1<!DOCTYPE html> 2<html lang="pl-PL"> 3<head> 4 <meta charset="UTF-8" /> 5 <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> 6<meta name='robots' content='max-image-preview:large' /> 7<title>Historia – Parafia Rzymskokatolicka WniebowziÄcia NMP w Warszawie-Zerzniu</title> 8<link rel='dns-prefetch' href='//code.jquery.com' /> 9<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Parafia Rzymskokatolicka WniebowziÄcia NMP w Warszawie-Zerzniu » KanaÅ z wpisami" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/feed/" /> 10<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Parafia Rzymskokatolicka WniebowziÄcia NMP w Warszawie-Zerzniu » KanaÅ z komentarzami" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/comments/feed/" /> 11<link rel="alternate" type="text/calendar" title="Parafia Rzymskokatolicka WniebowziÄcia NMP w Warszawie-Zerzniu » kanaÅ iCal" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/events/?ical=1" /> 12<link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="Parafia Rzymskokatolicka WniebowziÄcia NMP w Warszawie-Zerzniu » Historia KanaÅ z komentarzami" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/historia/feed/" /> 13<link rel="alternate" title="oEmbed (JSON)" type="application/json+oembed" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.parafiazerzen.waw.pl%2Fhistoria%2F" /> 14<link rel="alternate" title="oEmbed (XML)" type="text/xml+oembed" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-json/oembed/1.0/embed?url=https%3A%2F%2Fwww.parafiazerzen.waw.pl%2Fhistoria%2F&format=xml" /> 15<style id="wp-img-auto-sizes-contain-inline-css"> 16img:is([sizes=auto i],[sizes^="auto," i]){contain-intrinsic-size:3000px 1500px} 17/*# sourceURL=wp-img-auto-sizes-contain-inline-css */ 18</style> 19<link rel='stylesheet' id='daily-readings-css-css' href='https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/daily-readings/includes/../style.css?ver=7.1.2' media='all' /> 20<link rel='stylesheet' id='dr-datepicker-css-css' href='https://code.jquery.com/ui/1.12.1/themes/smoothness/jquery-ui.css?ver=7.1.2' media='all' /> 21<style id="wp-block-site-logo-inline-css"> 22.wp-block-site-logo{box-sizing:border-box;line-height:0}.wp-block-site-logo a{display:inline-block;line-height:0}.wp-block-site-logo.is-default-size img{height:auto;width:120px}.wp-block-site-logo img{height:auto;max-width:100%}.wp-block-site-logo a,.wp-block-site-logo img{border-radius:inherit}.wp-block-site-logo.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:center}:root :where(.wp-block-site-logo.is-style-rounded){border-radius:9999px} 23/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/site-logo/style.min.css */ 24</style> 25<style id="wp-block-group-inline-css"> 26.wp-block-group{box-sizing:border-box}:where(.wp-block-group.wp-block-group-is-layout-constrained){position:relative} 27/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/group/style.min.css */ 28</style> 29<style id="wp-block-post-title-inline-css"> 30.wp-block-post-title{box-sizing:border-box;word-break:break-word}.wp-block-post-title :where(a){display:inline-block;font-family:inherit;font-size:inherit;font-style:inherit;font-weight:inherit;letter-spacing:inherit;line-height:inherit;text-decoration:inherit} 31/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/post-title/style.min.css */ 32</style> 33<style id="wp-block-paragraph-inline-css"> 34.is-small-text{font-size:.875em}.is-regular-text{font-size:1em}.is-large-text{font-size:2.25em}.is-larger-text{font-size:3em}.has-drop-cap:not(:focus):first-letter{float:left;font-size:8.4em;font-style:normal;font-weight:100;line-height:.68;margin:.05em .1em 0 0;text-transform:uppercase}body.rtl .has-drop-cap:not(:focus):first-letter{float:none;margin-left:.1em}p.has-drop-cap.has-background{overflow:hidden}:root :where(p.has-background){padding:1.25em 2.375em}:where(p.has-text-color:not(.has-link-color)) a{color:inherit}p.has-text-align-left[style*="writing-mode:vertical-lr"],p.has-text-align-right[style*="writing-mode:vertical-rl"]{rotate:180deg} 35/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/paragraph/style.min.css */ 36</style> 37<style id="wp-block-spacer-inline-css"> 38.wp-block-spacer{clear:both} 39/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/spacer/style.min.css */ 40</style> 41<style id="wp-block-heading-inline-css"> 42h1:where(.wp-block-heading).has-background,h2:where(.wp-block-heading).has-background,h3:where(.wp-block-heading).has-background,h4:where(.wp-block-heading).has-background,h5:where(.wp-block-heading).has-background,h6:where(.wp-block-heading).has-background{padding:1.25em 2.375em}h1.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h1.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h2.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h2.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h3.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h3.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h4.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h4.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h5.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h5.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]),h6.has-text-align-left[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-lr]),h6.has-text-align-right[style*=writing-mode]:where([style*=vertical-rl]){rotate:180deg} 43/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/heading/style.min.css */ 44</style> 45<style id="wp-block-table-inline-css"> 46.wp-block-table{overflow-x:auto}.wp-block-table table{border-collapse:collapse;width:100%}.wp-block-table thead{border-bottom:3px solid}.wp-block-table tfoot{border-top:3px solid}.wp-block-table td,.wp-block-table th{border:1px solid;padding:.5em}.wp-block-table .has-fixed-layout{table-layout:fixed;width:100%}.wp-block-table .has-fixed-layout td,.wp-block-table .has-fixed-layout th{word-break:break-word}.wp-block-table.aligncenter,.wp-block-table.alignleft,.wp-block-table.alignright{display:table;width:auto}.wp-block-table.aligncenter td,.wp-block-table.aligncenter th,.wp-block-table.alignleft td,.wp-block-table.alignleft th,.wp-block-table.alignright td,.wp-block-table.alignright th{word-break:break-word}.wp-block-table .has-subtle-light-gray-background-color{background-color:#f3f4f5}.wp-block-table .has-subtle-pale-green-background-color{background-color:#e9fbe5}.wp-block-table .has-subtle-pale-blue-background-color{background-color:#e7f5fe}.wp-block-table .has-subtle-pale-pink-background-color{background-color:#fcf0ef}.wp-block-table.is-style-stripes{background-color:transparent;border-collapse:inherit;border-spacing:0}.wp-block-table.is-style-stripes tbody tr:nth-child(odd){background-color:#f0f0f0}.wp-block-table.is-style-stripes.has-subtle-light-gray-background-color tbody tr:nth-child(odd){background-color:#f3f4f5}.wp-block-table.is-style-stripes.has-subtle-pale-green-background-color tbody tr:nth-child(odd){background-color:#e9fbe5}.wp-block-table.is-style-stripes.has-subtle-pale-blue-background-color tbody tr:nth-child(odd){background-color:#e7f5fe}.wp-block-table.is-style-stripes.has-subtle-pale-pink-background-color tbody tr:nth-child(odd){background-color:#fcf0ef}.wp-block-table.is-style-stripes td,.wp-block-table.is-style-stripes th{border-color:transparent}
46.wp-block-table.is-style-stripes{border-bottom:1px solid #f0f0f0}.wp-block-table .has-border-color td,.wp-block-table .has-border-color th,.wp-block-table .has-border-color tr,.wp-block-table .has-border-color>*{border-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-top-color] tr:first-child,.wp-block-table table[style*=border-top-color] tr:first-child td,.wp-block-table table[style*=border-top-color] tr:first-child th,.wp-block-table table[style*=border-top-color]>*,.wp-block-table table[style*=border-top-color]>* td,.wp-block-table table[style*=border-top-color]>* th{border-top-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-top-color] tr:not(:first-child){border-top-color:currentColor}.wp-block-table table[style*=border-right-color] td:last-child,.wp-block-table table[style*=border-right-color] th,.wp-block-table table[style*=border-right-color] tr,.wp-block-table table[style*=border-right-color]>*{border-right-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-bottom-color] tr:last-child,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color] tr:last-child td,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color] tr:last-child th,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color]>*,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color]>* td,.wp-block-table table[style*=border-bottom-color]>* th{border-bottom-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-bottom-color] tr:not(:last-child){border-bottom-color:currentColor}.wp-block-table table[style*=border-left-color] td:first-child,.wp-block-table table[style*=border-left-color] th,.wp-block-table table[style*=border-left-color] tr,.wp-block-table table[style*=border-left-color]>*{border-left-color:inherit}.wp-block-table table[style*=border-style] td,.wp-block-table table[style*=border-style] th,.wp-block-table table[style*=border-style] tr,.wp-block-table table[style*=border-style]>*{border-style:inherit}.wp-block-table table[style*=border-width] td,.wp-block-table table[style*=border-width] th,.wp-block-table table[style*=border-width] tr,.wp-block-table table[style*=border-width]>*{border-style:inherit;border-width:inherit} 47/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/table/style.min.css */ 48</style> 49<style id="wp-block-post-content-inline-css"> 50.wp-block-post-content{display:flow-root} 51/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/post-content/style.min.css */ 52</style> 53<style id="wp-block-post-navigation-link-inline-css"> 54.wp-block-post-navigation-link .wp-block-post-navigation-link__arrow-previous{display:inline-block;margin-right:1ch}.wp-block-post-navigation-link .wp-block-post-navigation-link__arrow-previous:not(.is-arrow-chevron){transform:scaleX(1)}.wp-block-post-navigation-link .wp-block-post-navigation-link__arrow-next{display:inline-block;margin-left:1ch}.wp-block-post-navigation-link .wp-block-post-navigation-link__arrow-next:not(.is-arrow-chevron){transform:scaleX(1)}.wp-block-post-navigation-link.has-text-align-left[style*="writing-mode: vertical-lr"],.wp-block-post-navigation-link.has-text-align-right[style*="writing-mode: vertical-rl"]{rotate:180deg} 55/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/post-navigation-link/style.min.css */ 56</style> 57<style id="wp-block-post-template-inline-css"> 58.wp-block-post-template{box-sizing:border-box;list-style:none;margin-bottom:0;margin-top:0;max-width:100%;padding:0}.wp-block-post-template.is-flex-container{display:flex;flex-direction:row;flex-wrap:wrap;gap:1.25em}.wp-block-post-template.is-flex-container>li{margin:0;width:100%}@media (min-width:600px){.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-2>li{width:calc(50% - .625em)}.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-3>li{width:calc(33.33333% - .83333em)}.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-4>li{width:calc(25% - .9375em)}.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-5>li{width:calc(20% - 1em)}.wp-block-post-template.is-flex-container.is-flex-container.columns-6>li{width:calc(16.66667% - 1.04167em)}}@media (max-width:600px){.wp-block-post-template-is-layout-grid[class*=columns-]:not
58(.has-native-responsive-grid){grid-template-columns:1fr}}.wp-block-post-template-is-layout-constrained>li>.alignright,.wp-block-post-template-is-layout-flow>li>.alignright{float:right;margin-inline-end:0;margin-inline-start:2em}.wp-block-post-template-is-layout-constrained>li>.alignleft,.wp-block-post-template-is-layout-flow>li>.alignleft{float:left;margin-inline-end:2em;margin-inline-start:0}.wp-block-post-template-is-layout-constrained>li>.aligncenter,.wp-block-post-template-is-layout-flow>li>.aligncenter{margin-inline-end:auto;margin-inline-start:auto} 59/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/post-template/style.min.css */ 60</style> 61<style id="wp-block-button-inline-css"> 62.wp-block-button__link{align-content:center;box-sizing:border-box;cursor:pointer;display:inline-block;height:100%;text-align:center;word-break:break-word}.wp-block-button__link.aligncenter{text-align:center}.wp-block-button__link.alignright{text-align:right}:where(.wp-block-button__link){border-radius:9999px;box-shadow:none;padding:calc(.667em + 2px) calc(1.333em + 2px);text-decoration:none}.wp-block-button[style*=text-decoration] .wp-block-button__link{text-decoration:inherit}.wp-block-buttons>.wp-block-button.has-custom-width{max-width:none}.wp-block-buttons>.wp-block-button.has-custom-width .wp-block-button__link{width:100%}.wp-block-buttons>.wp-block-button.has-custom-font-size .wp-block-button__link{font-size:inherit}.wp-block-buttons>.wp-block-button[class*=wp-block-button__width]{width:calc(var(--wp--block-button--width)*1% - var(--wp--style--block-gap, .5em)*(1 - var(--wp--block-button--width)/100))}.wp-block-buttons>.wp-block-button.wp-block-button__width-25{width:calc(25% - var(--wp--style--block-gap, .5em)*.75)}.wp-block-buttons>.wp-block-button.wp-block-button__width-50{width:calc(50% - var(--wp--style--block-gap, .5em)*.5)}.wp-block-buttons>.wp-block-button.wp-block-button__width-75{width:calc(75% - var(--wp--style--block-gap, .5em)*.25)}.wp-block-buttons>.wp-block-button.wp-block-button__width-100{flex-basis:100%;width:100%}.wp-block-buttons.is-vertical>.wp-block-button[class*=wp-block-button__width]{width:calc(var(--wp--block-button--width)*1%)}.wp-block-buttons.is-vertical>.wp-block-button.wp-block-button__width-25{width:25%}.wp-block-buttons.is-vertical>.wp-block-button.wp-block-button__width-50{width:50%}.wp-block-buttons.is-vertical>.wp-block-button.wp-block-button__width-75{width:75%}.wp-block-button.is-style-squared,.wp-block-button__link.wp-block-button.is-style-squared{border-radius:0}.wp-block-button.no-border-radius,.wp-block-button__link.no-border-radius{border-radius:0!important}:root :where(.wp-block-button .wp-block-button__link.is-style-outline),:root :where(.wp-block-button.is-style-outline>.wp-block-button__link){border:2px solid;padding:.667em 1.333em}:root :where(.wp-block-button .wp-block-button__link.is-style-outline:not(.has-text-color)),:root :where(.wp-block-button.is-style-outline>.wp-block-button__link:not(.has-text-color)){color:currentColor}:root :where(.wp-block-button .wp-block-button__link.is-style-outline:not(.has-background)),:root :where(.wp-block-button.is-style-outline>.wp-block-button__link:not(.has-background)){background-color:transparent;background-image:none} 63/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/button/style.min.css */ 64</style> 65<style id="wp-block-buttons-inline-css"> 66.wp-block-buttons{box-sizing:border-box}.wp-block-buttons.is-vertical{flex-direction:column}.wp-block-buttons.is-vertical>.wp-block-button:last-child{margin-bottom:0}.wp-block-buttons>.wp-block-button{display:inline-block;margin:0}.wp-block-buttons.is-content-justification-left{justify-content:flex-start}.wp-block-buttons.is-content-justification-left.is-vertical{align-items:flex-start}.wp-block-buttons.is-content-justification-center{justify-content:center}.wp-block-buttons.is-content-justification-center.is-vertical{align-items:center}.wp-block-buttons.is-content-justification-right{justify-content:flex-end}.wp-block-buttons.is-content-justification-right.is-vertical{align-items:flex-end}.wp-block-buttons.is-content-justification-space-between{justify-content:space-between}.wp-block-buttons.aligncenter{text-align:center}.wp-block-buttons:not(.is-content-justification-space-between,.is-content-justification-right,.is-content-justification-left,.is-content-justification-center) .wp-block-button.aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto;width:100%}.wp-block-buttons[style*=text-decoration] .wp-block-button,.wp-block-buttons[style*=text-decoration] .wp-block-button__link{text-decoration:inherit}.wp-block-buttons.has-custom-font-size .wp-block-button__link{font-size:inherit}.wp-block-buttons .wp-block-button__link{width:100%}.wp-block-button.aligncenter{text-align:center} 67/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/buttons/style.min.css */ 68</style> 69<style id="tiptip-hyperlink-group-block-style-inline-css"> 70.wp-block-tiptip-hyperlink-group-block,.wp-block-tiptip-hyperlink-group-block a p{background-color:var(--color-bkg,none);color:var(--color-text,none);cursor:pointer;display:block}.wp-block-tiptip-hyperlink-group-block a p:hover,.wp-block-tiptip-hyperlink-group-block:hover{background-color:var(--color-bkg-hover,none)} 71 72/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/hyperlink-group-block/build/style-index.css */ 73</style> 74<style id="wp-block-columns-inline-css"> 75.wp-block-columns{box-sizing:border-box;display:flex;flex-wrap:wrap!important}@media (min-width:782px){.wp-block-columns{flex-wrap:nowrap!important}}.wp-block-columns{align-items:normal!important}.wp-block-columns.are-vertically-aligned-top{align-items:flex-start}.wp-block-columns.are-vertically-aligned-center{align-items:center}.wp-block-columns.are-vertically-aligned-bottom{align-items:flex-end}@media (max-width:781px){.wp-block-columns:not(.is-not-stacked-on-mobile)>.wp-block-column{flex-basis:100%!important}}@media (min-width:782px){.wp-block-columns:not(.is-not-stacked-on-mobile)>.wp-block-column{flex-basis:0;flex-grow:1}.wp-block-columns:not(.is-not-stacked-on-mobile)>.wp-block-column[style*=flex-basis]{flex-grow:0}}.wp-block-columns.is-not-stacked-on-mobile{flex-wrap:nowrap!important}.wp-block-columns.is-not-stacked-on-mobile>.wp-block-column{flex-basis:0;flex-grow:1}.wp-block-columns.is-not-stacked-on-mobile>.wp-block-column[style*=flex-basis]{flex-grow:0}:where(.wp-block-columns){margin-bottom:1.75em}:where(.wp-block-columns.has-background){padding:1.25em 2.375em}.wp-block-column{flex-grow:1;min-width:0;overflow-wrap:break-word;word-break:break-word}.wp-block-column.is-vertically-aligned-top{align-self:flex-start}.wp-block-column.is-vertically-aligned-center{align-self:center}.wp-block-column.is-vertically-aligned-bottom{align-self:flex-end}.wp-block-column.is-vertically-aligned-stretch{align-self:stretch}.wp-block-column.is-vertically-aligned-bottom,.wp-block-column.is-vertically-aligned-center,.wp-block-column.is-vertically-aligned-top{width:100%} 76/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/columns/style.min.css */ 77</style> 78<style id="wp-block-image-inline-css"> 79.wp-block-image>a,.wp-block-image>figure>a{display:inline-block}.wp-block-image img{box-sizing:border-box;height:auto;max-width:100%;vertical-align:bottom}@media not (prefers-reduced-motion){.wp-block-image img.hide{visibility:hidden}.wp-block-image img.show{animation:show-content-image .4s}}.wp-block-image[style*=border-radius] img,.wp-block-image[style*=border-radius]>a{border-radius:inherit}.wp-block-image.has-custom-border img{box-sizing:border-box}.wp-block-image.aligncenter{text-align:center}.wp-block-image.alignfull>a,.wp-block-image.alignwide>a{width:100%}.wp-block-image.alignfull img,.wp-block-image.alignwide img{height:auto;width:100%}.wp-block-image .aligncenter,.wp-block-image .alignleft,.wp-block-image .alignright,.wp-block-image.aligncenter,.wp-block-image.alignleft,.wp-block-image.alignright{display:table}.wp-block-image .aligncenter>figcaption,.wp-block-image .alignleft>figcaption,.wp-block-image .alignright>figcaption,.wp-block-image.aligncenter>figcaption,.wp-block-image.alignleft>figcaption,.wp-block-image.alignright>figcaption{caption-side:bottom;display:table-caption}.wp-block-image .alignleft{float:left;margin:.5em 1em .5em 0}.wp-block-image .alignright{float:right;margin:.5em 0 .5em 1em}.wp-block-image .aligncenter{margin-left:auto;margin-right:auto}.wp-block-image :where(figcaption){margin-bottom:1em;margin-top:.5em}.wp-block-image.is-style-circle-mask img{border-radius:9999px}@supports ((-webkit-mask-image:none) or (mask-image:none)) or (-webkit-mask-image:none){.wp-block-image.is-style-circle-mask img{border-radius:0;-webkit-mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><circle cx="50" cy="50" r="50"/></svg>');mask-image:url('data:image/svg+xml;utf8,<svg viewBox="0 0 100 100" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><circle cx="50" cy="50" r="50"/></svg>');mask-mode:alpha;-webkit-mask-position:center;mask-position:center;-webkit-mask-repeat:no-repeat;mask-repeat:no-repeat;-webkit-mask-size:contain;mask-size:contain}}:root :where(.wp-block-image.is-style-rounded img,.wp-block-image .is-style-rounded img){border-radius:9999px}.wp-block-image figure{margin:0}.wp-lightbox-container{display:flex;flex-direction:column;position:relative}.wp-lightbox-container img{cursor:zoom-in}.wp-lightbox-container img:hover+button{opacity:1}.wp-lightbox-container button{align-items:center;backdrop-filter:blur(16px) saturate(180%);background-color:rgba(90,90,90,.25);border:none;border-radius:4px;cursor:zoom-in;display:flex;height:20px;justify-content:center;opacity:0;padding:0;position:absolute;right:16px;text-align:center;top:16px;width:20px;z-index:100}@media not (prefers-reduced-motion){.wp-lightbox-container button{transition:opacity .2s ease}}.wp-lightbox-container button:focus-visible{outline:3px auto rgba(90,90,90,.25);outline:3px auto -webkit-focus-ring-color;outline-offset:3px}.wp-lightbox-container button:hover{cursor:pointer;opacity:1}.wp-lightbox-container button:focus{opacity:1}.wp-lightbox-container button:focus,.wp-lightbox-container button:hover,.wp-lightbox-container button:not(:hover):not(:active):not(.has-background){background-color:rgba(90,90,90,.25);border:none}.wp-lightbox-overlay{box-sizing:border-box;
79cursor:zoom-out;height:100vh;left:0;overflow:hidden;position:fixed;top:0;visibility:hidden;width:100%;z-index:100000}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button{align-items:center;cursor:pointer;display:flex;font-family:inherit;gap:8px;justify-content:center;line-height:1;min-height:40px;min-width:40px;padding:0 4px;position:absolute;right:calc(env(safe-area-inset-right) + 16px);top:calc(env(safe-area-inset-top) + 16px);z-index:5000000}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button:focus,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button:hover,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button:not(:hover):not(:active):not(.has-background){background:none;border:none}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-button:has(.wp-lightbox-close-text:not([hidden])) .wp-lightbox-close-icon svg{height:1em;width:1em}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-close-icon svg{display:block}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev{align-items:center;bottom:16px;cursor:pointer;display:flex;font-family:inherit;gap:4px;justify-content:center;line-height:1;min-height:40px;min-width:40px;padding:0 8px;position:absolute;z-index:2000002}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next[hidden],.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev[hidden]{display:none}@media (min-width:960px){.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev{bottom:50%;transform:translateY(-50%)}}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next:focus,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next:hover,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next:not(:hover):not(:active):not(.has-background),.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev:focus,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev:hover,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev:not(:hover):not(:active):not(.has-background){background:none;border:none;padding:0 8px}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next:has(.wp-lightbox-navigation-text:not([hidden])) .wp-lightbox-navigation-icon svg,.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev:has(.wp-lightbox-navigation-text:not([hidden])) .wp-lightbox-navigation-icon svg{display:block;height:1.5em;width:1.5em}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-prev{left:calc(env(safe-area-inset-left) + 16px)}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-button-next{right:calc(env(safe-area-inset-right) + 16px)}.wp-lightbox-overlay .wp-lightbox-navigation-icon svg{vertical-align:middle}.wp-lightbox-overlay .lightbox-image-container{height:var(--wp--lightbox-container-height);left:50%;overflow:hidden;position:absolute;top:50%;transform:translate(-50%,-50%);transform-origin:top left;width:var(--wp--lightbox-container-width);z-index:2000001}.wp-lightbox-overlay .wp-block-image{align-items:center;box-sizing:border-box;display:flex;height:100%;justify-content:center;margin:0;position:relative;transform-origin:0 0;width:100%;z-index:3000000}.wp-lightbox-overlay .wp-block-image img{height:var(--wp--lightbox-image-height);min-height:var(--wp--lightbox-image-height);min-width:var(--wp--lightbox-image-width);width:var(--wp--lightbox-image-width)}.wp-lightbox-overlay .wp-block-image figcaption{display:none}.wp-lightbox-overlay button{background:none;border:none}.wp-lightbox-overlay .scrim{background-color:#fff;height:100%;opacity:.9;position:absolute;width:100%;z-index:2000000}.wp-lightbox-overlay.active{visibility:visible}@media not (prefers-reduced-motion){.wp-lightbox-overlay.active{animation:turn-on-visibility .25s both}.wp-lightbox-overlay.active img{animation:turn-on-visibility .35s both}.wp-lightbox-overlay.show-closing-animation:not(.active){animation:turn-off-visibility .35s both}.wp-lightbox-overlay.show-closing-animation:not(.active) img{animation:turn-off-visibility .25s both}.wp-lightbox-overlay.zoom.active{animation:none;opacity:1;visibility:visible}.wp-lightbox-overlay.zoom.active .lightbox-image-container{animation:lightbox-zoom-in .4s}.wp-lightbox-overlay.zoom.active .lightbox-image-container img{animation:none}.wp-lightbox-overlay.zoom.active .scrim{animation:turn-on-visibility .4s forwards}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active){animation:none}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active) .lightbox-image-container{animation:lightbox-zoom-out .4s}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active) .lightbox-image-container img{animation:none}.wp-lightbox-overlay.zoom.show-closing-animation:not(.active) .scrim{animation:turn-off-visibility .4s forwards}}
