https://dgf.de/assets/Glossar-DNvIBXxR.js

1import{j as e}from"./ui-B-jAfBIu.js";import{L as f}from"./vendor-DFDkvaNg.js";import{F as g}from"./footer-BZRbmNIi.js";import{S as h}from"./SEO-Xjhlpvpl.js";import{B as p,a as b,b as l,c as v,e as y,d as z}from"./breadcrumb-B7HV3sCk.js";import{u as E}from"./useScrollAnimation-C0p47hWp.js";import{u as w,d as x,a as k}from"./index-BCsAUAr3.js";import{H as F}from"./house-CPKZQG0M.js";import"./card-FDTNR4GW.js";import"./accordion-lbBf97cS.js";import"./zap-w3cso8df.js";import"./shield-CtBdO94u.js";import"./phone-B5aCIWtB.js";import"./external-link-BbDK-JRk.js";import"./bell-CbaBEDEt.js";import"./supabase-DM3UDwCf.js";import"./query-BNFXhbss.js";const T=()=>{const{t:r,i18n:u}=w(),a=u.language||"de",n=a,t=k(a),o=E({threshold:.1}),s=n==="de"?[{term:"AGVO (Allgemeine Gruppenfreistellungsverordnung)",definition:"EU-Verordnung zur Aufweichung des Subventionsverbots. Fördermittel für Projekte im Rahmen der AGVO sind von der Genehmigungspflicht der Europäischen Kommission befreit, wenn sie Arbeitsplätze schaffen und die Wettbewerbsfähigkeit stärken."},{term:"Antragstellung",definition:"Prozessuales Erfordernis zur Eröffnung des Förderverfahrens. Der Antrag dokumentiert das Verlangen auf Gewährung von Fördermitteln und enthält alle projektrelevanten Informationen."},{term:"BAFA",definition:"Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle – vergibt Zuschüsse für Energieeffizienz, erneuerbare Energien und Energieberatung."},{term:"BEG (Bundesförderung für effiziente Gebäude)",definition:"Zentrale Förderung des Bundes für energieeffiziente Gebäude, die Zuschüsse und Kredite für Neubau, Sanierung und Einzelmaßnahmen bietet."},{term:"Bewilligungszeitraum",definition:"Der Zeitraum, in dem Fördermittel vom Zuwendungsempfänger zweckentsprechend verwendet und im Verwendungsnachweis abgerechnet werden können."},{term:"CO2-Zertifikat",definition:"Handelbares Zertifikat, das das Recht gewährt, eine festgelegte Menge an Kohlendioxid oder eines anderen Treibhausgases zu emittieren."},{term:"CSRD",definition:"Corporate Sustainability Reporting Directive – EU-Richtlinie zur verpflichtenden Nachhaltigkeitsberichterstattung für große Unternehmen ab 250 Mitarbeitern."},{term:"De-minimis-Beihilfe",definition:"EU-Regelung, die die Unterstützung von Unternehmen mit öffentlichen Mitteln bis zu einer Obergrenze von 300.000 Euro über drei Jahre ohne Genehmigungsverfahren erlaubt."},{term:"DGNB-Zertifizierung",definition:"Zertifizierungssystem der Deutschen Gesellschaft für Nachhaltiges Bauen, das die Nachhaltigkeit von Bauobjekten über den gesamten Lebenszyklus bewertet."},{term:"E-Fuel",definition:"Synthetischer Kraftstoff, der mit erneuerbarer Energie aus CO2 und Wasserstoff hergestellt wird und als klimaneutrale Alternative zu fossilen Kraftstoffen gilt."},{term:"Energieaudit",definition:"Systematische Analyse des Energieverbrauchs und der Energieflüsse in Unternehmen oder Gebäuden nach DIN EN 16247 zur Identifikation von Einsparpotentialen."},{term:"ERP-Sondervermögen",definition:"Vom Bund verwaltetes Sondervermögen aus dem European Recovery Program (Marshallplan), das für die Kreditvergabe zum Aufbau der deutschen Wirtschaft dient."},{term:"ESG",definition:"Environmental, Social and Governance – Beurteilungskriterien für nachhaltiges Wirtschaften, die Umwelt, Soziales und Unternehmensführung umfassen."},{term:"ESG-Reporting",definition:"Systematische Berichterstattung über Umwelt-, Sozial- und Governance-Aspekte eines Unternehmens zur Erfüllung regulatorischer Anforderungen und Investor Relations."