1<!DOCTYPE html><html lang="fr-CA"><head><meta charset="utf-8"><meta http-equiv="Content-Security-Policy" content="base-uri 'none'; font-src 'self' https: data:; form-action 'self'; img-src 'self' data: https://images.prismic.io https://i.vimeocdn.com https://*.vimeo.com https://i.ytimg.com https://*.youtube-nocookie.com https://static.ctctcdn.com; object-src 'none'; script-src-attr 'unsafe-hashes' 'sha256-jp2rwKRAEWWbK5cz0grQYZbTZyihHbt00dy2fY8AuWY='; style-src 'self' 'unsafe-inline' https://static.ctctcdn.com; script-src 'self' 'unsafe-inline' https://prismic.io https://static.cdn.prismic.io https://pilotage-st-laurent-dev.prismic.io https://player.vimeo.com https://www.youtube-nocookie.com https://static.ctctcdn.com https://cdnjs.cloudflare.com https://www.google.com https://www.gstatic.com; upgrade-insecure-requests; frame-src 'self' https://pilotage-st-laurent-dev.prismic.io https://*.vimeo.com https://*.youtube-nocookie.com https://www.google.com; connect-src 'self' https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io https://vimeo.com https://player.vimeo.com https://www.youtube-nocookie.com https://static.ctctcdn.com https://listgrowth.ctctcdn.com https://visitor2.constantcontact.com https://www.google.com;"><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Ã propos d'Administration Pilotage Saint-Laurent â Administration Pilotage Saint-Laurent</title><style> </style><style>@layer properties{@supports ((-webkit-hyphens:none) and (not (margin-trim:inline))) or ((-moz-orient:inline) and (not (color:rgb(from red r g b)))){:host,:root{--scrollbar-width:0px;--sea-height:35lvh}*,::backdrop,:after,:before{--tw-translate-x:0;--tw-translate-y:0;--tw-translate-z:0;--tw-scale-x:1;--tw-scale-y:1;--tw-scale-z:1;--tw-rotate-x:initial;--tw-rotate-y:initial;--tw-rotate-z:initial;--tw-skew-x:initial;--tw-skew-y:initial;--tw-border-style:solid;--tw-leading:initial;--tw-font-weight:initial;--tw-ordinal:initial;--tw-slashed-zero:initial;--tw-numeric-figure:initial;--tw-numeric-spacing:initial;--tw-numeric-fraction:initial;--tw-shadow:0 0 #0000;--tw-shadow-color:initial;--tw-shadow-alpha:100%;--tw-inset-shadow:0 0 #0000;--tw-inset-shadow-color:initial;--tw-inset-shadow-alpha:100%;--tw-ring-color:initial;--tw-ring-shadow:0 0 #0000;--tw-inset-ring-color:initial;--tw-inset-ring-shadow:0 0 #0000;--tw-ring-inset:initial;--tw-ring-offset-width:0px;--tw-ring-offset-color:#fff;--tw-ring-offset-shadow:0 0 #0000;--tw-outline-style:solid;--tw-blur:initial;--tw-brightness:initial;--tw-contrast:initial;--tw-grayscale:initial;--tw-hue-rotate:initial;--tw-invert:initial;--tw-opacity:initial;--tw-saturate:initial;--tw-sepia:initial;--tw-drop-shadow:initial;--tw-drop-shadow-color:initial;--tw-drop-shadow-alpha:100%;--tw-drop-shadow-size:initial;--tw-backdrop-blur:initial;--tw-backdrop-brightness:initial;--tw-backdrop-contrast:initial;--tw-backdrop-grayscale:initial;--tw-backdrop-hue-rotate:initial;--tw-backdrop-invert:initial;--tw-backdrop-opacity:initial;--tw-backdrop-saturate:initial;--tw-backdrop-sepia:initial;--tw-duration:initial;--tw-ease:initial;--tw-content:"";--tw-gradient-position:initial;--tw-gradient-from:#0000;--tw-gradient-via:#0000;--tw-gradient-to:#0000;--tw-gradient-stops:initial;--tw-gradient-via-stops:initial;--tw-gradient-from-position:0%;--tw-gradient-via-position:50%;--tw-gradient-to-position:100%}}}@layer theme{:host,:root{--spacing:.0625rem;--font-weight-normal:400;--font-weight-bold:700;--leading-tight:1.25;--radius-xl:.75rem;--radius-2xl:1rem;--radius-3xl:1.5rem;--radius-4xl:2rem;--animate-spin:spin 1s linear infinite;--blur-md:12px;--blur-lg:16px;--aspect-video:16/9;--default-transition-duration:.15s;--default-transition-timing-function:cubic-bezier(.4,0,.2,1);--color-white:#fff;--color-black:#000;--color-burgundy:#631f37;--color-burgundy-dark:#33111e;--color-red-canada:#eb2d37;--color-red-light:#ddd3d0;--color-gray:#3a3e47;--color-gray-medium:#eae4e3;--color-gray-light:#f0f0f0;--color-gray-dark:#181a23;--color-blue:#01052f;--color-blue-deep:#193085;--color-blue-light:#a1b5d6;--color-blue-lighter:#e1e4ea;--font-body:"PP