79@keyframes show-content-image{0%{visibility:hidden}99%{visibility:hidden}to{visibility:visible}}@keyframes turn-on-visibility{0%{opacity:0}to{opacity:1}}@keyframes turn-off-visibility{0%{opacity:1;visibility:visible}99%{opacity:0;visibility:visible}to{opacity:0;visibility:hidden}}@keyframes lightbox-zoom-in{0%{transform:translate(calc((-100vw + var(--wp--lightbox-scrollbar-width))/2 + var(--wp--lightbox-initial-left-position)),calc(-50vh + var(--wp--lightbox-initial-top-position))) scale(var(--wp--lightbox-scale))}to{transform:translate(-50%,-50%) scale(1)}}@keyframes lightbox-zoom-out{0%{transform:translate(-50%,-50%) scale(1);visibility:visible}99%{visibility:visible}to{transform:translate(calc((-100vw + var(--wp--lightbox-scrollbar-width))/2 + var(--wp--lightbox-initial-left-position)),calc(-50vh + var(--wp--lightbox-initial-top-position))) scale(var(--wp--lightbox-scale));visibility:hidden}} 80/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/blocks/image/style.min.css */ 81</style> 82<style id="wp-block-library-inline-css"> 83:root{--wp-block-synced-color:#7a00df;--wp-block-synced-color--rgb:122,0,223;--wp-bound-block-color:var(--wp-block-synced-color);--wp-editor-canvas-background:#ddd;--wp-admin-theme-color:#007cba;--wp-admin-theme-color--rgb:0,124,186;--wp-admin-theme-color-darker-10:#006ba1;--wp-admin-theme-color-darker-10--rgb:0,107,160.5;--wp-admin-theme-color-darker-20:#005a87;--wp-admin-theme-color-darker-20--rgb:0,90,135;--wp-admin-border-width-focus:2px}@media (min-resolution:192dpi){:root{--wp-admin-border-width-focus:1.5px}}.wp-element-button{cursor:pointer}:root .has-very-light-gray-background-color{background-color:#eee}:root .has-very-dark-gray-background-color{background-color:#313131}:root .has-very-light-gray-color{color:#eee}:root .has-very-dark-gray-color{color:#313131}:root .has-vivid-green-cyan-to-vivid-cyan-blue-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#00d084,#0693e3)}:root .has-purple-crush-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#34e2e4,#4721fb 50%,#ab1dfe)}:root .has-hazy-dawn-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#faaca8,#dad0ec)}:root .has-subdued-olive-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fafae1,#67a671)}:root .has-atomic-cream-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#fdd79a,#004a59)}:root .has-nightshade-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#330968,#31cdcf)}:root .has-midnight-gradient-background{background:linear-gradient(135deg,#020381,#2874fc)}:root{--wp--preset--font-size--normal:16px;
83--wp--preset--font-size--huge:42px}.has-regular-font-size{font-size:1em}.has-larger-font-size{font-size:2.625em}.has-normal-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--normal)}.has-huge-font-size{font-size:var(--wp--preset--font-size--huge)}:root .has-text-align-center{text-align:center}:root .has-text-align-left{text-align:left}:root .has-text-align-right{text-align:right}.has-fit-text{white-space:nowrap!important}#end-resizable-editor-section{display:none}.aligncenter{clear:both}.items-justified-left{justify-content:flex-start}.items-justified-center{justify-content:center}.items-justified-right{justify-content:flex-end}.items-justified-space-between{justify-content:space-between}.screen-reader-text{word-wrap:normal!important;border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute;width:1px;word-break:normal!important}.screen-reader-text:focus{background-color:#ddd;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000}html :where(.has-border-color){border-style:solid}html :where([style^=border-color],[style*=";border-color"],[style*="; border-color"]){border-style:solid}html :where([style^=border-top-color],[style*=";border-top-color"],[style*="; border-top-color"]){border-top-style:solid}html :where([style^=border-right-color],[style*=";border-right-color"],[style*="; border-right-color"]){border-right-style:solid}html :where([style^=border-bottom-color],[style*=";border-bottom-color"],[style*="; border-bottom-color"]){border-bottom-style:solid}html :where([style^=border-left-color],[style*=";border-left-color"],[style*="; border-left-color"]){border-left-style:solid}html :where([style^=border-width],[style*=";border-width"],[style*="; border-width"]){border-style:solid}html :where([style^=border-top-width],[style*=";border-top-width"],[style*="; border-top-width"]){border-top-style:solid}html :where([style^=border-right-width],[style*=";border-right-width"],[style*="; border-right-width"]){border-right-style:solid}html :where([style^=border-bottom-width],[style*=";border-bottom-width"],[style*="; border-bottom-width"]){border-bottom-style:solid}html :where([style^=border-left-width],[style*=";border-left-width"],[style*="; border-left-width"]){border-left-style:solid}html :where(img[class*=wp-image-]){height:auto;max-width:100%}:where(figure){margin:0 0 1em}html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:var(--wp-admin--admin-bar--height,0px)}@media screen and (max-width:600px){html :where(.is-position-sticky){--wp-admin--admin-bar--position-offset:0px}} 84/*# sourceURL=/wp-includes/css/dist/block-library/common.min.css */ 85</style> 86<style id="global-styles-inline-css"> 87:root{--wp--preset--aspect-ratio--square: 1;--wp--preset--aspect-ratio--4-3: 4/3;--wp--preset--aspect-ratio--3-4: 3/4;--wp--preset--aspect-ratio--3-2: 3/2;--wp--preset--aspect-ratio--2-3: 2/3;--wp--preset--aspect-ratio--16-9: 16/9;--wp--preset--aspect-ratio--9-16: 9/16;--wp--preset--color--black: #000000;--wp--preset--color--cyan-bluish-gray: #abb8c3;--wp--preset--color--white: #ffffff;--wp--preset--color--pale-pink: #f78da7;--wp--preset--color--vivid-red: #cf2e2e;--wp--preset--color--luminous-vivid-orange: #ff6900;--wp--preset--color--luminous-vivid-amber: #fcb900;--wp--preset--color--light-green-cyan: #7bdcb5;--wp--preset--color--vivid-green-cyan: #00d084;--wp--preset--color--pale-cyan-blue: #8ed1fc;--wp--preset--color--vivid-cyan-blue: #0693e3;--wp--preset--color--vivid-purple: #9b51e0;--wp--preset--color--base: #FFFFFF;--wp--preset--color--contrast: #183a49;--wp--preset--color--accent-1: #a87f60;--wp--preset--color--accent-2: #F6CFF4;--wp--preset--color--accent-3: #503AA8;--wp--preset--color--accent-4: #686868;--wp--preset--color--accent-5: #FBFAF3;--wp--preset--color--accent-6: color-mix(in srgb, currentColor 20%, transparent);--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple: linear-gradient(135deg,rgb(6,147,227) 0%,rgb(155,81,224) 100%);--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan: linear-gradient(135deg,rgb(122,220,180) 0%,rgb(0,208,130) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange: linear-gradient(135deg,rgb(252,185,
870) 0%,rgb(255,105,0) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red: linear-gradient(135deg,rgb(255,105,0) 0%,rgb(207,46,46) 100%);--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray: linear-gradient(135deg,rgb(238,238,238) 0%,rgb(169,184,195) 100%);--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum: linear-gradient(135deg,rgb(74,234,220) 0%,rgb(151,120,209) 20%,rgb(207,42,186) 40%,rgb(238,44,130) 60%,rgb(251,105,98) 80%,rgb(254,248,76) 100%);--wp--preset--gradient--blush-light-purple: linear-gradient(135deg,rgb(255,206,236) 0%,rgb(152,150,240) 100%);--wp--preset--gradient--blush-bordeaux: linear-gradient(135deg,rgb(254,205,165) 0%,rgb(254,45,45) 50%,rgb(107,0,62) 100%);--wp--preset--gradient--luminous-dusk: linear-gradient(135deg,rgb(255,203,112) 0%,rgb(199,81,192) 50%,rgb(65,88,208) 100%);--wp--preset--gradient--pale-ocean: linear-gradient(135deg,rgb(255,245,203) 0%,rgb(182,227,212) 50%,rgb(51,167,181) 100%);--wp--preset--gradient--electric-grass: linear-gradient(135deg,rgb(202,248,128) 0%,rgb(113,206,126) 100%);--wp--preset--gradient--midnight: linear-gradient(135deg,rgb(2,3,129) 0%,rgb(40,116,252) 100%);--wp--preset--font-size--small: 0.875rem;--wp--preset--font-size--medium: clamp(1rem, 1rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.196), 1.125rem);--wp--preset--font-size--large: clamp(1.125rem, 1.125rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.392), 1.375rem);--wp--preset--font-size--x-large: clamp(1.75rem, 1.75rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.392), 2rem);--wp--preset--font-size--xx-large: clamp(2.15rem, 2.15rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.333), 3rem);--wp--preset--font-family--montserrat: Montserrat, sans-serif;--wp--preset--font-family--inria-serif: "Inria Serif", serif;--wp--preset--spacing--20: 10px;--wp--preset--spacing--30: 20px;--wp--preset--spacing--40: 30px;--wp--preset--spacing--50: clamp(30px, 5vw, 50px);--wp--preset--spacing--60: clamp(30px, 7vw, 70px);--wp--preset--spacing--70: clamp(50px, 7vw, 90px);--wp--preset--spacing--80: clamp(70px, 10vw, 140px);--wp--preset--shadow--natural: 6px 6px 9px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--deep: 12px 12px 50px rgba(0, 0, 0, 0.4);--wp--preset--shadow--sharp: 6px 6px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2);--wp--preset--shadow--outlined: 6px 6px 0px -3px rgb(255, 255, 255), 6px 6px rgb(0, 0, 0);--wp--preset--shadow--crisp: 6px 6px 0px rgb(0, 0, 0);}.wp-block-button{--wp--preset--dimension--25: 25%;--wp--preset--dimension--50: 50%;--wp--preset--dimension--75: 75%;--wp--preset--dimension--100: 100%;}:root { --wp--style--global--content-size: 645px;--wp--style--global--wide-size: 1340px; }:where(body) { margin: 0; }.wp-site-blocks { padding-top: var(--wp--style--root--padding-top); padding-bottom: var(--wp--style--root--padding-bottom); }.has-global-padding { padding-right: var(--wp--style--root--padding-right); padding-left: var(--wp--style--root--padding-left); }.has-global-padding > .alignfull { margin-right: calc(var(--wp--style--root--padding-right) * -1); margin-left: calc(var(--wp--style--root--padding-left) * -1); }.has-global-padding :where(:not(.alignfull.is-layout-flow) > .has-global-padding:not(.wp-block-block, .alignfull)) { padding-right: 0; padding-left: 0; }.has-global-padding :where(:not(.alignfull.is-layout-flow) > .has-global-padding:not(.wp-block-block, .alignfull)) > .alignfull { margin-left: 0; margin-right: 0; }.wp-site-blocks > .alignleft { float: left; margin-right: 2em; }.wp-site-blocks > .alignright { float: right; margin-left: 2em; }.wp-site-blocks > .aligncenter { justify-content: center; margin-left: auto; margin-right: auto; }:where(.wp-site-blocks) > * { margin-block-start: 1.2rem; margin-block-end: 0; }:where(.wp-site-blocks) > :first-child { margin-block-start: 0; }:where(.wp-site-blocks) > :last-child { margin-block-end: 0; }:root { --wp--style--block-gap: 1.2rem; }:root :where(.is-layout-flow) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.is-layout-flow) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-flow) > *{margin-block-start: 1.2rem;margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-constrained) > *{margin-block-start: 1.2rem;margin-block-end: 0;}:root :where(.is-layout-flex){gap: 1.2rem;}:root :where(.is-layout-grid){gap: 1.2rem;}.is-layout-flow > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-flow > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-flow > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > .alignleft{float: left;margin-inline-start: 0;margin-inline-end: 2em;}.is-layout-constrained > .alignright{float: right;margin-inline-start: 2em;margin-inline-end: 0;}.is-layout-constrained > .aligncenter{margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained >
87 :where(:not(.alignleft):not(.alignright):not(.alignfull)){max-width: var(--wp--style--global--content-size);margin-left: auto !important;margin-right: auto !important;}.is-layout-constrained > .alignwide{max-width: var(--wp--style--global--wide-size);}body .is-layout-flex{display: flex;}.is-layout-flex{flex-wrap: wrap;align-items: center;}.is-layout-flex > :is(*, div){margin: 0;}body .is-layout-grid{display: grid;}.is-layout-grid > :is(*, div){margin: 0;}body{background-color: #fff2e8;color: var(--wp--preset--color--contrast);font-family: var(--wp--preset--font-family--montserrat);font-size: clamp(0.875rem, 0.875rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.51), 1.2rem);font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: -0.1px;line-height: 1.4;--wp--style--root--padding-top: 0px;--wp--style--root--padding-right: var(--wp--preset--spacing--50);--wp--style--root--padding-bottom: 0px;--wp--style--root--padding-left: var(--wp--preset--spacing--50);}a:where(:not(.wp-element-button)){color: currentColor;}:root :where(a:where(:not(.wp-element-button)):hover){text-decoration: none;}h1, h2, h3, h4, h5, h6{font-family: var(--wp--preset--font-family--inria-serif);font-style: normal;font-weight: 400;letter-spacing: -0.1px;line-height: 1.125;}h1{font-size: var(--wp--preset--font-size--xx-large);}h2{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large);}h3{font-size: clamp(1.146rem, 1.146rem + ((1vw - 0.2rem) * 1.026), 1.8rem);}h4{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium);}h5{font-size: var(--wp--preset--font-size--small);letter-spacing: 0.5px;}h6{font-family: var(--wp--preset--font-family--inria-serif);font-size: var(--wp--preset--font-size--medium);font-weight: 700;letter-spacing: 1.4px;line-height: 1.3;text-transform: none;}:root :where(.wp-element-button, .wp-block-button__link){background-color: var(--wp--preset--color--contrast);border-width: 0;color: var(--wp--preset--color--base);font-family: inherit;font-size: var(--wp--preset--font-size--medium);font-style: inherit;font-weight: inherit;letter-spacing: inherit;line-height: inherit;padding-top: 1rem;padding-right: 2.25rem;padding-bottom: 1rem;padding-left: 2.25rem;text-decoration: none;text-transform: inherit;}:root :where(.wp-element-button:hover, .wp-block-button__link:hover){background-color: color-mix(in srgb, var(--wp--preset--color--contrast) 85%, transparent);border-color: transparent;color: var(--wp--preset--color--base);}:root :where(.wp-element-button:focus, .wp-block-button__link:focus){outline-color: var(--wp--preset--color--accent-4);outline-offset: 2px;}:root :where(.wp-element-caption, .wp-block-audio figcaption, .wp-block-embed figcaption, .wp-block-gallery figcaption, .wp-block-image