêèì áëàãîãîâåíèåì 456ïîñìîòðåëà íà ïåâöà. Ñëîâîì, âñåì ïðèñóòñòâîâàâøèì î÷åíü ïîíðàâèëîñü 457ïðîèçâåäåíèå ìîëîäîãî äèëåòàíòà; íî çà äâåðüþ ãîñòèíîé â ïåðåäíåé ñòîÿë 458òîëüêî ÷òî ïðèøåäøèé, óæå ñòàðûé ÷åëîâåê, êîòîðîìó, ñóäÿ ïî âûðàæåíèþ åãî 459ïîòóïëåííîãî ëèöà è äâèæåíèÿì ïëå÷åé, ðîìàíñ Ïàíøèíà, õîòÿ è ïðåìèëåíüêèé, 460íå äîñòàâèë óäîâîëüñòâèÿ. Ïîäîæäàâ íåìíîãî è ñìàõíóâ ïûëü ñ ñàïîãîâ òîëñòûì 461íîñîâûì ïëàòêàì, ÷åëîâåê ýòîò âíåçàïíî ñúåæèë ãëàçà, óãðþìî ñæàë ãóáû, 462ñîãíóë ñâîþ, è áåç òîãî ñóòóëóþ, ñïèíó ÿ ìåäëåííî âîøåë â ãîñòèíóþ. 463<p class=tab> 464- À! Õðèñòîôîð Ôåäîðû÷, çäðàâñòâóéòå! - âîñêëèêíóë ïðåæäå âñåõ Ïàíøèí è 465áûñòðî âñêî÷èë ñî ñòóëà. 466<p class=tab> 467- ß è íå ïîäîçðåâàë, ÷òî âû çäåñü, - ÿ áû ïðè âàñ íè çà ÷òî íå ðåøèëñÿ 468ñïåòü ñâîé ðîìàíñ. ß çíàþ, âû íå îõîòíèê äî ëåãêîé ìóçûêè. 469<p class=tab> 470- ß íå ñëóøèëü, - ïðîèçíåñ äóðíûì ðóññêèì ÿçûêîì âîøåäøèé ÷åëîâåê è, 471ðàñêëàíÿâøèñü ñî âñåìè, íåëîâêî îñòàíîâèëñÿ ïîñðåäè êîìíàòû. 472<p class=tab>
473<script>coding_js_asc("2D20C2FB2C20ECEEF1FCE520CBE5ECEC2C202D20F1EAE0E7E0EBE020CCE0F0FCFF20C4ECE8F2F0E8E5E2EDE02C202D20EFF0E8F8EBE820E4E0F2FC20F3F0EEEA20ECF3E7FBEAE80D0ACBE8E7E53F0D0A")</script>
473<p class=tab> 474- Íåò, íå Ëèñàôåò Ìèõàéëîâíå, à Åëåí Ìèõàéëîâíå. 475<p class=tab> 476- À! Í-ó, ÷òî æ - ïðåêðàñíî. Ëåíî÷êà, ñòóïàé íàâåðõ ñ ãîñïîäèíîì 477Ëåììîì. 478<p class=tab> 479Ñòàðèê ïîøåë áûëî âñëåä çà äåâî÷êîé, íî Ïàíøèí îñòàíîâèë åãî. 480<p class=tab> 481- Íå óõîäèòå ïîñëå óðîêà, Õðèñòîôîð Ôåäîðû÷, - ñêàçàë îí, - ìû ñ 482Ëèçàâåòîé Ìèõàéëîâíîé ñûãðàåì áåòãîâåíñêóþ ñîíàòó â ÷åòûðå ðóêè. 483<p class=tab>
484<script>coding_js_asc("D1F2E0F0E8EA20EFF0EEE2EEF0F7E0EB20F1E5E1E520F7F2EE2DF2EE20EFEEE420EDEEF12C20E020CFE0EDF8E8ED20EFF0EEE4EEEBE6E0EB20EFEE2DEDE5ECE5F6EAE82C0D0AEFEBEEF5EE20E2FBE3EEE2E0F0E8E2E0FF20F1EBEEE2E03A0D0A")</script>
