https://salathai.de/

1<!DOCTYPE html><html lang="de"><head><meta charSet="utf-8"/><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"/><link rel="preload" as="image" href="/images/logos/logo-white.png"/><link rel="preload" as="image" href="/images/hero/Hero-Image.webp" fetchPriority="high"/><link rel="stylesheet" href="/assets/styles-DdNypuG_.css" data-precedence="default"/><title>Sala Thai — Thailändisches Restaurant in Hamburg</title><meta name="author" content="Sala Thai"/><meta property="og:site_name" content="Sala Thai"/><meta name="description" content="Seit dreißig Jahren thailändische Küche in Hamburg: Brandsende in der Innenstadt und HafenCity am Kaiserkai. Täglich 12:00–23:00 Uhr, Küchenschluss 22:00 Uhr."/><meta property="og:title" content="Sala Thai — Thailändisches Restaurant in Hamburg"/><meta property="og:description" content="Seit dreißig Jahren thailändische Küche in Hamburg: Brandsende in der Innenstadt und HafenCity am Kaiserkai. Täglich 12:00–23:00 Uhr, Küchenschluss 22:00 Uhr."/><meta property="og:type" content="website"/><meta property="og:url" content="https://salathai.de/"/><meta property="og:locale" content="de_DE"/><meta name="twitter:card" content="summary"/><link rel="modulepreload" href="/assets/index-B3RWE6p4.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/useStore-D0W-q3_J.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/routes-D9PLUweg.js"/><link rel="modulepreload" href="/assets/HomePage-WOfUf6B1.js"/><link rel="icon" href="/favicon.ico" sizes="any"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png"/><link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png"/><link rel="icon" type="image/png" sizes="512x512" href="/icon-512.png"/><link rel="canonical" href="https://salathai.de/"/><link rel="alternate" hrefLang="de" href="https://salathai.de/"/><link rel="alternate" hrefLang="en" href="https://salathai.de/en"/><link rel="alternate" hrefLang="x-default" href="https://salathai.de/"/></head><body><div class="flex min-h-screen flex-col"><a href="#main-content" class="sr-only rounded-md bg-primary px-4 py-2 text-sm font-medium text-primary-foreground focus:not-sr-only focus:absolute focus:left-4 focus:top-4 focus:z-[100] focus:outline-none focus:ring-2 focus:ring-ring focus:ring-offset-2">Zum Inhalt springen</a><header class="sticky top-0 z-40 border-b border-border bg-background/95 backdrop-blur"><div class="mx-auto grid max-w-6xl grid-cols-[minmax(0,1fr)_auto] items-center gap-3 px-4 py-3 md:flex md:justify-between md:px-6"><a aria-label="Sala Thai — zur Startseite" class="min-w-0 rounded-md focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring active" href="/" data-status="active" aria-current="page"><img src="/images/logos/logo-white.png" width="180" height="90" alt="Sala Thai" loading="eager" decoding="async" class="h-10 w-auto md:h-14"/></a><nav aria-label="Hauptnavigation" class="hidden md:block"><ul class="flex items-center gap-1"><li><a href="/speisekarte" class="rounded-md px-2 py-2 text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">Speisekarte</a></li><li><a href="/mittagskarte" class="rounded-md px-2 py-2 text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">Mittagskarte</a></li><li><button type="button" id="radix-_R_2iaq_" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" data-state="closed" class="rounded-md px-2 py-2 text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring inline-flex items-center gap-1">Standorte<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-chevron-down h-4 w-4" aria-hidden="true"><path d="m6 9 6 6 6-6"></path></svg></button></li></ul></nav><div class="flex items-center gap-1 justify-self-end"><a hrefLang="en" aria-label="Sprache wechseln" href="/en" class="rounded-md px-2 py-2 text-sm font-medium text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring hidden md:inline-block">English</a><a href="/reservieren" class="inline-flex min-h-11 items-center rounded-md bg-brand-orange px-3 text-sm font-medium text-brand-ink hover:bg-[var(--brand-orange-deep)] focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2 md:px-4">Tisch reservieren</a><button type="button" aria-haspopup="dialog" aria-expanded="false" data-state="closed" class="inline-flex min-h-11 min-w-11 items-center justify-center rounded-md text-foreground hover:bg-secondary focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring md:hidden" aria-label="Menü öffnen"><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="24" height="24" viewBox="0 0 24 24" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="lucide lucide-menu h-5 w-5" aria-hidden="true"><path d="M4 5h16"></path><path d="M4 12h16"></path><path d="M4 19h16"></path></svg></button></div></div></header><main id="main-content" tabindex="-1" class="flex-1 outline-none"><!--$--><div class="py-10 md:py-16"><section aria-labelledby="hero-title" class="mx-auto max-w-5xl px-4 md:px-6"><h1 id="hero-title" class="font-display text-3xl font-semibold leading-tight text-saffron md:text-5xl">Seit dreißig Jahren thailändische Küche in Hamburg</h1><p class="mt-5 max-w-prose text-base text-foreground md:text-lg">Zwei Standorte, eine Küche. Am Brandsende in der Innenstadt und am Kaiserkai in der HafenCity.</p><div class="mt-7 flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-center"><a href="/reservieren" class="inline-flex min-h-11 items-center justify-center rounded-md bg-brand-orange px-5 text-sm font-medium text-brand-ink hover:bg-[var(--brand-orange-deep)] focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2">Tisch reservieren</a><a href="/speisekarte" class="inline-flex min-h-11 items-center text-sm font-medium text-primary underline underline-offset-4 hover:text-[var(--forest-deep)] focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">Zur Speisekarte</a></div><img src="/images/hero/Hero-Image.webp" width="2400" height="1350" alt="Blick in den Gastraum von Sala Thai HafenCity am Abend" loading="eager" fetchPriority="high" decoding="async" class="mt-8 aspect-[16/9] w-full rounded-lg object-cover"/>

