https://www.kidsfootlocker.com/5229.0c473c15.bundle.js

1"use strict";(self.webpackChunk_footlocker_frontend=self.webpackChunk_footlocker_frontend||[]).push([[5229],{65229(e){e.exports=JSON.parse('{"addressBookLabels":{"addAddressHeading":"Agregar nueva dirección","addNewShippingAddress":"Agregar nueva dirección de envío","addNewBillingAddress":"Agregar nueva dirección de facturación","addAddressText":"Agregar dirección","addrAddress1":"Dirección Línea 1 Calle y número","addrAddress2":"Apartamento/Unidad No.","addStreetAddress":"Dirección Línea 1 Calle y número","addrCity":"Ciudad","addrCountry":"País","addressBookText":"Libreta de Direcciones","addressForm":"Forma de dirección","addressRemoveCancelText":"No, cancelar","addressRemoveConfirmHeading":"Por Favor Confirme","addressRemoveConfirmText":"Si, remover","addressValidation":"Validación de dirección","addrFirstname":"Primer Nombre","addrLastname":"Appellido","addrPhone":"Teléfono","addrPostalcode":"Código Postal","addrRegion":"Región","addrState":"Estado","addrVerifyWithSuggestion":"Según la base de datos de USPS, su dirección no tiene un formato válido, lo que podría causar retrasos en la entrega. Confirme si desea utilizar su dirección original o la dirección verificada por USPS.","addrVerifyWithoutSuggestion":"La dirección proporcionada no está reconocida por el Servicio Postal de los Estados Unidos. Por favor revise y confirme su dirección original para evitar posibles tiempos de entrega.","addrValidationText1":"No podemos verificar su dirección como se escribió {0}. Confirme la dirección correcta o intente de nuevo.","addrValidationText2":"\\n, pero encontramos una aproximación cercana","billToShippingAddress":"Mi dirección de envío y facturación es la misma","cancelText":"CANCELAR","cityPlaceholder":"Ciudad","enterPostalCode":"Proporcione código postal","defaultBillingAddressText":"Dirección Principal","defaultBillingAndShippingText":"Dirección predeterminada de facturación y envío","defaultShippingAddressText":"Dirección predeterminada de envío","editAddressHeading":"Editar dirección","emptyCountry":"Por favor seleccione un país","emptyState":"Por favor seleccione un estado válido","incorrectAddress":"Por favor proporcione una dirección válida","incorrectCity":"Por favor proporcione una ciudad válida","incorrectFirstName":"Por favor proporcione un nombre","incorrectLastName":"Por favor proporcione un apellido","incorrectPhoneNumber":"Ponga un número de teléfono válido de 10 dígitos","noSavedAddresses":"No direcciones guardadas","noSavedAddressMessage":"No tienes direcciones guardadas.","originalAddressLabel":"Dirección Original","phonePlaceholder":"Teléfono","saveInAddressBook":"¿Guardar la dirección de mi libreta de direcciones?","saveText":"GUARDAR","selectAddressText":"Seleccionar dirección","selectBillingAddress":"Seleccionar dirección de facturación","selectShippingAddress":"Seleccionar dirección de envío","selectCountryLabel":"Seleccionar país","selectMatchAddressText":"O seleccione la dirección correspondiente","selectProvinceLabel":"Selecciona una Provincia","selectStateLabel":"Selecciona un Estado","setAsBilling":"¿Es la misma que su dirección de facturación?","setAsShipping":"¿Es la misma que su dirección de envío?","setAsDefaultBilling":"¿Establecer como dirección de facturación predeterminada?","setAsDefaultShipping":"¿Establecer como dirección de envío predeterminada?","shippingNotRestricted":"No hay restricciones de envío a (val)","shipToBillingAddress":"Enviar a mi dirección de facturación","state":"Estado","streetAddressOnePlaceholder":"Dirección 1 ","streetAddressTwoPlaceholder":"Dirección 2","suggestedAddressLabel":"Dirección sugerida","useAddress":"Usar la dirección que proporcioné","useThisAddressText":"Usar ésta dirección","verifyAddressLabel":"Verificar Su Dirección","verifyAddressMessage":"Verificar el mensaje de dirección","zipcodePlaceholder":"Código Postal","verification":{"withoutSuggestion":"La dirección proporcionada no está reconocida por el Servicio Postal de los Estados Unidos. Por favor revise y confirme su dirección original para evitar posibles tiempos de entrega.","withSuggestion":"Es posible que haya un problema con la dirección que proporcionaste. \\nPara garantizar una entrega precisa, elija una dirección a continuación:","withSuggestionMessage":"No reconocemos la dirección que ingresaste. \\nEl uso de esta dirección no verificada podría provocar retrasos en la entrega."},"euPhoneLengthError":"Verifique su número de teléfono e inténtelo de nuevo. Aceptamos hasta 15 números","useThisAddress":"Usar esta dirección","UKInvalidPostalCodeFormat":"No reconocemos este código postal. \\nVerifique su código y el espaciado y vuelva a intentarlo. \\nEjemplo: CRO 3RL.","addAddress1":"Dirección 1","addAddress2":"Dirección 2","addStreetAndBlockNo":"Nombre de la calle y número de cuadra.","addStreetAndHouseNo":"Calle y casa núm.","additionalInfo":"Información Adicional / Empresa","addrEIRCode":"código aéreo","addrSuburb":"Suburbio","addrUSZipcode":"Código postal de EE. UU.","addressEntered":"Dirección que ingresaste:","addressVerifyWithoutSuggestion":"Para garantizar una entrega precisa y oportuna, recomendamos utilizar el formato estándar de USPS:","apoFpoAddr":"APO/FPO (militar)","aptSuite":"Apto./Suite","aptSuiteUnitLabel":"Apartamento, unidad, suite, etc.","backtoStandard":"Volver a la dirección estándar","contactUs":"Si tiene alguna inquietud, no dude en comunicarse con nuestro equipo de @{atención al cliente} para obtener ayuda.","deliveryDelay":"Seleccionar esta dirección no verificada podría causar retrasos en la entrega","eirCodeExplainer":"Eir

1code es un sistema de código postal para identificar la ubicación de cada casa y negocio en Irlanda.","enterManuallyAddress":"Ingrese la dirección manualmente","errors":{"loqateError":"No podemos encontrar su dirección, así que escríbala a continuación.","saveLimitReached":"Puede guardar hasta 10 direcciones. \\nPara agregar una nueva dirección, elimine una de su libreta de direcciones."},"homeBusinessAddr":"Hogar/Negocio","incorrectAptSuiteUnit":"Por favor ingrese un apto, unidad o suite válida","incorrectEIRcode":"Lo sentimos, no reconocemos ese Eircode.","incorrectHouseNumber":"Por favor ingrese un número de casa / número de unidad válido","incorrectPhoneNumberEN9":"Por favor ingresa un número de teléfono válido de 9 dígitos","incorrectStreetAndHouseNo":"Ingrese una calle válida y un número de casa.","incorrectSuburb":"Por favor ingresa un suburbio válido","invalidAddress":"Por favor introduce una dirección válida","invalidPostalCode":"Por favor ingresa un código postal válido","invalidShippingPostalCode":"No realizamos envíos a esta región por el momento. \\nHaga clic en nuestro enlace \\"localizador de tiendas\\" para encontrar tiendas cerca de usted.","loqate":{"addressFinder":"Buscador de direcciones","startTypingTheFirstLine":"Comience a escribir la primera línea de su dirección"},"militaryAddress":"Utilice una dirección militar","militaryAddressToolTip":"Seleccione la región que mejor se adapte a su ubicación (APO/FPO/DPO) de la lista a continuación","postCode":"Código postal","postalCodeFormat":{"CA":"Los códigos postales sólo pueden contener letras, números y espacios. \\nPor favor ingresa como X","LU":"Introduce tu código postal en este formato: 1234","PL":"Introduce tu código postal en este formato: 12-123","PT":"Por favor introduce un código postal válido"},"prefectureName":"Nombre de la prefectura","province":"Provincia","recommended":"Recomendado:","recommendedAddress":"Dirección recomendada","region":"Región","savedAddresses":"Direcciones guardadas","setAsDefaultAddress":{"billing":"Establecer esta como mi dirección de facturación predeterminada","shipping":"Establecer como mi dirección de envío predeterminada (${country} solamente)","unrestrictedShipping":"Establecer como mi dirección de envío predeterminada"},"suburbPlaceholder":"Suburbio","unVerified":"Inconfirmado:","useAsEntered":"Usar como se ingresó","verificationHeader":"Verificación de dirección","verificationMessage":"Estamos verificando nuevamente la dirección que proporcionó para garantizar una entrega sin problemas.","verifiedAddress":"Dirección verificada por USPS (recomendada):","warningMessage":"Recomendamos utilizar la dirección verificada por USPS. \\nEl uso de una dirección no verificada puede provocar retrasos en la entrega o la cancelación del pedido.","warningMessageWithoutSuggestion":"Por favor revise su dirección cuidadosamente. \\nSi está seguro de que es exacto, puede continuar con su pedido. \\nSin embargo, tenga en cuenta que un problema de verificación de dirección puede provocar posibles retrasos en la entrega."},"addressFormLabels":{"city":"Ciudad","cityErrorEmpty":"No hemos encontrado ninguna ciudad con ese nombre.","country":"País","countryErrorEmpty":"Por favor seleccione un país","countrySelectPlaceholder":"Seleccionar país","firstName":"Primer Nombre","firstNameErrorEmpty":"Por favor proporcione un nombre","houseNumber":"Apartamento/Unidad No.","houseNumberErrorEmpty":"Por favor proporcione una dirección válida","lastName":"Appellido","lastNameErrorEmpty":"Por favor proporcione un apellido","postalCode":"Código Postal","saveInAddressBook":"¿Guardar la dirección de mi libreta de direcciones?","state":"Estado","stateErrorEmpty":"Por favor selecciona un estado válido.","stateSelectPlaceholder":"Selecciona un Estado","street":"Calle","streetErrorInvalid":"Por favor proporcione una dirección válida","ChooseAddressType":"Elija el tipo de dirección","additionalInformation":"Información Adicional / Empresa","billingShippingAddressesAreSame":"La dirección de facturación y envío es la misma.","eircode":"CÓDIGO EIR","loqateAddressFinder":"Bu

1scador de direcciones","loqateStartTypingPlaceholder":"Comience a escribir la primera línea de su dirección","postalCodeErrorEmpty":"Por favor introduce tu código postal","postalCodeErrorInvalidForShipping":"No realizamos envíos a esta región por el momento. \\nHaga clic en nuestro enlace \\"localizador de tiendas\\" para encontrar tiendas cerca de usted.","region":"Región","regionErrorEmpty":"Por favor seleccione una región","regionSelectPlaceholder":"Seleccione una región","sameBillingAndShipping":"Las direcciones de facturación y envío coinciden"},"addressFormLabels_CA":{"provinceErrorEmpty":"Por favor selecciona un a provincia válida.","provinceSelectPlaceholder":"Selecciona una Provincia","postalCodeErrorFormat":"Para una entrega segura, verifique que su código postal utilice solo letras, números y un espacio. \\nEjemplo: A1A 1A1","province":"Provincia"},"addressFormLabels_US":{"zipcodeErrorEmpty":"No reconocemos ese código postal.","zipcodeErrorInvalid":"No reconocemos ese código postal.","line1MinLengthError":"Introduzca una dirección postal válida. \\nEjemplo: 123 calle principal","zipcode":"Código postal de EE. UU."},"cartLabels":{"addItemToCartLabel":"Por favor, agregue este artículo a su carrito para ver el precio","addPromoCodeLabel":"Añadir Código Promocional","addToCartBtnLabel":"Agregar al Carrito","addedToCartLabel":"Artículo Agregado al Carrito","applyText":"Aplicar","calculateShippingLabel":"Calcular Envío","calculateText":"Calcular","cancelText":"Cancelar","cartEmptyMessage":"Parece ser que el carrito está vacio","cartMergedLabel":"Carrito Combinado","clickForMore":"Haga clic aquí para obtener más detalles","changeStoreText":"Cambiar Tienda","changeMyStoreText":"Cambiar mi tienda","checkoutExpressLabel":"Pago Express","checkoutGuestLabel":"Pago Como Invitado","checkoutButtonText":"Caja","continueShopping":"Seguir Comprando","continueShoppingButtonText":"Seguir Comprando","deliveryMethodLabel":"Método de Entrega","discountText":"Descuento","discountsLabel":"Descuentos:","editLabel":"Editar","editPromoCodeLabel":"Editar Código Promocional","editShipping":"Editar Envío","emptyCartMessage":"Tu carrito está vacío","estimateSavingsText":"Estimar Ahorros","estimateShippingText":"Estimar Envío","estimatedTaxLabel":"Impuesto Estimado","estimatedTotalLabel":"Total estimado","expectedToShipText":"Se espera que se envíe","giftBoxLabel":"Caja de Regalo","freeShippingLabel":"Envío gratis","helpChatLinkText":"Chat en vivo","helpFeedbackLinkText":"Enviar comentarios","helpOrderingInfoText":"Información sobre pedidos","helpOrderingLinkText":"Intercambio gratuito y devoluciones fáciles","importantUpdate":"Actualización importante","intSurchargeLabel":"Estimar Envío","item":"1 Artículo","items":"${number} Artículos","itemLabel":"Artículo","itemsLabel":"Artículos","launchProductAdded":"Producto de lanzamiento agregado al carrito","linkViewExclusiveOffersLabel":"Ver ofertas ${rewardslanguage} exclusivas","linkMembershipRulesLabel":"Reglas de membresía ${rewardslanguage}","needHelpLabel":"NECESITAS AYUDA?","noDeliveryModesLabel":"No hay modo de entrega para ","orderSummaryLabel":"Sumario del Pedido","orderTotalLabel":"Total del Pedido","outOfStockLabel":"Agotado","outOfStockMessage":"Estos productos están agotados","paypalCanNotOpenWindow":"No se puede abrir la ventana emergente: bloqueado","paypalConnectionIssueAlert":"Estamos teniendo problemas para conectarnos a PayPal ahora mismo. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde.","paypalDirectionsLabel":"Por favor, haga clic en el botón de PayPal para continuar. Una vez que haya terminado, puede continuar revisando y haciendo su pedido.","pickUpFromStoreText":"Recoger en la tienda","pickUpInStore":"Recoger en Tienda","priceChangeMessage":"El precio a cambiado para","priceLabel":"Precio","priceReducedRange":"Precio reducido de ${val1} a ${val2}","priceReducedRangeSale":"El precio ha bajado de ${val1} a ${val2}","priceReducedRangeLabel":"Precio reducido de (val1) a (val2)","productLabel":"Producto","productPromotionLabel":"Promoción del Producto: ","promoCodePlaceholder":"Código de promoción (uno por pedido)","qtyLabel":"Cantidad","quantityAlert":"Límite de ${val} por cliente","remove":"Quitar","removeAll":"Quitat Todo","removeLabel":"Quitar","saleWasPrice":"Oferta, fue de ${val}","saveForLaterLabel":"Guardar para después","saveForLaterText":"Guardar para después","savedCartLabel":"Artículos Guardados:","savedForLaterLabel":"Artículos Guardados","savedItemsMergedDesc":"Su lista de elementos guardados se fusionó con su sesión de compras anterior. Tenga en cuenta que las cantidades de los artículos pueden haber cambiado.","savedItemsMergedLabel":"Elementos guardados han sido fusionados","saveThisItemForLater"

1:"¿Guardar este artículo para más tarde?","saveForLaterNotification":"Artículo eliminado del carrito. Puede encontrar este artículo en \\"Artículos guardados\\" en \\"Mi carrito\\".","saveText":"Guardar","seePriceCartLabel":"Ver precio en el carrito","selectCountryText":"Selecciona tu pais","selectPickupPerson":"Seleccionar persona que recogerá","selectStoreText":"Selecciona una tienda","shippingText":"Envío","shippingTypeText":"Tipo de envío","shipToHomeText":"Enviar a la casa","shipToStoreText":"Enviar a la tienda","shoppingCartText":"Carrito de compras","sizeLabel":"Talla","sizeOutOfStockMessage":"Tamaño no disponible","statusLabel":"Estatus: ","updateHeading":"Hemos notado actualizaciones en tu carrito. Revisa los cambios antes de continuar.","viewCartLabel":"Ver Carrito","proceedToCheckout":"Realizar el Pago","widthLabel":"Anchura","pickUpHere":"Recoger Aquí","quantityEditTitle":"Cantidad","quantityEditButton":"Botón Editar cantidad","quantityEdit":"Editar cantidad","ok":"OK","FLXFreeShipping":"Envío estándar gratuito","FLXMemberBenefit":"Los miembros de FLX obtienen envío estándar gratuito o envío exprés con descuento.","POBoxError":"No podemos enviar este artículo a un apartado postal para pedidos de pago exprés con Google Pay y Apple Pay. \\nElija otra dirección de envío o siga nuestro proceso de pago habitual.","addAnother":"Agregar otro","addMore":"Añadir más","addToBag":"Añadir a la cesta","addToCartAndShipHome":"Añadir a la cesta","addToCartError":"Algo salió mal de nuestro lado. \\nPor favor inténtalo de nuevo.","addedToBag":"Añadido a la bolsa","alsoAccept":"También aceptamos","appliedAddressTitle":"Dirección de envío","arrivesIn24Hours":"Llega a ${email} dentro de las 24 horas.","canApplyDiscount":"Método de pago aplicado. \\nAhora está listo para aplicar un descuento a todo su pedido.","cantPayWithKlarna":"Klarna no se puede utilizar para pagar uno o más artículos de su pedido.","cantPayWithPaypal":"No puede utilizar PayPal para pagar pedidos para recoger en tienda.","cantPayWithPaypalPaylater":"PayPal Pay later no se puede utilizar para pagar uno o más artículos de su pedido.","cantpayWithAfterpay":"El pago posterior no se puede utilizar para pagar uno o más artículos de su pedido.","changeShippingMethod":"Cambiar método de envío","colorLabel":"Color","coloradoDeliveryFeeModal":{"cdrLink":"Visite el @{Colorado Department of Revenue} para obtener más información sobre la tarifa.","feeDetail":"Colorado aplica una tarifa de $0,27 a las entregas de artículos minoristas realizadas mediante vehículos motorizados, sujeto al impuesto estatal sobre las ventas o el uso.","feePayers":"Eso significa que todas las entregas a una dirección de Colorado realizadas por minoristas, servicios de entrega de alimentos, floristas y otros proveedores estarán sujetas a esta tarifa."},"doesntMeetAffirmThreshold":"Debes gastar al menos $50 para pagar con Affirm.","doesntMeetAfterpayThreshold":"Debes gastar al menos ${minAmount} para pagar con Afterpay.","doesntMeetKlarnaThreshold":"Debes gastar al menos ${minAmount} para pagar con Klarna.","doesntMeetPayBrightThreshold":"Debes gastar al menos $35 para pagar con PayBright.","doesntMeetPaypalPaylaterThreshold":"Debe gastar al menos ${minAmount} para pagar con PayPal Pay Later.","dropshipHolidayMessage":"No podemos garantizar que este artículo llegue a tiempo para la entrega en días festivos.","dropshipMessage":"Debido a mejoras en el sistema, este artículo puede tardar hasta 6 días adicionales en enviarse, nos disculpamos por este inconveniente.","editAddressTitle":"¿Dónde debemos enviar este pedido?","exceedAffirmThreshold":"Alcanzaste el límite de gasto de $1000 en este pedido.","exceedAfterpayThreshold":"Alcanzaste el límite de gasto de ${maxAmount} en este pedido.","exceedKlarnaThreshold":"Alcanzaste el límite de gasto de ${maxAmount} en este pedido.","exceedPayBrightThreshold":"Alcanzaste el límite de gasto de $1000 en este pedido.","exceedPaypalPaylaterThreshold":"Alcanzaste el límite de gasto de ${maxAmount} en este pedido.","expeditedShippingCostsGuests":"${costos} para invitados","expeditedShippingCostsMembers":"${costs} para miembros de FLX","expeditedShippingPostalCodeTooltip2":"Continúe revisando para ver si califica para una entrega más rápida.","expeditedShippingRestrictionHint":"Ciertos códigos postales no son elegibles para envío acelerado. \\nContinúe con el pago para confirmar si su código postal es elegible.","expressShippingUnavailable":"El envío exprés no está disponible para este código postal.","flxProgressBar":{"nonFlxAccount":"Envío estándar gratuito","redeemRewards":"¡Canjea tus puntos por una recompensa de $20!","rewardsBalance":"Gaste $${val} más para alcanzar su próxima recompensa FLX Cash (${val})"},"flxRewardsReminder":"Desbloquee Xtra Savings: FLX Rewards Envío estándar gratuito","free":"Gratis","freeShipping":{"default":"Envío gratis","extended":"Envío gratis en tu pedido"},"giftCardNotPayBrightEligible":"PayBright no se puede utilizar para comprar tarjetas de regalo.","heresWhy":"He aquí por qué.","itemRemovedNotification":"Artículo eliminado del carrito","itemSavedNotification":"Artículo guardado para más tarde","itemsNotAffirmEligible":"Affirm no se puede utilizar para comprar uno o más artículos en su carrito.","itemsNotKlarnaEligible":"Uno o más artículos de su carrito no son elegibles para Klarna.","itemsNotPayBrightEligible":"PayBright no se puede utilizar para comprar uno o más artículos en su carrito.","itemsNotPaymentTypesEligible":"Uno o más artículos de su carrito no son elegibles para algunos métodos de pago.","itemsNotPaypalEligible":"Uno o más artículos de su carrito no son elegibles para PayPal.","itemsNotPaypalPaylaterEligible":"Uno o más artículos de su carrito no son elegibles para PayPal Pay más tarde.","orderNotesLabel":"Notas de pedido","pageTitle":"Mi carrito","payWith":"Paga con","payingWithPaypal":"Pagando con PayPal, continúe realizando su pedido","paymentMessagingInstallment":"Realiza 4 pagos sin intereses de ${val} con","paymentMessagingUnderThreshold":"Realiza 4 pagos sin intereses en compras de $30-$1500 con","paymentNotFinished":"Parece que tu pago no ha finalizado. \\n¿Completar ahora o editar tu carrito?","pickUpInTwoHours":"Recoja en tan solo 2 horas","progressBar":{"complete":"¡Disfruta del envío estándar GRATIS en tu pedido!","remainder":"Gasta $${val} más y desbloquea el envío estándar GRATIS."},"promotionApplied":"Promoción aplicada","quantityMaxLimitError":"Cantidad limitada a (val). \\nAjusta o elige otra cantidad.","quantityOutOfStockErrorV2":"Nos quedan menos pares en ese tamaño de los que seleccionaste. \\nCambia la cantidad o explora otros tamaños.","quickPay":"PAGO RÁPIDO","removeEntry":"Quitar elemento","removeItem":"¿Eliminar este artículo?","retailDeliveryFeeLabel":"Incluye tarifa de entrega minorista","returnFaqLink":"@{returns}