figcaption, .wp-block-table figcaption, .wp-block-video figcaption){font-size: var(--wp--preset--font-size--small);line-height: 1.4;}.has-black-color{color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-color{color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-color{color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-color{color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-color{color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-color{color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-base-color{color: var(--wp--preset--color--base) !important;}.has-contrast-color{color: var(--wp--preset--color--contrast) !important;}.has-accent-1-color{color: var(--wp--preset--color--accent-1) !important;}.has-accent-2-color{color: var(--wp--preset--color--accent-2) !important;}.has-accent-3-color{color: var(--wp--preset--color--accent-3) !important;}.has-accent-4-color{color: var(--wp--preset--color--accent-4) !important;}.has-accent-5-color{color: var(--wp--preset--color--accent-5) !important;}.has-accent-6-color{color: var(--wp--preset--color--accent-6) !important;}.has-black-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-base-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--base) !important;}.has-contrast-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--contrast) !important;}.has-accent-1-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--accent-1) !important;}.has-accent-2-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--accent-2) !important;}.has-accent-3-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--accent-3) !important;}.has-accent-4-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--accent-4) !important;}.has-accent-5-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--accent-5) !important;}.has-accent-6-background-color{background-color: var(--wp--preset--color--accent-6) !important;}.has-black-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--black) !important;}.has-cyan-bluish-gray-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--cyan-bluish-gray) !important;}.has-white-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--white) !important;}.has-pale-pink-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-pink) !important;}.has-vivid-red-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-red) !important;}.has-luminous-vivid-orange-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-amber-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--luminous-vivid-amber) !important;}.has-light-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--light-green-cyan) !important;}.has-vivid-green-cyan-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-green-cyan) !important;}.has-pale-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--pale-cyan-blue) !important;}.has-vivid-cyan-blue-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-cyan-blue) !important;}.has-vivid-purple-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--vivid-purple) !important;}.has-base-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--base) !important;}.has-contrast-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--contrast) !important;}.has-accent-1-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--accent-1) !important;}.has-accent-2-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--accent-2) !important;}.has-accent-3-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--accent-3) !important;}.has-accent-4-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--accent-4) !important;}.has-accent-5-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--accent-5) !important;}.has-accent-6-border-color{border-color: var(--wp--preset--color--accent-6) !important;}.has-vivid-cyan-blue-to-vivid-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--vivid-cyan-blue-to-vivid-purple) !important;}.has-light-green-cyan-to-vivid-green-cyan-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--light-green-cyan-to-vivid-green-cyan) !important;}.has-luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-amber-to-luminous-vivid-orange) !important;}.has-luminous-vivid-orange-to-vivid-red-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-vivid-orange-to-vivid-red) !important;}
87.has-very-light-gray-to-cyan-bluish-gray-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--very-light-gray-to-cyan-bluish-gray) !important;}.has-cool-to-warm-spectrum-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--cool-to-warm-spectrum) !important;}.has-blush-light-purple-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-light-purple) !important;}.has-blush-bordeaux-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--blush-bordeaux) !important;}.has-luminous-dusk-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--luminous-dusk) !important;}.has-pale-ocean-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--pale-ocean) !important;}.has-electric-grass-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--electric-grass) !important;}.has-midnight-gradient-background{background: var(--wp--preset--gradient--midnight) !important;}.has-small-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--small) !important;}.has-medium-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--medium) !important;}.has-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--large) !important;}.has-x-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--x-large) !important;}.has-xx-large-font-size{font-size: var(--wp--preset--font-size--xx-large) !important;}.has-montserrat-font-family{font-family: var(--wp--preset--font-family--montserrat) !important;}.has-inria-serif-font-family{font-family: var(--wp--preset--font-family--inria-serif) !important;}input { 88padding: 14px; 89border-radius: 0px; 90border: solid 1px #BABABA; 91margin-top: 10px; 92width: calc(100% - 28px); 93font-size: 16px; 94} 95 96.daily-readings-wrapper h3 { 97font-size: 1.8em; 98font-weight:normal!important; 99color: var(--wp--preset--color--accent-1)!important; 100} 101 102.daily-readings-wrapper h4 { 103font-size: 1.6em; 104} 105 106.tribe-events-calendar-list__event-title { 107font-family: "Inria Serif"!important; 108font-size: 1.8em!important; 109line-height: 1em!important; 110} 111 112.wpcf7-select { 113font-size: 16px; 114width: 100%; 115height: 40px; 116} 117 118label { 119font-size: 16px; 120color: #787878; 121} 122 123.wpcf7-form p { 124padding: 2px; 125margin: 4px; 126} 127 128.wpcf7-submit { 129padding-right: 60px; 130border-radius: 30px; 131} 132 133.wp-block-textarea-contact-footer { 134width: 200%; 135font-size: 1em; 136} 137 138.wp-block-table th, 139.wp-block-table td { 140border-left: 0px; 141border-right: 0px; 142border-top: 0px; 143} 144 145.wp-block-table td { 146border-color: #a87f60; 147} 148 149.table-intencje td:nth-child(1) { 150width: 80px; 151} 152 153.table-historia td:nth-child(1) { 154width: 60px; 155} 156 157.table-historia td:nth-child(2) { 158width: 120px; 159} 160.wp-block-accordion-item { 161border-bottom: 1px solid #A87F60; 162padding-bottom: 10px; 163} 164 165.wp-block-accordion-heading__toggle-title img { 166margin-right: 20px; 167} 168.section-hero::before { 169content: ""; 170position: absolute; 171background-image: url("https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/08/altar-main-painting.svg"); 172background-repeat: no-repeat; 173background-size: contain; 174width: 580px; 175height: 750px; 176background-color: none; 177position: absolut; 178top: -260px; 179right: -70px; 180z-index: -100; 181overflow: visible; 182} 183 184.home-group-box { 185align-items: center!important; 186border-bottom: solid 1px #FFD5B5; 187border-right: solid 1px #FFD5B5; 188padding: 20px; 189text-align: center; 190font-family: "Inria Serif"; 191font-size: 1.2em; 192line-height: 110%; 193} 194 195.home-group-box:hover { 196background-color: #FFF8F2; 197background-image: url("http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/icon-arrow-right-s.svg"); 198background-repeat: no-repeat; 199background-position : calc(100% - 10px) calc(100% - 10px); 200} 201 202.home-group-box p { 203text-wrap: auto!important; 204} 205 206.home-group-box-3, 207.home-group-box-6, 208.home-group-box-9 { 209border-right: none; 210} 211 212 213.home-group-box-10, 214.home-group-box-11 { 215border-bottom: none; 216} 217 218.home-group-box img { 219width: 70px; 220} 221 222.link-arrow a { 223background-image: url("http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/icon-arrow-right-s.svg"); 224background-repeat: no-repeat; 225background-position : 100%; 226padding-right: 30px; 227transition: all 0.5s; 228font-family: "Inria Serif"; 229font-size: 1.3em; 230} 231 232.link-arrow a:hover { 233padding-right: 40px; 234} 235 236.tribe-events-calendar-list__event-title-link .tribe-common-anchor-thin {
237font-weight: normal!important; 238text-decoration: underline!important; 239} 240 241.tribe-events-widget .tribe-events-widget-events-list__event-date-tag, 242.tribe-events-calendar-list__event-date-tag { 243background-color: white; 244border-radius: 8px; 245width: 80px!important; 246height: 80px!important; 247margin-right: 20px; 248row-gap: 16px; 249} 250 251.tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-datetime, 252.tribe-events-calendar-list__event-date-tag-datetime { 253justify-content: center; 254} 255 256.tribe-events-widget-events-list__header { 257display: none!important; 258} 259 260.tribe-common-h4--min-medium { 261font-family: "Inria Serif"; 262font-size: 1.3em; 263line-height: 110%; 264} 265 266.tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-month, 267.tribe-events-calendar-list__event-date-tag-weekday { 268text-transform: capitalize; 269color: var(--wp--preset--color--accent-1)!important; 270font-size: 0.8em!important; 271} 272 273.tribe-events-widget-events-list__event-date-tag-daynum, 274.tribe-events-calendar-list__event-date-tag-daynum { 275color: var(--wp--preset--color--contrast)!important; 276font-size: 1.7em; 277font-weight: bold; 278font-family: "Inria Serif"!important; 279} 280 281.tribe-events-widget-events-list__event-title { 282font-size: 1.6em; 283text-decoration: none; 284} 285 286footer { 287margin-top: 0px; 288} 289 290@media only screen and (max-width: 480px) { 291 292body { 293font-size: 1.1rem; 294--wp--style--root--padding-right: 20px; 295--wp--style--root--padding-left: 20px; 296} 297 298h3 { 299font-size: 2.0rem; 300} 301 302h3.tribe-events-widget-events-list__event-title, 303h3 a.wp-block-latest-posts__post-title { 304font-size: 1.4rem!important; 305} 306 307.wp-block-site-logo img { 308height:116px; 309max-width: 372px; 310} 311 312.wp-block-site-logo a { 313width: 116px; 314height: 116px; 315overflow: scroll; 316} 317.wp-container-core-group-is-layout-33858c6f { 318padding-right: 20px!important; 319padding-left: 20px!important; 320} 321 322.footer-favorites { 323flex-direction: column; 324row-gap: 30px; 325} 326 327.wp-container-core-group-is-layout-7b06b511 { 328grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr))!important; 329} 330 331.home-group-box-2, 332.home-group-box-4, 333.home-group-box-6, 334.home-group-box-8 { 335border-right: none; 336} 337 338.home-group-box-3, 339.home-group-box-9 { 340border-right: solid 1px #FFD5B5; 341} 342.home-group-box-7, 343.home-group-box-8 { 344border-bottom: solid 1px #FFD5B5; 345} 346 347.wp-container-core-group-is-layout-dfa781fb { 348max-width: 100%!important; 349} 350 351.wp-container-core-group-is-layout-4eb6a0fe { 352width: 100%!important; 353overflow: scroll!important; 354} 355 356a.mega-menu-link { 357height: 60px!important; 358padding: 10px 20px!important; 359font-size: 16px!important; 360} 361 362.section-hero { 363padding: 0!important; 364padding-top: 200px!important; 365} 366 367.section-hero h1 { 368width: 100%; 369margin: 0; 370} 371 372.section-hero::before { 373background-size: contain; 374width: 100%; 375height: 460px; 376top: -180px; 377left: 0; 378} 379 380.wp-block-video, 381.wp-block-video video { 382height: 500px; 383width: 100%; 384margin: 0; 385object-fit: cover; 386} 387 388.home-top-module>div { 389border-top: 1px solid #C5C3BF; 390padding-top: 25px; 391} 392} 393:root :where(.wp-block-columns-is-layout-flow) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.wp-block-columns-is-layout-flow) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-columns-is-layout-flow) > *{margin-block-start: var(--wp--preset--spacing--50);margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-columns-is-layout-constrained) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.wp-block-columns-is-layout-constrained) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-columns-is-layout-constrained) > *{margin-block-start: var(--wp--preset--spacing--50);margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-columns-is-layout-flex){gap: var(--wp--preset--spacing--50);}:root :where(.wp-block-columns-is-layout-grid){gap: var(--wp--preset--spacing--50);} 394:root :where(.wp-block-buttons-is-layout-flow) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.wp-block-buttons-is-layout-flow) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-buttons-is-layout-flow) > *{margin-block-start: 16px;margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-buttons-is-layout-constrained) > :first-child{margin-block-start: 0;}:root :where(.wp-block-buttons-is-layout-constrained) > :last-child{margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-buttons-is-layout-constrained) > *{margin-block-start: 16px;margin-block-end: 0;}:root :where(.wp-block-buttons-is-layout-flex){gap: 16px;}:root :where(.wp-block-buttons-is-layout-grid){gap: 16px;} 395:root :where(.wp-block-post-navigation-link){font-size: var(--wp--preset--font-size--medium);}