},{term:"EU-Taxonomie",definition:"EU-Klassifizierungssystem zur Definition ökologisch nachhaltiger Wirtschaftsaktivitäten. Basis für nachhaltige Investitionsentscheidungen und Berichtspflichten."},{term:"Förderfähige Kosten",definition:"Kosten, die im Rahmen eines Förderprogramms anerkannt und bezuschusst werden können. Die genaue Definition variiert je nach Förderprogramm und Richtlinie."},{term:"Fördermittel",definition:"Finanzielle Mittel von Förderbanken, EU, Bund oder Ländern in Form von Krediten, Zuschüssen oder Steuererleichterungen zur Unterstützung förderwürdiger Projekte."},{term:"Fördermittelkombination",definition:"Strategische Kombination verschiedener Förderprogramme zur Maximierung der Förderquote. Erfordert genaue Prüfung der Kombinierbarkeit nach Förderrichtlinien."},{term:"Förderquote",definition:"Prozentsatz der förderfähigen Kosten, der durch ein Förderprogramm 

1übernommen wird. Variiert je nach Programm, Unternehmensgröße und Projektart zwischen 15% und 60%."},{term:"Green Bond",definition:"Grüne Anleihe, deren Erlöse ausschließlich für umwelt- und klimafreundliche Projekte verwendet werden. Wichtiges Instrument der nachhaltigen Finanzierung."},{term:"GRW-Förderung",definition:'Gemeinschaftsaufgabe "Verbesserung der regionalen Wirtschaftsstruktur" – Bundesförderung für strukturschwache Regionen zur Schaffung von Arbeitsplätzen.'},{term:"Grüner Wasserstoff",definition:"Wasserstoff, der durch Elektrolyse mit 100% erneuerbarem Strom hergestellt wird und somit vollständig CO2-neutral ist. Schlüsseltechnologie der Energiewende."},{term:"Investitionszuschuss",definition:"Nicht rückzahlbare finanzielle Förderung für Investitionen, die beim Empfänger steuerpflichtig ist. Wird für Anschaffung oder Herstellung von Vermögensgegenständen gewährt."},{term:"KfW",definition:"Kreditanstalt für Wiederaufbau – deutsche Förderbank, die nationale und internationale Projekte in den Bereichen Mittelstand, Existenzgründung, Wohnen und Umwelt fördert."},{term:"KMU-Definition",definition:"EU-Schema zur Einstufung von Unternehmen als Kleinst-, kleine oder mittlere Unternehmen basierend auf Mitarbeiterzahl (< 250), Umsatz (< 50 Mio. €) und Bilanzsumme (< 43 Mio. €)."},{term:"Kraft-Wärme-Kopplung (KWK)",definition:"Gleichzeitige Erzeugung von elektrischer Energie und Nutzwärme in einer Anlage. Erreicht hohe Wirkungsgrade und wird durch BAFA und KfW gefördert."},{term:"Mezzanine-Kapital",definition:"Hybridfinanzierung zwischen Eigen- und Fremdkapital mit nachrangigem Charakter. Bietet steuerliche Vorteile und verbessert die Eigenkapitalquote."},{term:"Nachhaltigkeitsbericht",definition:"Berichterstattung über ökonomische, ökologische und soziale Unternehmensleistungen. Wird für große Unternehmen durch CSRD verpflichtend."},{term:"NAPE (Nationaler Aktionsplan Energieeffizienz)",definition:"Strategieprogramm der Bundesregierung zur Steigerung der Energieeffizienz. Bündelt Maßnahmen und Förderprogramme zur Erreichung der Klimaziele."},{term:"Power-to-X",definition:"Technologien zur Umwandlung von elektrischer Energie in speicherbare Energieträger wie Wasserstoff (Power-to-Gas), synthetische Kraftstoffe oder Wärme."},{term:"Projektträger",definition:"Einrichtungen, die im Auftrag von Ministerien die Förderung von Projekten organisieren, verwalten und begutachten. Beispiele: Jülich, VDI/VDE, AiF."},{term:"Scope 1, 2, 3 Emissionen",definition:"Kategorisierung von Treibhausgasemissionen: Scope 1 (direkte), Scope 2 (indirekte aus Energie), Scope 3 (indirekte aus Wertschöpfungskette). Relevant für ESG-Reporting."},{term:"Subvention",definition:"Zweckgebundene finanzielle Unterstützung durch die öffentliche Hand ohne konkrete Gegenleistung zur Förderung bestimmter wirtschaftlicher Verhaltensweisen."