1</section><section aria-labelledby="rooms-title" class="mt-14 bg-brand-orange-wash md:mt-20"><div class="mx-auto max-w-5xl px-4 py-10 md:px-6 md:py-14"><h2 id="rooms-title" class="font-display text-2xl text-brand-ink md:text-3xl">Eine Küche, zwei Standorte</h2><p class="mt-4 max-w-prose text-base text-foreground">Gekocht wird in beiden Häusern nach denselben Rezepten und mit denselben Zutaten. Die Karte ist identisch. Unterschiedlich sind nur der Standort und der Anlass, zu dem Sie kommen.</p><ul class="mt-8 grid gap-5 md:grid-cols-2"><li><a href="/brandsende" class="flex h-full flex-col rounded-lg border-2 border-primary/60 bg-card p-5 hover:border-primary focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"><h3 class="font-display text-lg text-foreground">Brandsende — Innenstadt</h3><p class="mt-3 text-sm text-foreground">Zwischen Spitalerstraße und Alster, wenige Minuten vom Hauptbahnhof. Mittags kommen Gäste, die eine Stunde haben und trotzdem gut essen wollen; abends wird es ruhiger.</p></a></li><li><a href="/hafencity" class="flex h-full flex-col rounded-lg border-2 border-primary/60 bg-card p-5 hover:border-primary focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"><h3 class="font-display text-lg text-foreground">HafenCity — Am Kaiserkai</h3><p class="mt-3 text-sm text-foreground">Bei den Marco-Polo-Terrassen, direkt am Wasser. Abends, wenn die Lichter über dem Hafenbecken angehen, ist es hier am schönsten. Etwas mehr Zeit, etwas weniger Eile.</p></a></li></ul></div></section><section aria-labelledby="food-title" class="mx-auto max-w-5xl px-4 md:px-6 mt-14 md:mt-20"><h2 id="food-title" class="font-display text-2xl text-saffron md:text-3xl">Was auf den Tisch kommt</h2><p class="mt-4 max-w-prose text-base text-foreground">Currys, die lange ziehen. Frische Kräuter, Limette, Chili und Fischsauce bilden die Grundlage der thailändischen Küche. Bei uns ohne Abkürzungen. Tom Yam Goong, der Klassiker der thailändischen Küche. Pad Kra Pao, in Thailand das Alltagsgericht schlechthin. Beide finden Sie bei uns auf der Karte.</p><ul class="mt-6 grid gap-4 sm:grid-cols-3"><li><img src="/images/gerichte/salathai-gericht-old-6.webp" width="800" height="650" alt="Tom Yam Goong in Nahaufnahme" loading="lazy" decoding="async" class="aspect-[4/3] w-full rounded-lg object-cover"/></li><li><img src="/images/gerichte/Dish-Image-Papayasalad-topview.webp" width="1200" height="900" alt="Som Tam, grüner Papayasalat, von oben fotografiert" loading="lazy" decoding="async" class="aspect-[4/3] w-full rounded-lg object-cover"/></li><li><img src="/images/gerichte/Dish-Image-GaengDaeng-topview.webp" width="1200" height="1600" alt="Gäng Däng, rotes Curry, von oben fotografiert" loading="lazy" decoding="async" class="aspect-[4/3] w-full rounded-lg object-cover"/></li></ul><div class="mt-6 flex flex-col gap-3 sm:flex-row sm:items-center sm:gap-6"><a href="/speisekarte" class="inline-flex min-h-11 items-center text-sm font-medium text-primary underline underline-offset-4 hover:text-[var(--forest-deep)] focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">Speisekarte ansehen</a><a