396:root :where(.wp-block-post-title a:where(:not(.wp-element-button))){text-decoration: none;} 397:root :where(.wp-block-post-title a:where(:not(.wp-element-button)):hover){text-decoration: underline;} 398:root :where(.wp-block-group){padding-top: var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom: var(--wp--preset--spacing--50);} 399/*# sourceURL=global-styles-inline-css */ 400</style> 401<style id="block-style-variation-styles-inline-css"> 402:root :where(.wp-block-heading.is-style-text-subtitle--1){font-size: clamp(1.5rem, 1.5rem + ((1vw - 0.2rem) * 0.392), 1.75rem);line-height: 1.2;} 403/*# sourceURL=block-style-variation-styles-inline-css */ 404</style> 405<style id="wp-emoji-styles-inline-css"> 406 407 img.wp-smiley, img.emoji { 408 display: inline !important; 409 border: none !important; 410 box-shadow: none !important; 411 height: 1em !important; 412 width: 1em !important; 413 margin: 0 0.07em !important; 414 vertical-align: -0.1em !important; 415 background: none !important; 416 padding: 0 !important; 417 } 418/*# sourceURL=wp-emoji-styles-inline-css */ 419</style> 420<style id="core-block-supports-inline-css"> 421.wp-container-core-group-is-layout-ec1e7a1e{flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between;}.wp-container-core-group-is-layout-01dea958{gap:0.2em;}.wp-elements-1 a:where(:not(.wp-element-button)){color:var(--wp--preset--color--accent-1);}.wp-container-core-group-is-layout-878fe601{flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between;}.wp-container-core-group-is-layout-cba70755{flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between;align-items:center;}.wp-container-core-post-template-is-layout-b4d04ffe > *{margin-block-start:0;margin-block-end:0;}.wp-container-core-post-template-is-layout-b4d04ffe > * + *{margin-block-start:0;margin-block-end:0;}.wp-container-core-group-is-layout-02a76759 > .alignfull{margin-right:calc(0px * -1);margin-left:calc(0px * -1);}.wp-elements-2 a:where(:not(.wp-element-button)){color:var(--wp--preset--color--base);}.wp-container-core-group-is-layout-d3909c1f{flex-direction:column;align-items:flex-start;}.wp-container-core-group-is-layout-22e765e8{flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:space-between;}.wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa{flex-wrap:nowrap;}.wp-container-core-group-is-layout-ca1e0ab3 > .alignfull{margin-right:calc(0px * -1);margin-left:calc(0px * -1);}.wp-container-core-group-is-layout-6613e2ef{flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:flex-end;}.wp-container-content-577e1c61{flex-basis:20%;}.wp-container-core-group-is-layout-f59448bd{flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:flex-end;}.wp-container-core-group-is-layout-1e91aa4c{flex-direction:column;align-items:flex-start;justify-content:flex-end;}.wp-container-core-group-is-layout-4eb6a0fe{flex-wrap:nowrap;gap:0;justify-content:space-between;align-items:flex-start;}.wp-container-core-group-is-layout-ab943335{flex-wrap:nowrap;justify-content:space-between;}.wp-container-core-group-is-layout-0747b2d3{gap:var(--wp--preset--spacing--50);justify-content:flex-start;align-items:flex-start;}.wp-container-core-group-is-layout-2ab8c7fb{gap:var(--wp--preset--spacing--20);justify-content:space-between;}.wp-container-core-group-is-layout-33858c6f > .alignfull{margin-right:calc(var(--wp--preset--spacing--50) * -1);margin-left:calc(var(--wp--preset--spacing--50) * -1);} 422/*# sourceURL=core-block-supports-inline-css */ 423</style> 424<style id="wp-block-template-skip-link-inline-css"> 425/*! This file is auto-generated */ 426.skip-link.screen-reader-text{border:0;clip-path:inset(50%);height:1px;margin:-1px;overflow:hidden;padding:0;position:absolute!important;width:1px;word-wrap:normal!important;word-break:normal!important}.skip-link.screen-reader-text:focus{background-color:#eee;clip-path:none;color:#444;display:block;font-size:1em;height:auto;left:5px;line-height:normal;padding:15px 23px 14px;text-decoration:none;top:5px;width:auto;z-index:100000} 427/*# sourceURL=/wp-includes/css/wp-block-template-skip-link.min.css */ 428</style> 429<link rel='stylesheet' id='contact-form-7-css' href='https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css?ver=6.1.7' media='all' /> 430<link rel='stylesheet' id='wpdp-style2-css' href='https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/wp-datepicker/css/front-styles.css?t=1790948837&ver=7.1.2' media='all' /> 431<link rel='stylesheet' id='wpdp-style3-css' href='https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/wp-datepicker/css/jquery-ui.css?ver=7.1.2' media='all' /> 432<link rel='stylesheet' id='megamenu-css' href='https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/maxmegamenu/style.css?ver=4da7f3' media='all' /> 433<link rel='stylesheet' id='dashicons-css' href='https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/css/dashicons.min.css?ver=7.1.2' media='all' /> 434<style id="parafiazerzen-style-inline-css"> 435a{text-decoration-thickness:1px!important;text-underline-offset:.1em}:where(.wp-site-blocks :focus){outline-width:2px;outline-style:solid}.wp-block-navigation .wp-block-navigation-submenu .wp-block-navigation-item:not(:last-child){margin-bottom:3px}.wp-block-navigation .wp-block-navigation-item .wp-block-navigation-item__content{outline-offset:4px}.wp-block-navigation .wp-block-navigation-item ul.wp-block-navigation__submenu-container .wp-block-navigation-item__content{outline-offset:0}blockquote,caption,figcaption,h1,h2,h3,h4,h5,h6,p{text-wrap:pretty}.more-link{display:block}:where(pre){overflow-x:auto} 436/*# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/themes/parafiazerzen/style.min.css */ 437</style>
438<script id="jquery-core-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/jquery/jquery.min.js?ver=3.7.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 438
438
439<script id="jquery-migrate-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/jquery/jquery-migrate.min.js?ver=3.4.1"></script>
vendor: 1 bytes, line 439
439
440<script id="dr-datepicker-js-js" src="https://code.jquery.com/ui/1.12.1/jquery-ui.min.js?ver=7.1.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 440
440
441<script id="daily-readings-js-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/daily-readings/includes/../daily-readings-frontend.js?ver=7.1.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 441
441
442<script id="jquery-ui-core-js-before"> 443jQuery.uiBackCompat = true; 444//# sourceURL=jquery-ui-core-js-before 445</script>
vendor: 1 bytes, line 445
445
446<script id="jquery-ui-core-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/jquery/ui/core.min.js?ver=1.14.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 446
446
447<script id="jquery-ui-datepicker-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/jquery/ui/datepicker.min.js?ver=1.14.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 447
447
448<script id="jquery-ui-datepicker-js-after"> 449jQuery(function(jQuery){jQuery.datepicker.setDefaults({"closeText":"Zamknij","currentText":"Dzisiaj","monthNames":["stycze\u0144","luty","marzec","kwiecie\u0144","maj","czerwiec","lipiec","sierpie\u0144","wrzesie\u0144","pa\u017adziernik","listopad","grudzie\u0144"],"monthNamesShort":["sty","lut","mar","kwi","maj","cze","lip","sie","wrz","pa\u017a","lis","gru"],"nextText":"Nast\u0119pny","prevText":"Poprzedni","dayNames":["niedziela","poniedzia\u0142ek","wtorek","\u015broda","czwartek","pi\u0105tek","sobota"],"dayNamesShort":["niedz.","pon.","wt.","\u015br.","czw.","pt.","sob."],"dayNamesMin":["N","P","W","\u015a","C","P","S"],"dateFormat":"yy-mm-dd","firstDay":1,"isRTL":false});}); 450//# sourceURL=jquery-ui-datepicker-js-after 451</script>
vendor: 1 bytes, line 451
451
452<script id="wpdp-scripts2-js-extra"> 453var wpdp_obj = {"nonce":"8a355d0f3e","wpml_current_language":null}; 454//# sourceURL=wpdp-scripts2-js-extra 455</script>
vendor: 1 bytes, line 455
455
456<script id="wpdp-scripts2-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/wp-datepicker/js/scripts-front.js?ver=7.1.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 456
456
457<script id="wpdp-19731-i18n-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/wp-datepicker/js/i18n/datepicker-pl.js?ver=7.1.2"></script>
457 458<link rel="https://api.w.org/" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-json/" /><link rel="alternate" title="JSON" type="application/json" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-json/wp/v2/posts/330" /><link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" title="RSD" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/xmlrpc.php?rsd" /> 459<meta name="generator" content="WordPress 7.1.2" /> 460<link rel="canonical" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/historia/" /> 461<link rel='shortlink' href='https://www.parafiazerzen.waw.pl/?p=330' />
462<script async src="https://maps.googleapis.com/maps/api/js?key=AIzaSyDuoo3uka2BF0pJW1tiX3VKkk1g51CYn9Y&callback=console.debug&libraries=maps,marker"> 463</script>
463 464 <style> 465 gmp-map { 466 height: 600px; 467 width: 100%; 468 } 469 </style><meta name="tec-api-version" content="v1"><meta name="tec-api-origin" content="https://www.parafiazerzen.waw.pl"><link rel="alternate" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-json/tribe/events/v1/" /><style class="wp-fonts-local"> 470@font-face{font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:400;font-display:fallback;src:url('https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/fonts/JTUHjIg1_i6t8kCHKm4532VJOt5-QNFgpCtr6Ew7Y3tcoqK5.woff2') format('woff2');} 471@font-face{font-family:Montserrat;font-style:normal;font-weight:700;font-display:fallback;src:url('https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/fonts/JTUHjIg1_i6t8kCHKm4532VJOt5-QNFgpCuM70w7Y3tcoqK5.woff2') format('woff2');} 472@font-face{font-family:"Inria Serif";font-style:normal;font-weight:400;font-display:fallback;src:url('https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/fonts/fC1lPYxPY3rXxEndZJAzN0SpfSzNr0Ck.woff2') format('woff2');} 473</style> 474<link rel="icon" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/09/Favicon-150x150.jpg" sizes="32x32" /> 475<link rel="icon" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/09/Favicon-300x300.jpg" sizes="192x192" /> 476<link rel="apple-touch-icon" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/09/Favicon-300x300.jpg" /> 477<meta name="msapplication-TileImage" content="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/09/Favicon-300x300.jpg" /> 478</head> 479 480<body class="wp-singular post-template-default single single-post postid-330 single-format-standard wp-custom-logo wp-embed-responsive wp-theme-parafiazerzen tribe-no-js mega-menu-max-mega-menu-1"> 481 482<div class="wp-site-blocks"><header class="wp-block-template-part"> 483<div class="wp-block-group alignfull is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow" style="padding-top:0;padding-bottom:0"> 484<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained" style="padding-top:0;padding-bottom:0"> 485<div class="wp-block-group alignwide is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ec1e7a1e wp-block-group-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)"><div class="wp-block-site-logo"><a href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/" class="custom-logo-link" rel="home"><img width="410" height="128" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Parafa-Zerzen-Logo.svg" class="custom-logo" alt="Parafia Rzymskokatolicka WniebowziÄcia NMP w Warszawie-Zerzniu" decoding="async" fetchpriority="high" /></a></div> 486 487<div id="mega-menu-wrap-max_mega_menu_1" class="mega-menu-wrap"><div class="mega-menu-toggle"><div class="mega-toggle-blocks-left"></div><div class="mega-toggle-blocks-center"></div><div class="mega-toggle-blocks-right"><div class='mega-toggle-block mega-menu-toggle-animated-block mega-toggle-block-1' id='mega-toggle-block-1'><button aria-controls="mega-menu-max_mega_menu_1" aria-expanded="false" aria-haspopup="true" aria-label="Toggle Menu" class="mega-toggle-animated mega-toggle-animated-slider" type="button"> 488 <span class="mega-toggle-animated-box"> 489 <span class="mega-toggle-animated-inner"></span> 490 </span> 491 </button></div></div></div><ul id="mega-menu-max_mega_menu_1" class="mega-menu max-mega-menu mega-menu-horizontal mega-no-js" data-event="hover_intent" data-effect="fade_up" data-effect-speed="200" data-effect-mobile="slide_right" data-effect-speed-mobile="200" data-mobile-force-width="false" data-second-click="go" data-document-click="collapse" data-vertical-behaviour="standard" data-breakpoint="768" data-unbind="true" data-mobile-state="collapse_all" data-mobile-direction="vertical"><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-taxonomy mega-menu-item-object-category mega-current-post-ancestor mega-current-menu-ancestor mega-current-menu-parent mega-current-post-parent mega-menu-item-has-children mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-338" id="mega-menu-item-338"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/category/parafia/" aria-expanded="false" aria-controls="mega-sub-menu-338">Parafia<span class="mega-indicator" aria-hidden="true"></span></a> 492<ul class="mega-sub-menu" id='mega-sub-menu-338'> 493<li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-current-menu-item mega-menu-item-342" id="mega-menu-item-342"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/
