1import{_ as A}from"./e3DPS4Ek.js";import{_ as I}from"./fGzYdV8K.js";import{_ as S}from"./CdnNuUX_.js";import{_ as L}from"./CXwnfpox.js";import{_ as U}from"./CYwGAoYU.js";import{_ as P}from"./CkdAOMuj.js";import{_ as T}from"./CnzqtAtd.js";import{d as F,s as j,b as O,C as E,w as l,y as t,c,E as G,o as u,f as a,t as i,e as v,k as _,J as N,V as R,R as H,g as n,T as h,j as d,F as V,r as Q}from"./CkpM57L6.js";import{u as J}from"./BgwjXCoU.js";import{k as B}from"./DIG9mIsi.js";import"./B0zWc29K.js";import"./DPIaFIMc.js";import"./DlAUqK2U.js";import"./DXrLEPCz.js";const X={class:"space-y-6 animate-in fade-in slide-in-from-bottom-4 duration-500"},$={class:"form-control w-full"},Y={class:"label flex items-center justify-between"},Z={class:"label-text font-bold text-base-content"},ee=["placeholder"],te={class:"flex justify-end gap-3 mt-1 px-1 text-xs text-base-content/70"},ae={key:0,class:"alert bg-warning/10 border border-warning/30 rounded-2xl text-sm"},ie={key:0,class:"space-y-1"},oe={class:"whitespace-pre-wrap text-lg leading-relaxed break-words",dir:"ltr",lang:"hi"},se={class:"space-y-8"},ne={class:"text-2xl font-bold mb-6"},re={class:"mb-6 text-base-content/80"},le={class:"grid grid-cols-1 md:grid-cols-2 gap-4"},de={class:"font-bold mb-2"},ce={class:"text-sm text-base-content/80"},ue={class:"text-2xl font-bold mb-4"},pe={class:"mb-4 text-base-content/80"},me={class:"space-y-3 text-sm text-base-content/80"},ve=F({__name:"krutidev-to-mangal",setup(b){const{t:e}=j({useScope:"local"}),g=c(()=>[{question:e("faq_1_q"),answer:e("faq_1_a")},{question:e("faq_2_q"),answer:e("faq_2_a")},{question:e("faq_3_q"),answer:e("faq_3_a")},{question:e("faq_4_q"),answer:e("faq_4_a")},{question:e("faq_5_q"),answer:e("faq_5_a")},{question:e("faq_6_q"),answer:e("faq_6_a")}]);J({name:e("title"),description:e("meta"),features:[e("f_1"),e("f_2"),e("f_3"),e("f_4")],faq:g.value}),O({title:e("meta_title"),meta:[{name:"description",content:e("meta")}]});const o=G(""),p=c(()=>B(o.value)),x=c(()=>o.value.length),y=c(()=>o.value.trim()?o.value.trim().split(/\s+/).length:0),K=c(()=>{const m=o.value.trim();if(m.length<5)return!1;const s=m.match(/[\u0900-\u097F]/g);return(s?s.length/m.length:0)>.3});function D(){o.value=""}return(m,s)=>{const f=A,w=I,C=S,M=L,W=U,z=P,k=T;return u(),E(k,{title:t(e)("title"),description:t(e)("meta"),"show-ads":!!t(p),breadcrumb:{label:t(e)("bc"),to:"converters"},"see-also-links":[{label:t(e)("see1"),to:"mangal-to-krutidev"},{label:t(e)("see2"),to:"krutidev-to-unicode"},{label:t(e)("see3"),to:"unicode-to-krutidev"},{label:t(e)("see4"),to:"morse-code-converter"}]},{info:l(()=>[a("div",se,[a("p",null,i(t(e)("desc")),1),n(C,{title:t(e)("features_title"),items:[t(e)("f_1"),t(e)("f_2"),t(e)("f_3"),t(e)("f_4")]},null,8,["title","items"]),a("section",null,[a("h2",ne,i(t(e)("use_cases_title")),1),a("p",re,i(t(e)("use_cases_desc")),1),a("div",le,[(u(),v(V,null,Q(4,r=>a("div",{key:r,class:"p-5 bg-base-200/50 border border-base-content/5 rounded-2xl"},[a("h3",de,i(t(e)(`uc_${r}_title`)),1),a("p",ce,i(t(e)(`uc_${r}_desc`)),1)])),64))])]),a("section",null,[a("h2",ue,i(t(e)("troubleshooting_title")),1),a("p",pe,i(t(e)("troubleshooting_desc")),1),a("ul",me,[a("li",null,[a("strong",null,i(t(e)("trouble_1_t"))+":",1),d(" "+i(t(e)("trouble_1_d")),1)]),a("li",null,[a("strong",null,i(t(e)("trouble_2_t"))+":",1),d(" "+i(t(e)("trouble_2_d")),1)]),a("li",null,[a("strong",null,i(t(e)("trouble_3_t"))+":",1),d(" "+i(t(e)("trouble_3_d")),1)]),a("li",null,[a("strong",null,i(t(e)("trouble_4_t"))+":",1),d(" "+i(t(e)("trouble_4_d")),1)])])]),n(M,{title:t(e)("how_to_use_title"),items:[{title:t(e)("step_1_title"),description:t(e)("step_1_desc")},{title:t(e)("step_2_title"),description:t(e)("step_2_desc")},{title:t(e)("step_3_title"),description:t(e)("step_3_desc")}]},null,8,["title","items"]),n(W,{title:t(e)("faq_title"),items:t(g)},null,8,["title","items"])])]),default:l(()=>[a("div",X,[a("div",$,[a("label",Y,[a("span",Z,i(t(e)("input_label")),1),t(o)?(u(),v("button",{key:0,type:"button",class:"btn btn-ghost btn-xs text-base-content/60 hover:text-error",onClick:D},i(t(e)("clear")),1)):_("",!0)]),N(a("textarea",{"onUpdate:modelValue":s[0]||(s[0]=r=>R(o)?o.value=r:null),rows:"8",class:"textarea textarea-bordered textarea-lg w-full bg-base-200 focus:bg-base-200 transition-all rounded-2xl font-mono text-lg leading-relaxed",placeholder:t(e)("input_placeholder"),dir:"ltr"},null,8,ee),[[H,t(o)]]),a("div",te,[a("span",null,i(t(x))+" "+i(t(e)("chars")),1),a("span",null,i(t(y))+" "+i(t(e)("words")),1)])]),n(h,{"enter-active-class":"transition duration-300 ease-out","enter-from-class":"transform scale-95 opacity-0","enter-to-class":"transform scale-100 opacity-100"},{default:l(()=>[t(K)?(u(),v("div",ae,[s[2]||(s[2]=a("svg",{xmlns:"http://www.w3.org/2000/svg",class:"w-5 h-5 text-warning shrink-0",viewBox:"0 0 24 24",fill:"none",stroke:"currentColor","stroke-width":"2","stroke-linecap":"round","stroke-linejoin":"round"},[a("circle",{cx:"12",cy:"12",r:"10"}),a("line",{x1:"12",y1:"8",x2:"12",y2:"12"}),a("line",{x1:"12",y1:"16",x2:"12.01",y2:"16"})],-1)),a("span",null,[d(i(t(e)("wrong_direction_hint"))+" ",1),n(f,{to:"mangal-to-krutidev",class:"link link-warning font-medium ml-1"},{default:l(()=>[d(i(t(e)("wrong_direction_link")),1)]),_:1})])])):_("",!0)]),_:1}),n(h,{"enter-active-class":"transition duration-300 ease-out","enter-from-class":"transform scale-95 opacity-0","enter-to-class":"transform scale-100 opacity-100"},{default:l(()=>[t(p)?(u(),v("div",ie,[n(w,{label:t(e)("output_label"),content:t(p)},{default:l(()=>[a("div",oe,i(t(p)),1)]),_:1},8,["label","content"])])):_("",!0)]),_:1})]),n(z,{onOnDrop:s[1]||(s[1]=r=>o.value=r)})]),_:1},8,["title","description","show-ads","breadcrumb","see-also-links"])}}});function q(b){const e=b;e.__i18n=e.__i18n||[],e.__i18n.push({locale:"",resource:{en:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev to Mangal Converter"}},bc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Converters"}},meta_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev to Mangal Converter - Free Online"}},meta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convert Krutidev text to Mangal (Unicode Devanagari) and read it anywhere â Word, WhatsApp, Google Docs, and browsers. Fix Hindi text that appears as scrambled characters."}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"This tool solves a common problem: you received a Word file, email, or Hindi text, but on your computer it shows as scrambled Latin letters â something like 'eSjk lkfFk;ksa' instead of the expected Devanagari. This happens because the content was typed in Krutidev, a legacy font that does not use the modern Unicode standard. Converting to Mangal â the default Devanagari font on Windows, based on Unicode â makes the text immediately readable in any application on your computer: Word, Outlook, Google Docs, WhatsApp Web, browsers, and any modern tool. No installation, extra font downloads, or system configuration needed. All processing is done entirely in your browser, ensuring security and privacy."}},input_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev Text"}},input_placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paste the scrambled-looking text here..."}},output_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal (Unicode Devanagari)"}},clear:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Clear"}},chars:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"characters"}},words:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"words"}},wrong_direction_hint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"The pasted text already appears to be in readable Mangal/Devanagari. You may want the reverse conversion:"}},wrong_direction_link:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal to Krutidev"}},see1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal to Krutidev"}},see2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev to Unicode"}},see3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unicode to Krutidev"}},see4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Morse Code Converter"}},features_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Features"}},f_1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recovers Krutidev text that appears as scrambled characters in Word"}},f_2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Converts Krutidev 010 to Mangal (Unicode Devanagari) preserving conjuncts and matras"}},f_3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Output ready to paste into Word, Outlook, WhatsApp, Google Docs, and any browser"}},f_4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Works without installing extra fonts: uses the standard Mangal already included in Windows"}},use_cases_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"When to Convert Krutidev to Mangal"}}