484<p class=tab> 485- Ìíå Ëèçàâåòà Ìèõàéëîâíà ïîêàçàëà äóõîâíóþ êàíòàòó, êîòîðóþ âû åé 486ïîäíåñëè, - ïðåêðàñíàÿ âåùü! Âû, ïîæàëóéñòà, íå äóìàéòå, ÷òî ÿ íå óìåþ 487öåíèòü ñåðüåçíóþ ìóçûêó, - íàïðîòèâ: îíà èíîãäà ñêó÷íà, íî çàòî î÷åíü 488ïîëüçèòåëüíà. 489<p class=tab> 490Ñòàðèê ïîêðàñíåë äî óøåé, áðîñèë êîñâåííûé âçãëÿä íà Ëèçó è òîðîïëèâî 491âûøåë èç êîìíàòû. 492<p class=tab> 493Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà ïîïðîñèëà Ïàíøèíà ïîâòîðèòü ðîìàíñ; íî îí îáúÿâèë, ÷òî 494íå æåëàåò îñêîðáëÿòü óøåé ó÷åíîãî íåìöà, è ïðåäëîæèë Ëèçå çàíÿòüñÿ 495áåòãîâåíñêîþ ñîíàòîé. Òîãäà Ìàðüÿ Äìèòðèåâíà âçäîõíóëà è, ñ ñâîåé ñòîðîíû, 496ïðåäëîæèëà Ãåäåîíîâñêîìó ïðîéòèñü ñ íåé ïî ñàäó. "Ìíå õî÷åòñÿ, - ñêàçàëà 497îíà, - åùå ïîãîâîðèòü è ïîñîâåòîâàòüñÿ ñ âàìè î áåäíîì íàøåì Ôåäå". 498Ãåäåîíîâñêèé îñêëàáèëñÿ, ïîêëîíèëñÿ, âçÿë äâóìÿ ïàëüöàìè ñâîþ øëÿïó ñ 499àêêóðàòíî ïîëîæåííûìè íà îäíîì èç åå ïîëåé ïåð÷àòêàìè è óäàëèëñÿ âìåñòå ñ 500Ìàðüåé Äìèòðèåâíîé.  êîìíàòå îñòàëèñü Ïàíøèí è Ëèçà; îíà äîñòàëà è ðàñêðûëà 501ñîíàòó; îáà ìîë÷à ñåëè çà ôîðòåïüÿíî. Ñâåðõó äîíîñèëèñü ñëàáûå çâóêè ãàìì, 502ðàçûãðûâàå
502ìûõ íåâåðíûìè ïàëü÷èêàìè Ëåíî÷êè. 503 504<p align=center><A name=5></A><b>V </b> 505<p class=tab> 506Õðèñòîôîð Òåîäîð Ãîòëèá Ëåìì ðîäèëñÿ â 1786 ãîäó, â êîðîëåâñòâå 507Ñàêñîíñêîì, â ãîðîäå Õåìíèöå, îò áåäíûõ ìóçûêàíòîâ. Îòåö åãî èãðàë íà 508âàëòîðíå, ìàòü íà àðôå; ñàì îí óæå ïî ïÿòîìó ãîäó óïðàæíÿëñÿ íà òðåõ 509ðàçëè÷íûõ èíñòðóìåíòàõ. Âîñüìè ëåò îí îñèðîòåë, à ñ äåñÿòè íà÷àë 510çàðàáàòûâàòü ñåáå êóñîê õëåáà ñâîèì èñêóññòâîì. Îí äîëãî âåë áðîäÿ÷óþ æèçíü, 511èãðàë âåçäå - èâ òðàêòèðàõ, è íà ÿðìàðêàõ, è íà êðåñòüÿíñêèõ ñâàäüáàõ, è íà 512áàëàõ; íàêîíåö ïîïàë â îðêåñòð è, ïîäâèãàÿñü âñå âûøå è âûøå, äîñòèã 513äèðèæåðñêîãî ìåñòà. Èñïîëíèòåëü îí áûë äîâîëüíî ïëîõîé, íî ìóçûêó çíàë 514îñíîâàòåëüíî. Íà äâàäöàòü âîñüìîì ãîäó ïåðåñåëèëñÿ îí â Ðîññèþ. Åãî âûïèñàë 515áîëüøîé áàðèí, êîòîðûé ñàì òåðïåòü íå ìîã ìóçûêè, íî äåðæàë îðêåñòð èç 516÷âàíñòâà. Ëåìì ïðîæèë ó íåãî ëåò ñåìü â êà÷åñòâå êàïåëüìåéñòåðà è îòîøåë îò 517íåãî ñ ïóñòûìè ðóêàìè: áàðèí ðàçîðèëñÿ, õîòåë äàòü åìó íà ñåáÿ âåêñåëü, íî 518âïîñëåäñòâèè îòêàçàë åìó è â ýòîì, - ñëîâîì, íå çàïëàòèë åìó íè êîïåéêè. Åìó 519ñîâåòîâàëè óåõàòü; íî îí íå õîòåë âåðíóòüñÿ äîìîé - íèùèì èç Ðîññèè, èç 520âåëèêîé Ðîññèè, ýòîãî çîëîòîãî äíà àðòèñòîâ; îí ðåøèëñÿ îñòàòüñÿ è èñïûòàòü 521ñâîå ñ÷àñòüå.  