493historia/" aria-current="page">Historia</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-345" id="mega-menu-item-345"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/kancelaria-parafialna/">Kancelaria parafialna</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-344" id="mega-menu-item-344"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/duszpasterze/">Duszpasterze</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-339" id="mega-menu-item-339"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/rada-ekonomiczna/">Rada Ekonomiczna</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-827" id="mega-menu-item-827"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/rada-duszpasterska/">Rada Duszpasterska</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-340" id="mega-menu-item-340"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/biblioteka/">Biblioteka</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-341" id="mega-menu-item-341"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/odpust-parafialny/">Odpust parafialny</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-824" id="mega-menu-item-824"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/regulamin-parkingu-parafialnego/">Parking</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-343" id="mega-menu-item-343"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/standardy-ochrony-dzieci-w-duszpasterstwie-parafialnym/">Standardy ochrony dzieci</a></li></ul> 494</li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-taxonomy mega-menu-item-object-category mega-menu-item-has-children mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-219" id="mega-menu-item-219"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/category/kosciol-zywy/" aria-expanded="false" aria-controls="mega-sub-menu-219">KoÅcióŠżywy<span class="mega-indicator" aria-hidden="true"></span></a> 495<ul class="mega-sub-menu" id='mega-sub-menu-219'> 496<li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-231" id="mega-menu-item-231"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/sluzba-liturgiczna/">SÅużba⨠liturgiczna</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-230" id="mega-menu-item-230"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/schola-dziecieca/">Schola dzieciÄca</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-227" id="mega-menu-item-227"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/chor-parafialny-canticum-sacrum/">Chór Parafialny</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-229" id="mega-menu-item-229"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/kolo-zywego-rozanca/">KoÅo Å»ywego RóżaÅca</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-665" id="mega-menu-item-665"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/kulturalna-piwnica/">Kulturalna Piwnica</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-224" id="mega-menu-item-224"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/kosciol-domowy/">KoÅcióŠDomowy</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-225" id="mega-menu-item-225"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/roze-rodzinne/">Róże Rodzinne</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-666" id="mega-menu-item-666"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/ruch-swiatlo-zycie/">Ruch ÅwiatÅo-Å»ycie</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-667" id="mega-menu-item-667"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/oaza-dzieci-bozych/">Oaza Dzieci Bożych</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-223" id="mega-menu-item-223"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/krag-biblijny/">KrÄ g Biblijny</a></li></ul> 497</li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-taxonomy mega-menu-item-object-category mega-menu-item-has-children mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-220" id="mega-menu-item-220"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/category/sakramenty/" aria-expanded="false" aria-controls="mega-sub-menu-220">Sakramenty<span class="mega-indicator" aria-hidden="true"></span></a> 498<ul class="mega-sub-menu" id='mega-sub-menu-220'> 499<li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-236" id="mega-menu-item-236"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/chrzest/">Chrzest</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-235" id="mega-menu-item-235"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/pokuta/">Pokuta</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-234" id="mega-menu-item-234"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/eucharystia/">Eucharystia</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-233" id="mega-menu-item-233"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/bierzmowanie/">Bierzmowanie</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-232" id="mega-menu-item-232"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/malzenstwo/">MaÅżeÅstwo</a></li></ul> 500</li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-taxonomy mega-menu-item-object-category mega-menu-item-has-children mega-align-bottom-left mega-menu-flyout mega-menu-item-742" id="mega-menu-item-742"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/category/parafia/cmentarz/" aria-expanded="false" aria-controls="mega-sub-menu-742">Cmentarz<span class="mega-indicator" aria-hidden="true"></span></a> 501<ul class="mega-sub-menu" id='mega-sub-menu-742'> 502<li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-741" id="mega-menu-item-741"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/regulamin-cmentarza-parafialnego-w-zerzniu/">Regulamin</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-740" id="mega-menu-item-740"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/pamiec-o-zmarlych-w-naszej-wspolnocie/">PamiÄÄ o zmarÅych</a></li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-post mega-menu-item-739" id="mega-menu-item-739"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/zabytki-przy-kosciele/">Zabytki</a></li></ul> 503</li><li class="mega-menu-item mega-menu-item-type-post_type mega-menu-item-object-page mega-menu-item-351" id="mega-menu-item-351"><a class="mega-menu-link" href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/kontakt/">Kontakt</a></li></ul><button aria-controls="mega-menu-max_mega_menu_1" aria-label="Close" class='mega-close'></button></div></div> 504</div> 505</div> 506</header> 507 508 509<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-ca1e0ab3 wp-block-group-is-layout-constrained" style="padding-top:0;padding-right:0;padding-bottom:0;padding-left:0"> 510<div class="wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow" style="padding-top:0;padding-bottom:0"> 511 512 513<div class="wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-794e3cfa wp-block-columns-is-layout-flex"> 514<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="flex-basis:66.66%"> 515<div class="wp-block-group alignfull has-global-padding is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--60);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)"><h1 class="wp-block-post-title">Historia</h1> 516 517 518 519<div class="entry-content alignfull wp-block-post-content has-global-padding is-layout-constrained wp-block-post-content-is-layout-constrained"><p class="has-accent-1-color has-text-color has-link-color wp-elements-1 wp-block-paragraph">ParafiÄ erygowaÅ w 1406 r. biskup poznaÅski Wojciech JarzÄbiec z czÄÅci parafii Åw. Anny w Warszawie-Wilanowie. Parafia w Zerzniu należy do jednych z najstarszych w obrÄbie dzisiejszej Warszawy.</p> 520 521 522 523<p class="wp-block-paragraph">W roku 1403 ówczeÅni wÅaÅciciele tych terenów (rodzina ZerzyÅskich herbu KoÅciesza) wybudowali drewniany koÅcióÅ. Parafia ZerzeÅ znajdowaÅa siÄ na terenie archidiakonatu czerskiego, potem warszawskiego, bÄdÄ cego wielkÄ enklawÄ naleÅ¼Ä cÄ do Diecezji PoznaÅskiej. W miarÄ rozwoju tych terenów oddzielano poszczególne wioski od parafii ZerzeÅ (w 1445 r. oddzielono m.in. DÅugÄ KoÅcielnÄ , DÅugÄ SzlacheckÄ , Siedliska, Å»urawia. W 1580 r. do parafii należaÅo 12 wsi: ZerzeÅ, Borków, Grabie, MiÅoszyn, Janówko, WiÄ zowna, Zastów, Boryszew, Góraska, PÅachta, Dziechciniec, Wólka ZerzeÅska). W roku 1603 r. biskup poznaÅski Wawrzyniec GoÅlicki wizytowaÅ parafiÄ. Obok drewnianego koÅcioÅa staÅa plebania, budynek szkóÅki parafialnej, przytuÅek dla chorych i starców oraz karczma. Podczas najazdu Szwedów (1656 r.) zniszczona zostaÅa drewniana ÅwiÄ tynia i wszystkie budowle. </p> 524 525 526 527<p class="wp-block-paragraph">W 1739 r. z nieznanych przyczyn drewniany koÅcióŠulegÅ spaleniu. PrzystÄ piono natychmiast do budowy nowego, o bardzo prostej konstrukcji. W roku 1798 Stolica Apostolska erygowaÅa DiecezjÄ WarszawskÄ . Z pierwszej wizytacji biskupa warszawskiego (1801 r.) wynika, że do parafii należaÅy osady: Zastów, Zbytki, Las, ZerzeÅ, Borków, Zagóźdź, Miedzeszyn, BÅota, Falenica, Nowa WieÅ. W roku 1880 z inicjatywy proboszcza Zerznia, Ks.
527Aleksandra Kubina rozpoczÄto starania o budowÄ murowanej ÅwiÄ tyni. Projektantem byÅ architekt inż. Konstanty Wojciechowski. 10 czerwca 1888 r. sufragan warszawski Bp Kazimierz Ruszkiewicz dokonaÅ konsekracji nowej ÅwiÄ tyni. W roku 1884 tereny parafii nawiedziÅa wielka powódź. W obawie przed kolejnÄ Ks. Aleksander Kubin przeniósÅ cmentarz grzebalny z terenu koÅcielnego âna wydmyâ (przy ul. Cylichowskiej). 13 wrzeÅnia 1944 roku zbombardowano koÅcióŠparafialny, zniszczenia siÄgnÄÅy 80% caÅej substancji. Dzisiejsza bryÅa koÅcioÅa w stylu neogotyckim jest rekonstrukcjÄ projektu z XIX wieku. </p> 528 529 530 531<p class="wp-block-paragraph">Od roku 1945 rozpoczÄto odbudowÄ koÅcioÅa (powstaÅ komitet odbudowy koÅcioÅa powoÅany przez ówczesnego proboszcza Ks. Juliana Budziszewskiego, a kontynuacji podjÄ Å siÄ nastÄpny proboszcz, Ks. Józef ZagziÅÅ z parafianami). Odbudowa do stanu surowego trwaÅa do roku 1950, wieÅ¼Ä koÅcioÅa odbudowano w 1976 r. W 1977 r. odbudowany koÅcióŠwpisano do rejestru zabytków. </p> 532 533 534 535<p class="wp-block-paragraph"><strong>W roku 2006 parafia obchodziÅa jubileusz 600-lecia erygowania. </strong>Po 2005 r. wykonano gruntowny remont zabytkowej ÅwiÄ tyni (izolacja pozioma i pionowa murów fundamentowych koÅcioÅa, nowe ogrzewanie, iluminacja zewnÄtrzna; malowanie wnÄtrza, obÅożenie naturalnym kamieniem przyziemia murów koÅcioÅa, gruntowny remont organów).</p> 536 537 538 539<div style="height:50px" aria-hidden="true" class="wp-block-spacer"></div> 540 541 542 543<h2 class="wp-block-heading">Tablica chronologiczna najważniejszych wydarzeÅ</h2> 544 545 546 547<figure class="wp-block-table table-historia"><table><thead><tr><th class="has-text-align-left" data-align="left">Wiek</th><th class="has-text-align-left" data-align="left">Rok</th><th class="has-text-align-left" data-align="left">Wydarzenia</th></tr></thead><tbody><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left">XV</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1403</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Budowa drewnianego koÅcioÅa w Zerzeniu</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1406</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Erygowanie parafii WniebowziÄcia NajÅwiÄtszej Maryi Panny przez biskupa poznaÅskiego Wojciecha JastrzÄbca</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1445</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Z parafii ZerzeÅ dla nowej parafii oddzielono wsie: DÅuga KoÅcielna, DÅuga Szlachecka i Żórawia</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left">XVI</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1599</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Z parafii ZerzeÅ dla nowej parafii wydzielono wsie: WiÄ zowna, Dzieciniec, Goraska (Góraszka) i PÅachta</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left">
547XVII</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1603</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Wizytacja biskupa poznaÅskiego WawrzyÅca Gorlickiego. Pierwsza informacja o istnieniu szkoÅy w Zerzeniu</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">5.XI.1617</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Wizytacja biskupa poznaÅskiego W. Piaseckiego w parafii ZerzeÅ</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1622</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Proboszcz Zerzenia otrzymuje darowiznÄ od WawrzyÅca Podolskiego w postaci gruntu w Zerzeniu</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1739</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Pożar drewnianego koÅcioÅa w Zerzeniu</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left">XIX</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1888</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">ZakoÅczenie budowy murowanego koÅcioÅa pod wezwaniem WniebowziÄcia NajÅwiÄtszej Maryi Panny</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left">XX</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1917</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Konfiskata dzwonów i naczyÅ liturgicznych w zerzeÅskim koÅciele</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1923</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Wybudowano dom parafialny w Zerzeniu</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1925</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Jedno pomieszczenie w domu parafialnym oddano szkole</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">12.VIII.1941</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Nakaz oddawania na zÅom dzwonów koÅcielnych</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1950-1976</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Odbudowa zniszczonego w 1944 r. koÅcioÅa WniebowziÄcia NMP w Zerzeniu</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">1973</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Zrekonstruowana po II wojnie Åwiatowej ÅwiÄ