1 gratis solo para miembros de FLX.","saveItemForLater":"Guardar artículo para más tarde","savingPercentage":"${val} de descuento","shippingCost":"Costo de envío","shippingSpeed":"${dígitos} días laborables","shippingSpeedArrival":"Llega en ${digits} días laborables","shippingSpeedMultipleItems":"días laborables (${digits} artículos)","shippingSpeedSingleItem":"días laborables (1 artículo)","subTotalLabel":"Total parcial","subTotalText":"Total parcial","summaryOfSavings":"¡Estás ahorrando (val) hoy!","taxLabel":"Impuesto calculado en el proceso de pago","taxLabelDuring":"Impuesto calculado durante el pago","termsOfUseLabel":"Al hacer clic en \\"pagar\\" u otro método de pago, acepto los @{Términos de uso} y la @{Declaración de privacidad}.","thisItemWillBeRemoved":"Este artículo será eliminado de su carrito.","timeToBuyExpired":"No completaste tu compra en el tiempo asignado. \\nPor favor inténtalo de nuevo.","timeToBuyTimer":"tiempo restante para comprar","topCheckoutButton1":"Crear una cuenta","topCheckoutButton2":"para un pago más rápido","topCheckoutButton3":"VERIFICAR","totalText":"Total","unavailablePaymentMethods":"Métodos de pago no disponibles","viewBag":"Ver bolsa","viewProductDetails":"Ver detalles del producto","whatsThisCharge":"¿Cuál es este cargo?","willReceiveIn24Hours":"${email} recibirá un correo electrónico dentro de las 24 horas.","xPointsMessage":"Utilice XPoints para ahorrar durante el pago con FLX Cash","yesRemove":"Sí, eliminar","y

1ourCurrentCart":"Tu carrito actual","flxPointsBannerMessagePrefix":"Tienes ${val} puntos 🎉","flxPointsBannerMessageSuffix":"¡Canjee puntos ahora antes de que caduquen!","quickAdd":"Añadir"},"changePasswordLabels":{"cancelBtnText":"Cancelar","changeBtnText":"Cambiar","changePassword":"Cambiar Contraseña","confirmNewPassword":"Confirmar Nueva Contraseña","creditCardMessage":"La información de la tarjeta de crédito guardada se eliminará cuando se actualice su contraseña.","passwordCurrent":"Contraseña Actual","currentPassword":"Contraseña Actual","emailAddress":"Correo Electrónico","incorrectPasswordMessage":"La contraseña ingresada es incorrecta.","newPasssword":"Nueve Contraseña","passwordUpdateSuccessMessage":"Contraseña actualizada exitosamente","saveBtnText":"Guardar Contraseña","RemoveSavedCards":"Cuando actualice su contraseña, eliminaremos la información guardada de su tarjeta de crédito para proteger su cuenta.","creditCardHeader":"Para tu protección...","sso":"Inicia sesión con tu correo electrónico y contraseña actualizada para comprar en todos los sitios de Foot Locker Europe.","ssoHeader":"Una cuenta. \\nMuchos destinos de compras.","reEnterNewPassword":"Vuelva a ingresar la nueva contraseña"},"checkBalanceLabels":{"balanceSubHeading":"Para verificar su saldo y volver a cargar su tarjeta, ingrese el número y el PIN de su tarjeta de regalo a continuación.","cardImageAltText":"Tarjeta de regalo","giftCardNumber":"Numero de tarjeta de regalo","giftCardTitle":"Tarjetas de regalo","pinLabel":"PIN","addAmount":"Monto a agregar (hasta ${value})","balanceBtnText":"Consultar saldo","balanceHeading":"Consulta el saldo de tu tarjeta regalo","balanceLabel":"Saldo de la tarjeta de regalo","checkAnotherBalance":"Consultar el saldo de otra tarjeta regalo","chooseAPaymentMethod":"Elija un método de pago para cubrir el saldo restante.","editApplyGiftCards":"Editar o aplicar más tarjetas de regalo","giftCardBalanceErrorMessage":"Verifique el número y PIN de su tarjeta regalo","giftCardCoverOrder":{"plural":"Tus tarjetas regalo cubren todo el pedido.","singular":"Tu tarjeta regalo cubre todo el pedido."},"giftCardError":{"insufficient":"El valor de las tarjetas regalo no es suficiente para cubrir el total del pedido. \\nSeleccione otro método de pago para el saldo restante.","invalid":"Parece que la tarjeta de regalo que ingresaste no es válida o tiene un saldo restante de $0."},"maxGiftCards":"Puedes usar tarjetas de regalo de hasta ${value} por pedido","reloadHeading":"Recargar tarjeta de regalo","useAnotherPaymentForm":"Utilice otra forma de pago para el saldo restante."},"checkoutLabels":{"address":"Dirección","addGiftOptionLabel":"Añadir Opción de Regalo","alertLeaveCheckout":"¿Seguro que quieres abandonar el proceso de pago?","arrivesInLabel":"Llega en  ${delivery}","billingAddressLabel":"Dirección de Facturación","deliveryOptionsLabel":"Opciones de Envío","editButtonLabel":"Editar","emailDeliveryLabel":"Entrega por Correo Electrónico","enjoySpecialOffers":"Disfruta de ofertas especiales","expectedToShipLabel":"Se espera que se envíe ","fasterCheckoutLabel":"Pago más rápido cada vez","giftOption1":"Agregue la caja de regalo para ordenar (por un precio adicional)","giftOption2":"Esta compra es un regalo: no incluya los precios en la factura del paquete","giftOptionsLabel":"Opciones de Regalo","itemsOrderedLabel":"Artículos Pedidos","learnMoreLabel":"Aprender Más","pageTitle":"Caja","paymentLabel":"Pago","paymentDetailsLabel":"Detalles del Pago","payment":"Pago","paymentMethodLabel":"Método de Pago","pickupAndDeliveryOptionsLabel":"Opciones de Recogida y Entrega","pickupInLabel":"Recoger en ","pickUpInStore":"Recoger en Tienda","pickupOptionsLabel":"Opciones de Recogida","pickupTodayLabel":"Recoger hoy","pickup24hLabel":"Disponible para recogida en (val) horas","placeOrderLabel":"Hacer Pedido","placeOrderLabelOptimized":"Hacer Pedido","registerLabel":"Registrarse","reviewLabel":"Revisar","reviewShippingType":{"email":"Correo Electrónico","bopis":"Recogida en tienda","shipToMe":"enviarme"},"reviewPackageOf":"${n} de ${m} paquetes","saveYourInfo":"Guarda tu información","shipToStoreLabel":"Enviar a la tienda","shippingAddressLabel":"Dirección de Envío","shippingMethodLabel":"Método de Envío","showInternationalShippingAlert":"Su pedido puede estar sujeto a impuestos adicionales sobre las ventas, aranceles 

1y cargos aduaneros a la entrega que determine su gobierno local.","verificationMessage":"Para su protección, ${bannerName} se reserva el derecho de retener pedidos para la verificación completa.","sofortLabel":"Paga ahora","ShippingNotAvailable":"El envío de ${shippingSpeed} no está disponible para los siguientes artículos, que se enviarán mediante envío estándar:","accountBenefitsLabel":"BENEFICIOS DE LA CUENTA","add":"Agregar","addAnotherGiftCard":"Añadir otra tarjeta regalo","addGiftCard":"Agregar","addGiftCardLabel":"Añadir una tarjeta de regalo","addNewPayment":"Agregar nuevo pago","addPayment":"Agregar pago","addressError":"No reconocemos esa dirección, así que verifíquela e inténtelo nuevamente.","afterpayPayWithText":"Pague con Afterpay","alertLeave3rdPartyMessage":"Parece que tu pago no ha finalizado. \\nInténtalo de nuevo o elige un método de pago diferente al finalizar la compra.","alertLeaveCheckoutLabel":"Atención","alertLeaveMessage":"Los artículos en su carrito pueden agotarse pronto.","alertLeaveTitle":"¿Se va tan pronto?","apoFpo":"APO/FPO","applyDiscount":"Aplicar un descuento:","applyGiftCard":"Aplicar tarjeta de regalo","availableForPickup":"Disponible para recogida en 5-7 días hábiles","backToBag":"Volver a la bolsa","billTo":"Cobrar a","billingAddressSameAsShipping":"Facturación igual que envío","bopisReady":"Listo en (val) horas","buyWithGooglePay":"Compra con Google Pay","changePickupPerson":"Cambiar persona de recogida","checkYourInbox":"Revisa tu bandeja de entrada","chooseAnotherCard":"Elige otra tarjeta","clearpayPayWithText":"Pagar con ClearPay","clickPayWithAfterpay":"Se conectará a su cuenta Afterpay para completar su información de pago y realizar un pedido.","clickPayWithClearpay":"Se conectará a su cuenta Clearpay para completar su información de pago y realizar un pedido.","clickPayWithKlarna":"Al hacer clic en \\"Pagar con Klarna\\", le indico a Foot Locker que envíe mi pedido y la información de facturación a Klarna y entiendo que esa información estará sujeta a los términos y la política de privacidad de Klarna.","connectPayPal":"Después de conectar su cuenta PayPal, volverá a completar su pedido.","connectToAfterpay":"Una vez que realice su pedido, se conectará con Afterpay para completar su información de pago.","connectToApplePay":"Se conectará a su cuenta Apple Pay para pagar usando Touch ID o Face ID.","connectToClearpay":"Una vez que realice su pedido, se conectará con Clearpay para completar su información de pago.","connectToPayBright":"Una vez que realice su pedido, se conectará con PayBright para completar su información de pago.","connectedPaypal":"Ahora está conectado a su cuenta PayPal.","contactInformation":"Información de contacto","continueCheckout":"Continuar compra","dataErrorPayPal":"No pudimos confirmar su dirección de envío o información de contacto. \\nRegrese a la página de pago para agregar los detalles necesarios.","discountIneligible":{"line1":"Lamentablemente, los códigos promocionales y los descuentos militares no se pueden aplicar a los artículos de su carrito.","line2":"Esto puede deberse a restricciones de marca, promociones en curso o precios de liquidación para estos artículos.","line3":"Aún puedes disfrutar de ahorros en otros artículos en tu carrito al:","point1":"Consultando nuestras promociones en curso para artículos similares.","point2":"Explorando nuestra venta de liquidación para grandes ofertas","title":"Elegibilidad para descuentos"},"edenProjectLabel":"Proyecto de reforestación del Edén","editContactInformation":"Editar información de contacto","editGiftOption":"Editar opción de regalo","enterAddressPrompt":"Ingrese su dirección de envío para ver las opciones de envío disponibles.","enterCardManually":"Introducir tarjeta manualmente","enterDifferentAddress":"Introduzca una dirección diferente","expressShippingNotAvailable":"El envío exprés no está disponible para ${name}. \\nEste artículo se enviará mediante envío estándar.","fastCheckoutEveryPurchase":"PAGO RÁPIDO PARA CADA COMPRA","flxCashLabel":"Efectivo FLX","forFasterCheckout":"@{Regístrese} para realizar pagos más rápidos y revisar el historial de pedidos","giftCard":{"plural"

1:"Tarjetas de regalo","singular":"Tarjeta de regalo"},"giftCardApplied":{"plural":"Tarjetas de regalo aplicadas","singular":"Tarjeta de regalo aplicada"},"giftCardMessage1":"¿Necesitas ayuda con tu tarjeta de regalo?","giftCardMessage2":"Nuestro @{equipo de atención al cliente} estará encantado de ayudarle.","giftCardValue":"Valor total de la tarjeta regalo:","googlePayConnect":"Se conectará a su cuenta de Google Pay para confirmar su pedido.","installment":{"first":"1er Pago","fourth":"6 semanas después","second":"2 semanas después","third":"4 semanas después","thirdEU":"8 semanas después"},"installmentDescriptions":{"first":"Primera cuota sin intereses","fourth":"Cuarta y última cuota sin intereses","second":"Segunda cuota sin intereses","third":"Tercera cuota sin intereses"},"issueWithPaymentModalMessage":"Hay un problema con tu pago. \\nPara confirmar su pedido, intente completar el proceso de pago nuevamente o elija un método de pago diferente al finalizar la compra.","kakaoPay":"Pago Kakao","klarnaByContinuing":"Al continuar acepto","klarnaPayLater":"Pague después en 4 términos","klarnaRequestElectronicCommunication":"y solicitar comunicación electrónica.","klarnaServiceTerms":"Términos de los servicios de Klarna","klarnaTermsAndAgreements":"Al continuar, acepto @{Términos de los servicios de Klarna}, @{Política de privacidad} y @{Pagar después en 4 términos} y solicito comunicación electrónica.","optInEmailText":"Acepto recibir correos electrónicos de Foot Locker sobre nuevos productos, ofertas y eventos. \\nPuedo @{unsubscribe} en cualquier momento.","optimizedOptInMessage":"Acepto recibir correos electrónicos de Foot Locker sobre nuevos productos, ofertas y eventos. \\nPuedo @{unsubscribe} en cualquier momento.","orderEmailSentTo":"Esté atento a un correo electrónico de confirmación enviado a: ${email}","orderNotPlaced":"No se pudo realizar su pedido. \\nPor favor inténtalo de nuevo.","orderNumber":"Orden","orderPlaced":"Pedido realizado","orderingShipping":"Realizar pedidos","payLaterWithAfterpay":"Paga después con 4 cuotas sin intereses. \\nLos valores de la cuota final se calcularán una vez que complete el proceso de pago posterior.","payLaterWithClearpay":"Paga después con 4 cuotas sin intereses. \\nLos valores de las cuotas finales se calcularán una vez que complete el proceso de Clearpay.","payLaterWithKlarna":"Paga después con 4 cuotas sin intereses. \\nLos valores de la cuota final se calcularán una vez que complete el proceso de Klarna.","payLaterWithPayBright":"Paga después con 4 cuotas sin intereses. \\nLos valores de la cuota final se calcularán una vez que complete el proceso de PayBright.","payPalUnavailable":{"message":"El pago con PayPal no está disponible.","tooltip":"No podemos aceptar pagos de PayPal para artículos recogidos en la tienda ni envíos desde la tienda."},"payWith":"Pagar con","payWithAffirm":"Pague con Affirm","payWithFPX":"Paga con FPX","payWithGiropay":"Paga con Giropay","payWithIdeal":"Paga con iDeal","payWithKCP":"Pagar con KCP","payWithKakaoPay":"Paga con Kakao pay","payWithKlarna":"Paga con Klarna","payWithPayBright":"Pague con PayBright","payWithSofort":"Paga con Sofort","phoneNumber":"Número de teléfono","pickingUp":"recogiendo","pickupIn2HoursPlural":"Listo en 2 horas (${items} artículos)","pickupIn2HoursSingle":"Listo en 2 horas (1 artículo)","pickupPerson":"persona de recogida","placeOrderToLabel":"Realizar pedido a ${destination}","postalCodeFormatDescription":"Admitimos los siguientes formatos de códigos postales: ${curreformatntBanner}","privacyPolicy":"política de privacidad","promotion":{"add":{"default":"Agregar código promocional"},"apply":{"default":"Aplicar un código promocional","giftCard":"Aplicar una tarjeta de regalo","militaryDiscount":"Agregar descuento militar"},"code":"código promocional","limitations":{"default":"Sólo puedes utilizar un descuento por pedido.","loseMilitaryDiscount":"Sólo puedes utilizar un descuento por pedido. \\nSi aplica su código de promoción, perderá su descuento militar."}},"promotionThankyouMessage":"Gracias por su compra y por ayudar a Eden Reforestation Projects a plantar otro árbol más.","redirectToFPX":"Lo redirigiremos al sistema de pago FPX para pagar este pedido.","redirectToGiropay":"Lo redirigiremos a Giropay para completar una transferencia bancaria para este pedido.","redirectToIdeal":"Lo redirigiremos al sistema de pago iDeal para pagar este pedido.","redirectToKCP":"Lo redirigiremos al sistema de pago KCP para pagar este pedido.","redirectToKlarna":"Lo redirigiremos al sistema de pago Klarna para pagar este pedido.","restrictedShippingAlert":"Lo sentimos, los siguientes artículos de su carrito de compras no se pueden enviar al destino seleccionado. \\nElimine los artículos o modifique su dirección de envío.","returnToAddress":{"plural"

1:"Volver a direcciones guardadas","singular":"Volver a la dirección guardada"},"returnToSaved":"Volver a la dirección guardada","returnToSavedCards":"Volver a tarjetas guardadas","rewardsFreeShippingTitle":"Recompensas FLX envío gratuito","sameBillingAndShipping":"La dirección de facturación y envío es la misma.","saveAddress":"Guardar dirección","saveBillingAddress":"Guardar dirección de facturación","saveCardAccount":"Guardar tarjeta en mi cuenta","savedPayment":"Pago guardado","secureTransaction":"Todas las transacciones son seguras y encriptadas.","securityCode":"Código de seguridad","securityCodeModal":{"3DigitCodeInfo":"El código de 3 dígitos se encuentra en el reverso de la tarjeta, junto al panel de firma.","4DigitCodeInfo":"El código de 4 dígitos se encuentra encima del número de la tarjeta de crédito.","americanExpress":"tarjeta American Express","cardType":"VISA/MasterCard/Descubrir","howToFindCode":"Así es como puede encontrar el código:","preventFraud":"Un código de 3 a 4 dígitos que sirve como elemento de seguridad para evitar fraudes."},"selectAPaymentMethod":"Seleccione un método de pago:","selectBank":"Por favor seleccione un banco","selectDifferentAddress":"Seleccione una dirección diferente","shipping":"Envío","shippingOptionFlxButton":{"subTitle":"Envío estándar gratuito en cada pedido","title":"Únase a FLX Rewards para obtener envío gratis"},"shippingOptionNames":{"express":"Expresar","nextday":"Durante la noche","standard":"Estándar","standardPlus":"Estándar Plus"},"shippingOptions":"Opciones de envío","shippingTo":"Envío a","smsOptInMessage":"Acepto recibir mensajes SMS de Foot Locker sobre nuevos productos, ofertas y eventos. \\nPuedo darme de baja en cualquier momento. \\nEs posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos.","subTotal":"Total parcial","supportBoysGirlsClub":"Añade una donación a un Boys local","termsAndPolicy":"Al realizar un pedido, aceptas los @{Términos de uso}

1 y la @{Declaración de privacidad} de Foot Locker.","transactionNotProcessed":"Lamentablemente, no podemos procesar esta transacción. \\nLlame a su banco para averiguar qué sucedió.","unableConnectPayment":"Lo sentimos, pero no podemos conectarnos con su proveedor de pagos. \\nInténtalo de nuevo o elige otro método de pago.","upToDateOrderHistory":"HISTORIAL DE PEDIDOS ACTUALIZADO","useDifferentBillingAddress":"Utilice una dirección de facturación diferente","useSavedAddress":"Usar dirección guardada","confirmShipping":"Confirmar envío","useSavedCard":"Usar tarjeta guardada","visitHelpCenter":"Visite nuestro @{Centro de ayuda} para obtener ayuda.","weAccept":"Aceptamos","weAreHereToHelp":"Estamos aquí para ayudar","whatsACSC":"¿Qué es un CSC?","payWithIdealWero":"Pagar con iDeal | wero"},"creditCardLabels":{"addCardBtnText":"Agregar tarjeta","verifyPaymentMethod":"Verificar método de pago","addNewCreditCard":"Agregar nueva tarjeta de crédito/débito","appliedLabel":"Aplicado","cancelBtnText":"Cancelar","ccConfirmCancel":"No, cancelar","ccConfirmRemove":"Si, remover","ccExpYear":"AA","ccRejectError":"Lo sentimos, pero no pudimos procesar su tarjeta de crédito. Vuelva a verificar el número de tarjeta, la fecha de caducidad y la dirección y vuelva a intentarlo. Si tiene un problema, comuníquese con la institución para obtener más información.","ccLabel":"Tarjeta de Crédito","ccNumber":"Número de Tarjeta","ccRemoveConfirmHeading":"Por Favor Confirme","ccRemoveMessage":"¿Seguro que quiere eliminar este pago?","ccSaveText":"¿Guardar ésta tarjeta en mi cuenta?","ccSetAsDefault":"¿Establecer como pago predeterminado?","defaultCreditCardLabel":"Tarjeta de crédito predeterminada","defaultPaymentLabel":"Pago Predeterminado","deleteBtnText":"Borrar","enterCardDetailsMessage":"Proporcionr Detalles de la Tarjeta","invalidCardTypeMessage":"El número de tarjeta que ha proporcionado no coincide con el tipo de tarjeta. Proporcione un número de tarjeta de crédito válido o cambie el tipo de tarjeta de crédito.","invalidCreditCardMessage":"Por favor, proporcione un número de tarjeta de crédito válida.\\n","invalidExpirationDateMessage":"Por favor, proporcione una fecha de vencimiento válida.","myCreditCardsLabel":"Mis Tarjetas de Crédito","noCardsMessage":"No tienes tarjetas de crédito guardadas","reEnterCSC":"Reingresar CSC","reenterCSCMessage":"Vuelva a ingresar el CSC asociado con esta tarjeta","saveBtnText":"Guardar","savedCards":"Tarjetas Guardadas","setDefault":"Establecer predeterminado","unsetDefault":"Desactivar predeterminado","useNewCreditCard":"Utilice una nueva tarjeta de crédito","weAcceptMessage":"Aceptamos: ","addCard":{"default":"Agregar tarjeta","new":{"credit":"Agregar nueva tarjeta de crédito/débito","default":"Agregar nueva tarjeta"}},"addNewPaymentMethod":"Agregar nuevo método de pago","ccExpMonth":"MM","ccExpired":"Tu tarjeta de crédito expiró. \\nPruebe una nueva tarjeta o elija otro método de pago.","ccNumberError":"Algo no está bien. \\n¿Podrías volver a comprobarlo o utilizar una tarjeta diferente?","ccYearError":"Comprueba el año y vuelve a intentarlo.","checkTheNumberAndTryAgain":"Comprueba el número y vuelve a intentarlo.","checkYourPhone":"Revisa tu teléfono Enviamos un código de verificación a ${val}","confirmYourIdentity":"Confirmemos tu identidad","contactBank":"Contacta con tu banco para más información","creditAndDebitCard":"Crédito/débito","cvvPlaceHolderText":"CSC","enterCode":"Introduce el código","enterCodeFromText":"Ingresa el código que te enviamos por mensaje de texto o solicita uno nuevo","enterCodeSentTo":"Ingresa el código de verificación enviado a ${val}","messageAndDataRatesApply":"Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos","mobileNumber":"Número de teléfono móvil","month":"Mes","paidViaGiftCard":"Pagado mediante tarjeta de regalo","securelyShare":"Comparta de forma segura su información bancaria para completar la verificación.","securityCode":"Código de seguridad","selectedAsPaymentMethod":"Ha seleccionado {normalizedPaymentName} como método de pago, cuenta de {normalizedPaymentName}: {gatewayAccount}. \\nUna vez que envíe su pedido, se le cobrará a su cuenta {normalizedPaymentName} el total del pedido y el pedido se enviará a la dirección de su cuenta {normalizedPaymentName} guardada, a menos que elija editarla.","sendCode":"enviar codigo","sendCodeAgain":"Enviar código nuevamente","sendVerificationCodeByText":"Le enviaremos un código de verificación único por mensaje de texto.","somethingWentWrong":"algo salió mal","verificationCode":"Código de verificación","verifyCreditCard":"Verifica tu tarjeta de crédito","verifyIdentity":"El emisor de su tarjeta de crédito o su banco verificará su identidad para confirmar esta compra.","verifyNewPaymentMethod":"El emisor de su tarjeta de crédito o su banco verificará su nuevo método de pago.","year":"Año"},"editLoginLabels":{"cancelBtnText":"Cancelar","changeEmailHeading":"Cambiar dirección de correo electrónico","email":"Dirección de correo electrónico","enterPasswordLabel":"Introducir la contraseña","importantAlert":"Para su protección, eliminaremos todas las tarjetas de crédito almacenadas de su cuenta si cambia su contraseña o dirección de correo electrónico.","importantText":"¡Importante!","invali