1,use_cases_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"If you are seeing scrambled Latin letters instead of Devanagari, this is the right converter. The most common scenarios are:"}},uc_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Received a Word File with Scrambled Text"}},uc_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Documents shared by colleagues, offices, or partners are often typed in Krutidev. Without the font installed, the content appears as meaningless Latin characters. Paste the text here and read the original Hindi normally."}},uc_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Text Copied from a PDF Appears Scrambled"}},uc_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Old PDFs composed in Krutidev display correctly, but copying the text brings the original ASCII. The conversion recovers readable Devanagari for search, citation, and reuse in modern documents."}},uc_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Emails and Messages with Krutidev Content"}},uc_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Forwarded emails, WhatsApp messages, and content from old forums may contain raw Krutidev text. The conversion makes the content immediately readable without installing any fonts."}},uc_4_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Accessing Content from Old Government Systems"}},uc_4_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Portals and administrative systems that still export data in Krutidev produce files that are unreadable in modern environments. Converting to Mangal allows you to read, archive, and process that content on any current device."}},troubleshooting_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Common Issues When Working with Krutidev Text"}},troubleshooting_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Before converting, it helps to understand what is happening. These are the most common symptoms that indicate you need this tool:"}},trouble_1_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Text appears as scrambled Latin characters"}},trouble_1_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Classic symptom of Krutidev without the font installed. Paste the content into the input above â the conversion will recover the Devanagari."}},trouble_2_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Word shows Devanagari, but pasting into Outlook breaks it"}},trouble_2_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"This means Word has the Krutidev font installed and rendered the glyphs, but the destination does not. Converting to Mangal solves this permanently, since Mangal comes with every Windows installation by default."}},trouble_3_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"I copied text and WhatsApp showed Latin characters"}},trouble_3_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"WhatsApp cannot apply legacy fonts like Krutidev. Converting to Mangal delivers Unicode text that displays correctly on any device, including Android and iPhone."}},trouble_4_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Google Docs and browsers do not display the Hindi"}},trouble_4_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Web environments do not rely on local fonts for Unicode â they render Devanagari natively. If you cannot see the characters, the text is in Krutidev, not Unicode. Convert to Mangal to display it correctly."}},how_to_use_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"How to Use"}},step_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paste the scrambled text"}},step_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Paste the content that is appearing as meaningless Latin characters. It can come from a Word file, email, PDF, WhatsApp, or any other source."}},step_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"See the recovered Devanagari"}},step_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"The Mangal text is generated automatically as you paste or type. No button click is required."}},step_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copy and use anywhere"}},step_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Click copy and paste the result into Word, Google Docs, emails, or WhatsApp. The text will appear in readable Devanagari without needing to install any fonts."}},faq_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Frequently Asked Questions"}},faq_1_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"I received a file in Hindi but only see scrambled characters. Why?"}},faq_1_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"The file was typed in Krutidev font (or a similar variant like DevLys or Chanakya). Krutidev maps Devanagari glyphs onto ASCII character positions. Without the font installed on your computer, the system shows the original ASCII characters â hence the appearance of meaningless Latin letters. Paste the content into the input above to recover the Devanagari."}},faq_2_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"What is the difference between Mangal and Krutidev?"}},faq_2_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal is the default Devanagari font on Windows, based on Unicode. When you use Mangal, the text is stored at universal Unicode code points â it works on any device and application. Krutidev is a legacy font that stores Devanagari as ASCII characters and is only readable with the font installed and applied. Converting from Krutidev to Mangal makes the text universally accessible."}},faq_3_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Do I need to install the Mangal font to use the output?"}},faq_3_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No. Mangal comes pre-installed on all versions of Windows since XP. On modern systems (Mac, Linux, Android, iOS), Devanagari is rendered natively by system fonts, without needing to install Mangal specifically. The output will work on virtually any current device."}},faq_4_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"How do I know if the text I received is in Krutidev or another legacy font?"}},faq_4_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev is the most widely used legacy font in Indian contexts and covers the majority of cases. If the conversion produces coherent Devanagari, it was Krutidev. If the result still looks odd or partial, it may be a different variant (DevLys, Chanakya, Shusha) or another Krutidev variant (011, 020). Close variants usually work well regardless â review the output to identify any problematic segments."}},faq_5_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Is the conversion accurate?"}}