},{term:"Tilgungszuschuss",definition:"Zuschuss zur teilweisen oder vollständigen Tilgung eines Förderkredits bei Erfüllung bestimmter Bedingungen, z.B. Energieeffizienzstandards."},{term:"Verwendungsnachweis",definition:"Dokumentation über die ordnungsgemäße und zweckentsprechende Verwendung von Fördermitteln. Muss nach Projektabschluss beim Fördergeber eingereicht werden."},{term:"Vorhabensbeginn",definition:"Maßgeblicher Zeitpunkt für die Förderfähigkeit. In der Regel darf mit dem Projekt erst nach Antragstellung bzw. Bewilligung begonnen werden."},{term:"Wärmenetze 4.0",definition:"Bundesförderung für effiziente Wärmenetze zur Einbindung erneuerbarer Energien, Abwärme und hocheffizienter Kraft-Wärme-Kopplung."},{term:"Zuschuss",definition:"Nicht rückzahlbare Zuwendung zur Förderung bestimmter Maßnahmen. Im Gegensatz zu Krediten ohne Rückzahlungspflicht, meist jedoch steuerpflichtig."},{term:"Zuwendung",definition:"Oberbegriff für alle Formen staatlicher Förderung wie Zuschüsse, Darlehen oder Bürgschaften zur Erfüllung öffentlicher Zwecke ohne marktübliche Gegenleistung."},{term:"Zertifizierung",definition:"Verfahren zum Nachweis der Einhaltung vorgegebener Anforderungen und Standards. Wichtig für Förderfähigkeit und ESG-Compliance (z.B. DGNB, ISO 50001)."}]:[{term:"AGVO (General Block Exemption Regulation)",definition:"EU regulation to ease the ban on subsidies. Funding for projects within the AGVO is exempt from European Commission approval requirements if they create jobs and strengthen competitiveness."},{term:"Application",definition:"Procedural requirement to initiate the funding process. The application documents the request for funding and contains all project-relevant information."},{term:"BAFA",definition:"Federal Office for Economic Affairs and Export Control – awards grants for energy efficie

1ncy, renewable energies and energy consulting."},{term:"BEG (Federal Funding for Efficient Buildings)",definition:"Central federal funding for energy-efficient buildings, offering grants and loans for new construction, renovation and individual measures."},{term:"Approval Period",definition:"The period in which funding can be used appropriately by the recipient and accounted for in the proof of use."},{term:"CO2 Certificate",definition:"Tradable certificate granting the right to emit a specified amount of carbon dioxide or other greenhouse gas."},{term:"CSRD",definition:"Corporate Sustainability Reporting Directive – EU directive for mandatory sustainability reporting for large companies with 250+ employees."},{term:"De-minimis Aid",definition:"EU regulation allowing public funding support for companies up to €300,000 over three years without approval procedures."},{term:"DGNB Certification",definition:"Certification system of the German Sustainable Building Council, evaluating building sustainability over the entire lifecycle."},{term:"E-Fuel",definition:"Synthetic fuel produced from CO2 and hydrogen using renewable energy, considered a climate-neutral alternative to fossil fuels."},{term:"Energy Audit",definition:"Systematic analysis of energy consumption and flows in companies or buildings according to DIN EN 16247 to identify savings potential."},{term:"ERP Special Fund",definition:"Special fund managed by the federal government from the European Recovery Program (Marshall Plan), used for lending to build the German economy."},{term:"ESG",definition:"Environmental, Social and Governance – assessment criteria for sustainable business covering environmental, social and governance aspects."