Neue Montreal";--ease-in-quad:cubic-bezier(.55,.085,.68,.53);--ease-out:cubic-bezier(.165,.84,.44,1);--ease-out-quad:cubic-bezier(.25,.46,.45,.94)}}@layer base{*,::backdrop,:after,:before{border:0 solid;box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}::file-selector-button{border:0 solid;box-sizing:border-box;margin:0;padding:0}:host,html{-webkit-text-size-adjust:100%;font-family:var(--default-font-family,ui-sans-serif,system-ui,sans-serif,"Apple Color Emoji","Segoe UI Emoji","Segoe UI Symbol","Noto Color Emoji");font-feature-settings:var(--default-font-feature-settings,normal);font-variation-settings:var(--default-font-variation-settings,normal);line-height:1.5;-moz-tab-size:4;-o-tab-size:4;tab-size:4;-webkit-tap-highlight-color:transparent}hr{border-top-width:1px;color:inherit;height:0}abbr:where([title]){-webkit-text-decoration:underline dotted;text-decoration:underline dotted}h1,h2,h3,h4,h5,h6{font-size:inherit;font-weight:inherit}a{color:inherit;-webkit-text-decoration:inherit;text-decoration:inherit}b,strong{font-weight:bolder}
1code,kbd,pre,samp{font-family:var(--default-mono-font-family,ui-monospace,SFMono-Regular,Menlo,Monaco,Consolas,"Liberation Mono","Courier New",monospace);font-feature-settings:var(--default-mono-font-feature-settings,normal);font-size:1em;font-variation-settings:var(--default-mono-font-variation-settings,normal)}small{font-size:80%}sub,sup{font-size:75%;line-height:0;position:relative;vertical-align:baseline}sub{bottom:-.25em}sup{top:-.5em}table{border-collapse:collapse;border-color:inherit;text-indent:0}:-moz-focusring{outline:auto}progress{vertical-align:baseline}summary{display:list-item}menu,ol,ul{list-style:none}audio,canvas,embed,iframe,img,object,svg,video{display:block;vertical-align:middle}img,video{height:auto;max-width:100%}button,input,optgroup,select,textarea{background-color:#0000;border-radius:0;color:inherit;font:inherit;font-feature-settings:inherit;font-variation-settings:inherit;letter-spacing:inherit;opacity:1}::file-selector-button{background-color:#0000;border-radius:0;color:inherit;font:inherit;font-feature-settings:inherit;font-variation-settings:inherit;letter-spacing:inherit;opacity:1}:where(select:is([multiple],[size])) optgroup{font-weight:bolder}:where(select:is([multiple],[size])) optgroup option{padding-inline-start:20px}::file-selector-button{margin-inline-end:4px}::-moz-placeholder{opacity:1}::placeholder{opacity:1}@supports (not (-webkit-appearance:-apple-pay-button)) or (contain-intrinsic-size:1px){::-moz-placeholder{color:currentColor}::placeholder{color:currentColor}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){::-moz-placeholder{color:color-mix(in oklab,currentcolor 50%,transparent)}::placeholder{color:color-mix(in oklab,currentcolor 50%,transparent)}}}textarea{resize:vertical}::-webkit-search-decoration{-webkit-appearance:none}::-webkit-date-and-time-value{min-height:1lh;text-align:inherit}::-webkit-datetime-edit{display:inline-flex}::-webkit-datetime-edit-fields-wrapper{padding:0}::-webkit-datetime-edit,::-webkit-datetime-edit-year-field{padding-block:0}::-webkit-datetime-edit-day-field,::-webkit-datetime-edit-month-field{padding-block:0}::-webkit-datetime-edit-hour-field,::-webkit-datetime-edit-minute-field{padding-block:0}::-webkit-datetime-edit-millisecond-field,::-webkit-datetime-edit-second-field{padding-block:0}::-webkit-datetime-edit-meridiem-field{padding-block:0}::-webkit-calendar-picker-indicator{line-height:1}:-moz-ui-invalid{box-shadow:none}button,input:where([type=button],[type=reset],[type=submit]){-webkit-appearance:button;-moz-appearance:button;appearance:button}::file-selector-button{-webkit-appearance:button;-moz-appearance:button;appearance:button}::-