1dPasswordMessage":"La contraseña que ingresaste es incorrecta.","logoutAlert":"Se sesión se cerrará automáticamente cuando cambie su dirección de correo electrónico.","newEmail":"Nuevo correo electrónico","saveBtnText":"Guardar","creditcardAlert":"La información guardada de la tarjeta de crédito se eliminará y su sesión se cerrará automáticamente cuando se actualice su dirección de correo electrónico.","logoutToast":"Le enviamos un mensaje a su nueva dirección de correo electrónico. \\nHaga clic en el enlace de validación para volver a iniciar sesión."},"editUserNameLabels":{"cancelBtnText":"Cancelar","changeName":"Cambiar Nombre","firstNameLabel":"Primer Nombre","lastNameLabel":"Apellido","saveBtnText":"Guardar"},"fieldErrorLabels":{"addressSelect":"Por favor selecciona una dirección válida","captcha":"¡Resuelve el captcha para verificar que no eres un robot!","currentPassword":"Escriba su contraseña actual","creditCardNumber":"Por favor, proporcione un número de tarjeta de crédito válida.","creditCardExpiryMonth":"Por favor introduce un mes de expiración valido.","creditCardExpiryYear":"Por favor introduce un año de expiración válido.","creditCardSecurityCode":"Por favor introduce un código de seguridad de tarjeta válido.","deliveryMode":"Por favor selecciona un método de entrega válido","giftCardNumber":"Por favor introduce un número de tarjeta válido.","giftCardPin":"Por favor introduce un número de PIN válido.","location":"Por favor introduce una localidad válida.","password":"Escriba una contraseña válida","paymentSelect":"Por favor selecciona un método the pago válido.","promoCode":"Por favor verifica el código promocional e intenta de nuevo.","province":"Por favor selecciona un a provincia válida.","quantity":"Por favor ingrese la cantidad de 1 o más","rewardsRegistration":"Por favor selecciona una de las opciones de reconmpnsa.","state":"Por favor selecciona un estado válido.","amount":"Por favor ingrese una cantidad válida.","comment":"Por favor introduzca un comentario válido.","confirmPasswordMatchError":"Asegúrate de comprobar que tu contraseña coincida","credit

1CardErrors":{"assertive":"Psst. \\nIngresaste una tarjeta de crédito que venció. \\nUtilice otro.","month":"Introduzca un mes de vencimiento válido.","polite":"Su tarjeta de crédito guardada expiró. \\nSucede. \\nUtilice otro.","year":"Introduzca un año de vencimiento válido."},"emailEmpty":"Ingrese su correo electrónico en este formato: [email protected]","emailFormat":"Por favor ingrese su correo electrónico en este formato: [email protected].","emailNonLatinErrorMessage":"No permitimos caracteres especiales en el correo electrónico ni en la identificación de los clientes.","feedbackType":"Seleccione un tipo de comentario válido.","firstNameEmpty":"Introduce un nombre","firstNameNotDigitsOnly":"Ingrese su nombre. \\nDebe contener letras.","lastNameEmpty":"Introduce un apellido","lastNameNotDigitsOnly":"Ingrese su apellido. \\nDebe contener letras.","name":"Por favor ingresa un nombre válido","nonLatin":"No se admiten caracteres específicos de países","phoneNumberEmpty":"Tu número de teléfono de 10 dígitos está incompleto","region":"Por favor seleccione una región","specialCharacterError":"Ingrese un nombre usando solo letras, números y espacios. \\nCaracteres especiales como: !@","stateSyncIssue":"Lo sentimos, pero tu estado y código postal no coinciden.","topic":"Por favor seleccione un tema válido.","useOneDiscountOrder":"Sólo puedes utilizar un descuento por pedido.","usedCodeOnce":"Ya usaste este código."},"forgotPasswordLabels":{"cancelBtnText":"Cancelar","changeBtnText":"Cambiar","changePassword":"Olvidé mi contraseña","confirmNewPassword":"Confirmar Nueva Contraseña","creditCardMessage":"Se removerán todos los datos de la tarjeta de crédito","forgotPasswordSuccessMessage":"Gracias. Si esta es una dirección de correo electrónico registrada, se enviará un correo electrónico a la dirección provista.","newPasssword":"Contraseña nueva","passwordAlreadyResetMessage":"\\nSu contraseña ya ha sido restablecida.","passwordLinkExpiredMessage":"\\nSu enlace ha expirado Haga clic en el enlace de contraseña olvidada para recibir un nuevo enlace."},"formLabels":{"apply":"Aplicar","clear":"Borrar","clearAll":"Borrar todo","cancel":"Cancelar","hideFilters":"Ocultar filtros","register":"Registrarse","remove":"Quitar","removeAll":"Quitar Todo","required":"Obligatorio","save":"Guardar","select":"Selecciona","showFilters":"Mostrar filtros","submit":"Enviar","search":"BUSCAR","checkOrderStatus":"Consultar estado del pedido","checkOrderStatusSubTitle":"El número de pedido está en su correo electrónico de confirmación.","day":"Introduzca el día","forFastestCheckoutAndOrderHistoryReview":"para realizar pagos más rápidos y revisar el historial de pedidos.","haveAnAccount":"¿Tienes una cuenta?","month":"Introduzca el mes","year":"Introduzca el año"},"globalErrorLabels":{"amountBetweenError":"debe ser cualquier cantidad desde (val) a (val2)","backendFailureBtnLabel":"Inicio","backendFailureHeader":"Lo sentimos ","backendFailureMessage":"Parece que algo salió mal.","backendFailureHeaderSpecific":"Lo sentimos ","backendFailureMessageSpecific":"Parece que algo salió mal.","containsNoSpaceError":"(val) no puede contener un espacio","containsOneNumberError":"La contraseña proporcionada no contiene al menos un número","containsSpecialCharactersError":"La contraseña proporcionada no contiene al menos un carácter especial","containsUpperAndLowerCaseError":"La contraseña proporcionada no contiene un valor de mayúscula y minúscula","emailError":"Por favor, proporcione una dirección de correo electrónico válida","errorMessage":"Un error ha occurido","incorrectZipcode":"Por favor ingrese un código postal válido","isAtLeastYearsOldError":"No tienes (val) años o más","isFieldMatchError":"(val) debe ser igual","isMonthYearFutureError":"(val) debe ser una fecha en el futuro","isValidCCNumberError":"Por favor, introduzca un número de tarjeta de crédito válida","isValidPhoneNumberError":"Por favor ingrese un número de teléfono valido (val)","maxLengthError":"El máximo de caracteres permitido es (val)","minLengthError":"Los caracteres mínimos permitidos son (val)","monthYearRequiredError":"Por favor ingre se la fecha MM/AAAA","nonAlphaNumeric":"Por favor ingrese un código postal válido","noSearchResults":"Lo sentimos, no pudimos encontrar resultados para (val) Por favor, inténtelo de nuevo.","numberError":"(val) no es un número","

1numberNoDecimalError":"(val) contiene un decimal","numberPositiveError":"(val) no es un número positivo","quantityError":"Por favor ingrese la cantidad de 1 o más","requiredError":"Este campo es requerido","sessionTimeout":"Hora de término de la sesión","sessionTimeoutWarning":"Advertencia, tiempo se terminará la sesión","vipNumberLengthError":"(val) no es un número válido de 14 dígitos","euPhoneLengthError":"Verifique su número de teléfono e inténtelo de nuevo. Aceptamos hasta 15 números","backendFailureCtaSpecific":"Vaya, tuvimos un problema de conexión. \\nPor favor inténtalo de nuevo.","captchaEntryRequired":"Por favor completa el CAPTCHA","dateRequiredError":"Por favor ingrese la fecha como MM/DD/AAAA","dateRequiredErrorNoDay":"Asegúrese de ingresar el mes y año de su nacimiento. \\nEjemplo: 02/2001.","emptyZipcode":"Por favor ingrese su código postal","errorOccurredTryRefreshing":"Se ha producido un error, intenta actualizar la página.","maxValueError":"Por favor ingrese un valor de (val) o menos","minValueError":"Por favor ingrese un valor de (val) o más","nameMaxLengthError":"Mantenga su nombre con menos de 14 caracteres para garantizar una experiencia fluida.","nonAlphaNumericCa":"Los códigos postales sólo pueden contener letras, números y espacios. \\nPor favor ingresa como X","nzPhoneLengthError":"Comprueba tu número de teléfono y vuelve a intentarlo. \\nAceptamos hasta 11 números","sessionError":"Se agotó el tiempo de espera de tu sesión de compras"},"globalLabels":{"accountActivateTitle":"Active su cuenta","addCodeToCartBtnText":"\\nAgregar código al carrito","afterChooseLanguage":"El idioma mostrado en este sitio web cambiará al que hayas seleccionado.","andLabel":"y","autoLogoutHeading":"\\nPara proteger su identidad, se cerrará la sesión en 2 minutos.","autoLogoutSuccessHeading":"Para proteger su información, ha sido desconectado.","brandsPageTitle":"Marcas","cancel":"Cancelar","chooseYourCountry":"Elige tu país","clickHere":"Haz clic","continue":"Continuar","codeAddedText":"Código agregado","contactInformationLabel":"Información para contactar","continueAsGuestBtnText":"Continuar como invitado","details":"Detalles","domesticContactLabel":"Contacto Doméstico","helpFeedbackLinkText":"Enviar comentarios","helpOrderingInfoText":"Información sobre pedidos","helpOrderingLinkText":"Intercambio gratuito y devoluciones fáciles","home":"Inicio","internationalContactLabel":"Contacto Internacional","languagePreferenceDesc":"Le pedimos que elija un idioma para que podamos comunicarnos con usted en el idioma que prefiera en los correos electrónicos.","languagePreferenceLabel":"Idioma preferido","launchAddtoCartMessage":"\\nArtículo agregado. Espere mientras lo dirigimos a su carrito.","learnMore":"Aprender Más","minutesLabel":"minutos","mobileAppLinks":"Aplicaciones móviles","needHelpLabel":"¿Necesitas ayuda?","newArrivalsLabel":"Recién Llegados","newReleaseProduct":"Producto Lanzado Nuevo","ofLabel":"de","optional":"opcional","orLabel":"o","passwordCharacterMessage":"Debe contener un carácter en minúscula Y un carácter en mayúscula","passwordDigitMessage":"Debe contener un dígito (0-9)","passwordError":"Por favor introduce una contraseña válida","passwordInvalidMessage":"La contraseña es incorrecta","passwordLengthMessage":"Debe contener 10-100 carácteres","passwordMisMatchMessage":"Las contraseñas no coinciden.","passwordSpecialCharMessage":"Un carácter especial. Puedes usar ${chars}","pleaseLabel":"Por favor","pleaseSignIn":"Por favor inicie sesión","primary":"Principal","printButtonLabel":"Imprimir","printPage":"Imprimir Página","productRecommendations":"Productos recomendados","promotion":"Promoción","promotionalCoupon":"Cupón Promocional","readMore":"Leer mas","readLess":"Leer menos","resources":"Recursos","saveAndContinueLabel":"Guardary y Continuar","saveText":"Guardar","searchSubmit":"Confirmar búsqueda","sizeLabel":"Talla ${size}","clearSearch":"Borrar texto del campo de búsqueda","closeSearch":"Cerrar la búsqueda","exitSearch":"Salir de la búsqueda","searchText":"Buscar","isSelectedLanguage":"${selectedLanguageName} es el idioma seleccionado.","selected":"seleccionado","shipRestrictionMessage":"Los clientes internacionales serán informados durante el pago si se aplican restricciones a su país.","shopNow":"Compra Ahora","signInAgainBtnText":"Iniciar sesión nuevamente","signOutText":"Salir","signoutSuccessMessage":"Has salido exitosamente","skuExclusionsInfo":"Este artículo está excluido de descuentos adicionales de $ off o% de descuento.","staySignedInBtnText":"Continuar registrado","thisPageLabel":"esta página","toViewLabel":"para ver","toViewThisPage":"para ver esta página","welcomeBack":"Bienvenido de Regreso!","youCanCh

1ooseLanguage":"Puedes elegir otro idioma para comprar en este sitio web.","PersonalInfoCollection":"Recopilación de información personal","acceptTermsAndConditions":"Sí, confirmo que he leído y acepto todos los @{Términos de uso} y la @{Declaración de privacidad}.","accountCreated":"Cuenta activada","allEssentialInfo":"Toda la información esencial y opcional, dirección IP, cookies, información del dispositivo y registros de uso.","april":"Abril","aprilAbbreviation":"ABR","august":"Agosto","augustAbbreviation":"AGO","back":"Atrás","backToTop":"Volver al principio","boys":"chicos","boysGradeSchool":"Escuela primaria para niños","breadcrumb":"Migaja de pan","callCustomerService":"Llame a nuestra línea de atención al cliente al","carousel":"Carrusel","carouselCurrentSlide":"Diapositiva actual","carouselPause":"Pausar animación","carouselPlay":"Reproducir animación","carouselSlide":"Deslizar","carouselSlideControls":"Controles deslizantes","carouselSlideNumber":"Diapositiva ${valor}","carouselStarted":"La animación comenzó","carouselStopped":"Animación detenida","chanceAtGlory":"Tu oportunidad de alcanzar la gloria de las zapatillas está a unos minutos de distancia.","change":"Cambiar","clearAllRecentSearches":"Borrar todo lo buscado recientemente","clickToAgree":"Al hacer clic en ${submitButton}, acepto todos","close":"Cerca","closeAlert":"Cerca","closeModal":"Cerrar ${heading}","completedStep":"Paso completado","confirm":"Confirmar","contactCustomerService":"póngase en contacto con el servicio de atención al cliente","currentStep":"Paso actual","customerService":"Servicio al cliente","december":"Diciembre","decemberAbbreviation":"DIC","downloadOnTheAppStore":"Descargar en la tienda de aplicaciones","enableProcessLabel":"Para permitirnos procesar sus pedidos, envíos, pagos, devoluciones y/o reembolsos y confirmaciones relacionadas.","essentialDataConsentNotice":"Aviso de consentimiento a Información Esencial","essentialInfo":"¿Qué es la información esencial?","essentialInfoError":"Acepte la recopilación y el uso de información personal esencial.","essentialInfoLabel":"Sí, acepto la recopilación y el uso de mi información personal. \\n(Para información esencial)","expires":"Vence","exploreByBrands":"Explora todas las marcas","familyBrandsFooter":"Familia de marcas Foot Locker Inc.","february":"Febrero","februaryAbbreviation":"FEB","firstTimeCouponDescription":"15% de descuento para usuarios nuevos.","flBrandsHeading":"Nuestras Marcas","footlockerBrand":"Foot Locker Inc.","forUseinEventsLabel":"Para uso en relación con eventos, marketing y publicidad y envío de boletines","freeShippingExclusion":"Excluido del envío gratuito","genderPreferenceFemale":"Femenino","genderPreferenceLabel":"Género","genderPreferenceMale":"Masculino","genderPreferenceOther":"Otro","getItOnGooglePlay":"Descargar en Play Store","girls":"Chicas","girlsGradeSchool":"Escuela primaria para niñas","havingIssues":"¿Tienes problemas?","improveExistingServicesLabel":"Mejorar los servicios existentes, desarrollar nuevos servicios, proporcionar servicios personalizados y analizar los registros de uso de los servicios.","incorrectBirthdate":"Si esta fecha es incorrecta, llame al Servicio de Atención al Cliente al","infoAsBuyerLabel":"Tus datos como comprador (nombre, fecha de nacimiento, número de teléfono, dirección de correo electrónico) e información de los destinatarios de tus pedidos (nombre, dirección y número de teléfono)","infoAsBuyerQueryLabel":"Tus datos como comprador (nombre, teléfono, datos del pedido y detalles de la consulta planteada)","january":"Enero","januaryAbbreviation":"ENE","july":"Julio","julyAbbreviation":"JULIO","june":"Junio","juneAbbreviation":"JUNIO","languageChange":"Cambia tu idioma","leave":"Dejar","level":"Nivel","loyalty":"lealtad","march":"Marzo","marchAbbreviation":"MAR","may":"Puede","mayAbbreviation":"PUEDE","men":"Hombres","mens":"de los hombres","moreDealsLabel":"Más ofertas","moreFreeShippingInfoLabel":"Obtenga más información sobre el envío gratuito","nameBdayLabel":"Su nombre, fecha de nacimiento, dirección de correo electrónico y número de teléfono","navigationMenu":"Menú de navegación","new":"Nuevo","next":"Próximo","nextSteps":"¿Qué hacer a continuación?","noRushShippingLabel":"No elegible para envío urgente","nonEssentialDataConsentNotice":"Aviso para el consentimiento a información no esencial","nonEssentialInfo":"¿Qué es información no esencial?","nonEssentialInfoError":"Acepte la recopilación y el uso de información personal no esencial.","nonEssentialInfoLabel":"Sí, acepto la recopilación y el uso de mi información personal. \\n(Para información no esencial)","notAvailableLabel":"N / A","notRightNow":"No ahora mismo","november":"Noviembre","novemberAbbreviation":"NOV","october":"Octubre","octoberAbbreviation":"OCT","onlineExclusive":"Exclusivo en línea","pageNotFound":"Lo sentimos, no podemos encontrar esa página.","passwordResetTitle":"Restablecer contraseña","pause":"Pausa","paymentOptions":"Métodos de pago","personalInfoUse":"Información personal que se recopilará, finalidad de la recopilación y uso","play":"Jugar","prev":"Anterior","preventServiceLabel":"Prevenir cualquier uso injusto del servicio y resolver reclamaciones","previous":"Anterior","productGalleryModal":"Galería de fotos del producto","promotionInfo":"Más información sobre la promoción ${option}","promotionalCarousel":"Carrusel de promociones","promotionalCarouselBanner":"Banner de carrusel promocional.","prompt":{"primaryButton":{"imSure":"Si, estoy 

1seguro"},"secondaryButton":{"takeMeBack":"No, llévame de vuelta"},"subtitle":{"autoLogout":"Toda su información se perderá y su sesión se cerrará automáticamente.","lostProgress":"Toda su información se perderá."},"title":{"areYouSure":"¡Esperar! \\n¿Estás seguro de que quieres irte?"}},"purpose":"Objetivo:","refreshAndLosePlace":"Mientras espera, no actualice. \\nY no cierres la ventana. \\nPodrías perder tu lugar en la fila y eso sería triste.","refreshPage":"Actualizar página","release":{"plural":"Lanzamientos","singular":"Liberar"},"restrictedShippingMessage":"Pueden aplicarse restricciones de envío","retentionDataLabel":"Conservaremos su información en nuestros servidores hasta cinco días después de que cierre su cuenta. \\nSin embargo, podemos conservar su información durante un período más largo si dicho período prolongado es requerido por leyes pertinentes o investigaciones en curso, o para la resolución de reclamos y deudas.","retentionOfData":"Conservación de tus datos","rightToRefuse":"Tiene derecho a rechazar el consentimiento para la recopilación y el uso de información personal.","rightToRefuseLabel":"Tiene derecho a rechazar el consentimiento para la recopilación y el uso de información personal. \\nSin embargo, si se niega a aceptar, es posible que se le restrinja el uso del servicio.","searchPopularSearches":"Búsquedas populares","searchRecentSearches":"Buscado recientemente","searchTopSearches":"Búsquedas principales","secure":"Seguro","seeLess":"Ver menos","seeMore":"Ver más","seeWhatPolicyCovers":"Vea lo que cubre la póliza","selectGenderPreference":"Por favor seleccione un género","selectYourLanguage":"SELECCIONA TU IDIOMA","sendNewLink":"Env