1,faq_5_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"The tool is optimized for Krutidev 010, the most widely used variant in government documents, newspapers, and printed materials in India, covering the vast majority of texts found in practice. Consonants, vowels, matras, common conjuncts, and numerals are converted with high fidelity. For texts with highly technical vocabulary or uncommon regional variants, always review the output before using it."}},faq_6_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Is the text I paste here sent to any server?"}},faq_6_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No. All conversion is processed locally in your browser using JavaScript. The text is not sent to any server, is not logged, and cannot be accessed by us or any third party. It is safe to convert confidential documents, personal emails, and sensitive materials."}}},pt:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conversor de Krutidev para Mangal"}},bc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conversores"}},meta_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conversor de Krutidev para Mangal Online Grátis"}},meta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Converta texto em Krutidev para Mangal (Unicode Devanagari) e leia em qualquer lugar â Word, WhatsApp, Google Docs e navegadores. Solução para texto Hindi que aparece como letras embaralhadas."}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta ferramenta resolve um problema comum: você recebeu um arquivo Word, e-mail ou texto em Hindi, mas no seu computador aparece como letras latinas embaralhadas â algo como 'eSjk lkfFk;ksa' em vez do Devanagari esperado. Isso acontece porque o conteúdo foi digitado na fonte Krutidev, uma fonte legada que não usa o padrão Unicode moderno. A conversão para Mangal â a fonte Devanagari padrão do Windows, baseada em Unicode â torna o texto imediatamente legÃvel em qualquer aplicativo do seu computador: Word, Outlook, Google Docs, WhatsApp Web, navegadores e qualquer ferramenta moderna. Não é preciso instalar nada, baixar fontes adicionais ou configurar o sistema. O processamento é feito inteiramente no seu navegador, garantindo segurança e privacidade."}},input_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Texto em Krutidev"}},input_placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cole aqui o texto que está aparecendo embaralhado..."}},output_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal (Unicode Devanagari)"}},clear:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Limpar"}},chars:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"caracteres"}},words:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"palavras"}},wrong_direction_hint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O texto colado já está em Mangal/Devanagari legÃvel. Talvez você queira a conversão inversa:"}},wrong_direction_link:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal para Krutidev"}},see1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal para Krutidev"}},see2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev para Unicode"}},see3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unicode para Krutidev"}},see4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Tradutor de Código Morse"}},features_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funcionalidades"}},f_1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recupera a leitura de textos Krutidev que aparecem como letras embaralhadas no Word"}},f_2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Converte Krutidev 010 para Mangal (Unicode Devanagari) preservando conjuntas e matras"}},f_3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resultado pronto para colar no Word, Outlook, WhatsApp, Google Docs e qualquer navegador"}},f_4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funciona sem instalar fontes adicionais: usa o Mangal padrão já incluÃdo no Windows"}},use_cases_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quando converter Krutidev para Mangal"}},use_cases_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se você está vendo letras latinas embaralhadas em vez de Devanagari, este é o conversor certo. Os cenários mais comuns são:"}},uc_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recebi um arquivo Word com texto embaralhado"}},uc_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Documentos compartilhados por colegas, repartições ou parceiros frequentemente foram digitados em Krutidev. Sem a fonte instalada, o conteúdo aparece como letras latinas sem sentido. Cole o texto aqui e leia o original em Hindi normal."}},uc_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Texto copiado de PDF aparece embaralhado"}},uc_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"PDFs antigos compostos em Krutidev exibem o conteúdo corretamente, mas ao copiar o texto vem o ASCII original. A conversão recupera o Devanagari legÃvel para pesquisa, citação e reaproveitamento em documentos modernos."}},uc_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"E-mails e mensagens com conteúdo Krutidev"}},uc_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mails encaminhados, mensagens de WhatsApp e conteúdo de fóruns antigos podem conter texto Krutidev cru. A conversão torna o conteúdo legÃvel imediatamente, sem precisar instalar fontes."}},uc_4_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Acessar conteúdo de sistemas governamentais antigos"}},uc_4_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Portais e sistemas administrativos que ainda exportam dados em Krutidev produzem arquivos ilegÃveis em ambientes modernos. A conversão para Mangal permite ler, arquivar e processar esse conteúdo em qualquer dispositivo atual."}},troubleshooting_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Problemas comuns ao trabalhar com texto Krutidev"}},troubleshooting_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Antes de converter, vale entender o que está acontecendo. Esses são os sintomas mais comuns que indicam que você precisa desta ferramenta:"}},trouble_1_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Texto aparece como letras latinas embaralhadas"}},trouble_1_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sintoma clássico de Krutidev sem fonte instalada. Cole o conteúdo na entrada acima â a conversão recupera o Devanagari."}},trouble_2_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No Word aparece Devanagari, mas ao colar no Outlook quebra"}},trouble_2_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Indica que o Word tem a fonte Krutidev instalada e renderizou os glifos, mas o destino não tem a fonte. Converter para Mangal resolve em definitivo, pois Mangal está em todo Windows por padrão."}},trouble_3_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copiei texto e o WhatsApp mostrou caracteres latinos"}},trouble_3_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"WhatsApp não pode aplicar fontes legadas como Krutidev. A conversão para Mangal entrega texto Unicode que aparece corretamente em qualquer dispositivo, inclusive Android e iPhone."}},trouble_4_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Google Docs e navegadores não exibem o Hindi"}},trouble_4_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ambientes web não dependem de fontes locais para Unicode â eles exibem Devanagari nativamente. Se você não vê os caracteres, o texto está em Krutidev, não em Unicode. Converta para Mangal para visualizar."