tynia wg. planów z roku 1880 zostaje wpisana do rejestru zabytków</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left">XXI</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">2006</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Rok Jubileuszowi Parafii (600 lecie erygowania Parafii przez biskupa poznaÅskiego Wojciecha JastrzÄbca)</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">5.III. 2006</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Uroczysta msza ÅwiÄta na rozpoczÄcie Jubileuszu 600-lecia celebrowana przez J.E. ks. bpa Kazimierza Romaniuka</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">10.VI.2006</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Festyn rodzinny na polach plebaÅskich</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">15.VIII.2006</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Odpust parafialny, festyn na polu plebaÅskim oraz otwarcie wystawy jubileuszowej przygotowanej przez Parafian</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">23.IX.2006</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Uroczyste wÅÄ
czenie iluminacji zewnÄtrznej koÅcioÅa parafialnego ze spektaklem historycznym ÅwiatÅo-dźwiÄk.</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">24.IX.2006</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Uroczysta msza dziÄkczynna z okazji 600-lecia erygowania parafii celebrowana przez J.E. ks. Abpa SÅawoja GÅódzia</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">03.XI.2006</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Dekret erygujÄ
cy parafiÄ p.w. Åw. Karola Boromeusza w osiedlu Las (wydzielenie z
547parafii ZerzeÅ)</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">10.XII.2006</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">ÅmierÄ ks. praÅ. Mariana Mireckiego, dÅugoletniego proboszcza parafii i pogrzeb w dniu 13.XII.2006</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">28.02.2008</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Decyzja o wpisaniu do rejestru zabytków oÅmiu nagrobków przy koÅciele (pozostaÅoÅÄ dawnego cmentarza)</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">11.XII.2008</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Dekret erygujÄ cy parafiÄ p.w. Dobrego Pasterza w osiedlu Miedzeszyn (wydzielenie z parafii ZerzeÅ)</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">2007-2010</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Przeprowadzenie gruntownego remontu koÅcioÅa (izolacja pionowa i pozioma murów ÅwiÄ tyni, instalacja ogrzewania gazowego, malowanie wnÄtrza koÅcioÅa) i plebanii</td></tr><tr><td class="has-text-align-left" data-align="left"> </td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Od 2004</td><td class="has-text-align-left" data-align="left">Trwa procedura uzyskania pozwolenia na poszerzenie cmentarza parafialnego przy ul. Cylichowskiej</td></tr></tbody></table></figure></div> 548 549 550<div class="wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow" style="margin-top:var(--wp--preset--spacing--60);margin-bottom:var(--wp--preset--spacing--60)"> 551<nav class="wp-block-group alignwide is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-878fe601 wp-block-group-is-layout-flex" aria-label="Nawigacja wpisu" style="border-top-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-top-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)"><div class="post-navigation-link-previous wp-block-post-navigation-link"><span class="wp-block-post-navigation-link__arrow-previous is-arrow-arrow" aria-hidden="true">â</span><a href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/standardy-ochrony-dzieci-w-duszpasterstwie-parafialnym/" rel="prev">Standardy ochrony dzieci w duszpasterstwie parafialnym</a></div> 552 553<div class="post-navigation-link-next wp-block-post-navigation-link"><a href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/odpust-parafialny/" rel="next">Odpust parafialny</a><span class="wp-block-post-navigation-link__arrow-next is-arrow-arrow" aria-hidden="true">â</span></div></nav> 554</div> 555</div> 556</div> 557 558 559 560<div class="wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow" style="padding-right:0;padding-left:0;flex-basis:33.33%"> 561<div class="wp-block-group alignwide has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-02a76759 wp-block-group-is-layout-constrained" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:0;padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:0"> 562<h2 class="wp-block-heading alignwide has-small-font-size" style="font-style:normal;font-weight:700;letter-spacing:1.4px;text-transform:uppercase">zobacz również</h2> 563 564 565 566<div class="wp-block-query alignwide is-layout-flow wp-block-query-is-layout-flow"><ul class="alignfull wp-block-post-template is-layout-flow wp-container-core-post-template-is-layout-b4d04ffe wp-block-post-template-is-layout-flow"><li class="wp-block-post post-978 post type-post status-publish format-standard hentry category-ogloszenia-parafialne"> 567 568<div class="wp-block-group alignfull is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-cba70755 wp-block-group-is-layout-flex" style="border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-bottom-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)"><h3 class="wp-block-post-title has-large-font-size"><a href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/xxvi-niedziela-zwykla/" target="_self" >XXVI Niedziela zwykÅa</a></h3> 569 570</div> 571 572</li><li class="wp-block-post post-925 post type-post status-publish format-standard hentry category-ogloszenia-parafialne"> 573 574<div class="wp-block-group alignfull is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-cba70755 wp-block-group-is-layout-flex" style="border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-bottom-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)"><h3 class="wp-block-post-title has-large-font-size"><a href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/xxv-niedziela-zwykla/" target="_self" >XXV Niedziela zwykÅa</a></h3> 575 576</div> 577 578</li><li class="wp-block-post post-900 post type-post status-publish format-standard hentry category-ogloszenia-parafialne"> 579 580<div class="wp-block-group alignfull is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-cba70755 wp-block-group-is-layout-flex" style="border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-bottom-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)"><h3 class="wp-block-post-title has-large-font-size"><a href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/xxiv-niedziela-zwykla/" target="_self" >XXIV Niedziela ZwykÅa</a></h3> 581 582</div> 583 584</li><li class="wp-block-post post-884 post type-post status-publish format-standard hentry category-ogloszenia-parafialne"> 585 586<div class="wp-block-group alignfull is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-cba70755 wp-block-group-is-layout-flex" style="border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent-6);border-bottom-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--30);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--30)"><h3 class="wp-block-post-title has-large-font-size"><a href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/xxiii-niedziela-zwykla/" target="_self" >XXIII Niedziela ZwykÅa</a></h3> 587 588</div> 589 590</li></ul></div> 591</div> 592 593 594<a href="https://www.parafiazerzen.waw.pl/index.php/ewangelia-na-dzis-2/" class="wp-block-tiptip-hyperlink-group-block" > 595<div class="wp-block-group has-base-color has-text-color has-link-color wp-elements-2 is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-22e765e8 wp-block-group-is-layout-flex has-background" style="min-height:500px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40);background-image:url('https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/07/ewangelia-na-dzis-1.jpg');background-size:cover;"> 596<div class="wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-d3909c1f wp-block-group-is-layout-flex" style="padding-top:0;padding-bottom:0"> 597<h1 class="wp-block-heading">Czytanie<br>na dziÅ.</h1> 598 599 600 601<p class="wp-block-paragraph">Kilka minut z Bożym SÅowem może odmieniÄ caÅy Twój dzieÅ.</p> 602</div> 603 604 605 606<div class="wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex"> 607 608<div class="wp-block-button"><span class="wp-block-button__link wp-element-button">Przeczytaj dzisiejszÄ EwangeliÄ</span></div> 609 610</div> 611</div> 612</a></div> 613</div> 614</div> 615</div> 616 617 618<footer class="wp-block-template-part"> 619<div class="wp-block-group is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-4eb6a0fe wp-block-group-is-layout-flex" style="padding-top:0px;padding-bottom:70px"><a style="--color-text:#FBFAF3;" href="https://www.facebook.com/ParafiaZerzen/posts/1384806593682254?ref=embed_post" rel="noreferrer noopener" class="wp-block-tiptip-hyperlink-group-block wp-container-content-577e1c61" target="_blank"> 620<div class="wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6613e2ef wp-block-group-is-layout-flex has-background" style="min-height:40vh;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40);background-image:url('http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/07/Gallery-0.jpg');background-size:cover;"> 621<p class="wp-block-paragraph">Spektakl w Piwnicy Kameralnej</p> 622</div> 623</a> 624 625<a style="--color-text:#FBFAF3;" href="https://www.facebook.com/ParafiaZerzen/posts/1420834866746093?ref=embed_post" rel="noreferrer noopener" class="wp-block-tiptip-hyperlink-group-block wp-container-content-577e1c61" target="_blank"> 626<div class="wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6613e2ef wp-block-group-is-layout-flex has-background" style="min-height:60vh;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40);background-image:url('http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/07/Gallery-1.jpg');background-size:cover;"> 627<p class="wp-block-paragraph">UroczystoÅÄ<br>NajÅwiÄtszego CiaÅa i Krwi Chrystusa</p> 628</div> 629</a> 630 631<a style="--color-text:#FBFAF3;" href="https://www.facebook.com/ParafiaZerzen/posts/1312855654210682?ref=embed_post" rel="noreferrer noopener" class="wp-block-tiptip-hyperlink-group-block wp-container-content-577e1c61" target="_blank"> 632<div class="wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-6613e2ef wp-block-group-is-layout-flex has-background" style="min-height:50vh;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40);background-image:url('http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/07/Gallery-2.jpg');background-size:cover;"> 633<p class="wp-block-paragraph">WystÄp chóru parafialnegoâ¨Canticum Sacrum</p> 634</div> 635</a> 636 637<a style="--color-text:#FBFAF3;" href="https://www.facebook.com/ParafiaZerzen/posts/1360396252789955?ref=embed_post" rel="noreferrer noopener" class="wp-block-tiptip-hyperlink-group-block wp-container-content-577e1c61" target="_blank"> 638<div class="wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-f59448bd wp-block-group-is-layout-flex has-background" style="min-height:55vh;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40);background-image:url('http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/07/Gallery-3.jpg');background-size:cover;"> 639<p class="wp-block-paragraph">Kiermasz Wielkanocny</p> 640</div> 641</a> 642 643<a href="https://www.facebook.com/ParafiaZerzen/posts/1380791384083775?ref=embed_post" rel="noreferrer noopener" style="--color-text:#FBFAF3;padding-top:0;padding-bottom:0;margin-top:0;margin-bottom:0" class="wp-block-tiptip-hyperlink-group-block wp-container-content-577e1c61" target="_blank"> 644<div class="wp-block-group is-vertical is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-1e91aa4c wp-block-group-is-layout-flex has-background" style="--color-text:#FBFAF3;min-height:45vh;margin-top:0;margin-bottom:0;padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-right:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40);padding-left:var(--wp--preset--spacing--40);background-image:url('http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/07/Gallery-4.jpg');background-size:cover;"> 645<p class="wp-block-paragraph">PrzyjÄcie Sakramentu Bierzmowania</p> 646</div> 647</a></div> 648 649 650 651<div class="wp-block-group has-global-padding is-layout-constrained wp-container-core-group-is-layout-33858c6f wp-block-group-is-layout-constrained" style="padding-top:0;padding-right:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:0;padding-left:var(--wp--preset--spacing--50)"> 652<div class="wp-block-group alignwide is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow" style="padding-top:0;padding-bottom:0"> 653<div class="wp-block-group footer-favorites is-content-justification-space-between is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-ab943335 