1iar mi nuevo enlace","september":"Septiembre","septemberAbbreviation":"SEPTIEMBRE","sessionTimeOutMessage":"Nos preocupamos por su seguridad en línea por eso finalizamos su sesión. \\nActualice para continuar.","signIn":"Iniciar sesión","signInSuccessMessage":"Ya has iniciado sesión","siteLanguage":"Idioma del sitio: ${lang}","skipTo":{"main":"Saltar a principal"},"skuExclusionsMessage":"Excluido del descuento","social":"Social","stepHeading":"Paso ${val1} de ${val2}","success":"¡Éxito!","systemUpdate":{"comeBackLater":"¡Vuelva más tarde para finalizar la configuración de su cuenta!","warning":"Nuestros sistemas se están actualizando."},"termsAndConditions":"Términos","thisLinkOpenNewWindow":"Este enlace se abrirá en una nueva ventana.","toViewDashboard":"para ver el tablero","uneditableContentDisclaimer":"Tenga en cuenta que parte de la información no es editable. \\nSi necesita editar esta información, llame al servicio de atención al cliente al","unsavedInfoWarning":"Salir ahora significa que no se guardará ninguna información y tendrás que empezar de nuevo cuando regreses.","upcomingStep":"Próximo paso","update":"Actualizar","verifyIdentity":"Para verificar su identidad, confirme su edad y administre su cuenta","viewFAQ":"Ver preguntas frecuentes","waitaSecond":"Espera un segundo","weAreSorryForTheInconvenience":"Lamentamos las molestias.","weMayCollect":"Podemos recopilar:","weWillCollect":"Recopilaremos:","welcome":"Bienvenido","women":"Mujer","womens":"De las mujeres","yourAdditionalInfo":"Su idioma preferido, datos de contacto adicionales y dirección","yourDetailsLabel":"Su nombre, fecha de nacimiento, número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección","passwordChangeDescription":"Su contraseña ha sido cambiada exitosamente.","passwordChangeLabel":"¡Contraseña cambiada!","discountEligible":"Descuento elegible"},"headerLabels":{"accountActionsLabel":"Acciones de cuenta","afterChooseLanguageLabel":"El idioma mostrado en este sitio web cambiará al que hayas seleccionado.","backOneLevelLabel":"Atrás un nivel","closeNavigation":"Cerrar navegación","closeSearch":"Cerrar búsqueda","createAccountLabel":"Crear Cuenta","findStoreSignIn":"Buscar una tienda, iniciar sesión, crear una cuenta","goBackToMainMenu":"Volver al menú principal","hiLabel":"Hola","itemsCount":"Carrito: ${totalUnitCount} artículos","logoLabel":"El logotipo ${formattedSite} enlaza con la página de inicio","myAccountLabel":"Mi cuenta","myFavorites":"Mis favoritos","openNavigation":"Abrir navegación","openSearch":"Abrir búsqueda","register":"Registrarse","selectLanguageLabel":"Seleccionar Lenguaje","signOutLabel":"Salir","typeaheadAnnouncementPlural":"${maxSuggestions} sugerencias disponibles. Para escuchar sugerencias, usa las teclas de la flecha hacia arriba o hacia abajo.","typeaheadAnnouncementSingular":"1sugerencia disponible. Para escuchar sugerencias, usa las teclas de la flecha hacia arriba o hacia abajo.","productVisualTypeAheadAnnouncement":"${maxSuggestions} sugerencias disponibles. Para escuchar sugerencias, utilice las teclas de flecha arriba y abajo. Para navegar por los productos relacionados con una sugerencia, utilice la tecla de flecha derecha. Para volver a la lista de sugerencias principal, utilice la tecla de flecha izquierda.","typeaheadAnnouncementNoSuggestions":"No hemos encontrado sugerencias.","typeaheadAnnouncementMobilePlural":"${maxSuggestions} sugerencias disponibles.","typeaheadAnnouncementMobileSingular":"1 sugerencia disponible.","availableCash":"Recompensa en efectivo FLX disponible:","bagCount":"Bolsa de compras: ${totalUnitCount} artículos","earnMore":"Gana más","joinFlxRewardsToSave":"@{join FLX Rewards} para ahorrar con FLX Cash","loginAccount":"Hola ${firstName}, ve a tu cuenta","logoutAccount":"Inicia sesión o únete a FLX Rewards","logoutAccountNoFLX":"Inicia sesión o crea una cuenta","searchDialog":"Diálogo de búsqueda","signInJoin":"Iniciar sesión | \\nUnirse","signInOrJoinForFree":"Inicia sesión o únete gratis","signInJoinFlx":"Iniciar sesión | \\nÚnete a FLX","youHave":"Tienes:"},"listsLabels":{"addRecipientLabel":"Agregar Otro Recipiente","addItemsLabel":"Agregar Artículos a la Lista","cancelLabel":"Cancelar","checkoutMyListLabel":"Mira mi lista de favoritos en","copyListUrlLabel":"Copiar Enlace de Lista","createListLabel":"Crear Lista","createNewListLabel":"Crear una Lista Nueva","deleteList":"Borrar Lista","editList":"Editar Lista","emailMessageLabel":"Mensaje de Correo","itemLabel":"artículo","itemsLabel":"artículos","listEmptyLabel":"Aún no tienes productos favoritos en esta lista. No se preocupe, ¡tenemos muchos artículos que le encantarán!","listLabel":"Lista","listsLabel":"Listas","listMaxLimit":"Límite máximo de la lista","manageFavoritesLabel":"Manejar Favoritos","myLabel":"Mis","myListLabel":"Mi Lista","myListsLabel":"Mi Listas","myNameListsLabel":"Listas de ${name}","myFavoritesLabel":"Mis Favoritos","listNameLabel":"Nombre","listSentLabel":"Tu lista ha sido envi

1ada ","listCreatedLabel":"Se ha creado la lista ${name}","listDeletedLabel":"Tu lista ha sido borrada","listUrlCopied":"Tu enlace ha sido copiado","noListFound":"No se encontró la lista.","optionsLabel":"Opciones","recipientsLabel":"Recipiente","saveSettingsLabel":"Guardar Ajustes","sendListLabel":"Mandar Lista","sendersNameLabel":"Remitente","settingsLabel":"Ajustes","shareLabel":"Compartir","shareListSizeSelected":"Tamaño de la lista de acciones seleccionada","addProductToFavourites":"Agregar a ${listName} - ${productName}","listNameRequiredInput":"Es necesario completar la entrada del nombre de la lista.","removeProductFromFavourites":"Quitar de ${listName} - ${productName}"},"loginLabels":{"checkSpamWarning":"No te olvides de mirar también en la carpeta de correo no deseado o spam. Ten en cuenta que puede tardar hasta 2-3 minutos en llegar.","createAccount":"Crear una Cuenta","didntGetEmail":"¿No has recibido un correo electrónico?","emailAddressLabel":"Correo Electrónico","emailPlaceHolderText":"Correo Electrónico","emailSuccessMessage":"Su correo electrónico ha sido enviado exitosamente a su dirección de correo electrónico registrada","forgotPasswordLabel":"Olvidé mi Contraseña","invalidEmailPasswordMessage":"\\nCorreo electrónico incorrecto / contraseña incorrecta","password":"Contraseña","registeredEmailLabel":"\\nIngrese el correo electrónico registrado","resetLinkButtonLabel":"Enviar enlace de reinicio","signIn":"Iniciar sesión","userNotVerifiedMessage":"¡Ya casi has terminado! Busca las instrucciones en tu correo electrónico para verificar y activar tu nueva cuenta.","checkSpamFolder":"Revisa tu carpeta de spam o promociones. \\nTambién puedes:","checkYourInbox":"Revise su bandeja de entrada para recibir un correo electrónico para confirmar su dirección de correo electrónico.","confirmOtpLabels":{"6digitCode":"Código de 6 dígitos","enterChangeEmailOtpCode":"Para proteger tu cuenta, introduce el código de 6 dígitos. Este código caduca en 15 minutos y se envió a: ${val}.","codeResendError":"Error al reenviar el código","codeResent":"Código reenviado","confirmYourIdentity":"Confirma tu identidad","goBack":"Volver","invalidCode":"Código no válido. Inténtalo de nuevo o ponte en contacto con el equipo de atención al cliente.","pleaseEnterCode":"Ingrese el código de 6 dígitos que se envió a: ${val}. \\nEste código caduca en 15 minutos.","resendCode":"Reenviar código"},"confirmYourEmail":"Confirma tu correo electrónico","forgotPassword":{"default":"Has olvidado tu contraseña","secondPerson":"¿Olvidaste tu contraseña?"},"ifYouDontSee":"Si no ves el correo electrónico...","resetPasswordSucceededSubTitle":"Su cuenta ahora está confirmada. \\nGracias por ayudarnos a mantener las cosas seguras.","resetPasswordSucceededText":"Ya terminaste","signIntoExisting":"Por favor inicie sesión en su cuenta. \\nSi no recuerda su contraseña, utilice el enlace \\"Olvidé mi contraseña\\" que aparece a continuación.","thanksForConfirming":"Gracias por confirmar su correo electrónico y felices compras.","verificationEmailSent":"El correo electrónico ha sido enviado.","youreAllSet":"¡Ya estás listo!","forgotPasswordDescription":"Ingrese la dirección de correo electrónico asociada con su cuenta para restablecer su contraseña","forgotPasswordConfirmation":"¡Listo! \\nLe enviamos un correo electrónico con instrucciones para restablecer su contraseña.","backToSignIn":"Volver a iniciar sesión","changeEmailInititeDescription":"Ingrese una nueva dirección de correo electrónico para actualizar su perfil. \\nEnviaremos un código al número de teléfono asociado con su cuenta para verificar su identidad.","changeEmailInititeTitle":"Actualizar correo electrónico","allSet":"¡Todo listo!","emailAddressSuccessfullyUpdated":"Tu dirección de correo electrónico se ha actualizado correctamente.","enterANewPassword":"Ingrese una nueva contraseña"},"loyaltyLabels":{"showMoreLabel":"Mostrar más","faq":"FAQ","iconLabel":"FLX","XpointsForNextLevel":"XPuntos hasta","activities":"Actividades","activitiesPointsLimit":"Hay un límite de 1250 puntos que puedes ganar por actividades cada mes.","activity":"Actividad","addFlxCard":"Agregue su tarjeta FLX para acceder a los beneficios de su membresía mientras compra en nuestras tiendas","addFlxRewardsId":"¡Agregue su ID de FLX Rewards y ahorre en compras en la tienda con FLX Cash!","addToAppleWallet":"Añadir a Apple Wallet","addToGoogleWallet":"Añadir a Google Wallet","allPointsExpire":"Todos los puntos caducan","alreadyEarned":"Ya has ganad

1o ${val} puntos","apiErrorMessage":"Nuestras disculpas, parece que hubo un problema al obtener sus datos. \\nActualice para ver si eso soluciona el problema.","applyFlxCashAtCheckout":"¡Aplica tu FLX Cash al finalizar la compra!","appyRewardAtCheckout":"Aplique la recompensa al finalizar la compra para pedidos en línea. \\nPara compras en la tienda, muestre el código de barras a un miembro del equipo de la tienda.","availablePoints":"Puntos disponibles","codeActivitySuccess":"¡Listo! Ganaste ${points} puntos.","codeActivityTitle":"Ganar puntos","codePlaceholder":"Código","availableXpoints":"Puntos X disponibles","backToLabel":"Volver a mi cuenta","balanceUpdated":"Saldo actualizado","benefitAvailable":"Beneficio disponible en este nivel de membresía.","benefitUnavailable":"Beneficio no disponible en este nivel de membresía.","cartRewardsDisclaimer":"Al canjear, acepta utilizar los puntos requeridos para FLX Cash. \\nFLX Cash es válido en cualquiera de la familia de marcas de Foot Locker Inc. y se puede aplicar a compras en línea o en tiendas. \\nFLX Cash no se puede aplicar a una compra con tarjeta de regalo únicamente. \\nSu subtotal debe ser mayor que el valor de recompensa en efectivo de FLX. \\nVence a los 70 días después del canje.","cash":"DINERO","cashLimit":"*Límite de 1 por pedido.","complete":"Complete","completeNow":"Completa ahora","completeToEarnXXPoints":"Completa para ganar ${val} puntos","congratsYouveCompleted":"¡Felicitaciones! \\nHas completado tu cuenta","contests":"Concursos","countryRequired":"Se requiere país para promociones exclusivas de FLX","crowdtwistDownBody":"Deberíamos volver a estar pronto. \\nGracias por tu paciencia.","crowdtwistDownTitle":"FLX está inactivo por mantenimiento","currentXpoints":"Xpuntos","customerService":"¡No te preocupes! \\nLlame al servicio de atención al cliente al ${flxPhone} o envíe un correo electrónico a [email protected]. \\nEstarán encantados de echar un vistazo a su cuenta y arreglar las cosas.","dashboard":"Panel","earn":"Ganar","earnByQuestionaire":"¡Gana más XPoints respondiendo algunas preguntas sobre lo que te gusta! \\n¡Tus respuestas nos ayudan a informarte sobre las recompensas que te encantarán!","earnMorePoints":"Gana más XPoints","earnMorePointsWhenYouComplete":"Gana más puntos al completar tu cuenta","earnPointsNow":"Gana XPoints ahora","earnedXPoints":"¡Acabas de ganar ${val} XPoints!","earnedXPointsDisclaimer":"Sus Xpoints se actualizarán después de que se envíe su pedido.","emptyHistory":"Su historial de puntos está actualmente vacío.","emptyWallet":"No tienes ninguna recompensa en tu billetera de recompensas.","enterCode":"Ingresar código","everydayFlx":"FLX todos los días","exclusivePrizes":"Premios y recompensas exclusivas.","exclusiveRewardsAndOffers":"Recompensas y ofertas exclusivas","expiredTabDescription":"– en el último día de ese mes, a menos que se indique lo contrario. \\nPor ejemplo, los puntos obtenidos el 23 de mayo de 2026 vencerán el 31 de mayo de 2027. ¡Utilice sus puntos dentro del plazo para canjear recompensas!","expires":"Vence ${fecha}","expiresLastdayOfApril":"Vence el último día de abril.","expiresLastdayOfAugust":"Vence el último día de agosto.","expiresLastdayOfDecember":"Vence el último día de diciembre.","expiresLastdayOfFebruary":"Vence el último día de febrero.","expiresLastdayOfJanuary":"Vence el último día de enero.","expiresLastdayOfJuly":"Vence el último día de julio.","expiresLastdayOfJune":"Vence el último día de junio.","expiresLastdayOfMarch":"Vence el último día de marzo.","expiresLastdayOfMay":"Vence el último día de mayo.","expiresLastdayOfNovember":"Vence el último día de noviembre.","expiresLastdayOfOctober":"Vence el último día de octubre.","expiresLastdayOfSeptember":"Vence el último día de septiembre.","expiresOn":"Vence el","expiring":"Caducando","fLXSendLink":{"Confirm":{"btn":"REENVIAR ENLACE","subtext1":"Revise su bandeja de entrada para recibir un correo electrónico con un enlace de confirmación.","subtext2":"¿No lo ves? \\nRevisa tus carpetas de basura o 

1spam","title":"Confirmar correo electrónico","toastMsg":"¡Correo electrónico de verificación enviado!"},"Create":{"btn":"REENVIAR CORREO ELECTRÓNICO","subtext1":"Parece que el enlace para crear contraseña expiró.","subtext2":"Para comenzar a usar su cuenta, le enviaremos otro correo electrónico de verificación para confirmar su dirección de correo electrónico y crear una contraseña.","title":"Crear enlace de contraseña caducado","verifyPasswordTitle":"Verifica tu dirección de correo electrónico"},"Verify":{"alertMsg":"¡Correo electrónico de verificación enviado!","btn":"VERIFICAR CORREO ELECTRÓNICO","subtext1":"Para comenzar a usar su cuenta, confirmemos su dirección de correo electrónico.","title":"Verifica tu dirección de correo electrónico"}},"faqV3":"Preguntas frecuentes sobre recompensas FLX","getRewardedWithFlxRewards":"¡Gana recompensas con FLX Rewards!","freeStandardShippingAndReturns":"Envío estándar y devoluciones gratis","exclusiveAccessToProducts":"Acceso exclusivo a productos","usePointsToSaveWithFlxCash":"Usa tus puntos para ahorrar con FLX Cash","flxCash":"Efectivo FLX:","flxCashRewards":"Recompensas en efectivo FLX","flxDashboard":"Panel FLX","flxEarnNow":"Gana ahora","flxFreeShipping":"¡Los miembros de FLX Rewards disfrutan de envío estándar gratuito!","flxGreeting":"¡Hola, ${firstName}!","flxMemberNumber":"Miembro FLX","flxMembersGet":"Los miembros obtienen:","flxMembership":"Membresía FLX","flxMembershipStatus":"Estado de membresía de FLX: ${tier}","flxPoints":"Agujas","flxPointsAvailable":"Puntos FLX: ${pointsAvailable}","flxPointsBalance":"Balance","flxProfileInfoModal":{"birthday":"¡Te enviaremos un regalo de cumpleaños!","btn-later":"tal vez más tarde","recommendations":"Obtenga ofertas personalizadas y recomendaciones de productos solo para usted","welcome":"¡Bienvenido, ${nombre}!","welcome-subtext":"Gana hasta 850 puntos al completar tu cuenta"},"flxRedeemNow":"Canjear ahora","flxRewards":"Recompensas FLX","flxRewardsWallet":"Cartera de recompensas FLX","flxStatus":"Estado FLX","flxStripYouHave":"Tienes:","flxStripYouHavePoint":"Tienes","flxXpointsBalance":"Saldo de XPoints FLX","freeBirthdayGift":"¡Te enviaremos un regalo de cumpleaños gratis!","freeBirthdayGiftMonth":"Te enviaremos un regalo gratis en el mes de tu cumpleaños: ¡${val}!","freeShippingExclusion":{"default":"Excluido del envío estándar gratuito de FLX","extended":"Este artículo no es elegible para envío estándar gratuito de FLX","short":"No elegible para envío gratuito de FLX"},"freeStandardShiping":"Envío estándar gratuito","freeStandardShippingMessage":{"join":"o","joinText":"Unirse","postscript":"gratis","preamble":"¿Quieres envío estándar gratuito en este pedido?","signIn":"Iniciar sesión"},"getPoints":"Gana puntos","getXpoints":"Obtener Xpuntos","goToDashboard":"Ir a mi panel FLX","goToFlxAccount":"Ir a la cuenta FLX","goToFlxDashboard":"Ir al panel FLX","goToFlxMembershipDashboard":"Vaya al panel de membresía de FLX","headerEarn":"Gana puntos","history":"Historia","historyAllTab":"Todo","historyPanelHeading":"Mi historial de XPoints","historyRedeemedTab":"Redimido","howManyPoints":"¿Cuántos XPoints quieres usar?","iconLabelReBranded":"Recompensas FLX","idLabel":"IDENTIFICACIÓN","instantWins":"Ganancias instantáneas","itsFreeAndGet":"(¡Es gratis!) y obtenga envío estándar gratuito en cada pedido.","joinFlxForFreeShipping":"Únase a FLX para obtener envío gratis, recompensas y más","joinFlxMembership":{"conclusion":"que describe la forma en que Foot Locker trata y utiliza mis datos personales y qué tipo de publicaciones FLX recibiré como miembro del programa","intro":"Sí, acepto el","middle":"para el programa de membresía FLX y confirmo que he leído y comprendido el","privacyPolicy":"Política de privacidad de Foot Locker","termsAndConditions":"Términos y condiciones"},"joinFlxProgram":"Únase a las recompensas FLX","joinForFree":"Únete gratis","joinForFreeShipping":"Únete para envío gratis","joinLoyalty":"Únete a FLX","joinLoyaltyAccess":"Acceso a Eventos y Ofertas","

1joinLoyaltyFormSubtext":"¿Quieres envío gratis, recompensas únicas, acceso a eventos y sorteos exclusivos?","joinLoyaltyFree":"Únete a FLX gratis","joinLoyaltyRewards":"Recompensas exclusivas","joinLoyaltyRewardsFree":"Únase a FLX Rewards GRATIS","joinLoyaltySubtext":"Experimente lo que viene con FLX, el nuevo programa de recompensas de Foot Locker Network. \\n¡Disfruta de envío gratis sin mínimos, acceso exclusivo a eventos y productos y mucho más!","joinLoyaltyTitle":"Recompénsese a su manera con FLX","lastUpdated":"Última actualización","learnAboutFlx":"Conozca los beneficios de FLX","levelStatus":"Estado de nivel","limboError":"Oh, no, nuestros sistemas están actualmente inactivos. \\nSu información FLX no está disponible en este momento, pero no se preocupe, todo volverá a funcionar pronto.","loyaltyStatusOverviewHeading":"Descripción general de la cuenta","loyaltyStoreSignUpThankYou":"Gracias por unirte a FLX en la tienda. \\nAhora terminemos de configurar su cuenta.","membersGet":"Los miembros obtienen:","membersGetFreeShipping":"Los miembros obtienen envío gratis","mergeLoyaltySubtext":"Su membresía de ${site} ${rewardslanguage} ha pasado a FLX. \\nValide su cuenta para comenzar a ganar XPoints cada vez que compre o complete actividades en línea. \\n¡Luego canjea por las recompensas que quieras!","mergeLoyaltyTitle":"Experimente lo que sigue","missingPoints":"¿Puntos faltantes?","moneyOff":"${val} DESCUENTO","monthsAfterEarn":"12 meses después de que los ganes","myFlxMembershipId":"MI ID DE MEMBRESÍA DE FLX","myFlxRewardsId":"Mi ID de recompensas FLX","newFLXBannerBoostAbility":"Aumente su capacidad para asegurar el lanzamiento de una zapatilla","newFLXBannerFreeShipping":"Disfrute del envío estándar gratuito","newFLXBannerPersonalizedOffers":"Obtenga ofertas personalizadas y más:","newFLXBannerPointsSave":"Utilice puntos para ahorrar con FLX Cash","newFLXBannerSignUp":"Regístrese para conocer la mejor manera de comprar en ${banner} y obtener ofertas personalizadas y más:","newFLXBannerXPointsSave":"Utilice XPoints para ahorrar con FLX Cash","newFLXBannerproductAccess":"Acceso exclusivo a productos y ofertas.","nextSteps":"¿Qué hacer a continuación?","numberPoints":"${recompensas} puntos","numberRewardsAvailable":"${rewards} recompensas disponibles","orderPoints":"Ganarás ${points} puntos en este pedido","orderXpoints":"Ganarás ${points} XPoints en este pedido","overview":"Descripción general","participatingStores":"Tiendas/ubicaciones participantes","percentComplete":"${percent}% completado","perkAccessEvents":"¡Acceso a eventos y más!","perkAdvancedShoeDrop":"Ventaja avanzada en Shoe Drops","perkEarlyProductAccess":"Acceso temprano a los productos","perkEventAccess":"Acceso al evento","perkEventAccessMore":"Acceso al evento","perkEventsPromotions":"PROMOCIONES SOLO PARA MIEMBROS","perkExclusivePrizesAndRewards":"Premios y recompensas exclusivas.","perkExclusiveProducts":"Acceso a productos exclusivos","perkExpandedEventAccess":"Acceso ampliado a eventos","perkExpandedProductAccess":"Acceso ampliado a los productos","perkFreeShipping":"Envío gratis","perkFreeShippingExpanded":"Envío gratuito para miembros de FLX","perkFreeStandardShipping":"ENVÍO ESTÁNDAR GRATIS","perkGiftBirthday":"Regalo de cumpleaños","perkGiftSurprise":"Regalos Sorpresa","perkHeadstarts":"Avances en el lanzamiento de zapatillas","perkMemberRewards":"Recompensas exclusivas","perkMemberSaleEvents":"Ventas y eventos exclusivos para miembros","perkMultipliers":"Promociones multiplicadoras","perkPrivateShopping":"Horario de compras privadas","perkReleasesHeadStart":"Head Starts en lanzamientos de zapatillas","perkShoeDrop":"Head Start en entrega de zapatos","perkWelcomePoints":"10,000 puntos de bienvenida para nuevos miembros","perkXPoints":"XPUNTOS POR CADA COMPRA","perks":{"accessToEvents":{"andMore":"¡Acceso a eventos y más!","default":"Acceso a Eventos"},"flxBenefits":"¡Beneficios FLX y más!","freeShipping":"Envío estándar gratuito","legacyHeadStarts":"Avances en el lanzamiento de zapatillas"},"perksFlxBenefits":"¡Beneficios FLX y más!","personalizeYourShoppingExperience":"Para que podamos personalizar su experiencia de compra con productos relevantes.","personalizeYourBrandShoppingExperience":"Para que podamos personalizar su experiencia de compra con las marcas que le interesan","phoneRequired":"Se necesita el número de teléfono para localizar la cuenta en la tienda.","points":"Agujas","pointsBalanceMessage":"Los puntos de compras en tiendas y actividades en línea deberían reflejarse en su cuenta dentro de las 24 horas. \\nEspere hasta 72 horas de