}},how_to_use_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Como usar"}},step_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cole o texto embaralhado"}},step_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cole o conteúdo que está aparecendo como letras latinas sem sentido. Pode vir de um arquivo Word, e-mail, PDF, WhatsApp ou qualquer outra fonte."}},step_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Veja o Devanagari recuperado"}},step_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O texto Mangal é gerado automaticamente à medida que você cola ou digita. Não é necessário clicar em nenhum botão."}},step_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copie e use em qualquer lugar"}},step_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Clique em copiar e cole o resultado no Word, Google Docs, e-mails ou WhatsApp. O texto aparecerá em Devanagari legÃvel sem necessidade de instalar fontes."}},faq_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Perguntas e Respostas"}},faq_1_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recebi um arquivo em Hindi mas só vejo letras embaralhadas. Por quê?"}},faq_1_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"O arquivo foi digitado na fonte Krutidev (ou variante similar como DevLys, Chanakya). O Krutidev mapeia os glifos Devanagari sobre posições de caracteres ASCII. Sem a fonte instalada no seu computador, o sistema mostra os caracteres ASCII originais â daà a aparência de letras latinas sem sentido. Cole o conteúdo na entrada acima para recuperar o Devanagari."}},faq_2_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Qual a diferença entre Mangal e Krutidev?"}},faq_2_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal é a fonte Devanagari padrão do Windows, baseada em Unicode. Quando você usa Mangal, o texto fica armazenado nos code points Unicode universais â funciona em qualquer dispositivo e aplicativo. Krutidev é uma fonte legada que armazena Devanagari como caracteres ASCII e só é legÃvel com a fonte instalada e aplicada. Converter de Krutidev para Mangal torna o texto universalmente acessÃvel."}},faq_3_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preciso instalar a fonte Mangal para usar o resultado?"}},faq_3_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não. Mangal já vem instalado em todas as versões do Windows desde o XP. Em sistemas modernos (Mac, Linux, Android, iOS), o Devanagari é renderizado nativamente pelas fontes do sistema, sem necessidade de instalar Mangal especificamente. O resultado funcionará em praticamente qualquer dispositivo atual."}},faq_4_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Como sei se o texto que recebi está em Krutidev ou em outra fonte legada?"}},faq_4_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev é a fonte legada mais amplamente usada em contextos indianos e cobre a maior parte dos casos. Se a conversão produzir um Devanagari coerente, era Krutidev. Se o resultado ainda parecer estranho ou parcial, pode ser uma variante diferente (DevLys, Chanakya, Shusha) ou outra variante de Krutidev (011, 020). Variantes próximas costumam funcionar bem mesmo assim â revise o resultado para identificar trechos com erro."}},faq_5_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A conversão é precisa?"}}
1,faq_5_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"A ferramenta é otimizada para Krutidev 010, a variante mais amplamente usada em documentos governamentais, jornais e materiais impressos na Ãndia, e cobre a grande maioria dos textos encontrados na prática. Consoantes, vogais, matras, conjuntas comuns e numerais são convertidos com alta fidelidade. Em textos com vocabulário muito técnico ou variantes regionais incomuns, sempre revise o resultado antes de usar."}},faq_6_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Os dados que eu colo aqui são enviados a algum servidor?"}},faq_6_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Não. Toda a conversão é processada localmente no seu navegador, em JavaScript. O texto não é enviado a nenhum servidor, não é registrado e não pode ser acessado por nós ou por terceiros. à seguro converter documentos confidenciais, e-mails pessoais e materiais sensÃveis."}}},es:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conversor de Krutidev a Mangal"}},bc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertidores"}},meta_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Conversor online gratuito de Krutidev a Mangal"}},meta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convierta texto en Krutidev a Mangal (Unicode Devanagari) y léalo en cualquier lugar: Word, WhatsApp, Google Docs y navegadores. Corrija el texto en hindi que aparece como caracteres desordenados."}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esta herramienta resuelve un problema común: recibió un archivo de Word, correo electrónico o texto en hindi, pero en su computadora se muestra como letras latinas desordenadas, algo como 'eSjk lkfFk;ksa' en lugar del Devanagari esperado. Esto sucede porque el contenido fue escrito en Krutidev, una fuente heredada que no utiliza el estándar Unicode moderno. Al convertir a Mangal, la fuente Devanagari predeterminada en Windows basada en Unicode, el texto se vuelve legible de inmediato en cualquier aplicación de su computadora: Word, Outlook, Google Docs, WhatsApp Web, navegadores y cualquier herramienta moderna. No requiere instalación, descargas de fuentes adicionales ni configuración del sistema. Todo el procesamiento se realiza completamente en su navegador, lo que garantiza la seguridad y la privacidad."}},input_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Texto en Krutidev"}},input_placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pegue el texto con apariencia desordenada aquÃ..."}},output_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal (Unicode Devanagari)"}},clear:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Limpiar"}},chars:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"caracteres"}},words:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"palabras"}},wrong_direction_hint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"El texto pegado ya parece estar en Mangal/Devanagari legible. Tal vez desee la conversión inversa:"}},wrong_direction_link:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal a Krutidev"}},see1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal a Krutidev"}},see2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev a Unicode"}},see3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unicode a Krutidev"}},see4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Traductor de Código Morse"}},features_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"CaracterÃsticas"}},f_1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recupera el texto en Krutidev que aparece como caracteres desordenados en Word"}},f_2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convierte Krutidev 010 a Mangal (Unicode Devanagari) preservando conjunciones y matras"}},f_3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Resultado listo para pegar en Word, Outlook, WhatsApp, Google Docs y cualquier navegador"}},f_4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funciona sin instalar fuentes adicionales: utiliza la fuente estándar Mangal ya incluida en Windows"}},use_cases_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cuándo convertir Krutidev a Mangal"}},use_cases_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Si ve letras latinas desordenadas en lugar de Devanagari, este es el conversor adecuado. Los escenarios más comunes son:"}},uc_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recibió un archivo de Word con texto desordenado"}},uc_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Los documentos compartidos por colegas, oficinas o socios a menudo se escriben en Krutidev. Sin la fuente instalada, el contenido aparece como caracteres latinos sin sentido. Pegue el texto aquà y lea el hindi original normalmente."