webkit-inner-spin-button,::-webkit-outer-spin-button{height:auto}[hidden]:where(:not([hidden=until-found])){display:none!important}html.lenis-stopped{overflow:clip}body{background-color:var(--color-gray-light);color:var(--color-black);font-family:var(--font-body);transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:background-color;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function));--tw-duration:.3s;--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-duration:.3s;transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}body:has(.simple-page){background-color:var(--color-gray-medium)}.h1,.h2,.h3,.h4,h1,h2,h3,h4{font-family:var(--font-body);--tw-leading:var(--leading-tight);line-height:var(--leading-tight);text-wrap:balance}p{text-wrap:pretty}button{cursor:pointer}.embla{overflow:clip}.embla__container{display:flex}.embla__slide{flex-grow:0;flex-shrink:0;min-width:calc(var(--spacing)*0)}.video iframe{aspect-ratio:var(--aspect-video);height:auto;max-width:none;width:100%}html{--container-width:88.8372vw;--container-padding:calc((100vw - var(--container-width))/2 - var(--scrollbar-width)/2);font-size:min(calc(3.72093vw*var(--zoom-level,1)),18.605px)}@media(min-width:768px){html{--container-width:89.5833vw;--container-padding:calc((100vw - var(--container-width))/2 - var(--scrollbar-width)/2);font-size:calc(2.08333vw*var(--zoom-level,1))}}@media(min-width:1024px){html{--container-width:88.8889vw;--container-padding:calc((100vw - var(--container-width))/2 - var(--scrollbar-width)/2);font-size:min(calc(1.11111vw*var(--zoom-level,1)),23.333px)}}@media(min-width:2100px){html{--container-width:1866.67px;--padding:116.667px}}}@layer components{.rich-text{font-size:1rem}.rich-text,.rich-text.normal{--tw-leading:calc(var(--spacing)*24);line-height:calc(var(--spacing)*24)}@media(min-width:1024px){.rich-text.normal{font-size:1.25rem}}.rich-text.medium{--tw-leading:var(--leading-tight);line-height:var(--leading-tight)}@media(min-width:1024px){.rich-text.medium{font-size:1.5rem}}.rich-text.big{--tw-leading:var(--leading-tight);font-size:1.5rem;line-height:var(--leading-tight)}@media(min-width:1024px){.rich-text.big{font-size:2rem}}.rich-text h1{--tw-leading:var(--leading-tight);font-size:3.25rem;line-height:var(--leading-tight)}@media(min-width:1024px){.rich-text h1{font-size:5.5rem}}.rich-text h2{font-size:2.5rem}@media(min-width:1024px){.rich-text h2{font-size:3.75rem}}.rich-text h3{font-size:1.5rem}@media(min-width:1024px){.rich-text h3{font-size:2rem}}.rich-text h4{font-size:1.25rem}@media(min-width:1024px){.rich-text h4{font-size:1.75rem}}.rich-text h5{font-size:1.125rem}@media(min-width:1024px){.rich-text h5{font-size:1.5rem}}.rich-text h6{font-size:1rem}@media(min-width:1024px){.rich-text h6{font-size:1.125rem}}.rich-text.reduce-h-size h1{font-size:2.5rem}@media(min-width:1024px){.rich-text.reduce-h-size h1{font-size:3.75rem}}.rich-text.reduce-h-size h2{font-size:1.5rem}@media(min-width:1024px){.rich-text.reduce-h-size h2{font-size:2rem}}.rich-text.reduce-h-size h3{font-size:1.25rem}@media(min-width:1024px){.rich-text.reduce-h-size h3{font-size:1.75rem}}.rich-text.reduce-h-size h4{font-size:1.125rem}@media(min-width:1024px){.rich-text.reduce-h-size h4{font-size:1.5rem}}.rich-text.reduce-h-size h5{font-size:1rem}@media(min-width:1024px){.rich-text.reduce-h-size h5{font-size:1.125rem}}.rich-text.reduce-h-size h6{font-size:1rem}.rich-text>:not(:first-child){margin-top:calc(var(--spacing)*16)}.rich-text>:is(h1,h2,h3,h4,h5,h6,.heading):not(:first-child){margin-top:calc(var(--spacing)*32)}:is(.rich-text ul,.rich-text ol) li{padding-left:calc(var(--spacing)*24);position:relative}:is(.rich-text ul,.rich-text ol) li:before{content:var(--tw-content);left:calc(var(--spacing)*0);position:absolute}.rich-text ul li:before{background-color:currentColor;border-radius:3.40282e+38px;content:var(--tw-content);height:calc(var(--spacing)*6);top:calc(var(--spacing)*8);width:calc(var(--spacing)*6)}.rich-text