1sde la confirmación del envío para que se actualicen los puntos de las compras en línea.","pointsDeposited":"Los puntos se depositan en su cuenta FLX una vez que se envía o recoge el artículo","pointsEarned":"Puntos ganados","pointsEarnedOnceShipped":"Los XPoints se obtienen una vez que el artículo se envía o está listo para ser recogido.","pointsEarnings":"Ganancias de puntos","pointsForCashAdded":"Aplicaste ${value} en FLX Cash a este pedido","pointsForCashRemoved":"${dollars} en FLX Cash se eliminaron de este pedido","pointsToCashRatio":"15.000 puntos =","pointsUpdating":"Actualización de puntos... Volver a consultar más tarde","pointsv2EarnedSubtext":"La mejor forma de comprar en Foot Locker","potentialEarnablePoints":"Ganarás ${xx} XPoints","potentialEarnablePointsRebranded":"Ganarás ${xx} puntos","potentialPointsSubTitle":"Ahorre en una compra futura con FLX Cash.","potentialPointsTitle":"Este artículo te otorga ${xx} puntos","prefSaveClose":"AHORRAR","productCategoryTitle":"¿Qué categorías de productos son más relevantes para usted?","programPerks":"Beneficios del programa FLX","redeem":"Canjear","redeemFlxCash":"Canjear efectivo FLX","redeemPoints":"Canjee sus puntos por FLX Cash y otras recompensas exclusivas","redeemReward":"Canjear recompensa","redeemRewardToSave":"¡Canjee una recompensa para ahorrar en su próximo pedido!","redeemXPoints":"Canjear puntos X","redeemed":"Redimido","redemptionSuccess":"¡Éxito! \\n¡Puedes aplicar tu FLX Cash al finalizar la compra!","redesignedPerks":{"earnPoints":"Gana puntos","earnPointsSubtext":"Gane 100 puntos por cada $1 gastado en compras en línea o en tiendas en Foot Locker, Kid\'s Foot Locker y Champs Sports","enjoy":"¡Disfrutar!","enjoySubtext":"¡Disfrute de beneficios exclusivos solo para miembros, como envío y devoluciones estándar gratuitos, un regalo de cumpleaños y más!","faqLink":"Ver la página de preguntas frecuentes de FLX","faqLinkShort":"Ver FAQs de FLX","redeem":"Canjear","redeemSubtext":"Canjee puntos por FLX Cash y otras recompensas exclusivas en su Panel FLX o en la tienda","title":"ACCESO EXTRA. \\nAHORROS ADICIONALES. \\nVENTAJAS ADICIONALES."},"redesignedPointsInfo":{"subtext":"¡En línea o en la tienda, gane puntos para canjearlos por recompensas exclusivas con cada compra!","title":"GANA 100 PUNTOS POR CADA $1 GASTADO","titlePart1":"GANA 100 PUNTOS","titlePart2":"POR CADA $1 GASTADO"},"registrationPoints":"¡Y has ganado XPoints solo por unirte! \\nAhora puede iniciar sesión en todos los sitios web de Foot Locker, Inc. con su correo electrónico y contraseña.","rewards":"Recompensas","rewardsAvailable":"recompensas disponibles","rewardsInWallet":"Recompensas en billetera","save":"Ahorrar","scanGetRewarded":"Escanear. \\nObtenga recompensas.","getRewardedWithFlx":"¡Obtén recompensas con FLX Rewards!","scanInStore":"Escanear en tienda","seeMyDashboard":"Ver mi panel de FLX","selectReward":"Seleccione una recompensa para aplicar en este pedido:","shoeSizesTitle":"¿Qué tallas de zapatos compras?","shopForTitle":"¿Para quién compras?","brandTitle":"¿Qué marcas de productos compras?","shopNewArrivals":"Comprar novedades","showYouProudctsYourSize":"Para que podamos mostrarte productos disponibles en tu talla.","showYouRelevantProducts":"Para que podamos mostrarle productos relevantes para usted","signInText":"Iniciar sesión","signUpFor":"Matricularse en","spendDeterminesStatus":"Sus gastos del año pasado determinan su estado.","ssoChangePasswordDisabled":"Cambio de contraseña deshabilitado debido a actualización del sistema. \\nPor favor inténtalo de nuevo más tarde.","ssoForgotPasswordDisabled":"Olvidé la contraseña deshabilitada debido a una actualización del sistema. \\nInténtelo de nuevo más tarde.","submitCode":"Aplicar","startEarningPoints":"Comience a ganar XPoints","startEarningPointsWithPurchase":"¡Empiece a ganar puntos realizando una compra hoy!","staticOrderXpoints":"Ganarás XPoints con este pedido","surveyAllThatApply":"(Seleccione todo lo que corresponda)","surveyConfirmationHeading":"¡Auge!","surveyPantsSize":"¿Cuál es tu talla de pantalón?","surveyPleaseComplete":"Por favor complete las preguntas de su perfil.","surveyShirtSize":"¿Cuál es tu talla de camisa?","surveyShoeSize":"¿Cuál es tu talla de zapato?","surveyShopFor":"¿Para quién suele comprar?","termsAgreement":"Para completar la fusión de sus cuentas, acepte los términos y condiciones de flx.","tierLabel":"Nivel","tierPerkTitle":"Beneficios del nivel ${val}","transitionToProgram":"Transición al nuevo programa","unavailableCreateError":"¡Vaya! \\nNo podemos crear su 

1cuenta FLX en este momento. \\nVuelve a intentarlo más tarde.","unavailableError":"¡Vaya! \\nTu información no está disponible en este momento, pero habrá una copia de seguridad en poco tiempo.","useBy":"Uso por","usePreferenceSelectText":"Seleccione todo lo que corresponda:","useXpoints":"Utilice ${points} XPoints para ahorrar $${dollars} en este pedido","userCardHeading":"Mi tarjeta de recompensas FLX","userCardLabel":"Tarjeta FLX","userCardMessage":"¡Muestre esta tarjeta al empleado de la tienda cuando realice el pago para obtener sus puntos por su compra!","userCardPointsLabel":"XPoints canjeables","userCardShow":"Mostrar mi tarjeta FLX","userPerfShoeSizeLabels":{"BigKids":"Niños grandes (tallas 3,5-7)","InfantAndToddler":"Niño","LittleKids":"Niños pequeños (tallas 10-3)","Men":"de los hombres","Women":"De las mujeres"},"userPerfShopForLabels":{"BIG KIDS":"NIÑOS GRANDES","InfantAndToddler":"NIÑO","LITTLE KIDS":"NIÑOS PEQUEÑOS","MEN":"HOMBRES","WOMEN":"MUJER"},"userPerfproductCategoryLabels":{"ACCESSORIES":"ACCESORIOS","APPAREL":"VESTIR","BASKETBALL":"BALONCESTO","FOOTWEAR":"CALZADO","LIFESTYLE":"ESTILO DE VIDA","RUNNING":"CORRER","TRAININGAndGYM":"CAPACITACIÓN"},"validateAccount":"Validar cuenta","verifyFlxAccount":"Verificar cuenta FLX","viewBarcode":"Ver código de barras","viewFLXDashboard":"VER TABLERO FLX","viewFlxDashboard":"Ver panel FLX","viewFlxId":"Ver ID de recompensas FLX","viewNextRewards":"Ver el siguiente conjunto de recompensas","viewPreviousRewards":"Ver conjunto anterior de recompensas","vipAccountFound":"Encontramos su información VIP en el archivo","vipToFlxTier":"¡Tu estado VIP anterior te ha colocado en el nivel ${val} FLX!","vipTransition":{"complete":"¡Tu membresía ${vip} ahora es FLX, nuestro nuevo programa de recompensas gratuito en todas las marcas de Foot Locker!","explanation":"Cuando traslada su membresía a FLX, sus gastos del año pasado determinarán su nuevo estado en FLX. \\nPara completar el proceso, verifique algunos detalles y acepte los nuevos términos y condiciones.","starting":"Estamos realizando la transición de tu cuenta ${vip}"},"vipTransitionComplete":"Su cuenta VIP ahora es oficialmente una cuenta FLX","vipTransitionExplanation":"Cuando su cuenta haya realizado la transición completa a FLX, su estado de membresía actual determinará en qué nivel de beneficios estará.","vipTransitionSubtitle":"Su membresía VIP ahora será una membresía FLX: ¡nuestro nuevo programa de recompensas!","vipTransitionSubtitleAlt":"¡Tu membresía ${vip} ahora es FLX, nuestro nuevo programa de recompensas gratuito en todas las marcas de Foot Locker!","vipTransitionTitle":"Estamos realizando la transición de su cuenta de fidelización","vipTransitionTitleAlt":"Estamos realizando la transición de tu cuenta ${vip}","vipTransitionVerifyInfo":"Para realizar la transición a nuestro nuevo programa, le pediremos que verifique cierta información y acepte nuevos términos y condiciones.","wantFreeShipping":"¿Quieres envío gratis?","welcomeHeader":"¡Bienvenido!","welcomeUser":"Bienvenido, ${recompensas}","whatsYourBirthMonth":"¿Cuál es tu mes de nacimiento?","whetherShopping":"Ya sea que compre en línea o en la tienda, aplique una recompensa al finalizar la compra","widgetHeading":{"accountOverview":"Descripción general de la cuenta","digitalRewards":"Recompensas digitales","earnXPoints":"Gana XPoints","featuredRewards":"Recompensas destacadas","flxRewards":"Recompensas FLX","products":"Productos","sweepstakes":"Lotería de carreras","xPointsHistory":"Historial de puntos X"},"widgetLinkText":{"allRewards":"Todas las recompensas"},"willEarnPoints":"Ganarás ${points} XPoints","xAvailable":"${recompensas} disponibles","xFlxPoints":"${puntos} XPuntos","xPoints":"Xpuntos","xPointsForEveryDollar":"XPoints POR cada $1 que gastes","xpointsDeposited":"Los XPoints se depositan en su cuenta FLX una vez que se envía o recoge el artículo","xpointsEarnings":"Ganancias de XPoints","xpointsEveryPurchase":"XPoints por cada compra","youEarnedXPoints":"Has ganado ${xx} XPoints","youHave":"Tienes:","youHaveEnoughPoints":"¡Tienes suficientes puntos para una recompensa FLX Cash!","youHavePoints":"Tienes ${val} XPoints","youHavePointsAvailable":"Tienes ${number} puntos disponibles","youHavePointsToRedeem":"Tienes ${number} puntos disponibles. \\nSeleccione una recompensa para canjear:","zipcodeRequired":"Le enviaremos ofertas e invitaciones a eventos que tendrán lugar en su área.","earnPointsOnThisOrder":"You’ll earn ${val} points on this order","enterExclusiveSweepstakes":"Participa en sorteos exclusivos","potentialPointsOnThisOrder":"Podrías haber ganado ${val} puntos en este pedido.","joinFlxAndNeverMissOut":"@{Únase a FLX Rewards} y ¡nunca pierda la oportunidad de obtener recompensas!","earnandredeemPoints":"¡Gane y canjee sus puntos por FLX Cash y otras recompensas exclusivas!","redeemFlxPoints":"¡Canjee sus puntos por FLX Cash y otras recompensas exclusivas!","earnPointsToRedeem":"¡Gane puntos para canjearlos por recompensas y ahorre en pedidos futuros!","myFlxDashboard":"Mi panel FLX"},"militaryDiscountLabels":{"unauthenticatedTooltip":"Por favor, regístrese para recibir un descuento militar. Proporcionamos descuentos para militares en servicio activo, jubilados militares y depen

1dientes registrados","DENIED":{"label":"No elegible","message":"No calificaste para el descuento, pero puedes usar un código de promoción para ahorrar dinero."},"LIMIT_REACHED":{"label":"No elegible","message":"Alcanzó las 4 verificaciones de elegibilidad exitosas permitidas por un período consecutivo de 30 días."},"PENDING":{"label":"Pendiente","message":"SheerID está verificando sus calificaciones. \\nLe tomará hasta 20 minutos enviarle por correo electrónico los siguientes pasos. \\nSi se aprueba, haga clic en \\"Descuento militar\\" e ingrese su información básica nuevamente."},"VERIFIED":{"label":"Aplicado","message":"Obtienes un ${percent}% de descuento en artículos elegibles (hasta $100 por pedido)."},"discountApplied":"Descuento militar aplicado","exclusions":"Se aplican algunas exclusiones. \\nNo acumulable con otras ofertas.","getVerified":"Obtenga la verificación con SheerID","militaryDiscount":"Descuento militar","orderNotEligible":"Su descuento militar no se aplica a uno o más artículos en su carrito debido a promociones, descuentos en liquidación o restricciones de marca.","unauthenticatedTooltipMultiLine":{"line1":"Foot Locker utiliza SheerID, un servicio externo de confianza, para verificar el servicio militar.","line2":"Para solicitar el descuento, primero deberá iniciar sesión o crear una cuenta gratuita.","line3":"Luego seleccionarás \\"descuento militar\\" para iniciar el proceso de verificación."}},"minicartLabels":{"addedText":"Agregado","addedProduct":"Agregado ${productName}","cartsMergedMessage":"\\nTu carrito se fusionó con tu sesión de compras anterior. Ten en cuenta que las cantidades de los artículos pueden haber cambiado.","emptyCartMessage":"Tu carrito esta vacío\\n","expectedToShipText":"\\nSe espera que se envíe","inCartText":"En Carrito","title":"Mini-carrito","quantityLabel":"Cantidad","sizeLabel":"Talla","startShoppingButtonText":"Empieza a comprar","subTotalText":"Sub-total","viewCartButtonText":"Ver Carrito","itemAddedFavouriteMessage":"Artículo agregado a la lista ${listName}","itemRemovedMessage":"Elemento eliminado de la lista ${listName}"},"myAccountLabels":{"address":"Dirección","changePasswordLabel":"Cambiar Contraseña","createNewListLabel":"Crear una Lista Nueva","customerNumberLabel":"Número de Cliente","enterNameLabel":"o Ingrese Nombre","favoritesLabel":"Favoritos","myAccountLabel":"Mi Cuenta","myStoresLabel":"Mi Tienda","payment":"Pago","personalInfoLabel":"Información personal","removeLabel":"Quitar","signoutBtnText":"Salir","tabDetailsLabel":"Detalles","tabMyOrdersLabel":"Mis Órdenes","tabPreferencesLabel":"Preferencias","tabVIPLabel":"VIP","accountLabel":"la cuenta","completeYourAccount":"Completa tu cuenta","confirmNewDefaults":"Confirme o seleccione nuevos valores predeterminados para la información de su cuenta principal.","editAccountInfo":"Editar información de cuenta","goToMyAccount":"Ir a mi cuenta","selectLanguage":"Por favor seleccione un idioma preferido","setLanguage":"Establecer idioma"},"myAccountOrderStatusLabels":{"orderProcessingLabel":"Procesamiento del pedido","orderFulfilledLabel":"Pedido completado","orderCancelledLabel":"Pedido cancelado","submittedLabel":"Enviado","processingLabel":"Procesando","packageShippedLabel":"Paquete enviado","readyForPickupLabel":"Listo para recoger","packagePickedUpLabel":"Paquete recogido","cancellationRequestedLabel":"Cancelación solicitada","cancelledLabel":"Cancelado","giftCardProcessingLabel":"Procesamiento de la tarjeta regalo","giftCardActivatedLabel":"Tarjeta regalo activada","giftCardIssuedLabel":"Tarjeta de regalo emitida"},"myAccountRedesignLabels":{"accountLabel":"Cuenta de ${firstName}","accountDashboardLabel":"Panel de control de la cuenta","addNewAddressLabel":"Agregar nueva dirección","addToCartLabel":"Agregar al carrito","addressLabel":"Dirección","addressesLabel":"Direcciones","billingAddressLabel":"Dirección de Facturación","cancelBtnText":"Cancelar","confirmPassword":"Confirmar Contraseña","changeBtnText":"Cambiar","createListLabel":"Crear Lista","createNewListLabel":"Crear una Lista Nueva","defaultBillingAddressText":"Dirección Principal","defaultBillingAndShippingText":"Dirección predeterminada de facturación y envío","defaultShippingAddressText":"Dirección predeterminada de envío","emailLabel":"Dirección","favoritesCaption":"Guarde sus productos favoritos y haga su compra cuando tenga todo listo","favoritesLabel":"Favoritos","favoritesListEmpty":"Su lista está vacía","favoritesQuantitySelectLabel":"Seleccionar cantidad para este artículo","maxLengthError":"El máximo de caracteres permitido es (val)","myAccountLabel":"Mi cuenta","myOrdersLabel":"Mis órdenes","myStoreCaption":"Elija la tienda que prefiera para facilitar su compra","myStoresLabel":"Mi tienda","newPasswordLabel":"Nueve Contraseña","paymentAddMethod":"Añada un método de pago para agilizar el pago","paymentCardExpired":"Su tarjeta ha caducado. Actualice su información de pago","paymentDefaultLabel":"Método de pago predeterminado","paymentDefaultUpdated":"Método de pago predeterminado actualizado","paymentLabel":"Pago","paymentSetDefaultLabel":"Establecer como predeterminado","personalInfoCaption":"Gestione los datos de su perfil, las direcciones y la información de pago","personalInfoLabel":"Información personal","profileLabel":"Perfil","profileReadOnlyMsg":"Su perfil no se puede editar en este momento. Inténtelo de nuevo más tarde.","quantityMinusOneLabel":"menos una cantidad","quantityPlusOneLabel":"más una cantidad","remove":"Quitar","saveText":"Guardar","selectASizeLabel":"Selecciona una talla","signoutBtnText":"Salir","trackOrderLabel":"Realizar un seguimiento de su pedido o inicie una devolución","AddressRemoved":"Dirección eliminada","PaymentMethodRemoved":"Método de pago eliminado","accountInfoLabel":"Información de la cuenta","addressAddedLabel":"Dirección agregada","addressCaption":"Gestiona tus direcciones de envío y facturación","addressLimitHeading":"No se puede agregar una nueva dirección","addressLimitMsg":"Has alcanzado el número máximo de 10 direcciones. \\nPara agregar una nueva dirección, primero elimine una de su cuenta y luego agregue una nueva dirección.","addressNoIntlShipping":"Ya no realizamos envíos internacionales. \\nEsta dirección se utilizará para la facturación.","addressUpdatedLabel":"Dirección actualizada","availableFlxCash":"Efectivo FLX disponible","birthMonth":"Mes de nacimiento","checkInbox":"Revise su bandeja de entrada para recibir un correo electrónico con un enlace de confirmación","checkSpam":"¿No lo ves? \\nRevisa tus carpetas de correo no deseado o spam.","closeBtnText":"cerca","completeTheStep":"Complete estos pasos únicos para que podamos hacer que su experiencia de compra sea mejor y más segura:","confirmLinkExpiredText":"El enlace de confirmación de su correo electrónico tiene una vida útil limitada de 24 horas por razones de seguridad.","confirmLinkExpiredTitle":"El enlace de confirmación expiró","confirmYourAccount":"Confirma tu cuenta","confirmYourEmail":"Confirma tu correo electrónico","confirmYourEmailAddresss":"Confirma tu dirección de correo electrónico","contactInfo":"Información de contacto","defaultBillingLabel":"Establecer como dirección de facturación predeterminada","defaultShippingLabel":"Establecer como dirección de envío predeterminada (solo EE. UU.)","defaultShippingLabelCA":"Establecer como dirección de envío predeterminada (solo CA)","editContactInfo":"Editar información de contacto","editList":"Editar lista","emailEditDisabled":"Su correo electrónico no se puede editar en este momento. \\nVuelve a intentarlo más tarde.","emailUpdateContactUs":"Para actualizar su correo electrónico, @{contact us}","emailUpdateHeading":"Editar correo electrónico","favoritesDetailsEditList":"Editar","favoritesDetailsRemoveList":"Eliminar lista","favoritesDetailsStartAdding":"Comience a agregar elementos hoy","favoritesSaveItemLabel":"Guarde un elemento para comenzar","favoritesSizeSelectLabel":"Seleccione un tamaño y cantidad para este artículo","flxCashLabel":"Efectivo FLX","freeWithFlxLabel":"Gratis con FLX","importantAlert":"Al cambiar su correo electrónico, deberá volver a iniciar sesión en su cuenta. \\nTambién borrará su información de pago guardada.","importantAlertPassword":"Al cambiar su contraseña, deberá volver a iniciar sesión en su cuenta. \\nTambién borrará su información de pago guardada.","itemRemovedLabel":"Artículo eliminado","joinFlxFree":"Únete a FLX gratis","latestOrderLabel":"último pedido","listAddedLabel":"Lista agregada","listDeleted":"Lista eliminada","listNameLabel":"Nombre de la lista","listNameRequiredInput":"Nombra esta lista","listUpdatedLabel":"Lista actualizada","memberIdLabel":"Miembro","myTierLabel":"Mi nivel","needReturnLabel":"¿Necesitas devolver algo?","noAddressesLabel":"Agregue su información de facturación y envío para un pago más rápido","noOrderLabel":"Tus pedidos aparecerán aquí una vez que hayas realizado una compra.","nonFLXNAJoinFree":"Únete gratis","orderDateLabel":"Fecha de pedido:","ourfaq":"Lea nuestras preguntas frecuentes","passwordEditDisabled":"Su contraseña no se puede editar en este momento. \\nVuelve a intentarlo más tarde.","passwordEditHeading":"Editar contraseña","paymentCaption":"Administre su información de pago para un pago más rápido","paymentLimitHeading":"No se puede agregar el método de pago","paymentLimitMsg":"Has alcanzado el número máximo de 10 métodos de pago. \\nPara agregar un nuevo método de pago, primero elimine uno de su cuenta y luego agregue un nuevo método de pago.","paymentMethodAddedLabel":"Nuevo método de pago agregado","perkFreeStandardShipping":"Envío estándar gratuito","perkReleasesHeadStart":"Head Starts en lanzamientos de zapatillas","perkXPoints":"100 XPoints por cada $1 que gastes","prefPoints":"${puntos} Puntos","preferredLanguageAlertMsg":"Actualice el idioma preferido utilizado en toda la familia de marcas Foot Locker. \\nTambién le enviaremos correos electrónicos en su idioma preferido.","preferredLanguageLegend":"Seleccione un idioma","preferredLanguageModalHeading":"Establecer idioma preferido","profileCaption":"Administre su nombre, contacto e información de inicio de sesión","profileUpdated":"Perfil actualizado","provideBirthMonth":"¡Indica tu mes de nacimiento para recibir un regalo de cumpleaños gratis!","questionsRead":"¿Preguntas?","removeAddressItemModalLabel":"Esta dirección será eliminada de su cuenta.","removeAddressModalHeading":"¿Quitar dirección?","removeFavoriteItemModalHeading":"¿Quitar artículo?","removeFavoriteItemModalLabel":"Este artículo será eliminado de tu lista.","removeListModalBody":"Perderás todos los elementos guardados","removeListModalHeading":"¿Eliminar lista?","removePaymentModalBody":"Esta tarjeta será eliminada de su cuenta.","removePaymentModalHeading":"¿Eliminar método de pago?","removeStoreModalBody":"Esta tienda será eliminada de tu cuenta.","removeStoreModalHeading":"¿Quitar tienda?","requestNewEmailText":"Seleccione \\"intentar de nuevo\\" y regrese a la página de inicio de sesión","resetYourPassword":"Restablece tu contraseña","returnUnavailableLabel":"Este pedido ya no está disponible para devolución.","secondaryLabel":"Secundario","seeOrderDetailsBtnText":"Ver detalles del pedido","seeOurReturnPolicy":"Vea nuestra política de devoluciones","selectAShoppingCategoryLabel":"Seleccione una categoría de compras","sendNewEmail":"Enviar nuevo correo electrónico","shippingToLabel":"Envío a:","shoppingPreferencesCaption":"Personaliza tu experiencia de compra","shoppingPreferencesEarnedXpoints":"Preferencias de compra actualizadas. \\nGanaste ${points} XPoints.","shoppingPreferencesLabel":"Preferencias de compra","shoppingPreferencesUpdatedLabel":"Preferencias de compra actualizadas","startShoppingToday":"Comience a comprar hoy","