òå÷åíèå äâàäöàòè ëåò áåäíûé íåìåö ïûòàë ñâîå ñ÷àñòüå: 522ïîáûâàë ó ðàçëè÷íûõ ãîñïîä, æèë è â Ìîñêâå, è â ãóáåðíñêèõ ãîðîäàõ, òåðïåë è 523ñíîñèë ìíîãîå, óçíàë íèùåòó, áèëñÿ êàê ðûáà îá ëåä; íî ìûñëü î âîçâðàùåíèè 524íà ðîäèíó íå ïîêèäàëà åãî ñðåäè âñåõ áåäñòâèé, êîòîðûì îí ïîäâåðãàëñÿ; îíà 525òîëüêî îäíà åãî è ïîääåðæèâàëà. Ñóäüáå, îäíàêî, íå áûëî óãîäíî ïîðàäîâàòü 526åãî ýòèì ïîñëåäíèì è ïåðâûì ñ÷àñòüåì: ïÿòèäåñÿòè ëåò, áîëüíîé, äî âðåìåíè 527îäðÿõëåâøèé, çàñòðÿë îí â ãîðîäå Î... è îñòàëñÿ â íåì íàâñåãäà, óæå 528îêîí÷àòåëüíî ïîòåðÿâ âñÿêóþ íàäåæäó ïîêèíóòü íåíàâèñòíóþ åìó Ðîññèþ è 529êîå-êàê ïîääåðæèâàÿ óðîêàìè ñâîå ñêóäíîå ñóùåñòâîâàíèå. Íàðóæíîñòü Ëåììà íå 530ðàñïîëàãàëà â åãî ïîëüçó. Îí áûë íåáîëüøîãî ðîñòà, ñóòóëîâàò, ñ êðèâî 531âûäàâøèìèñÿ ëîïàòêàìè è âòÿíóòûì æèâîòîì, ñ áîëüøèìè ïëîñêèìè ñòóïíÿìè, ñ 532áëåäíî-ñèíèìè íîãòÿìè íà òâåðäûõ, íå ðàçãèáàâøèõñÿ ïàëüöàõ æèëèñòûõ êðàñíûõ 533ðóê; ëèöî èìåë ìîðùèíèñòîå, âïàëûå ùåêè è ñæàòûå ãóáû, êîòîðûìè îí 534áåñïðåñòàííî äâèãàë è æåâàë, ÷òî, ïðè åãî îáû÷íîé ìîë÷àëèâîñòè, ïðîèçâîäèëî 535âïå÷àòëåíèå ïî÷òè çëîâåùåå; ñåäûå åãî âîëîñû âèñåëè êëî÷üÿìè íàä íåâûñîêèì 536ëáîì; êàê òîëüêî ÷òî çàëèòûå óãîëüêè, ãëóõî òëåëè åãî êðîøå÷íûå, íåïîäâèæíûå 537ãëàçêè; ñòóïàë îí òÿæåëî, íà êàæäîì øàãó ïåðåêèäûâàÿ ñâîå íåïîâîðîòëèâîå 538òåëî. Èíûå åãî äâèæåíèÿ íàïîìèíàëè íåóêëþæåå îõîðàøèâàíèå ñîâû â êëåòêå, 539êîãäà îíà ÷óâñòâóåò, ÷òî íà íåå ãëÿäÿò, à ñàìà åäâà âèäèò ñâîèìè îãðîìíûìè, 540æåëòûìè, ïóãëèâî è äðåìîòíî ìîðãàþùèìè ãëàçàìè. Çàñòàðåëîå, íåóìîëèìîå ãîðå 541ïîëîæèëî íà áåäíîãî ìóçèêóñà ñâîþ íåèçãëàäèìóþ ïå÷àòü, èñêðèâèëî è 542îáåçîáðàçèëî åãî è áåç òîãî íåâçðà÷íóþ ôèãóðó; íî äëÿ òîãî, êòî óìåë íå 543îñòàíàâëèâàòüñÿ íà ïåðâûõ âïå÷àòëåíèÿõ, ÷òî-òî äîáðîå, ÷åñòíîå, ÷òî-òî 544íåîáûêíîâåííîå âèäíåëîñü â ýòîì ïîëóðàçðóøåííîì ñóùåñòâå. Ïîêëîííèê Áàõà è 545Ãåíäåëÿ, çíàòîê ñâîåãî äåëà, îäàðåííûé æèâûì âîîáðàæåíèåì è òîé ñìåëîñòüþ 546ìûñëè, êîòîðàÿ äîñòóïíà îäíîìó ãåðìàíñêîìó ïëåìåíè, Ëåìì ñî âðåìåíåì - êòî 547çíàåò? - ñòàë áû â ðÿäó âåëèêèõ êîìïîçèòîðîâ ñâîåé ðîäèíû, åñëè á æèçíü 548èíà÷å åãî ïîâåëà; íî íå ïîä ñ÷àñòëèâîé çâåçäîé îí ðîäèëñÿ! Îí ìíîãî íàïèñàë 549íà ñâîåì âåêó - è åìó íå óäàëîñü óâèäåòü íè îäíîãî