wp-block-group-is-layout-flex" style="border-bottom-color:var(--wp--preset--color--accent-1);border-bottom-width:1px;padding-top:var(--wp--preset--spacing--50);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--50)"> 654<p class="wp-block-paragraph">Polecamy</p> 655 656 657 658<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://otwartedrzwi.org.pl" target="_blank" rel=" noreferrer noopener"><img decoding="async" width="216" height="152" src="http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Otwarte-Drzwi.webp" alt="" class="wp-image-50" style="width:auto;height:80px"/></a></figure> 659 660 661 662<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://diecezja.waw.pl" target="_blank" rel=" noreferrer noopener"><img decoding="async" width="442" height="142" src="http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Diecezja-Warszawsko-Praska.webp" alt="" class="wp-image-51" style="width:auto;height:64px" srcset="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Diecezja-Warszawsko-Praska.webp 442w, https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Diecezja-Warszawsko-Praska-300x96.webp 300w" sizes="(max-width: 442px) 100vw, 442px" /></a></figure> 663 664 665 666<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://www.vatican.va/content/vatican/pl.html" target="_blank" rel=" noreferrer noopener"><img decoding="async" width="454" height="154" src="http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Stolica-Apostolska.webp" alt="" class="wp-image-52" style="width:auto;height:80px" srcset="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Stolica-Apostolska.webp 454w, https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Stolica-Apostolska-300x102.webp 300w" sizes="(max-width: 454px) 100vw, 454px" /></a></figure> 667 668 669 670<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://caritasdwp.pl" target="_blank" rel=" noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="450" height="126" src="http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Caritas.webp" alt="" class="wp-image-53" style="width:auto;height:64px" srcset="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Caritas.webp 450w, https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Caritas-300x84.webp 300w" sizes="auto, (max-width: 450px) 100v
670w, 450px" /></a></figure> 671 672 673 674<figure class="wp-block-image size-full is-resized"><a href="https://radiowarszawa.com.pl" target="_blank" rel=" noreferrer noopener"><img loading="lazy" decoding="async" width="306" height="138" src="http://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Radio-Warszawa.webp" alt="" class="wp-image-49" style="width:auto;height:64px" srcset="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Radio-Warszawa.webp 306w, https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/uploads/2026/06/Logo-Radio-Warszawa-300x135.webp 300w" sizes="auto, (max-width: 306px) 100vw, 306px" /></a></figure> 675</div> 676 677 678 679<div class="wp-block-group alignfull is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-0747b2d3 wp-block-group-is-layout-flex" style="padding-top:var(--wp--preset--spacing--40);padding-bottom:var(--wp--preset--spacing--40)"> 680<h3 class="wp-block-heading is-style-text-subtitle has-large-font-size is-style-text-subtitle--1">Parafia Rzymskokatolickaâ¨<br>WniebowziÄcia NMPâ¨<br>w Warszawie-Zerzniu</h3> 681 682 683 684<p class="wp-block-paragraph">ul. Trakt Lubelski 157,â¨<br>04-766 WarszawaâZerzeÅâ¨<br><strong>Tel./ Fax: </strong>(022) 615 64 32â¨<br><strong>E-mail:</strong> <a href="mailto:[email protected]">[email protected]</a></p> 685 686 687 688<p class="wp-block-paragraph"><strong>Numer konta parafialnego</strong><br>â¨ING Bank 41 1050 1025 1000 0090 6682 0599</p> 689</div> 690 691 692 693<div class="wp-block-group alignfull is-content-justification-space-between is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-2ab8c7fb wp-block-group-is-layout-flex"> 694<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">© 2026 Wszelkie prawa zastrzeżone. Parafia Rzymskokatolicka WniebowziÄcia NMP w Warszawie-Zerzniu</p> 695 696 697 698<p class="has-small-font-size wp-block-paragraph">Polityka prywatnoÅci </p> 699</div> 700</div> 701</div> 702</footer></div>
703<script type="speculationrules"> 704{"prefetch":[{"source":"document","where":{"and":[{"href_matches":"/*"},{"not":{"href_matches":["/wp-*.php","/wp-admin/*","/wp-content/uploads/*","/wp-content/*","/wp-content/plugins/*","/wp-content/themes/parafiazerzen/*","/*\\?(.+)"]}},{"not":{"selector_matches":"a[rel~=\"nofollow\"]"}},{"not":{"selector_matches":".no-prefetch, .no-prefetch a"}}]},"eagerness":"conservative"}]} 705</script>
705 706
706<script> 707 ( function ( body ) { 708 'use strict'; 709 body.className = body.className.replace( /\btribe-no-js\b/, 'tribe-js' ); 710 } )( document.body ); 711 </script>
711 712
712<script> /* <![CDATA[ */var tribe_l10n_datatables = {"aria":{"sort_ascending":": activate to sort column ascending","sort_descending":": activate to sort column descending"},"length_menu":"Show _MENU_ entries","empty_table":"No data available in table","info":"Showing _START_ to _END_ of _TOTAL_ entries","info_empty":"Showing 0 to 0 of 0 entries","info_filtered":"(filtered from _MAX_ total entries)","zero_records":"No matching records found","search":"Search:","all_selected_text":"All items on this page were selected. ","select_all_link":"Select all pages","clear_selection":"Clear Selection.","pagination":{"all":"All","next":"Next","previous":"Previous"},"select":{"rows":{"0":"","_":": Selected %d rows","1":": Selected 1 row"}},"datepicker":{"dayNames":["niedziela","poniedzia\u0142ek","wtorek","\u015broda","czwartek","pi\u0105tek","sobota"],"dayNamesShort":["niedz.","pon.","wt.","\u015br.","czw.","pt.","sob."],"dayNamesMin":["N","P","W","\u015a","C","P","S"],"monthNames":["stycze\u0144","luty","marzec","kwiecie\u0144","maj","czerwiec","lipiec","sierpie\u0144","wrzesie\u0144","pa\u017adziernik","listopad","grudzie\u0144"],"monthNamesShort":["stycze\u0144","luty","marzec","kwiecie\u0144","maj","czerwiec","lipiec","sierpie\u0144","wrzesie\u0144","pa\u017adziernik","listopad","grudzie\u0144"],"monthNamesMin":["sty","lut","mar","kwi","maj","cze","lip","sie","wrz","pa\u017a","lis","gru"],"nextText":"Next","prevText":"Prev","currentText":"Today","closeText":"Done","today":"Today","clear":"Clear"}};/* ]]> */ </script>
712<script id="tec-user-agent-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/the-events-calendar/common/build/js/user-agent.js?ver=da75d0bdea6dde3898df"></script>
vendor: 1 bytes, line 712
712
713<script id="wp-hooks-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/dist/hooks.min.js?ver=f0f188028580e8dc1255"></script>
vendor: 1 bytes, line 713
713
714<script id="wp-i18n-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/dist/i18n.min.js?ver=1dfe7db3940c23ea9216"></script>
vendor: 1 bytes, line 714
714
715<script id="wp-i18n-js-after"> 716wp.i18n.setLocaleData( { 'text direction\u0004ltr': [ 'ltr' ] } ); 717//# sourceURL=wp-i18n-js-after 718</script>
vendor: 1 bytes, line 718
718
719<script id="swv-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/swv/js/index.js?ver=6.1.7"></script>
vendor: 1 bytes, line 719
719
720<script id="contact-form-7-js-translations"> 721( function( domain, translations ) { 722 var localeData = translations.locale_data[ domain ] || translations.locale_data.messages; 723 localeData[""].domain = domain; 724 wp.i18n.setLocaleData( localeData, domain ); 725} )( "contact-form-7", {"translation-revision-date":"2026-08-26 11:14:47+0000","generator":"GlotPress\/4.1.0","domain":"messages","locale_data":{"messages":{"":{"domain":"messages","plural-forms":"nplurals=3; plural=(n == 1) ? 0 : ((n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14)) ? 1 : 2);","lang":"pl"},"This contact form is placed in the wrong place.":["Ten formularz kontaktowy zosta\u0142 umieszczony w niew\u0142a\u015bciwym miejscu."],"Error:":["B\u0142\u0105d:"]}},"comment":{"reference":"includes\/js\/index.js"}} ); 726//# sourceURL=contact-form-7-js-translations 727</script>
vendor: 1 bytes, line 727
727
728<script id="contact-form-7-js-before"> 729var wpcf7 = { 730 "api": { 731 "root": "https:\/\/www.parafiazerzen.waw.pl\/wp-json\/", 732 "namespace": "contact-form-7\/v1" 733 }, 734 "cached": 1 735}; 736//# sourceURL=contact-form-7-js-before 737</script>
vendor: 1 bytes, line 737
737
738<script id="contact-form-7-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/contact-form-7/includes/js/index.js?ver=6.1.7"></script>
vendor: 1 bytes, line 738
738
739<script id="datepicker-script-auto-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/wp-datepicker/js/wpdp_auto_script.js?ver=202610020147"></script>
vendor: 86 bytes, lines 739-740
739 740<script id="google-recaptcha-js" src="https://www.google.com/recaptcha/api.js?render=
7406Lfq56gtAAAAAOqbEneasm2_2B9XIUG06PYm0Cuo
vendor: 25 bytes, line 740
740&ver=3.0"></script>
741<script id="wp-polyfill-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/dist/vendor/wp-polyfill.min.js?ver=3.15.0"></script>
vendor: 1 bytes, line 741
741
742<script id="wpcf7-recaptcha-js-before"> 743var wpcf7_recaptcha = { 744 "sitekey": "6Lfq56gtAAAAAOqbEneasm2_2B9XIUG06PYm0Cuo", 745 "actions": { 746 "homepage": "homepage", 747 "contactform": "contactform" 748 } 749}; 750//# sourceURL=wpcf7-recaptcha-js-before 751</script>
vendor: 1 bytes, line 751
751
752<script id="wpcf7-recaptcha-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/contact-form-7/modules/recaptcha/index.js?ver=6.1.7"></script>
vendor: 1 bytes, line 752
752
753<script id="hoverIntent-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/hoverIntent.min.js?ver=1.10.2"></script>
vendor: 1 bytes, line 753
753
754<script id="megamenu-js" src="https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-content/plugins/megamenu/js/maxmegamenu.min.js?ver=3.10.8"></script>
vendor: 1 bytes, line 754
754
755<script id="wp-emoji-settings" type="application/json"> 756{"baseUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/72x72/","ext":".png","svgUrl":"https://s.w.org/images/core/emoji/17.0.2/svg/","svgExt":".svg","source":{"concatemoji":"https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/wp-emoji-release.min.js?ver=7.1.2"}} 757</script>
vendor: 1 bytes, line 757
757
758<script type="module"> 759/*! This file is auto-generated */ 760var e="script#wp-emoji-settings",t=document.querySelector(e);if(!(t instanceof HTMLScriptElement))throw new Error("Element missing: "+e);const r=JSON.parse(t.text),s=(window._wpemojiSettings=r,"wpEmojiSettingsSupports"),o=["flag","emoji"];function i(e){try{var t={supportTests:e,timestamp:(new Date).valueOf()};sessionStorage.setItem(s,JSON.stringify(t))}catch(e){}}function c(e,t,n){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);t=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(n,0,0);const r=new Uint32Array(e.getImageData(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height).data);return t.every((e,t)=>e===r[t])}function p(e,t){e.clearRect(0,0,e.canvas.width,e.canvas.height),e.fillText(t,0,0);var n=e.getImageData(16,16,1,1);for(let e=0;e<n.data.length;e++)if(0!==n.data[e])return!1;return!0}function u(e,t,n,r){switch(t){case"flag":return n(e,"\ud83c\udff3\ufe0f\u200d\u26a7\ufe0f","\ud83c\udff3\ufe0f\u200b\u26a7\ufe0f")?!1:!n(e,"\ud83c\udde8\ud83c\uddf6","\ud83c\udde8\u200b\ud83c\uddf6")&&!n(e,"\ud83c\udff4\udb40\udc67\udb40\udc62\udb40\udc65\udb40\udc6e\udb40\udc67\udb40\udc7f","\ud83c\udff4\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc62\u200b\udb40\udc65\u200b\udb40\udc6e\u200b\udb40\udc67\u200b\udb40\udc7f");case"emoji":return!r(e,"\ud83e\u1fac8")}return!1}function f(e,t,n,r){let a;const s=(a="undefined"!=typeof WorkerGlobalScope&&self instanceof WorkerGlobalScope?new OffscreenCanvas(300,150):document.createElement("canvas")).getContext("2d",{willReadFrequently:!0}),o=(s.textBaseline="top",s.font="600 32px Arial",{});return e.forEach(e=>{o[e]=t(s,e,n,r)}),o}function a(e){var t=document.createElement("script");t.src=e,t.defer=!0,document.head.appendChild(t)}r.supports={everything:!0,everythingExceptFlag:!0},new Promise(t=>{let n=function(){try{var e=JSON.parse(sessionStorage.getItem(s));if("object"==typeof e&&"number"==typeof e.timestamp&&(new Date).valueOf()<e.timestamp+604800&&"object"==typeof e.supportTests)return e.supportTests}catch(e){}return null}();if(!n){if("undefined"!=typeof Worker&&"undefined"!=typeof OffscreenCanvas&&"undefined"!=typeof URL&&URL.createObjectURL&&"undefined"!=typeof Blob)try{var e="postMessage("+f.toString()+"("+[JSON.stringify(o),u.toString(),c.toString(),p.toString()].join(",")+"));",r=new Blob([e],{type:"text/javascript"});const a=new Worker(URL.createObjectURL(r),{name:"wpTestEmojiSupports"});return void(a.onmessage=e=>{i(n=e.data),a.terminate(),t(n)})}catch(e){}i(n=f(o,u,c,p))}t(n)}).then(e=>{for(const n in e)r.supports[n]=e[n],r.supports.everything=r.supports.everything&&r.supports[n],"flag"!==n&&(r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&r.supports[n]);var t;r.supports.everythingExceptFlag=r.supports.everythingExceptFlag&&!r.supports.flag,r.supports.everything||((t=r.source||{}).concatemoji?a(t.concatemoji):t.wpemoji&&t.twemoji&&(a(t.twemoji),a(t.wpemoji)))}); 761//# sourceURL=https://www.parafiazerzen.waw.pl/wp-includes/js/wp-emoji-loader.min.js 762</script>
762 763</body> 764</html> 765 766<!-- 767Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin 768 769 770Served from: www.parafiazerzen.waw.pl @ 2026-10-02 15:47:17 by W3 Total Cache 771-->
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.