1startaReturnBtnText":"Iniciar una devolución","storeChangeLabel":"Tienda cambiada","storeRemoved":"Tienda eliminada","storeSet":"conjunto de tienda","submittedBirthMonth":"Cumpleaños: ${mes}","surveyAllThatApply":"Seleccione todo lo que corresponda:","surveyPantsSize":"¿Cuál es tu medida de cintura?","surveyShirtSize":"¿Cuál es tu talla de camisa?","surveyShoeSize":"¿Cuál es tu talla de zapato?","surveyShopFor":"¿Para quién compras?","tryAgain":"Intentar otra vez","verifyYourMobileNumber":"Verifica tu número de móvil","viewFlxDashboard":"Vaya al panel de recompensas FLX","wantNewEmail":"¿Quieres un nuevo correo electrónico?","xPoints":"${puntos} XPuntos"},"orderHistoryLabels":{"customerNumberLabel":"Número de Cliente","discountsLabel":"Descuentos","extraProductsPluralLabel":"${num} productos más","extraProductsSingularLabel":"1 producto más","orderDateLabel":"Fecha de Orden","orderNumberLabel":"Número del Pedido","viewDetailsLabel":"Ver Detalles","orderDisclaimerText":"\\nGuarde los números anteriores para su referencia. También enviaremos una confirmación a la dirección de correo electrónico que utilizó para este pedido. Espere hasta 24 horas para que procesemos su pedido para el envío.","noPastOrdersLabel":"Sin pedidos anteriores","orderedLabel":"Ordenado","orderNumber":"Número de Orden","orderTitleLabel":"Gracias por su orden","orderUserLabel":"Cliente","productLabel":"Producto","productNumberLabel":"Producto #","supplierSkuNumberLabel":"SKU del proveedor #","qtyLabel":"Cantidad","readyReturnLabel":"Iniciar una devolución","returnFAQLabel":"Preguntas frecuentes sobre devoluciones","shipToLabel":"Enviar a","shippedLabel":"Enviado","shippingHandlingLabel":"Gastos de envío","shippingInfoLabel":"Información de envío","sizeLabel":"Talla","statusLabel":"Estado","taxLabel":"Impuesto","unitPriceLabel":"Precio Unitario","PICK_UP_AT":"RECOGER EN:","RECIPIENTS_EMAIL":"CORREO ELECTRÓNICO DEL DESTINATARIO:","SHIPPING_TO":"ENVÍO A:","TRACK_PACKAGE":"PAQUETE DE PISTA","VATIncluded":"IVA incluido","endingInLabel":"terminando en ${dígitos}","freeLabel":"Gratis","freeWithLabel":"Gratis con","giftCardLabel":"Tarjeta de regalo","giftCardsLabel":"Tarjetas de regalo","hideDetailsLabel":"Ocultar detalles","orderFlxCashApplied":"Efectivo FLX aplicado","orderStatusLabel":"Estado del pedido","orderSummaryLabel":"Resumen del pedido","orderTotalLabel":"Total del pedido","paymentLabel":"Pago","productStatusLabel":"Estado del producto","readyReturnExchangeHeadingLabel":"¿Iniciar una devolución? \\n¿Necesitas un intercambio?","readyReturnHeadingLabel":"¿El artículo no encaja bien?","readyReturnLinkLabel":"Vea nuestras pautas","readyReturnWithExchangeLabel":"INICIAR UNA DEVOLUCIÓN/CAMBIO","readyReturnwithReadFAQLabel":"LEER PREGUNTAS FRECUENTES SOBRE DEVOLUCIONES","shippingLabel":"Envío","startShoppingBtnText":"Empezar a comprar","subTotalLabel":"Total parcial","totalLabel":"Total","trackingNumbersLabel":"Números de seguimiento","CANCEL_ORDER":"Cancelar pedido","cancelOrderDescription":"Puedes cancelar el pedido en el plazo de una hora después de haberlo realizado. Para cancelar un pedido establecido como envío urgente o recogida en tienda, comunícate con atención al cliente.","cancelOrderDialogTitle":"¿Estás seguro?","cancelOrderDialogDescription":"Puedes cancelar tu pedido en el plazo de una hora después de haberlo realizado. Esta acción no se puede deshacer. Si tu pedido se ha enviado, puedes rechazar la entrega o devolver el artículo. Después de una hora de realizar el pedido, es posible que el servicio de atención al cliente no pueda detener el envío.","cancelOrderDialogCancelButton":"No, no canceles mi pedido","cancelOrderDialogConfirmButton":"Sí, cancela mi pedido","cancelOrderConfirmationDialogTitle":"Cancelación solicitada","cancelOrderConfirmationDialogDescription":"Tu solicitud de cancelación se ha procesado correctamente.","cancelOrderConfirmationDialogButton":"Cerrar"},"orderStatusLabels":{"email":"Correo electrónico de confirmación","invalidEmail":"Introduce tu dirección de correo electrónico con este formato: [email protected]","orderNumber":"Número del Pedido","orderNumberRequiredMessage":"Comprueba el número de pedido e inténtalo de nuevo","orderLookupError":"NOTA: si su número de orden comienza con una \\"G\\", no funcionará en esta pantalla de búsqueda. Consulte el correo electrónico de confirmación del pedido para obtener el número de pedido que se utilizará en esta página. Si aún no ha recibido su pedido, comuníquese con nuestro Departamento de Atención al Cliente para obtener ayuda.","orderPlaced":"Pedido realizado el:","emailCustomerNumber":"Dirección de correo electrónico o número de cliente","orderLookUp":{"email":"Dirección de correo electrónico","emailOrNumber":"Dirección de correo electrónico o número de cliente"}},"pdpDetailsLabels":{"alertLabel":"Seleccione un tamaño para ver el código de barras","availableColors":"Más colores disponibles","barcodeGeneric":"*Disponible solo en tiendas contiguas de Estados Unidos","barcodeInfo":"Información del código de barras","barcodeMessage":"Muestre este código de barras a cualquier asociad

1o para localizar este producto","noBarCodeLabel":"No hay código de barras disponible","detailsLabel":"Detalles","importantMessageLabel":"¡Mensaje importante!","launchCheckoutFasterLabel":"Para pagar más rápido, por favor ","launchCheckoutNote":"Su pedido no se finalizará hasta que haya recibido un correo electrónico de confirmación de envío.","limitedAvailabilityLabel":"Las cantidades del producto pueden ser limitadas y no están garantizadas. Los precios en la tienda pueden variar de los precios en línea.","moreDeliveryOptionsMessage":"Más opciones de entrega disponibles en la caja","isNew":"Nuevo","itemNotAvailable":"Este artículo no está disponible en la talla ${size}","notAvailableLabel":"El producto que estás intentando ver ya no está disponible.","notAvailableTryLabel":"Prueba estas otras excelentes opciones:","pageDirectionNext":"Ver el siguiente conjunto de colores","pageDirectionPrevious":"Ver el conjunto de colores anterior","paginationInfo":"Página ${displayedPage} de ${totalPages} que muestra de ${initialElement} a ${finalElement} de ${totalElements} colores.","pdpQALabel":"Preguntas y Respuestas","pleaseSelect":"Selecciona","productLabel":"Producto","ratingReviewLabel":"Puntuación media de los clientes - [${rating} de 5 estrellas], ${reviews} reseñas","reviewsLabel":"Reseñas","isSale":"Oferta","saveAmount":"Ahorra ${val}${val2}","ItemIsOnSale":"Este artículo está rebajado.","sizeLabelName":"Talla: ${selectedSize}","searchFacets":"Facetas de búsqueda","selectAgeLabel":"Selecciona Edada","selectASizeLabel":"Selecciona una talla","selectSizeLabel":"Por favor escoge una talla","selectStyleLabel":"Por favor elige un estilo","shippingFromAltLocationMessage":"Este artículo se envía desde una ubicación alternativa y no es elegible para las opciones de envío urgente.","shipsFreeLabel":"Envío Gratis","shipsFreeMessage":"Ofrecemos ENVÍO GRATIS en miles de artículos todos los días! Busque el indicador de \\"envío gratis\\" en todos los productos elegibles.","sizeAndFitLabel":"Tamaño y ajuste","sizeChart":"Guía de tallas","sizeNotSelectedMessage":"\\nTalla no seleccionada","soldOut":"Agotado","soldOutExcited":"¡Agotado!","soldOutFast":"Este product voló","storeButtonLabel":"Encontrar en la Tienda","styleSelected":"Color ${name} ha sido seleccionado","viewLessImagesLabel":"Ver Menos Detalles","viewMoreImagesLabel":"Ver Más Detalles","exploreBrandLink":"Explorar ${val}","mobileImageGalleryLabel":"${productName} Imagen ${index} de ${totalNumber}. Toque para abrir la galería de fotos.","quickViewImageAlt":"${productIdentity}. Imagen ${index} de ${totalNumber}","mobileThumbnailsLabel":"${productName}. Imagen ${index} de ${totalNumber}. Toque para ampliar la imagen.","mobileThumbnailsSelectedLabel":"${productName}. Imagen ${index} de ${totalNumber}. Esta imagen está seleccionada.","galleryProductLabel":"${productName} Imagen ${index} de ${totalNumber}.","360view":"Vista de 360°","3Dview":"Vista de 3D","captchaPassedMessage":"El CAPTCHA pasó, pero no pudimos agregar el artículo a su carrito. \\nInténtalo de nuevo o contáctanos para obtener ayuda.","dateTextLabel":"Este producto estará disponible en","displayedPages":"${page} de ${pages} páginas","emailGiftCard":"¿Quieres una tarjeta de regalo por correo electrónico?","fitGuarantee":"Garantía de ajuste","fitGuaranteeMessage":"Encuentre su ajuste perfecto o @{exchange} gratis","freeShippingPDPTest":"Este artículo se envía gratis.","giftCardAmount":"Valor de la tarjeta:","giftCardAmountRange":"Valor de la tarjeta ${range}:","giftCardEmail":"Dirección de correo electrónico:","giftCardFrom":"De:","giftCardMessage":"Mensaje (25 caracteres máximo):","giftCardTo":"A:","giftCardValue":"$(valor) Tarjeta de regalo","imageGallery":"Galería de imágenes","informationAboutDiscount":"Más información sobre exclusiones de descuentos","informationAboutShipping":"Más información sobre restricciones de envío","isOnlineOnly":"Sólo en línea","lowestPrice30daysLabel":"Precio más bajo en los últimos 30 días antes de la reducción:","noFLXOnGiftCard":"No elegible para FLX Cash","noFLXOnGiftCardTooltipLabel":"Lo sentimos, pero no puedes usar FLX Cash para comprar una tarjeta de regalo","notifyMeLabel":"Avísame cuando esté disponible","oosNotficationSuccessAlert":"¡Éxito! \\nLe avisaremos cuando este tamaño vuelva a estar disponible.","originalPrice":"Precio original:","ratingLabel":"${rating} sobre 5 calificaciones","seeMoreStyles":"Ver ${number} más estilos","seeOneMoreStyle":"Ver 1 estilo más","selectSizeMessage":"Por favor seleccione","sizeLabel":"Tamaño: ${selectedSize}","sizeName":"Talla de EE. UU.: ${name}","sizeOnlyLabel":"Tamaño","sizeOutOfStock":"Talla EE. UU.: ${name}, agotado","sizeOutOfStockLabel":"¿Tamaño agotado?","sizeSelectedLabel":"Tamaño: ${selectedSize} está seleccionado","styleName":"Color ${nombre}","tipLabel":"Consejo:","videoPause":"Pausar vídeo -","videoPlay":"Reproducir vídeo -","viewTermsAndPrivacy":"Ver @{Términos}

1","addToCartLabel":"añadir a la cesta","returnPolicyPopoverFirstBullet":"Devoluciones y cambios gratuitos en tienda","returnPolicyPopoverSecondBullet":"Devoluciones y cambios en línea gratuitos para miembros de FLX Rewards","returnPolicyPopoverThirdBullet":"Si no es miembro de FLX, se deducirá de su reembolso una tarifa de envío de devolución de $ 6,99.","returnPolicyPopoverMessageFlx":"Cambios y devoluciones GRATIS durante 45 días","returnPolicyPopoverMessage":"Devoluciones y cambios de 45 días","returnPolicyPopoverAriaLabel":"Más información sobre cambios y devoluciones de 45 días","singleStoreAvailability":"Disponible para su compra en tiendas selectas","orderConfirmation":"Confirmación de pedido"},"pdpShippingLabels":{"backorderedAndShipsDefault":"Pedido pendiente: se espera que se envíe pronto","editStorePickup":"Editar tienda de productos Ubicación de recogida","getOrderSoonMessage":"Obtén tu pedido tan pronto como XXX por una tarifa.","getOrderSoonMessageInfo":"Los pedidos urgentes están sujetos a tarifas adicionales y verificación de pago. Las tarifas de envío y manejo dependen de la cantidad de artículos pedidos y del método de envío seleccionado al momento del pago. Consulte la página de Información de envío del servicio de atención al cliente para obtener más información","intShippingChargesMessageInfo":"\\nSe pueden aplicar restricciones de envío internacional.","itemShipsMessage":"\\nEste artículo normalmente se envía en","newLabel":"Nuevo","noPOShippingLabel":"Este artículo no puede enviarse a apartados de correos (PO Box).","noRushShipping":"El artículo no es elegible para el envío urgente","shippingDetailsDesc":"Todos los pedidos están sujetos a una verificación completa antes del envío. Los gastos de envío dependen de la cantidad de artículos pedidos y del método de envío seleccionado en la caja.  Los clientes internacionales (fuera de los EE. UU.) deben pagar el impuesto sobre las ventas, los derechos y los gastos de aduana correspondientes.  Consulte la página de Información de envío del servicio de atención al cliente para obtener más información.","shippingDetailsLabel":"\\nDetalles de envío","shippingLinkText1":"Tarifas y políticas de envío nacional","shippingLinkText2":"\\nTarifas y políticas de envío internacional","shippingLinkText3":"Politica de devolucion","shippingLinkText4":"Ayuda","shippingRestrictions":"Restricciones de Envío","shipsUSOnly":"Solo se envía a los 48 estados contiguos de los Estados Unidos. Este artículo se envía desde una ubicación alternativa y no es elegible para las opciones de envío urgente.","shipsFreeDisclaimer":"¡Ofrecemos ENVÍO GRATIS en miles de artículos todos los días! Busque el indicador de \\"envío gratis\\" en todos los productos elegibles. El envío se deducirá automáticamente al momento del pago. * Tenga en cuenta que esta oferta es válida solo en los artículos elegibles y no se aplica a los pedidos en la tienda. Esta oferta se limita a la entrega estándar dentro de las 48 direcciones contiguas de Estados Unidos y APO / FPO. No incluye pedidos a granel ni envíos de barcos. El pedido completo debe enviarse a una sola dirección. El cliente es responsable de los costos de envío de la mercancía devuelta. No se puede usar para la compra de tarjetas de regalo u órdenes de equipo. La promoción puede ser modificada o terminada en cualquier momento. Ciertas restricciones y exclusiones pueden aplicar.","storePickup":"Recoger en tienda","backorderedAndShips":"Pedido pendiente: se espera que se envíe ${date}","bopisLabelRest":"seleccionando recoger en tienda","bopisPickUpDays":"Recogida en","bopisPickUpHours":"Listo en <em>(val) horas</em>","noShippingSpeed":"Este artículo no es elegible para la velocidad de envío seleccionada.","shippingRestrictionMessage":"Es posible que este artículo no esté disponible para enviarse a todas las regiones. \\nLa disponibilidad de envío se confirmará al finalizar la compra.","tomorrow":"mañana"},"preferencesLabels":{"brandsLabel":"Marcas","clothingSizeLabel":"Talla de Ropa","femaleLabel":"Femenino","genderLabel":"Género","maleLabel":"Masculino","preferencesSavedLabel":"Tus preferencias han sido guardadas","productsLabel":"Productos","shoeSizeLabel":"Talla de Zapato","sportsLabel":"Deportes","updatePreferencesLabel":"Actualizar Preferencias","headingLabel":"Preferencias de compra"},"productDetailsLabels":{"widthLabel":"Anchura: (val)","clickEnlargeImage":"Haga clic para ampliar la imagen","clickProductCloserLook":"Haga clic para verlo más de cerca","clickResetImage":"Haga clic para restablecer la imagen","dateTextLabel":"Este producto estará disponible en","dragToRotate":"Arrastrar para rotar","fitAlertMessage":{"05big":"Le sugerimos que pida una talla 0,5 más pequeña que su talla normal.","05bigNarrow":"Te sugerimos pedir tu talla normal para pies anchos; \\no una talla 0,5 más pequeña de lo normal para pies normales o estrechos.","05small":"Le sugerimos que pida una talla 0,5 más grande que su talla normal.","05smallNarrow":"Te sugerimos pedir 1 talla más grande de lo normal para pies anchos; \\no una talla 0,5 más grande de lo normal para pies normales o estrechos.","15big":"Te sugerimos pedir 1,5 tallas menos que tu talla normal.","15bigNarrow":"Te sugerimos pedir 1 talla menos de lo normal para pies anchos; \\no 1,5 tallas más pequeñas de lo normal para pies normales o estrechos.","15small":"Te sugerimos pedir 1,5 tallas más grandes que tu talla normal.","15smallNarrow":"Te sugerimos pedir 2 tallas más grandes de lo normal para pies anchos; \\no 1,5 tallas más grandes de lo normal para pies normales o estrechos.","1big":"Te sugerimos pedir 1 talla menos que tu talla habitual.","1bigNarrow":"Le sugerimos pedir una talla 0,5 más pequeña de lo normal para pies anchos; \\no 1 talla menos de lo normal para pies normales o estrechos.","1small":"Te sugerimos pedir 1 talla más grande que tu talla normal.","1smallNarrow":"Le sugerimos pedir 1,5 tallas más grandes de lo normal para pies anchos; \\no 1 talla más grande de lo normal para pies normales o estrechos.","2big":"Te sugerimos pedir 2 tallas menos que tu talla normal.","2bigNarrow":"Te sugerimos pedir 1,5 tallas menos de lo normal para pies anchos; \\no 2 tallas más pequeñas de lo normal para pies normales o estrechos.","2small":"Te sugerimos pedir 2 tallas más grandes que tu talla normal.","2smallNarrow":"Le sugerimos pedir 2,5 tallas más grandes de lo normal para pies anchos; \\no 2 tallas más grandes de lo normal para pies normales o estrechos.","truesize":"El artículo es f

1iel al tamaño. \\nTe sugerimos pedir tu talla normal.","truesizeNarrow":"Le sugerimos pedir una talla 0,5 más grande de lo normal para pies anchos; \\no tu talla normal para pies normales o estrechos."},"keyboardUsersPan":"Usuarios de teclado: utilice las teclas de flecha para desplazarse por la imagen.","nextSetProductImages":"Siguiente conjunto de imágenes de productos","panZoomEnlargeImage":"Haga clic para ampliar la imagen: ${val} - ${val}","previousSetProductImages":"Conjunto anterior de imágenes de productos.","rotateLeft":"Girar a la izquierda","rotateRight":"Girar a la derecha","tapEnlarge":"Toque para ampliar la imagen","tapProductCloserLook":"Toca para verlo más de cerca","tapResetImage":"Toca para restablecer la imagen","tapToExpandView":"Toca para ampliar la vista","youSave":"Ahorras","zoomIn":"Acérquese a ${name}","zoomInSpinset":"Dar un golpe de zoom","zoomOutSpinset":"alejar"},"productListLabels":{"allLabel":"Todos los productos","applyLabel":"Aplicar","autocorrectedFrom":"Auto Corregido de","clearAll":"Limpiar todo","colorsAvailable":"Más colores disponibles","colorsNotAvailableLabel":"No hay colores alternativos disponibles","currentPage":"Página actual, página ${page}","done":"Terminé","filter":"Filtro","goToPage":"Ir a la página ${page}","goToFirstPage":"Ir a la primera página","goToLastPage":"Ir a la última página","goToNextPage":"Ir a la página siguiente","goToPreviousPage":"Ir a la página anterior","loadMoreLabel":"Carga más","myBuysTitle":"\\nTambién te puede interesar","newLabel":"Nuevo","noPriceLabel":"ver precio en el carrito","noResultsLabel":"No hay resultados","refineResults":"Refinar Resultados","removeFilter":"Eliminar filtro - ${name} ${label}","resultsLabel":"resultados","showingTotalResultsLabel":"Mostrando ${totalResults} resultados","showingTotalResultsFromStoreLabel":"Mostrando ${totalResults} resultados","resultsAvailableLabel":"${name}, ${count} resultados disponibles","saleLabel":"venta","searchResultsPagination":"Paginación de los resultados de la búsqueda","showLabel":"Mostrando los resultados para","showingLabel":"Mostrando","showLessLabel":"Mostrar menos","showMoreLabel":"Mostrar más","sortLabel":"Ordenar","title":"\\nTambién te puede interesar","searchAgainLabel":", por favor, intente con otro término de búsqueda.","searchNoResults":{"pickupStoreCheckboxSelected":"No encontramos lo que estás buscando en ${storeName}. Borra tus filtros o selecciona otra tienda para ver qué productos están disponibles para recoger en tienda.","noPickupStoreCheckboxSelected":"No encontramos lo que estás buscando. Borra tus filtros o haz otra búsqueda para ver qué productos están disponibles."},"searchNoResultsHead":"No hemos encontrado ningún resultado para ${freeTextSearch}","showingResultsLabel":"Mostrando ${totalResults} resultados para ${heading}","colorsAvailableWithNumber":"${numberOfVariants} Más colores disponibles","featuredProduct":"Presentado","filterAndSort":"Filtrar","filterBy":"Filtrar por","filterRatingRemoved":"Calificación del cliente: ${label} de 5 estrellas eliminadas","filterRemoved":"Filtro ${label} eliminado","filterSelected":"Filtro ${label} seleccionado","filters":"Filtros","omniBusIconAriaLabel":"Más información","quickFilterSelect":"Seleccione entre filtros rápidos","rating":"Clasificación","ratingResultsAvailableLabel":"Calificación del cliente: ${name} de 5 estrellas, ${count} resultados disponibles","removeFilterRating":"Quitar filtro - Calificación del cliente: ${label} de 5 estrellas","resultAvailableLabel":"${name}, ${count} resultado disponible","showResults":"Mostrar resultados (${resultados})","swatchesSelectedLabel":"${selectedSwatch} está seleccionado","oneMoreColor":"1 más color","moreColors":"${val} más colores"},"promoBannerLabels":{"addToCartBtnLabel":"Agregar al Carrito","addToCartLabel":"Agregar al Carrito","applyText":"Aplicar","calculateText":"Calcular","changeStoreText":"Cambiar Tienda","checkoutButtonText":"Caja","continueShopping":"Seguir Comprando","continueShoppingButtonText":"Seguir Comprando","discountText":"Descuento","emptyCartMessage":"Tu carrito está vacío","estimateSavingsText":"Estimar ah