}},uc_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"El texto copiado de un PDF aparece desordenado"}},uc_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Los archivos PDF antiguos compuestos en Krutidev se muestran correctamente, pero al copiar el texto se obtiene el ASCII original. La conversión recupera el Devanagari legible para búsquedas, citas y reutilización en documentos modernos."}},uc_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Correos electrónicos y mensajes con contenido en Krutidev"}},uc_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Los correos electrónicos reenviados, los mensajes de WhatsApp y el contenido de foros antiguos pueden contener texto sin formato en Krutidev. La conversión hace que el contenido sea legible de inmediato sin necesidad de instalar fuentes."}},uc_4_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Acceso a contenido de sistemas gubernamentales antiguos"}},uc_4_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Los portales y sistemas administrativos que todavÃa exportan datos en Krutidev producen archivos que no son legibles en entornos modernos. La conversión a Mangal le permite leer, archivar y procesar ese contenido en cualquier dispositivo actual."}},troubleshooting_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Problemas comunes al trabajar con texto en Krutidev"}},troubleshooting_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Antes de convertir, conviene entender qué está sucediendo. Estos son los sÃntomas más comunes que indican que necesita esta herramienta:"}},trouble_1_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"El texto aparece como caracteres latinos desordenados"}},trouble_1_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"SÃntoma clásico de Krutidev sin la fuente instalada. Pegue el contenido en el campo de entrada anterior: la conversión recuperará el Devanagari."}},trouble_2_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Word muestra Devanagari, pero al pegarlo en Outlook se rompe"}},trouble_2_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Esto significa que Word tiene instalada la fuente Krutidev y renderizó los glifos, pero el destino no. Convertir a Mangal resuelve esto de forma permanente, ya que Mangal viene con cada instalación de Windows de forma predeterminada."}},trouble_3_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copié texto y WhatsApp mostró caracteres latinos"}},trouble_3_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"WhatsApp no puede aplicar fuentes heredadas como Krutidev. Al convertir a Mangal, se obtiene texto Unicode que se muestra correctamente en cualquier dispositivo, incluidos Android y iPhone."}},trouble_4_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Google Docs y los navegadores no muestran el hindi"}},trouble_4_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Los entornos web no dependen de las fuentes locales para Unicode; renderizan Devanagari de forma nativa. Si no puede ver los caracteres, el texto está en Krutidev, no en Unicode. Conviértalo a Mangal para que se muestre correctamente."}},how_to_use_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cómo usar"}},step_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pegue el texto desordenado"}},step_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Pegue el contenido que aparece como caracteres latinos sin sentido. Puede provenir de un archivo de Word, correo electrónico, PDF, WhatsApp o cualquier otra fuente."}},step_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Vea el Devanagari recuperado"}},step_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"El texto en Mangal se genera automáticamente a medida que escribe o pega. No es necesario hacer clic en ningún botón."}},step_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copie y use en cualquier lugar"}},step_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Haga clic en copiar y pegue el resultado en Word, Google Docs, correos electrónicos o WhatsApp. El texto aparecerá en Devanagari legible sin necesidad de instalar fuentes."}},faq_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Preguntas frecuentes"}},faq_1_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recibà un archivo en hindi pero solo veo caracteres desordenados. ¿Por qué?"}},faq_1_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"El archivo fue escrito con la fuente Krutidev (o una variante similar como DevLys o Chanakya). Krutidev asigna los glifos Devanagari a posiciones de caracteres ASCII. Sin la fuente instalada en su computadora, el sistema muestra los caracteres ASCII originales, de ahà la apariencia de letras latinas sin sentido. Pegue el contenido en el campo de entrada anterior para recuperar el Devanagari."}},faq_2_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"¿Cuál es la diferencia entre Mangal y Krutidev?"}},faq_2_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal es la fuente Devanagari predeterminada en Windows, basada en Unicode. Cuando usa Mangal, el texto se almacena en puntos de código Unicode universales: funciona en cualquier dispositivo y aplicación. Krutidev es una fuente heredada que almacena Devanagari como caracteres ASCII y solo es legible con la fuente instalada y aplicada. Convertir de Krutidev a Mangal hace que el texto sea accesible universalmente."}},faq_3_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"¿Necesito instalar la fuente Mangal para usar el resultado?"}},faq_3_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No. Mangal viene preinstalado en todas las versiones de Windows desde XP. En los sistemas modernos (Mac, Linux, Android, iOS), el Devanagari se renderiza de forma nativa mediante las fuentes del sistema, sin necesidad de instalar Mangal especÃficamente. El resultado funcionará en prácticamente cualquier dispositivo actual."}},faq_4_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"¿Cómo sé si el texto que recibà está en Krutidev o en otra fuente heredada?"}},faq_4_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev es la fuente heredada más utilizada en contextos indianos y cubre la mayorÃa de los casos. Si la conversión produce un Devanagari coherente, era Krutidev. Si el resultado todavÃa parece extraño o parcial, puede ser una variante diferente (DevLys, Chanakya, Shusha) o de otra variante de Krutidev (011, 020). Las variantes cercanas suelen funcionar bien de todos modos: revise el resultado para identificar cualquier segmento problemático."}},faq_5_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"¿Es la conversión precisa?"}}