href="/mittagskarte" class="inline-flex min-h-11 items-center text-sm font-medium text-primary underline underline-offset-4 hover:text-[var(--forest-deep)] focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">Mittagskarte, Mo–Sa 12–15 Uhr</a></div></section><section aria-labelledby="sharing-title" class="mt-14 bg-brand-orange-wash md:mt-20"><div class="mx-auto max-w-5xl px-4 py-10 md:px-6 md:py-14"><h2 id="sharing-title" class="font-display text-2xl text-brand-ink md:text-3xl">Wie in Thailand gegessen wird</h2><p class="mt-4 max-w-prose text-base text-foreground">In Thailand stellt man die Gerichte in die Mitte und teilt. Jeder nimmt sich löffelweise zu seinem Reis, probiert, kombiniert. Scharf trifft auf mild, Saures auf Süßes. Das Gleichgewicht entsteht auf dem Teller, nicht in der Küche.</p><p class="mt-4 max-w-prose text-base text-foreground">Wenn Sie möchten, bestellen Sie bei uns so. Wenn Sie lieber Ihr eigenes Gericht möchten, bekommen Sie es genauso.</p></div></section><section aria-labelledby="hours-title" class="mx-auto max-w-5xl px-4 md:px-6 mt-14 md:mt-20"><h2 id="hours-title" class="font-display text-2xl text-saffron md:text-3xl">Öffnungszeiten</h2><p class="mt-4 text-base text-foreground">Täglich 12:00 – 23:00 Uhr</p><p class="mt-1 text-sm text-muted-foreground">Küchenschluss 22:00 Uhr</p><p class="mt-4 text-base text-foreground">Mittagskarte: Montag bis Samstag, 12:00 – 15:00 Uhr</p></section><section aria-labelledby="reserve-title" class="mx-auto max-w-5xl px-4 md:px-6 mt-14 md:mt-20"><h2 id="reserve-title" class="font-display text-2xl text-saffron md:text-3xl">Einen Tisch reservieren</h2><p class="mt-4 max-w-prose text-base text-foreground">Reservierungen sind für beide Häuser online möglich. Wenn es kurzfristig ist oder Sie etwas Besonderes planen, rufen Sie uns gern an. Wir gehen ans Telefon.</p><div class="mt-6 flex flex-col gap-3 sm:flex-row"><a href="/reservieren/brandsende" class="inline-flex min-h-11 items-center justify-center rounded-md bg-brand-orange px-5 text-sm font-medium text-brand-ink hover:bg-[var(--brand-orange-deep)] focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2">Reservieren<!-- --> — <!-- -->Brandsende</a><a href="/reservieren/hafencity" class="inline-flex min-h-11 items-center justify-center rounded-md bg-brand-orange px-5 text-sm font-medium text-brand-ink hover:bg-[var(--brand-orange-deep)] focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring focus-visible:ring-offset-2">Reservieren<!-- --> — <!-- -->HafenCity</a></div><ul class="mt-6 space-y-2"><li class="text-base text-foreground">Brandsende<!-- -->:<!-- --> <a href="tel:+4940335009" class="underline underline-offset-4 hover:text-primary focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">040 335009</a> <span class="text-muted-foreground">(<!-- -->Anrufen<!-- -->)</span></li><li class="text-base text-foreground">HafenCity<!-- -->:<!-- --> <a href="tel:+4940323909" class="underline underline-offset-4 hover:text-primary focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">040 323909</a> <span class="text-muted-foreground">(<!-- -->Anrufen<!-- -->)</span></li></ul></section></div>