1orros","estimateShippingText":"Estimar Envío","expectedToShipText":"Se espera que se envíe","helpChatLinkText":"Chat en vivo","helpFeedbackLinkText":"Enviar comentarios","helpOrderingInfoText":"Información sobre pedidos","helpOrderingLinkText":"Intercambio gratuito y devoluciones fáciles","hideOffers":"Ocultar ofertas","morePromoInformationLabel":"Más información sobre la promoción ${val}","needHelpLabel":"NECESITAS AYUDA?","pickUpFromStoreText":"Recoger en la tienda","productLabel":"Producto","promoCodePlaceholder":"Estimar Envío","quantityLabel":"Cantidad","saveForLaterLabel":"Guardar para después","saveForLaterText":"guardar para después","selectCountryText":"Selecciona tu pais","selectStoreText":"Seleccionar Tienda","shippingText":"Envío","shippingTypeText":"Tipo de envío","shipToHomeText":"Enviar a la casa","shipToStoreText":"Enviar a la tienda","shoppingCartText":"Carrito de compras","sizeLabel":"Talla","sizeOutOfStockMessage":"Tamaño no disponible","view2MoreOffers":"Ver 2 ofertas más","viewCartLabel":"Ver Carrito","colorLabel":"Color","seeLess":"Ver menos","seeMore":"Ver más","subTotalLabel":"Total parcial","subTotalText":"Total parcial","totalText":"Total"},"registrationLabels":{"accountActivateTitle":"Active su cuenta","accountCreated":"Su cuenta ha sido creada exitosamente!","accountError":"Por favor ingrese un número VIP válido","accountRegistrationHomeLabel":"Inicio","accountRegistrationRequireAll":"Todos los campos son obligatorios","accountRegistrationSuccessMsg":"Gracias. Recibirás un correo electrónico con instrucciones para verificar tu nueva cuenta.","addressNotMatch":"\\nLa dirección no coincide","alreadyAccountExist":"¿Ya tienes una cuenta?","completeAccount":"Completar la cuenta","completeStoreAccountInstruction":"Confirma la información a continuación y crea una contraseña para acceder tu cuenta.","confirmEmailPlaceholder":"Confirmar Correo Electrónico","confirmPassPlaceholder":"Confirmar Contraseña","continueLinkLabel":"Seguir Comprando","createAccountButtonLabel":"Crear una Cuenta","createAccountLabel":"Crear una Cuenta","createVIP":"Elige tu estado VIP","disclaimer":"\\nAl hacer clic en Crear cuenta, acepto todos los Términos de uso y política de privacidad","dob":"Fecha de nacimiento","dobLabel":"\\nIngrese fecha de nacimiento","dobMonthDayYear":"Fecha de nacimiento (MM/DD/AAAA)","dobMonthErrorMessage":"Por favor, introduce tu mes de nacimiento","dobMonthYear":"Fecha de nacimiento (MM/AAAA)","dobSeparator":"/","emailAddressLabel":"Correo electrónico","emailPlaceholder":"Correo Electronico","emailUpdates":"Recibir Correos Electronicos Promocionales","enterAccountNumber":"Ingresa Número de cuenta ${rewardslanguage}","enterVIPNum":"\\nIngrese el número Vip","firstNamePlaceholder":"Primer Nombre","moreInformationLabel":"Más Información","homePageLinkLabel":"Página de inicio","incorrectLinkMessage":"El enlace es incorrecto","invalidEmail":"\\nPor favor, introduce una dirección de correo electrónico válida","lastNamePlaceholder":"Apellido","learnMoreInfo":"Más información","linkExpired":"\\nEl enlace de confirmación ha expirado","linkVIP":"Cuenta VIP Existe","moreInfoMessage":"Para obtener más información, consulte nuestro","noVIP":"Sin Cuenta VIP","passwordError":"\\nLa contraseña no cumple con los requisitos mínimos","passwordInfo":"\\nDebe contener 8-16 caracteres Debe contener un dígito (0-9) Debe contener un carácter en minúscula y un carácter en mayúscula","passwordMatchError":"\\nLa contraseña y la contraseña confirmada no coinciden","passwordPlaceholder":"Contraseña","passwordRequirementsTitle":"La Contraseña Debe Tener:","passwordStrengthLabel":"Fuerza de la Contraseña: ","passwordStrengthMedium":" Mediana","passwordStrengthStrong":" Fuerte","passwordStrengthWeak":" Débil","privacyLabel":"Normas de Privacidad","promotionText":"Solicitar Promoción","receiveEmailsLabel":"Quiero recibir correos electrónicos de ${banner} sobre nuevos productos, ofertas y mucho más","registrationOption1a":"Conviértete en un ${rewardslanguage}

1 (gratis para unirte)","registrationOption1b":"Conviértase en miembro de ${rewardslanguage} (se puede unir gratis)","registrationOption2a":"¿Firmado en una tienda? Vincular mis ${rewardslanguage} números","registrationOption2b":"Registre mi número de ${rewardslanguage} en la tienda","registrationOption3":"Omita las recompensas ${rewardslanguage} en este momento","registrationPageTitle":"Crear una Cuenta","linkSent":"Enlace enviado","linkSentLong":"Te hemos enviado un correo electrónico de verificación a ${userEmail}","resendLinkLabel":"VOLVER A ENVIAR ENLACE","signUpButtonLabel":"Iniciar Sesión","signUpErrorMessageHeader":"Lo sentimos, pero no puede registrarse para correos electrónicos en este momento.","signUpForUpdates":"\\nRegístrese para recibir actualizaciones","signUpForUpdatesSuccess":"¡Gracias por registrarte!","termsLabel":"\\nTérminos de Uso","verificationEmail":"\\nEl proceso de registro ya se inició con esta dirección de correo electrónico. Busque el correo electrónico de verificación en su bandeja de entrada.","verificationEmailMsg":"El proceso de registro ya se inició con esta dirección de correo electrónico. Busque el correo electrónico de verificación en su bandeja de entrada.","verifyAccount":"Verificar Cuenta","viewAccountLinkLabel":"Ver Cuenta","vipInfo":"\\n¡Conviértete en VIP y obtén grandes ofertas y papos chidos! ¡Únete ahora y recibe información sobre los productos más nuevos, las mejores marcas y las mejores ofertas!","vipRulesLabel":"\\nEnlace de reglas de membresía VIP","wouldLlikeTo":"Me gustaría ","LinkExpiredCta":"Su enlace de verificación ha caducado. \\nSolicite un nuevo enlace.","accountAlreadyExists":"¿Ya tiene una cuenta con nosotros en alguna de las otras marcas de Foot Locker, Inc.?","accountCredentialsTitle":"Credenciales de cuenta","accountDetailsTitle":"Detalles de la cuenta","accountDuplicationDisclaimer":"Para finalizar la configuración de su cuenta, haga clic en \\"${val}\\" y siga las instrucciones establecidas en la dirección de correo electrónico a continuación.","accountExists":"¡Parece que ya tienes una cuenta con nosotros!","accountPendingHeading":"Casi terminado","accountRegistrationAlreadyLockers":"Hemos notado que tienes una membresía VIP con otra marca de Foot Locker. \\nVinculamos sus cuentas para que las compras con Kids Foot Locker y Foot Locker se apliquen a su membresía VIP y obtengan recompensas aún más rápido.","accountRegistrationResendMsg":"Hemos enviado otro correo electrónico a la dirección asociada a su cuenta. \\nConsulte su bandeja de entrada para obtener instrucciones para verificar y activar su cuenta.","accountRegistrationThankYouMsg":"Gracias por crear tu cuenta. \\nSólo queda un último paso por completar. \\nRevise su correo electrónico para obtener instrucciones para verificar y activar su nueva cuenta.","activationSuccess":"Gracias por crear una cuenta.","alsoReceiveEmailsLabel":"También me gustaría suscribirme al boletín de Foot Locker.","becomeMemberGetPerks":"Conviértete en miembro y obtén ventajas como:","birthday":"Cumpleaños (MM/AAAA)","checkYourPhoneText":"revisa tu teléfono","confirmTermsAndConditionsError":"Debes aceptar los términos para continuar.","confirmTermsAndConditionsErrorDesc":"Acepte nuestros términos y condiciones y lea nuestra declaración de privacidad para continuar.","convertPoints":"Convierta puntos en ahorros con FLX Cash","createPassword":"CREAR CONTRASEÑA","createPasswordFinishAccount":"Crea una contraseña para terminar de configurar tu cuenta","dateOfBirth":"Personalizaremos su experiencia de membresía FLX con un regalo de cumpleaños y más.","dateOfBirthGift":"¡Comparte tu cumpleaños para recibir un regalo especial para miembros!","datePlaceholder":"DD","dobDateErrorMessage":"Por favor ingresa un día de nacimiento válido","dobDayErrorMessage":"Por favor ingresa tu día de nacimiento","dobDynamic":"Fecha de nacimiento (${formato})","dobMonthNumericErrorMessage":"Por favor ingresa un mes de nacimiento numérico válido","dobStatic":"Fecha de nacimiento (DD/MM/AAAA)","dobYearErrorMessage":"Por favor ingresa tu año de nacimiento","emailInStoreResendMsg":"Si hay una cuenta asociada con esta dirección de correo electrónico, recibirá un correo electrónico para terminar de crear la cuenta que inició en la tienda.","emailInUse":"Esta dirección de correo electrónico se utilizó para crear una cuenta con una de las marcas de Foot Locker, Inc.","emailOnTheWay":"Tu correo electrónico está en camino.","emailSent":"Correo electrónico enviado","enrollmentDiscount":"Sí, quiero recibir correos electrónicos de la Membresía FLX con descuentos especiales y recompensas exclusivas.","enrollmentDiscountUK":"Sí, quiero recibir correos electrónicos de la membresía FLX con ofertas exclusivas, recompensas y un código de descuento del 10% en mi primera compra.","enrollmentV2_joinFLXInfoMessage":"¡Gana puntos y ahorra con FLX Cash!","enterEmailAddress":"Por favor ingrese su dirección de correo electrónico a continuación.","firstToKnowHeader":"Sé el primero en saberlo","firstToKnowSubheader":"Regístrese para recibir las últimas actualizaciones directamente en la bandeja de entrada de su correo electrónico","flxEmailOptIn":"Regístreme para recibir correos electrónicos de FLX Rewards con ofertas exclusivas para miembros. \\nPuedo @{unsubscribe} en cualquier momento.","flxMarketingOptIn":"Acepto recibir correos electrónicos de ${banner} sobre nuevos productos, ofertas y eventos. \\nPuedo @{unsubscribe} en cualquier momento.","flxRewardsMember":"¿Miembro de FLX Rewards?","followTheseSteps":"Para utilizar su cuenta, simplemente complete los tres pasos a continuación","forgotAccountNumber":"¿No sabes tu número de ${rewardslanguage}?","freeShippingAndReturns":"Envíos y devoluciones estándar gratuitos","genderStatement":"Personalizaremos su experiencia FLX Rewards con recomendaciones relevantes sobre zapatillas, ropa y más.","genericAgreement":"Sí, estoy de acuerdo con el","globalPassword":"Después de verificar su correo electrónico, cree una nueva contraseña para usar en todas las marcas de Foot Locker, Inc.","haveAnAccount":"¿Tienes una cuenta? \\nIniciar sesión","hidePassword":"Ocultar contraseña","itsFree":"(¡es gratis!) y obtén ventajas como","joinFLXAnyTime":"Únase a FLX Rewards en cualquier momento para ganar XPoints y envío estándar gratuito","joinFLXInfoMessage":"¡Los miembros ganan puntos y pueden canjearlos por FLX Cash!","joinFLXInfotitle":"¿Miembro de FLX?","joinNow":"Únete ah

1ora","linkExpiredHeading":"Enlace caducado","loyaltyCompleteRegistrationTitle":"Bienvenido a","loyaltyOptInLabel":"Sí, quiero unirme a FLX","loyaltyOptInTitle":"Unirse","membershipLabel":"Reglas generales de membresía","monthPlaceholder":"MM","mustConsentNonEssential":"(También debe aceptar la recopilación de información no esencial).","otpCodeSentAlert":"Código enviado por mensaje de texto a ${mobileNumber}","otpLabel":"Código de verificación","otpResend":"Enviar código nuevamente","otpVerifyAlert":"Verifique su número de teléfono móvil para crear una cuenta FLX Rewards","otpVerifyAlertNew":"Verifique su número de teléfono móvil para crear una cuenta FLX y confirmar sus preferencias de comunicación","phoneNumberLabel":"Número de teléfono móvil","phoneVerificationTooltipLabel":"Obtenga un código de verificación único para confirmar su identidad. \\nEs posible que se apliquen tarifas de mensajes y datos.","placeOrderTermsAndPrivacy":"Al realizar este pedido, acepta nuestros @{Términos de uso} y @{Declaración de privacidad}.","reCaptchaLabel":"Recapturar","receiveEmailsFromCheckbox":"Sí, quiero recibir correos electrónicos de la Membresía FLX con ofertas y recompensas exclusivas.","receiveLoyaltyEmailsLabel":"Sí, me gustaría recibir correos electrónicos de FLX sobre nuevas recompensas, eventos exclusivos, experiencias y más.","resendEmail":"Reenviar correo electrónico","resendEmailFlx":"Haga clic a continuación para recibir un correo electrónico con un nuevo enlace para desbloquear su cuenta FLX.","resendVerificationEmail":"Reenviar mi correo electrónico de verificación","resendVerificationLag":"¿No recibiste el correo electrónico?","sendEmailVerification":"Acabamos de enviar un correo electrónico a","sendLinkLocation":"El enlace se enviará a su dirección registrada.","setPassword":"Establecer una contraseña","showPassword":"Mostrar contraseña","subscribeNewsLetter":"Sí, quiero suscribirme a los correos electrónicos de Foot Locker sobre novedades, campañas de ofertas y productos de temporada.","successMessage":"Cuenta activada","termsAndConditions":"Sí, acepto los @{Términos y condiciones} del programa de membresía FLX y confirmo que he leído y comprendido la @{${Banner} Política de privacidad} que describe la forma en que ${Banner} trata y utiliza mis datos personales y qué tipo de publicaciones FLX recibiré como miembro del programa.","termsAndConditionsPrivacyStatement":"Al hacer clic en \\"continuar\\", acepta los términos de membresía de @{FLX","termsAndPolicy":"Al unirme a FLX, acepto todas las @{Reglas generales de membresía}, los @{Términos de uso}

1 y la @{Declaración de privacidad}.","termsAndPolicy_EU":"Al unirme a la membresía FLX, acepto los términos de la membresía @{FLX","termsAndPrivacy":"Al hacer clic en \\"continuar\\", acepta los @{Términos y condiciones de FLX Rewards} y reconoce que leyó la @{Declaración de privacidad}.","termsAndPrivacyWithIncentives":"Al unirme a FLX Rewards, acepto las @{Reglas generales de membresía}, los @{Términos de uso}, los @{Incentivos financieros} y la @{Declaración de privacidad}.","theClubisAlwaysOpen":"El club siempre está abierto...","underageErrorMessage":"Debes tener 13 años o más para registrarte.","upToDate":"Asegurémonos de que su cuenta esté actualizada","useExistingAccount":"Lo sentimos pero no podemos crear su cuenta. \\nSi ya tienes una cuenta, intenta","verificationLabel":"Por favor verifique su cuenta","verify":"Verificar","verifyAdditionalInfo":"Por último, es posible que le pidamos que verifique cierta información.","verifyEmail":"Verifica tu correo electrónico","welcome":"¡Bienvenido!","welcomeMessage":"¡Ahora está listo para recibir envío estándar gratuito y ganar XPoints con cada compra!","welcomeToFlx":"¡Bienvenido a Recompensas FLX!","welcomeToFlxRewards":"¡Bienvenido a Recompensas FLX! \\nComience a ganar puntos y desbloquear recompensas hoy.","welcomeToTheTeam":"¡Bienvenido al equipo FLX!","whyWeAsk":"¿Por qué preguntamos?","yearPlaceholder":"AAAA","yourEmail":"Tu correo electrónico","youreIn":"¡Estás dentro!","zipCode":"Código postal de EE. UU.","zipCodeEmpty":"Por favor ingrese su código postal"},"releaseCalendarLabels":{"allBrandsLabel":"Todas las Marcas","buyButtonLabel":"Compra Ahora","comingSoonLabel":"Próximamente","filterByBrandsLabel":"Filtrar por: Marcas","hours":"HORAS","launchedLabel":"Lanzados","launchLocatorLink":"¡Consulta nuestro Localizador de lanzamientos para descubrir dónde se lanzan los zapatos!","minutes":"MINUTOS","noProductsLabel":"No hay productos ${productTypeLabel}","inStoreOnlyBadge":"Solo en tienda","onlyStoreLabel":"Solamente disponible para comprar en la tienda","releaseCalendarLabel":"Calendario de Lanzamiento","seconds":"SEGUNDOS","soldOutLabel":"Agotado","upcomingLabel":"Próximos","viewDetailsButtonLabel":"Ver Detalles","launchDateLabel":"Fecha de lanzamiento","filtersLabel":"Filtros","filtersTitleLabel":"Filtra lanzamientos","aboutReservationProcess":"Asegúrese de que su cuenta y su información de facturación estén actualizadas para realizar un pago más rápido el día del lanzamiento.","availableEntryOptions":"Opciones de entrada disponibles:","backToReleaseCalendar":"Volver al calendario de lanzamientos","checkItemAvailableRelease":"Comprueba si tu artículo está disponible después de la fecha de lanzamiento","chooseStorePickupOption":"Elija esta opción si prefiere recoger su lanzamiento ganador en persona en una tienda designada.","days":"Días","detailsAboutEntryOptions":"Detalles sobre las opciones de entrada para el producto.","enterViaAppLabel":"Ingrese a través de la aplicación","entryOptions":"Opciones de entrada","entryPeriodClosedLabel":"El plazo de inscripción está cerrado:","excludedFromDiscount":"Excluido del descuento y se pueden aplicar cargos de envío","generalInfo":"Todos los zapatos se lanzan a las 10 a. m. ET / 9 a. m. CT a menos que se indique lo contrario","getTheDetails":"Obtenga los detalles","goToAppStore":"Vaya a App o Play Store para descargar la aplicación.","launchGuide":{"launch101Guide":"Guía de lanzamiento 101","toLearnInsAndOuts":"para conocer los entresijos del proceso de reserva.","visitOur":"Visita nuestro"},"limitOnePerPerson":"Límite de uno por persona","neverMissAgain":"¡Nunca más te pierdas un nuevo lanzamiento! \\nEcha un vistazo a todos los lanzamientos de zapatillas actuales y futuras de las marcas más importantes de moda urbana.","payInAdvanceOrAtStore":"Paga cuando visites la tienda.","productDropsIn":"Cae","seeOurUpcomingReleasesLabel":"Vea nuestros @{próximos lanzamientos}","shipToMe":"enviarme","shipToMeDescription":"Esta conveniente opción le permite ingresar al lanzamiento y recibir sus zapatillas ganadoras directamente en su puerta.","shipToMeDescriptionAdditional":"Proporcionará su dirección de envío durante la entrada y, si gana, realizaremos el cargo en su tarjeta de crédito o débito.","sneakerReleaseLabel":"Ingresa a nuestro lanzamiento de zapatillas a través de la aplicación:","storePickup":"Recogida en tienda","storePickupOrShipToMe":"Recoger en tienda o enviarme a mí","storePickupOnly":"Solo recogida en tienda","shipToMeOnly":"Solo envío a domicilio","submitReleaseEntry":"Enviar una entrada de lanzamiento","updateAccountBillingInfo":"Asegúrese de que su cuenta y su información de facturación estén actualizadas para realizar un pago más rápido el día del lanzamiento.","visitLaunch101Label":"Visita la página @{Launch 101} para obtener consejos sobre cómo ganar la próxima vez","wantItLabel":"¿Lo quieres?","appEntry":"Entrada de aplicación","comingSoon":"MUY PRONTO","entriesOpen":"INSCRIPCIONES ABIERTAS","entriesLocked":"INSCRIPCIONES BLOQUEADAS","entriesStartSoon":"LAS INSCRIPCIONES COMIENZAN PRONTO","justLaunched":"RECIÉN LANZADO","logInWith":"Inicia sesión con","releaseCalendarDescription":"Desde las últimas tendencias hasta colaboraciones exclusivas, nuestro calendario de lanzamientos es su fuente para las últimas novedades en zapatillas.","releaseCalendarLaunchTime":"Todos los zapatos se lanzan a las 10 a. m. ET / 9 a. m. CT, a menos que se indique lo contrario.","sneakerReleases":"Lanzamientos de zapatillas","toSecureEntry":"para asegurar su entrada.","atomicBadge":"Liberación atómica","brand":"Marca","gender":"Género","ageRange":"Rango de edad","clearFilters":"Limpiar filtros","hotAtomic":"Caliente y Atomic","hotAtomicBadge":"Liberación atómica","hotAtomicReleases":"Lanzamientos Calientes y Atomic","hotBadge":"Lanzamiento en caliente","noProductsMatch":"Ningún producto coincide con sus filtros actuales.","noResults":"Sin resultados","released":"Publicado","showResultsLabel":"Mostrar resultados (${resultsCount})","releaseTypes":"Tipos de lanzamiento","upcoming":"Próximo"},"shippingLabels":{"shippingRestrictionsTitle":"Tenga en cuenta estas restricciones de envío:","noPOBox":"Lo sentimos, no hay cajas P.O.","noRemoteLocations":"No podemos dar servicio a ubicaciones remotas extremas.","moreInfo":"Para saber si su código postal está restringido","viewShippingRestrictions":"ver la página de restricciones de envío","addressOnlyCountryCode":{"AT":"SÓLO EN DIRECCIÓN","AU":"SÓLO DIRECCIÓN AU","BE":"SER SÓLO DIRECCIÓN","CA":"SÓLO DIRECCIÓN DE CA","CZ":"SOLO DIRECCIÓN CZ","DE":"SÓLO DIRECCIÓN","DK":"DIRECCIÓN DK SOLAMENTE","ES":"ES SÓLO DIRECCIÓN","FR":"SÓLO DIRECCIÓN FR","GB":"SÓLO DIRECCIÓN GB","GR":"SÓLO DIRECCIÓN GR","HK":"SÓLO DIRECCIÓN DE HK","HU":"SÓLO DIRECCIÓN HU","IE":"ES DECIR SÓLO DIRECCIÓN","IT":"SÓLO DIRECCIÓN","JP":"DIRECCIÓN JP SOLAMENTE","KR":"SÓLO DIRECCIÓN KR","LU":"SÓLO DIRECCIÓN LU","MO":"SÓLO DIRECCIÓN DE MO","MY":"SÓLO MI DIRECCIÓN","NL":"SÓLO DIRECCIÓN EN NL","NO":"SÓLO SIN DIRECCIÓN","NZ":"SÓLO DIRECCIÓN DE NZ","PL":"SÓLO DIRECCIÓN PL","PT":"SÓLO DIRECCIÓN PT","SE":"SE DIRECCIÓN SOLAMENTE","SG":"SÓLO DIRECCIÓN SG","US":"SÓLO DIRECCIÓN DE EE. UU.","USMil