ñâîåãî ïðîèçâåäåíèÿ 550èçäàííûì; íå óìåë îí ïðèíÿòüñÿ çà äåëî êàê ñëåäîâàëî, ïîêëîíèòüñÿ êñòàòè, 551ïîõëîïîòàòü âîâðåìÿ. Êàê-òî, äàâíûì-äàâíî òîìó íàçàä, îäèí åãî ïîêëîííèê è 552äðóã, òîæå íåìåö è òîæå áåäíûé, èçäàë íà ñâîé ñ÷åò äâå åãî ñîíàòû, - äà è òå 553îñòàëèñü öåëèêîì â ïîäâàëàõ ìóçûêàëüíûõ ìàãàçèíîâ; ãëóõî è áåññëåäíî 554ïðîâàëèëèñü îíè, ñëîâíî èõ íî÷üþ êòî â ðåêó áðîñèë. Ëåìì, íàêîíåö, ìàõíóë 555ðóêîé íà âñå; ïðèòîì è ãîäû áðàëè ñâîå: îí çà÷åðñòâåë, îäåðåâåíåë, êàê 556ïàëüöû åãî îäåðåâåíåëè. Îäèí, ñ ñòàðîé êóõàðêîé, âçÿòîé èì èç áîãàäåëüíè (îí 557íèêîãäà æåíàò íå áûë), ïðîæèâàë îí â Î... â íåáîëüøîì äîìèøêå, íåäàëåêî îò 558êàëèòèíñêîãî äîìà; ìíîãî ãóëÿë, ÷èòàë áèáëèþ, äà ñîáðàíèå ïðîòåñòàíòñêèõ 559ïñàëìîâ, äà Øåêñïèðà â øëåãåëåâñêîì ïåðåâîäå. Îí äàâíî íè÷åãî íå ñî÷èíÿë; 560íî, âèäíî, Ëèçà, ëó÷øàÿ åãî ó÷åíèöà, óìåëà åãî ðàñøåâåëèòü: îí íàïèñàë äëÿ 561íåå êàíòàòó, î êîòîðîé óïîìÿíóë Ïàíøèí. Ñëîâà ýòîé êàíòàòû áûëè èì 562çàèìñòâîâàíû èç ñîáðàíèÿ ïñàëìîâ; íåêîòîðûå ñòèõè îí ñàì ïðèñî÷èíèë. Åå ïåëè 563äâà õîðà - õîð ñ÷àñòëèâöåâ è õîð íåñ÷àñòëèâöåâ; îáà îíè ê êîíöó ïðèìèðÿëèñü 564è ïåëè âìåñòå: "Áîæå ìèëîñòèâûé, ïîìèëóé íàñ, ãðåøíûõ, è îòæåíè îò íàñ 565âñÿêèå ëóêàâûå ìûñëÿ è çåìíûå íàäåæäû". Íà çàãëàâíîì ëèñòå, âåñüìà òùàòåëüíî 566íàïèñàííîì è äàæå ðàçðèñîâàííîì, ñòîÿëî: "Òîëüêî ïðàâåäíûå ïðàâû. Äóõîâíàÿ 567êàíòàòà. Ñî÷èíåíà è ïîñâÿùåíà äåâèöå Åëèçàâåòå Êàëèòèíîé, ìîåé ëþáåçíîé 568ó÷åíèöå, åå ó÷èòåëåì, X. Ò. Ã. Ëåììîì". Ñëîâà: "Òîëüêî ïðàâåäíûå ïðàâû" è 569"Åëèçàâåòå Êàëèòèíîé" áûëè îêðóæåíû ëó÷àìè. Âíèçó áûëî ïðèïèñàíî: "Äëÿ âàñ 570îäíèõ, fur Sie allein". - Îòòîãî-òî Ëåìì è ïîêðàñíåë è âçãëÿíóë èñêîñà íà 571Ëèçó; åìó áûëî î÷åíü áîëüíî, êîãäà Ïàíøèí çàãîâîðèë ïðè íåì îá åãî êàíòàòå. 572 573<div align=right style='margin-top:5px;margin-bottom:5px;'><table border=0><tr><td> 574<table> 575<tr><td nowrap>
576<script>coding_js_asc("D7E0F1F2FC3A20")</script>