1<script>(function(a,f){let l;try{l=JSON.parse(sessionStorage.getItem(a)||"{}")}catch{return}const n=l?.[f||history.state?.__TSR_key];let c=!1;for(const t in n){const e=n[t],o=e?.scrollX,s=e?.scrollY;if(Number.isFinite(o)&&Number.isFinite(s)){if(t==="window")scrollTo(o,s),c=!0;else if(t)try{const r=document.querySelector(t);r&&(r.scrollLeft=o,r.scrollTop=s)}catch{}}}if(c)return;const i=location.hash.slice(1);if(i){const t=history.state?.__hashScrollIntoViewOptions??!0;if(t){const e=document.getElementById(i);e&&e.scrollIntoView(t)}return}scrollTo(0,0)})("tsr-scroll-restoration-v1_3");document.currentScript.remove()</script>

1<!--/$--></main><footer class="mt-16 border-t-2 border-brand-orange bg-secondary"><div class="mx-auto max-w-6xl px-4 pt-12 md:px-6"><img src="/images/logos/logo-txt.png" width="120" height="32" alt="Sala Thai" loading="lazy" decoding="async" class="h-8 w-auto"/></div><div class="mx-auto grid max-w-6xl gap-10 px-4 pb-12 pt-8 md:grid-cols-3 md:px-6"><section aria-labelledby="footer-hours"><h2 id="footer-hours" class="font-display text-lg text-saffron">Öffnungszeiten</h2><p class="mt-3 text-sm text-foreground">Täglich 12:00–23:00 Uhr</p><p class="text-xs text-muted-foreground">Küche bis 22:00 Uhr</p><p class="mt-2 text-sm text-muted-foreground">Mittagskarte: Mo–Sa 12:00–15:00 Uhr</p><p class="mt-4 text-sm text-muted-foreground">Thailändische Küche in Hamburg seit dreißig Jahren.</p></section><section aria-labelledby="footer-locations"><h2 id="footer-locations" class="font-display text-lg text-saffron">Standorte</h2><ul class="mt-3 space-y-4"><li><p class="text-sm font-medium text-foreground">Sala Thai Brandsende</p><p class="text-sm text-muted-foreground">Innenstadt</p><address class="not-italic text-sm text-muted-foreground">Brandsende 12<br/>20095<!-- --> <!-- -->Hamburg<br/><a href="tel:+4940335009" class="rounded-md text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">040 335009</a></address></li><li><p class="text-sm font-medium text-foreground">Sala Thai HafenCity</p><p class="text-sm text-muted-foreground">HafenCity</p><address class="not-italic text-sm text-muted-foreground">Am Kaiserkai 1<br/>20457<!-- --> <!-- -->Hamburg<br/><a href="tel:+4940323909" class="rounded-md text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">040 323909</a></address></li></ul></section><section aria-labelledby="footer-legal"><h2 id="footer-legal" class="font-display text-lg text-saffron">Rechtliches</h2><nav aria-label="Fußzeile" class="mt-3"><ul class="space-y-2"><li><a href="/impressum" class="rounded-md text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">Impressum</a></li><li><a href="/datenschutz" class="rounded-md text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">Datenschutz</a></li><li><button type="button" class="rounded-md text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring cursor-pointer">Cookie-Einstellungen</button></li></ul></nav><h2 class="mt-8 font-display text-lg text-saffron">Lieferung</h2><ul class="mt-2 space-y-1"><li><a href="https://wolt.com/de/deu/hamburg/restaurant/sala-thai-restaurant-brandsende" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="rounded-md text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">Bei Wolt bestellen<!-- --> — <!-- -->Brandsende</a></li><li><a href="https://wolt.com/de/deu/hamburg/restaurant/sala-thai-restaurant-hamburg" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="rounded-md text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring">Bei Wolt bestellen<!-- --> — <!-- -->HafenCity</a></li></ul><h2 class="mt-8 font-display text-lg text-saffron">Folgen</h2><p class="mt-2"><a href="https://www.instagram.com/salathai.hamburg" target="_blank" rel="noopener noreferrer" class="inline-flex min-h-11 items-center gap-2 rounded-md text-sm text-foreground underline-offset-4 hover:underline focus-visible:outline-none focus-visible:ring-2 focus-visible:ring-ring"><svg aria-hidden="true" focusable="false" viewBox="0 0 24 24" width="20" height="20" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.8" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" class="shrink-0"><rect x="3" y="3" width="18" height="18" rx="5"></rect><circle cx="12" cy="12" r="4"></circle><circle cx="17.2" cy="6.8" r="1.1" fill="currentColor" stroke="none"></circle></svg><span>Sala Thai auf Instagram<!-- --> <span class="text-muted-foreground">@salathai.hamburg</span></span></a></p></section></div></footer></div>

1<script class="$tsr" id="$tsr-stream-barrier">(self.$R=self.$R||{})["tsr"]=[];self.$_TSR={h(){this.hydrated=!0,this.c()},e(){this.streamEnded=!0,this.c()},c(){this.hydrated&&this.streamEnded&&(delete self.$_TSR,delete self.$R.tsr)},p(e){this.initialized?e():this.buffer.push(e)},buffer:[]};$_TSR.router=($R=>$R[0]={manifest:$R[1]={routes:$R[2]={__root__:$R[3]={preloads:$R[4]=["/assets/index-B3RWE6p4.js","/assets/useStore-D0W-q3_J.js"],scripts:$R[5]=[$R[6]={attrs:$R[7]={type:"module",async:!0,src:"/assets/index-B3RWE6p4.js"}}]},"/":$R[8]={preloads:$R[9]=["/assets/routes-D9PLUweg.js","/assets/HomePage-WOfUf6B1.js"]}}},matches:$R[10]=[$R[11]={i:"__root__�",u:1790797275396,s:"success",ssr:!0},$R[12]={i:"��",u:1790797275398,s:"success",ssr:!0}],lastMatchId:"��"})($R["tsr"]);$_TSR.e();document.currentScript.remove()</script>

1<script type="module" async="" src="/assets/index-B3RWE6p4.js"></script>

1</body></html>