1itary":"Esta es una dirección militar (APO/FPO/DPO)"},"addressesOnly":{"AT":"Sólo direcciones austriacas","AU":"Sólo direcciones de Australia","BE":"Sólo direcciones belgas","CA":"Solo direcciones canadienses","CZ":"Sólo direcciones checas","DE":"Sólo direcciones alemanas","DK":"Solo direcciones danesas","ES":"direcciones en español solo","FR":"Sólo direcciones francesas","GB":"Solo direcciones del Reino Unido","GR":"Solo direcciones griegas","HK":"Solo direcciones de Hong Kong","HU":"Sólo direcciones húngaras","IE":"Solo direcciones irlandesas","IT":"Sólo direcciones italianas","JP":"Solo direcciones japonesas","KR":"Solo direcciones coreanas","LU":"Sólo direcciones de Luxemburgo","MO":"Solo direcciones de Macao","MY":"Direcciones de Malasia solamente","NL":"Sólo direcciones holandesas","NO":"Solo direcciones noruegas","NZ":"Direcciones de Nueva Zelanda únicamente.","PL":"Sólo direcciones polacas","PT":"Sólo direcciones portuguesas","SE":"Solo direcciones suecas","SG":"Solo direcciones de Singapur"},"canadaOnly":"Solo direcciones canadienses","domesticAddressesOnly":"${país} direcciones solamente","guidelines":{"AT":"Directrices de envío para Austria","AU":"Directrices de envío para Australia","BE":"Directrices de envío para Bélgica","CZ":"Pautas de envío para la República Checa","DE":"Directrices de envío para Alemania","DK":"Directrices de envío para Dinamarca","ES":"Pautas de envío para España","FR":"Directrices de envío para Francia","GB":"Directrices de envío para el Reino Unido","GR":"Directrices de envío para Grecia","HK":"Directrices de envío para Hong Kong","HU":"Directrices de envío para Hungría","IE":"Directrices de envío para Irlanda","IT":"Directrices de envío para Italia","JP":"Pautas de envío para Japón","KR":"Directrices de envío para Corea","LU":"Directrices de envío para Luxemburgo","MO":"Pautas de envío para Macao","MY":"Directrices de envío para Malasia","NL":"Directrices de envío para Países Bajos","NO":"Directrices de envío para Noruega","NZ":"Pautas de envío para Nueva Zelanda","PL":"Directrices de envío para Polonia","PT":"Directrices de envío para Portugal","SE":"Directrices de envío para Suecia","SG":"Directrices de envío para Singapur"}

1,"norwegianOnly":"Solo direcciones noruegas","pleaseBeAware":"Tenga en cuenta:","policies":{"domesticDefaultShippingAddress":"Utilice una dirección de EE. UU. para configurar su dirección de envío predeterminada.","domesticShipmentsOnly":"Lo sentimos, pero las políticas existentes nos impiden realizar envíos internacionales.","usShipmentsOnly":"Ahora solo realizamos envíos dentro de los EE. UU., sus territorios y a direcciones militares."},"policyChange":"Cambio de política de envío","recognizeIntlBrowsing":"Reconocimos que estás navegando desde una ubicación internacional. \\nQueremos informarle que es posible que no podamos realizar envíos.","shippingPolicy":"Política de envío","sorryNoDeliveryOptions":"Lo sentimos, no hay modos de entrega disponibles para su código postal"},"storeLocatorLabels":{"approx":"Aprox.","choosePreferredStore":"Selecciona tu tienda preferida para que comprar sea más fácil","enterLocationLabel":"Proporcione un código postal, ciudad o estado","findAStoreLabel":"Encontrar una tienda","getDirectionsLabel":"Obtener Direcciones","inStockText":"En existencia: compra en línea y recoja en la tienda.","locationLabel":"Ubicación","noStoresFoundLabel":"Lo sentimos, no encontramos ninguna tienda dentro de un radio de 100 millas de su ubicación. Ingrese otro código postal o ciudad, indique para buscar de nuevo.","noStoresLabel":"No tienes tiendas guardadas","myStoreLabel":"Mi Tienda","myAriaStoreLabel":"Mi Tienda (val)","myStoresLabel":"Mis Tiendas","headerMyStore":"Mi Tienda:","payNow":"Paga ahora","phoneNumber":"Número de teléfono : ","pickUpIn":"Recoje en (val) en esta tienda.","pickUpInStoreToday":"Recoje en la tienda hoy","setDefaultStore":"${storeName} se ha configurado correctamente","sizeToSearchByLabel":"Buscar por talla ","shipToStore":"Enviar a la tienda","storePickupNotAvail":"No disponible en esta tienda","toSaveToMyStoresLabel":" para guardar en Mis Tiendas","SearchBrandsResult":"Lo sentimos, pero la recogida de pedidos no está disponible en esta tienda.","availableAtStore":"Disponible en esta tienda.","availablePickupToday":"Listo en (val) horas","availablePickupWindow":"Disponible para recoger en (val).","availablePickupWindowShorter":"Recoger en (val)","bopis":"Comprar","bopis15nextPurchase":"Obtén un 15% de descuento en tu próxima compra en tienda","bopis15nextPurchaseRest":"¡Cuando compras en línea y recoges en tienda! \\n(@{Términos}","bopisFindStore":"Encuentra tiendas cerca de ti","bopisPreferredStore":"Compra online, recoge en (val)","bopisSelectSize":"Selecciona tu talla","bopisSelectStore":"Selecciona una tienda","bopisStoreCollect":"Recoge tu pedido en tu tienda preferida","changeStore":"Cambiar tienda","chooseStoreNearZip":"Elija una tienda cerca (val)","enterLocation":"Introduce dirección, ciudad o código postal","errorBopisNotAvailableInStore":"Lo sentimos, pero la recogida de pedidos no está disponible en esta tienda.","errorSizeNotAvailableInStore":"Tu talla está agotada en esta tienda.","errorSizeNotAvailableInStorePDP":"Tu talla está <em>agotada</em>","filterMatchYourResult":"Los resultados de ${searchResults} coinciden con su búsqueda","findMoreStores":"Encuentra más tiendas","findNearbyStore":"Encuentra una tienda cerca de mí","headerShopMyStore":"Comprar en mi tienda:","hideNearbyStores":"Ocultar tiendas cercanas","moreNearbyStores":"Más tiendas","noFilterDataFound":"Ningún resultado coincide con tu búsqueda","pickUpAt":"Recoger en","pickUpGeneric":"Recoger en tienda","pickUpInStore":"Recoger en ${label}","preLaunch":{"appReservations":"Reservas de aplicaciones","firstComeFirstServe":"Primero en llegar, primero en servir","sweepstakes":"Lotería de carreras","sweepstakesAvailable":"Sorteos disponibles","sweepstakesProcedureProvision":"Las directivas de la administración del centro comercial y/o los problemas de seguridad pueden resultar en un cambio en el procedimiento de la tienda establecido."},"productAddToBopisSeparatorText":"O","searchFilter":"Buscar","searchForStores":"Buscar tiendas","selectMyStore":"Selecciona mi tienda","selectToViewItemsInStore":"Seleccione para ver los artículos disponibles en su tienda","setAStoreNear":"Establecer una tienda cerca de (val)","setMyPreferredStore":"Establece ${store} en Mi tienda.","setMyStore":"Configurar mi tienda","shipToCustomer":"enviarme","shipToCustomerFLXFreeShipping":"Envío estándar gratuito para miembros de FLX Rewards","shipToCustomerNewTimeframeLabel":"Llega en 3-5 días hábiles","shipToCustomerTimeframe":"Llega en 5-6 días hábiles","shipToHomeNewShippingSpeed":"Llega en 5-7 días hábiles","shopMyStore":"Compra en mi tienda","shopThisStore":"Compra en esta tienda","showNearbyStores":"Mostrar tiendas cercanas","storePickupUnavailable":"La recogida en tienda no está disponible en este momento.","updateMyPreferredStore":"Actualiza ${store} a Mi tienda.","updateMyStore":"Actualizar mi tienda","viewStoreDetails":"Ver detalles de la tienda","freeStandardDelivery":"Entrega estándar gratuita","shipToMeAvailable":"Disponible"},"vipLabels":{"altText":"Tarjeta de membresía VIP","becomeVipLabel":"Conviértete en VIP","chooseVipStatusLabel":"Elige tu estado VIP","couponCodeDetails":"Código de cupón: detalles","disclaimerText1":"Al hacer clic en Guardar, acepto todo ","disclaimerText2":"Reglas generales de membresía ${rewardsname} ","dollarsForPlatinum":"Dólares para Platinum","dollarsSpentLabel":"Dólares Gastados","earnMoreLabel":"Gana aún más con Platino","enterBothWordsLabel":"Ingrese ambas palabras","firstTimeCoupon":"Cupón de primera vez","itPaysLabel":"Vale la pena ser un miembro (val)","learnMoreLabel":"Aprender más","linkInStoreAccountLabel":"Vincula una cuenta con una tienda","memberLabel":"Miembro","privacyPolicyMessage":"Al hacer clic en el botón enviar, acepto todas las Reglas Generales de Membresía VIP","rewardsInfo":"Información de recompensas","saveBtn":"Guardar","spendLabel":"GASTA","statusMaintainedText":"Has mantenido con éxito tu estatus","statusReflectLabel":"* Espera 48-72 horas para que las compras recientes se reflejen","submitBtnLabel":"Enviar","toMaintainLabel":"para mantener","toReachLabel":"para alcanzar","viewRulesLabel":"Ver las Reglas Generales de Membresía","vipLinkLabel1":"Ver ofertas exclusivas de VIP","vipLinkLabel2":"Reglas Generals de Membresía VIP","vipLinkLabel3":"Imprimir Tarjeta de Membresía VIP","vipNumberLabel":"Número de VIP","vipNumberText":"Ingrese ${rewardsname} Número de cuenta","vipStatusLabel":"TU ESTATUS: ","vipType1":"Conviértase en miembro de ${rewardlanguage} (se puede unir gratis)","vipType2":"Registre mi número en la tienda ${rewardlanguage}","vipType3":"Omite ${rewardlanguage}

1 recompensas en este momento","wouldLikeTo":"Me gustaría: ","noOffers":"No tenemos ninguna oferta en este momento, pero vuelve a consultar más tarde.","vipLabel":"personaje","vipProgram":"Programa VIP"},"addressFormLabels_AU":{"addressLine1":"Dirección Línea 1","addressLine1ErrorEmpty":"Por favor ingrese un nombre de calle y un número válidos","addressLine2":"Línea de dirección 2","companyBuildingOrStreetPlaceholder":"Nombre de la empresa, edificio o calle si es un casillero para paquetes","streetNameParcelLockerIDPlaceholder":"Nombre de la calle o ID del casillero de paquetes","suburb":"Suburbio","suburbSelectPlaceholder":"Seleccione un suburbio"},"addressFormLabels_IE":{"eirCode":"Código EIR (solo los primeros 3 caracteres)","eirCodeErrorEmpty":"Ingrese los primeros tres caracteres de su código EIR."},"bogoLabels":{"bogoApplied":"Manojo","bogoExplainationLink":"Cómo este paquete","bogoIsUnbalancedHeader":"Ajusta tu selección","bogoIsUnbalancedMessage":"Para completar este paquete","bogoReviewModal":{"cancel":"CANCELAR","goToCart":"IR AL CARRITO","header":"Revisa tu carrito","messageBody":"Algunos artículos en su carrito no funcionan con este paquete"},"cannotCombineDiscountsMessage":"Manojo","comboAppliedModal":{"combiningOffers":{"header":"Combinando ofertas","lines":{"first":"Puedes usar el paquete","second":"Puedes combinar varios paquetes","third":"También puedes combinar un paquete"}},"comboDealAppliedModalTitle":"Manojo","moreQuestions":{"copy":"Lea nuestras @{Preguntas frecuentes para obtener más información} sobre Bundle","header":"¿Más preguntas?"},"returns":{"header":"Devoluciones","lines":{"first":"Se aplica nuestra @{política de devolución estándar}","fourth":"Cuando devuelves un paquete","second":"Puedes devolver el paquete","third":"Los cambios no están disponibles para el paquete"}},"whatIsIt":{"copy":"Compre dos artículos elegibles y obtenga un descuento en el segundo artículo. \\n¡El segundo artículo podría incluso ser gratis!","header":"¿Qué es?"}},"comboDealApplied":"Manojo","itemIsBogoEligible":"Manojo"},"checkoutLoginLabels":{"flxLoginCta":"Iniciar sesión","flxLoginSubtitle":"Inicie sesión para asegurar el envío estándar gratuito y ganar puntos en este pedido con FLX Rewards.","guestCheckoutCTA":"Pagar como invitado","guestCheckoutDescription":"¡Los miembros de FLX Rewards obtienen envío gratis! \\n@{Regístrate ahora} gratis o continúa como invitado.","guestCheckoutHeader":"Pago de invitado"},"customerService":{"adjustByPercentage":"Ajustar por porcentaje","adjustByPrice":"Ajustar por precio","applyCustomShipping":"Aplicar precio de envío personalizado","customShipping":"Precio de envío personalizado","errors":{"customPrice":"Por favor introduce un precio superior a 0","invalidPrice":"El precio debe ser de al menos $0,01.","shippingReason":"Por favor seleccione un motivo"},"freeShipping":"Envío gratis","newPrice":"Nuevo precio","pleaseSelectReasonCode":"Por favor seleccione un código de motivo","priceOverrideCode":"Código de motivo de anulación de precio","productPriceMinimum":"Ingrese el nuevo precio para cada artículo en este pedido. \\nCada precio debe ser de al menos $0,01.","shippingOverrideCode":"Anular un precio","shippingSelectReason":"Seleccione un motivo","updateOrderPrice":"Actualizar precio del pedido"},"fulfillmentLabels":{"backorder":{"backordered":"Pedido pendiente","package":"Paquete de pedidos pendientes"},"backorderedItems":"Artículos pendientes de entrega","chargesPickup":"Cobraremos cada recogida por separado.","chargesShipping":"Su pedido llegará en múltiples envíos. \\nCobraremos cada envío por separado.","chargesShippingAndPickup":"Si compra varios artículos, se le cobrará por separado cada artículo de envío y recogida.","delivery":{"chooseSpeed":"¿Cuándo quieres que te lo entreguen?","delivery":"Entrega","displayLabel":"Llega en ${label}","information":"Información de entrega","options":"Opciones de entrega","package":"Paquete de entrega","packageCount":{"plural":"${val} paquetes de entrega","singular":"1 paquete de entrega"},"packages":"Paquetes de entrega","shippingSpeedCostLabel":"Velocidad y costo de envío","speedPrevious":"Velocidad de entrega basada en su selección anterior."},"email":{"arrives":"Llega en 24 horas","arrivesTo":"Llega a ${email} en aproximadamente 24 horas.","delivery":"Entrega de correo electrónico","email":"Paquete de correo electrónico","giftCard":"Tarjeta de regalo por correo electrónico","to":"Envíe un correo electrónico a"},"enterPaymentInformation":"Cuando ingrese su información de pago, también ingresará su dirección de facturación.","expectedBack":"Se espera que vuelva a estar disponible","itemsOnBackorder":"Artículos en espera","noRushNoPo":{"plural"

1:"Los artículos de este pedido no son elegibles para envío urgente ni entrega a un apartado postal.","singular":"El artículo de este pedido no es elegible para envío urgente ni entrega a un apartado postal."},"packageOptions":"Opciones de paquete","pickup":{"availableWithin24hours":"En stock y disponible para recoger en 24 horas","chooseSpeed":"Elija una velocidad de recogida","displayLabel":"Disponible para recogida en ${label}","emailConfirmation":"Confirmación de recogida por correo electrónico (imprimir o mostrar en un teléfono móvil)","guidelines":"Pautas de recogida","location":"Ubicación de recogida","options":"Opciones de recogida","package":"Paquete de recogida","packageCount":{"plural":"${val} paquetes de recogida","singular":"1 paquete de recogida"},"person":"¿Quién recogerá esto?","personV2":"recoger persona","pickupInstructions":"Instrucciones de recogida","pickupSpeedCostLabel":"Velocidad y costo de recogida","validPhotoId":"Una identificación con fotografía válida (como una licencia de conducir o pasaporte)","whatToBring":"que traer"},"pickupWhenInStock":"Recoge tu artículo cuando vuelva a estar disponible","restrictions":{"doWeShipToYou":"¿Te enviamos? \\nBusque su código postal:","goodNewsWeShip":"¡Albricias! \\nPodemos realizar envíos a esta zona.","learnWhereCant":"Descubra dónde no podemos realizar envíos","restrictionsPage":"Consulte la página de Restricciones de envío para obtener más información.","shippingGuidelines":"Pautas de envío","unfortunatelyWeCant":"Lamentablemente, no podemos realizar envíos a esta área en este momento."},"saveToAccount":"Guardar dirección en mi cuenta","shipTo":"Envie a","shipWhenInStock":"Realizaremos el envío cuando este artículo vuelva a estar disponible.","totalCharges":"Los cargos totales serán iguales al monto total del pedido al finalizar la compra.","viewMoreItems":{"plural":"Ver artículos de ${val}","singular":"Ver 1 artículo"},"yourOrder":"Tu pedido"},"languageLabels":{"chinese":"Chino","dutch":"Holandés","english":"Inglés","french":"Francés","german":"Alemán","italian":"italiano","japanese":"日本","korean":"한국어/coreano","spanish":"Español"},"marketingLabels":{"beInTheKnow":"Estar informado","optInLabel":"Me gustaría recibir correos electrónicos sobre nuevos productos, ofertas y más.","privacyStatement":"Lea nuestra @{declaración de privacidad}","subscribe":"Suscribir","subscribed":"suscrito","subscribedSuccess":"Recibirás noticias sobre productos, ofertas y más en"},"memberSHIP":{"benefitsTitle":"Beneficios para miembros:","catalogSubscription":"Suscripción al catálogo de 1 año","customerService":"Línea Eastbay 800 para servicio al cliente exclusivo para miembros (no se puede utilizar para artículos de lanzamiento)","desc":"Después de esta fecha, no podremos renovar sus beneficios de Membresía, ya que suspenderemos el programa a favor de un programa de lealtad nuevo y mejorado.","expiration":"Tu membresía vence el (val)","freeReturns":"Envío de devolución gratuito","platinumOffers":"Ofertas exclusivas por correo electrónico solo para miembros Platinum","premierOffers":"Ofertas exclusivas por correo electrónico solo para miembros Premier","shipping2days":"Envío gratuito en 2 días (se aplican algunas exclusiones)","shipping3days":"Envío gratuito en 3 días (se aplican algunas exclusiones)","terms":"Términos","thankYou":"¡Gracias por ser miembro de (val) MemberSHIP!","title":"Afiliación"},"shoppingBag":{"shoppingBagCount":{"plural":"(${count} artículos)","singular":"(${count} artículo)"},"shoppingBagLabel":"Bolsa de la compra"},"singleSignOnLabels":{"accountConfirmButton":"Confirmar detalles","accountConfirmHeading":"Confirme los detalles de su cuenta","accountConfirmSubtext":"Confirme la información del perfil de su cuenta a continuación.","accountCreatedMsg":"¡Gracias por crear una cuenta con nosotros! \\nAhora puedes comprar fácilmente cualquiera de nuestra familia de marcas Foot Locker.","accountIsAlreadySetUp":"¡Tu cuenta ya está configurada! \\nPuede utilizar sus credenciales de inicio de sesión para iniciar sesión en cualquiera de las marcas de Foot Locker.","mergeChangeHeading":"¿Qué está cambiando en tu cuenta?","mergeChangeNewLogin":"Utilice su nuevo inicio de sesión para iniciar sesión en cualquiera de nuestras marcas","mergeChangeRemovedInfo":"La información de dirección, compra y pago se eliminará por razones de seguridad.","mergeHeading":"7 marcas, una cuenta","mergeSubtext":"Esto es lo que puede esperar:","passwordResetMessage":"Seleccione una nueva contraseña para su(s) cuenta(s). \\nUtilizará esta contraseña en todas las marcas de Foot Locker, Inc. en el futuro.","passwordResetNote":"Nota: Toda la información de pago se eliminará al restablecer la contraseña.","passwordResetTitle":"Restablecer su contraseña","sameAccountLogInMessage":"Podrás utilizar la misma cuenta para iniciar sesión en cualquiera de las marcas de Foot Locker, Inc."}}')}}]);