576</td><td> 577<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-1.htm><b>1</b></a> 578<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-2.htm>2</a> 579<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-3.htm>3</a> 580<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-4.htm>4</a> 581<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-5.htm>5</a> 582<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-6.htm>6</a> 583<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-7.htm>7</a> 584<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-8.htm>8</a> 585<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-9.htm>9</a> 586</td></tr> 587<tr><td nowrap> 588Ïðèëîæåíèÿ: </td><td> 589<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-1.htm>1</a> 590<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-2.htm>2</a> 591<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-3.htm>3</a> 592<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-4.htm>4</a> 593<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-5.htm>5</a> 594<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-6.htm>6</a> 595<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-7.htm>7</a> 596<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-8.htm>8</a> 597<a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-pril-9.htm>9</a> 598</td></tr> 599</table> 600<div align=right> <a href=/turgenev/proza/dvoryanskoe-gnezdo/gnezdo-2.htm>Âïåðåä</a></div> 601</td></tr></table></div><div class=razdel_polosa></div><div><b>Ðàçäåë ñàéòà:</b><ul><li><a href=/>Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà</a> <font size=+1>→</font> <a href="/turgenev/proza/index.htm">Ïðîçà</a></ul></div></sape_index><div style='height:24px;margin-top:4px;'> <table align=right cellpadding=0 cellspacing=0><tr><td nowrap>Ïîäåëèòüñÿ ññûëêîé â: </td><td nowrap>
601<script src="https://yastatic.net/share2/share.js" charset="utf-8"></script>
601<div class="ya-share2" data-curtain data-services="telegram,vkontakte,whatsapp,odnoklassniki,moimir,skype,messenger,facebook,viber,twitter,lj"></div></td></tr></table></div> 602<!-- ins_mid_elker log-kl kl_tr= kl_a=4 kl_span_a2_li=0 len_str_img=31657 kl_text_to_blok=2*33000 --> 603<!-- end tmpl_main -->
604<script>tmpl_4()</script>
604 605</BODY></HTML>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.