},{term:"ESG Reporting",definition:"Systematic reporting on environmental, social and governance aspects of a company to meet regulatory requirements and investor relations."},{term:"EU Taxonomy",definition:"EU classification system for defining environmentally sustainable economic activities. Basis for sustainable investment decisions and reporting obligations."},{term:"Eligible Costs",definition:"Costs that can be recognized and subsidized within a funding program. The exact definition varies by funding program and guideline."},{term:"Funding",definition:"Financial resources from development banks, EU, federal or state governments in the form of loans, grants or tax relief to support eligible projects."},{term:"Funding Combination",definition:"Strategic combination of various funding programs to maximize the funding rate. Requires careful examination of combinability according to funding guidelines."},{term:"Funding Rate",definition:"Percentage of eligible costs covered by a funding program. Varies between 15% and 60% depending on program, company size and project type."},{term:"Green Bond",definition:"Bond whose proceeds are used exclusively for environmental and climate-friendly projects. Important instrument of sustainable financing."},{term:"GRW Funding",definition:'Joint task "Improvement of regional economic structure" – federal funding for structurally weak regions to create jobs.'},{term:"Green Hydrogen",definition:"Hydrogen produced by electrolysis with 100% renewable electricity, thus completely CO2-neutral. Key technology of the energy transition."},{term:"Investment Grant",definition:"Non-repayable financial support for investments, taxable for the recipient. Granted for acquisition or production of assets."},{term:"KfW",definition:"Credit Institute for Reconstruction – German development bank that supports national and international projects in SMEs, startups, housing and environment."},{term:"SME Definition",definition:"EU scheme for classifying companies as micro, small or medium enterprises based on employee count (<250), turnover (<€50M) and balance sheet total (<€43M)."},{term:"Combined Heat and Power (CHP)",definition:"Simultaneous generation of electrical energy and useful heat in one plant. Achieves high efficiency and is supported by BAFA and KfW."},{term:"Mezzanine Capital",definition:"Hybrid financing between equity and debt with subordinated character. Offers tax advantages and improves the equity ratio."},{term:"Sustainability Report",definition:"Reporting on economic, ecological and social corporate performance. Becomes mandatory for large companies through CSRD."},{term:"NAPE (National Action Plan Energy Efficiency)",definition:"Federal government strategy program to increase energy efficie

1ncy. Bundles measures and funding programs to achieve climate goals."},{term:"Power-to-X",definition:"Technologies for converting electrical energy into storable energy carriers such as hydrogen (Power-to-Gas), synthetic fuels or heat."},{term:"Project Agency",definition:"Institutions that organize, manage and evaluate project funding on behalf of ministries. Examples: Jülich, VDI/VDE, AiF."},{term:"Scope 1, 2, 3 Emissions",definition:"Categorization of greenhouse gas emissions: Scope 1 (direct), Scope 2 (indirect from energy), Scope 3 (indirect from value chain). Relevant for ESG reporting."},{term:"Subsidy",definition:"Purpose-bound financial support from public authorities without specific consideration to promote certain economic behaviors."},{term:"Repayment Grant",definition:"Grant for partial or complete repayment of a promotional loan when certain conditions are met, e.g., energy efficiency standards."