1,faq_5_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"La herramienta está optimizada para Krutidev 010, la variante más utilizada en documentos gubernamentales, periódicos y materiales impresos en la India, que cubre la gran mayorÃa de los textos que se encuentran en la práctica. Las consonantes, vocales, matras, conjunciones comunes y números se convierten con alta fidelidad. Para textos con vocabulario muy técnico o variantes regionales poco comunes, siempre revise el resultado antes de usarlo."}},faq_6_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"¿Se envÃa a algún servidor el texto que pego aquÃ?"}},faq_6_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No. Toda la conversión se procesa localmente en su navegador mediante JavaScript. El texto no se envÃa a ningún servidor, no se registra y nadie puede acceder a él. Es seguro convertir documentos confidenciales, correos electrónicos personales y materiales confidenciales."}}},fr:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertisseur Krutidev en Mangal"}},bc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertisseurs"}},meta_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertisseur en ligne gratuit de Krutidev en Mangal"}},meta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertissez du texte Krutidev en Mangal (Unicode Devanagari) et lisez-le n'importe où â Word, WhatsApp, Google Docs et navigateurs. Corrigez le texte en hindi qui s'affiche sous forme de caractères désordonnés."}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cet outil résout un problème courant : vous avez reçu un fichier Word, un e-mail ou un texte en hindi, mais sur votre ordinateur, il s'affiche sous forme de lettres latines désordonnées â quelque chose comme 'eSjk lkfFk;ksa' au lieu du Devanagari attendu. Cela se produit parce que le contenu a été saisi en Krutidev, une police héritée qui n'utilise pas la norme moderne Unicode. En le convertissant en Mangal â la police Devanagari par défaut sous Windows, basée sur Unicode â, le texte devient immédiatement lisible dans n'importe quelle application de votre ordinateur : Word, Outlook, Google Docs, WhatsApp Web, navigateurs et tout outil moderne. Aucune installation, aucun téléchargement de polices supplémentaires ni configuration système ne sont requis. Tout le traitement est effectué localement dans votre navigateur, garantissant ainsi sécurité et confidentialité."}},input_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Texte Krutidev"}},input_placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Collez ici le texte à l'apparence désordonnée..."}},output_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal (Unicode Devanagari)"}},clear:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Effacer"}},chars:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"caractères"}},words:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"mots"}},wrong_direction_hint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Le texte colé semble déjà être en Mangal/Devanagari lisible. Vous souhaitez peut-être effectuer la conversion inverse :"}},wrong_direction_link:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal en Krutidev"}},see1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal en Krutidev"}},see2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev en Unicode"}},see3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unicode en Krutidev"}},see4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertisseur de Code Morse"}},features_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fonctionnalités"}},f_1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Récupère le texte Krutidev qui apparaît sous forme de caractères désordonnés dans Word"}},f_2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertit le Krutidev 010 en Mangal (Unicode Devanagari) en préservant les consonnes conjointes et les matras"}},f_3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Résultat prêt à être collé dans Word, Outlook, WhatsApp, Google Docs et n'importe quel navigateur"}},f_4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fonctionne sans installer de polices supplémentaires : utilise la police standard Mangal déjà incluse dans Windows"}},use_cases_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Quand convertir le Krutidev en Mangal"}},use_cases_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Si vous voyez des lettres latines désordonnées à la place du Devanagari, c'est le bon convertisseur. Les scénarios les plus courants sont :"}},uc_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Réception d'un fichier Word avec du texte désordonné"}},uc_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Les documents partagés par des collègues, des bureaux ou des partenaires sont souvent rédigés en Krutidev. Sans la police installée, le contenu apparaît sous forme de caractères latins sans signification. Collez le texte ici et lisez l'hindi d'origine normalement."}},uc_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Le texte copié depuis un PDF apparaît désordonné"}},uc_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Les anciens PDF composés en Krutidev s'affichent correctement, mais la copie du texte extrait l'ASCII d'origine. La conversion récupère le Devanagari lisible pour la recherche, la citation et la réutilisation dans des documents modernes."}},uc_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mails et messages avec du contenu Krutidev"}},uc_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Les e-mails transférés, les messages WhatsApp et le contenu des anciens forums peuvent contenir du texte Krutidev brut. La conversion rend le contenu immédiatement lisible sans installer de polices."}},uc_4_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Accès au contenu d'anciens systèmes gouvernementaux"}},uc_4_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Les portails et les systèmes administratifs qui exportent encore des données en Krutidev produisent des fichiers illisibles dans les environnements modernes. La conversion en Mangal vous permet de lire, d'archiver et de traiter ce contenu sur n'importe quel appareil actuel."}},troubleshooting_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Problèmes courants lors de l'utilisation de texte Krutidev"}},troubleshooting_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Avant de convertir, il est utile de comprendre ce qui se passe. Voici les symptômes les plus courants qui indiquent que vous avez besoin de cet outil :"}},trouble_1_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Le texte apparaît sous forme de caractères latins désordonnés"}},trouble_1_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Symptôme classique de Krutidev sans la police installée. Collez le contenu dans la zone de saisie ci-dessus â la conversion récupérera le Devanagari."}},trouble_2_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Word affiche le Devanagari, mais le collage dans Outlook le corrompt"}},trouble_2_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cela signifie que Word a installé la police Krutidev et a rendu les glyphes, mais pas la destination. La conversion en Mangal résout ce problème de manière permanente, car Mangal est inclus par défaut dans chaque installation de Windows."}},trouble_3_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"J'ai copié du texte et WhatsApp a affiché des caractères latins"}},trouble_3_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"WhatsApp ne peut pas appliquer de polices héritées comme Krutidev. La conversion en Mangal fournit un texte Unicode qui s'affiche correctement sur n'importe quel appareil, y compris Android et iPhone."}},trouble_4_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Google Docs et les navigateurs n'affichent pas le hindi"}},trouble_4_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Les environnements Web ne dépendent pas des polices locales pour l'Unicode â ils rendent le Devanagari de manière native. Si vous ne voyez pas les caractères, le texte est en Krutidev, pas en Unicode. Convertissez-le en Mangal pour l'afficher correctement."}},how_to_use_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comment utiliser"}},step_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Collez le texte désordonné"}},step_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Collez le contenu qui apparaît sous forme de caractères latins sans signification. Il peut provenir d'un fichier Word, d'un e-mail, d'un PDF, de WhatsApp ou de toute autre source."}},step_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Visualisez le Devanagari récupéré"}},step_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Le texte Mangal est généré automatiquement au fur et à mesure que vous collez ou saisissez. Aucun clic sur un bouton n'est requis."