},{term:"Proof of Use",definition:"Documentation of proper and purposeful use of funding. Must be submitted to the funding body after project completion."},{term:"Project Start",definition:"Decisive point in time for funding eligibility. Generally, the project may only begin after application or approval."},{term:"Heat Networks 4.0",definition:"Federal funding for efficient heat networks integrating renewable energies, waste heat and highly efficient combined heat and power."},{term:"Grant",definition:"Non-repayable allowance to support certain measures. Unlike loans, without repayment obligation, but usually taxable."},{term:"Allowance",definition:"General term for all forms of government support such as grants, loans or guarantees to fulfill public purposes without market-rate consideration."},{term:"Certification",definition:"Process to demonstrate compliance with specified requirements and standards. Important for funding eligibility and ESG compliance (e.g., DGNB, ISO 50001)."}],m={"@context":"https://schema.org","@type":"DefinedTermSet",name:n==="de"?"Glossar Fördermittel & Finanzierung":"Glossary Funding & Financing",description:n==="de"?"Fachbegriffe rund um Fördermittel, nachhaltige Finanzierung und ESG":"Technical terms about funding, sustainable financing and ESG",hasDefinedTerm:s.map(i=>({"@type":"DefinedTerm",name:i.term,description:i.definition}))},c=[{name:"Home",item:t("/")},{name:n==="de"?"Glossar":"Glossary",item:t("/glossar")}];return e.jsxs(e.Fragment,{children:[e.jsx(h,{title:r("glossary.seoTitle"),description:r("glossary.seoDescription"),keywords:"Glossar, Fördermittel, KfW, BAFA, ESG, CSRD, Zuschuss, Förderquote, EU-Taxonomie, Energieaudit, Green Bond",canonical:t("/glossar"),structuredData:m,breadcrumbs:c}),e.jsxs("div",{className:"min-h-screen bg-background",children:[e.jsxs("main",{children:[e.jsx("div",{className:"bg-gradient-to-r from-accent/5 via-background to-accent/5 py-4 border-b border-border/50 backdrop-blur-sm animate-fade-in",children:e.jsx("div",{className:"max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8",children:e.jsx(p,{children:e.jsxs(b,{children:[e.jsx(l,{children:e.jsx(v,{asChild:!0,children:e.jsxs(f,{to:t("/"),children:[e.jsx(F,{className:"w-4 h-4"}),e.jsx("span",{className:"sr-only",children:"Home"})]})})}),e.jsx(y,{}),e.jsx(l,{children:e.jsx(z,{children:n==="de"?"Glossar":"Glossary"})})]})})})}),e.jsx("section",{className:"relative overflow-hidden bg-gradient-to-br from-background via-background to-accent/5 py-20 lg:py-28",children:e.jsxs("div",{className:"max-w-7xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8 text-center",children:[e.jsx("h1",{className:"text-4xl sm:text-5xl lg:text-6xl font-bold mb-6",children:e.jsx("span",{className:"text-gradient",children:r("glossary.hero.title")})}),e.jsx("p",{className:"text-xl text-muted-foreground max-w-3xl mx-auto",children:r("glossary.hero.description")})]})}),e.jsx("section",{ref:o.ref,className:x("py-20 transition-all duration-1000",o.isVisible?"opacity-100":"opacity-0"),children:e.jsx("div",{className:"max-w-4xl mx-auto px-4 sm:px-6 lg:px-8",children:e.jsx("div",{className:"space-y-6",children:s.map((i,d)=>e.jsxs("div",{className:"bg-card border border-border rounded-xl p-6 hover:shadow-card hover:-translate-y-1 transition-all duration-300 animate-fade-in",style:{animationDelay:`${Math.min(d*30,500)}ms`},children:[e.jsx("h3",{className:"text-xl font-semibold text-primary mb-3 transition-colors hover:text-primary/80",children:i.term}),e.jsx("p",{className:"text-muted-foreground leading-relaxed",children:i.definition})]},d))})})})]}),e.jsx(g,{})]})]})};export{T as default};