}},step_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copiez et utilisez partout"}},step_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cliquez sur copier et collez le résultat dans Word, Google Docs, vos e-mails ou WhatsApp. Le texte apparaîtra en Devanagari lisible sans avoir besoin d'installer de polices."}},faq_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Foire aux questions"}},faq_1_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"J'ai reçu un fichier en hindi mais je ne vois que des caractères désordonnés. Pourquoi ?"}},faq_1_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Le fichier a été saisi avec la police Krutidev (ou une variante similaire comme DevLys ou Chanakya). Krutidev associe les glyphes Devanagari aux positions des caractères ASCII. Sans la police installée sur votre ordinateur, le système affiche les caractères ASCII d'origine â d'où l'apparence de lettres latines sans signification. Collez le contenu dans la zone de saisie ci-dessus pour récupérer le Devanagari."}},faq_2_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quelle est la différence entre Mangal et Krutidev ?"}},faq_2_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal est la police Devanagari par défaut sous Windows, basée sur Unicode. Lorsque vous utilisez Mangal, le texte est stocké dans de
1s points de code Unicode universels â il fonctionne sur n'importe quel appareil et application. Krutidev est une police héritée qui stocke le Devanagari sous forme de caractères ASCII et n'est lisible que si la police est installée et appliquée. La conversion de Krutidev en Mangal rend le texte universellement accessible."}},faq_3_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Dois-je installer la police Mangal pour utiliser le résultat ?"}},faq_3_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Non. Mangal est préinstallé sur toutes les versions de Windows depuis XP. Sur les systèmes modernes (Mac, Linux, Android, iOS), le Devanagari est rendu nativement par les polices système, sans avoir besoin d'installer Mangal spécifiquement. Le résultat fonctionnera sur pratiquement n'importe quel appareil actuel."}},faq_4_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Comment savoir si le texte que j'ai reçu est en Krutidev ou dans une autre police héritée ?"}},faq_4_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev est la police héritée la plus largement utilisée dans les contextes indiens et couvre la majorité des cas. Si la conversion produit un Devanagari cohérent, il s'agissait bien de Krutidev. Si le résultat semble toujours étrange ou incomplet, il peut s'agir d'une autre variante (DevLys, Chanakya, Shusha) ou d'une autre variante de Krutidev (011, 020). Les variantes proches fonctionnent généralement bien de toute façon â examinez le résultat pour identifier les segments problématiques."}},faq_5_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"La conversion est-elle précise ?"}}
1,faq_5_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"L'outil est optimisé pour Krutidev 010, la variante la plus largement utilisée dans les documents gouvernementaux, les journaux et les supports imprimés en Inde, couvrant la grande majorité des textes rencontrés en pratique. Les consonnes, voyelles, matras, conjonctions courantes et chiffres sont convertis avec une grande fidélité. Pour les textes au vocabulaire très technique ou contenant des variantes régionales peu courantes, examinez toujours le résultat avant de l'utiliser."}},faq_6_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Le texte que je colle ici est-il envoyé à un serveur ?"}},faq_6_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Non. Toute la conversion est traitée localement dans votre navigateur à l'aide de JavaScript. Le texte n'est envoyé à aucun serveur, n'est pas enregistré et ne peut être consulté ni par nous ni par des tiers. Il est sûr de convertir des documents confidentiels, des e-mails personnels et des fichiers sensibles."}}},it:{title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertitore da Krutidev a Mangal"}},bc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertitori"}},meta_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertitore online gratuito da Krutidev a Mangal"}},meta:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Converti il testo Krutidev in Mangal (Unicode Devanagari) e leggilo ovunque: Word, WhatsApp, Google Docs e browser. Correggi il testo in hindi che appare come caratteri disordinati."}},desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Questo strumento risolve un problema comune: hai ricevuto un file Word, un'e-mail o un testo in hindi, ma sul tuo computer viene visualizzato come lettere latine disordinate, qualcosa come 'eSjk lkfFk;ksa' al posto del Devanagari previsto. Questo accade perché il contenuto è stato digitato in Krutidev, un font legacy che non utilizza il moderno standard Unicode. La conversione in Mangal, il font Devanagari predefinito su Windows basato su Unicode, rende il testo immediatamente leggibile in qualsiasi applicazione del computer: Word, Outlook, Google Docs, WhatsApp Web, browser e qualsiasi strumento moderno. Non richiede installazione, download di font aggiuntivi o configurazione del sistema. Tutte le elaborazioni vengono eseguite interamente nel browser, garantendo sicurezza e privacy."}},input_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Testo Krutidev"}},input_placeholder:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Incolla qui il testo dall'aspetto disordinato..."}},output_label:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal (Unicode Devanagari)"}},clear:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Cancella"}},chars:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"caratteri"}},words:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"parole"}},wrong_direction_hint:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Il testo incollato sembra essere già in Mangal/Devanagari leggibile. Forse desideri la conversione inversa:"}},wrong_direction_link:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal a Krutidev"}},see1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal a Krutidev"}},see2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev a Unicode"}},see3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Unicode a Krutidev"}},see4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Convertitore di Codice Morse"}},features_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Caratteristiche"}},f_1:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Recupera il testo Krutidev che appare come caratteri disordinati in Word"}},f_2:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Converte Krutidev 010 in Mangal (Unicode Devanagari) preservando congiunzioni e matra"}},f_3:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Output pronto da incollare in Word, Outlook, WhatsApp, Google Docs e qualsiasi browser"}},f_4:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Funziona senza installare font aggiuntivi: utilizza il font standard Mangal già incluso in Windows"}},use_cases_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Quando convertire Krutidev in Mangal"}},use_cases_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Se visualizzi lettere latine disordinate al posto del Devanagari, questo è il convertitore corretto. Gli scenari più comuni sono:"}},uc_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ricevuto un file Word con testo disordinato"}},uc_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"I documenti condivisi da colleghi, uffici o partner sono spesso digitati in Krutidev. Senza il font installato, il contenuto appare come caratteri latini senza senso. Incolla il testo qui e leggi l'hindi originale normalmente."}},uc_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Il testo copiato da un PDF appare disordinato"}},uc_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"I vecchi PDF composti in Krutidev vengono visualizzati correttamente, ma la copia del testo estrae l'ASCII originale. La conversione recupera il Devanagari leggibile per ricerche, citazioni e riutilizzo in documenti moderni."}},uc_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail e messaggi con contenuto Krutidev"}},uc_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"E-mail inoltrate, messaggi WhatsApp e contenuti di vecchi forum possono contenere testo Krutidev non formattato. La conversione rende il contenuto immediatamente leggibile senza installare font."}},uc_4_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Accesso al contenuto di vecchi sistemi governativi"}},uc_4_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"I portali e i sistemi amministrativi che esportano ancora dati in Krutidev producono file illeggibili in ambienti moderni. La conversione in Mangal consente di leggere, archiviare e elaborare tale contenuto su qualsiasi dispositivo attuale."}},troubleshooting_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Problemi comuni quando si lavora con testo Krutidev"}},troubleshooting_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}
1],s:"Prima di convertire, è utile capire cosa sta accadendo. Questi sono i sintomi più comuni che indicano che hai bisogno di questo strumento:"}},trouble_1_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Il testo appare come caratteri latini disordinati"}},trouble_1_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Sintomo classico di Krutidev senza il font installato. Incolla il contenuto nel campo di input sopra: la conversione recupererà il Devanagari."}},trouble_2_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Word mostra Devanagari, ma incollandolo in Outlook si rompe"}},trouble_2_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ciò significa che Word ha installato il font Krutidev e renderizzato i glifi, ma la destinazione no. La conversione in Mangal risolve questo problema in modo permanente, poiché Mangal è incluso di default in ogni installazione di Windows."}},trouble_3_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ho copiato del testo e WhatsApp ha mostrato caratteri latini"}},trouble_3_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"WhatsApp non può applicare font legacy come Krutidev. La conversione in Mangal fornisce testo Unicode che viene visualizzato correttamente su qualsiasi dispositivo, inclusi Android e iPhone."}},trouble_4_t:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Google Docs e i browser non visualizzano l'hindi"}},trouble_4_d:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Gli ambienti web non dipendono dai font locali per l'Unicode: renderizzano il Devanagari in modo nativo. Se non riesci a vedere i caratteri, il testo è in Krutidev, non in Unicode. Convertilo in Mangal per visualizzarlo correttamente."}},how_to_use_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Come usare"}},step_1_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Incolla il testo disordinato"}},step_1_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Incolla il contenuto che appare come caratteri latini senza senso. Può provenire da un file Word, e-mail, PDF, WhatsApp o qualsiasi altra fonte."}},step_2_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Visualizza il Devanagari recuperato"}},step_2_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Il testo Mangal viene generato automaticamente mentre digiti o incolli. Non è richiesto alcun clic sul pulsante."}},step_3_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Copia e usa ovunque"}},step_3_desc:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Fai clic su copia e incolla il risultato in Word, Google Docs, e-mail o WhatsApp. Il testo apparirà in Devanagari leggibile senza necessità di installare font."}},faq_title:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Domande frequenti"}},faq_1_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Ho ricevuto un file in hindi ma vedo solo caratteri disordinati. Perché?"}},faq_1_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Il file è stato scritto con il font Krutidev (o una variante simile come DevLys o Chanakya). Krutidev mappa i glifi Devanagari su posizioni di caratteri ASCII. Senza il font installato sul tuo computer, il sistema mostra i caratteri ASCII originali, da cui l'aspetto di lettere latine senza senso. Incolla il contenuto nel campo di input sopra per recuperare il Devanagari."}},faq_2_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Qual è la differenza tra Mangal e Krutidev?"}},faq_2_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Mangal è il font Devanagari predefinito su Windows, basato su Unicode. Quando usi Mangal, il testo viene memorizzato in punti di codice Unicode universali: funziona in qualsiasi dispositivo e applicazione. Krutidev è un font legacy che memorizza il Devanagari come caratteri ASCII ed è leggibile solo con il font installato e applicato. La conversione da Krutidev a Mangal rende il testo universalmente accessibile."}},faq_3_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Devo installare il font Mangal per utilizzare il risultato?"}},faq_3_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No. Mangal viene preinstallato su tutte le versioni di Windows a partire da XP. Sui sistemi moderni (Mac, Linux, Android, iOS), il Devanagari viene renderizzato nativamente dai font di sistema, senza necessità di installare Mangal specificamente. Il risultato funzionerà su praticamente qualsiasi dispositivo attuale."}},faq_4_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Come faccio a sapere se il testo che ho ricevuto è in Krutidev o in un altro font legacy?"}},faq_4_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Krutidev è il font legacy più utilizzato nei contesti indiani e copre la maggior parte dei casi. Se la conversione produce un Devanagari coerente, si trattava di Krutidev. Se il risultato appare ancora strano o parziale, potrebbe trattarsi di una variante diversa (DevLys, Chanakya, Shusha) o di un'altra variante di Krutidev (011, 020). Le varianti vicine di solito funzionano bene comunque: controlla il risultato per identificare eventuali segmenti problematici."}},faq_5_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"La conversione è accurata?"}}
1,faq_5_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Lo strumento è ottimizzato per Krutidev 010, la variante più utilizzata nei documenti governativi, nei giornali e nei materiali stampati in India, che copre la stragrande maggioranza dei testi riscontrati nella pratica. Consonanti, vocali, matra, congiunzioni comuni e numeri vengono convertiti con alta fedeltà . Per testi con vocabolario molto tecnico o varianti regionali insolite, controlla sempre il risultato prima di utilizzarlo."}},faq_6_q:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"Il testo che incollo qui viene inviato a qualche server?"}},faq_6_a:{t:0,b:{t:2,i:[{t:3}],s:"No. Tutta la conversione viene elaborata localmente nel browser tramite JavaScript. Il testo non viene inviato ad alcun server, non viene registrato e non è accessibile da noi o da terze parti. à sicuro convertire documenti riservati, e-mails personali e materiali sensibili."}}}}})}typeof q=="function"&&q(ve);export{ve as default};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.