ol{counter-reset:ordered-list}.rich-text ol li{counter-increment:ordered-list}.rich-text ol li:before{top:calc(var(--spacing)*0);--tw-content:counter(ordered-list)".";content:var(--tw-content)}.rich-text:not(.no-underline-link) a:not(.image){position:relative}.rich-text:not(.no-underline-link) a:not(.image):before{bottom:calc(var(--spacing)*0);left:calc(var(--spacing)*0);transform-origin:0;--tw-scale-x:0%;height:1px;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y);transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:transform,translate,scale,rotate;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function));width:100%;--tw-duration:.3s;content:var(--tw-content);--tw-ease:var(--ease-out-quad);background-color:currentColor;position:absolute;transition-duration:.3s;transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}@media(hover:hover){.rich-text:not(.no-underline-link) a:not(.image):hover:before{content:var(--tw-content);--tw-scale-x:100%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}}.rich-text:not(.no-underline-link) a:not(.image):active{--tw-scale-x:100%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}.rich-text.no-underline-link a:not(.image){transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:color;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function));--tw-duration:.3s;--tw-ease:var(--ease-out);transition-duration:.3s;transition-timing-function:var(--ease-out)}@media(hover:hover){.rich-text.no-underline-link a:not(.image):hover{color:var(--color-red-canada)}}.rich-text.no-underline-link a:not(.image):active{color:var(--color-red-canada)}.rich-text:not(.no-bold-link) a{--tw-font-weight:var(--font-weight-bold);font-weight:var(--font-weight-bold)}}@layer utilities{.pointer-events-auto{pointer-events:auto}.pointer-events-none{pointer-events:none}.collapse{visibility:collapse}.invisible{visibility:hidden}.visible{visibility:visible}.absolute{position:absolute}.fixed{position:fixed}.relative{position:relative}.inset-0{inset:calc(var(--spacing)*0)}.start{inset-inline-start:var(--spacing)}.end{inset-inline-end:var(--spacing)}.-top-30{top:calc(var(--spacing)*-30)}.top-0{top:calc(var(--spacing)*0)}.top-1\/2{top:50%}.top-10{top:calc(var(--spacing)*10)}.top-30{top:calc(var(--spacing)*30)}.top-\[calc\(50\%\+4\.375rem\*0\.5\+1\.25rem\)\]{top:calc(50% + 3.4375rem)}.top-\[calc\(var\(--header-height\)\/2\)\]{top:calc(var(--header-height)/2)}.-right-col-0\.5{right:calc(var(--column)*.5*-1 + var(--gutter,0)*0*-1)}.right-10{right:calc(var(--spacing)*10)}.right-75{right:calc(var(--spacing)*75)}.bottom-0{bottom:calc(var(--spacing)*0)}.bottom-\[calc\(var\(--sea-height\)\+18\.75rem-1px\)\]{bottom:calc(var(--sea-height) + 18.75rem - 1px)}.-left-\(--container-padding\){left:calc(var(--container-padding)*-1)}.left-\(--container-padding\){left:var(--container-padding)}.left-0{left:calc(var(--spacing)*0)}.left-1\/2{left:50%}.left-col-0\.5{left:calc(var(--column)*.5 + var(--gutter,0)*0)}.-z-1{z-index:-1}.z-1{z-index:1}.z-2{z-index:2}.z-100{z-index:100}.z-200{z-index:200}.z-1000{z-index:1000}.order-last{order:9999}.container{width:100%}@media(min-width:400px){.container{max-width:400px}}@media(min-width:640px){.container{max-width:640px}}@media(min-width:768px){.container{max-width:768px}}@media(min-width:1024px){.container{max-width:1024px}}@media(min-width:1280px){.container{max-width:1280px}}@media(min-width:1536px){.container{max-width:1536px}}@media(min-width:1920px){.container{max-width:1920px}}@media(min-width:2560px){.container{max-width:2560px}}.mx-auto{margin-inline:auto}.mt-\(--header-height\){margin-top:var(--header-height)}.mt-\(--vs-menu-offset-top\){margin-top:var(--vs-menu-offset-top)}.mt-12{margin-top:calc(var(--spacing)*12)}.mt-24{margin-top:calc(var(--spacing)*24)}.mt-32{margin-top:calc(var(--spacing)*32)}.mt-64{margin-top:calc(var(--spacing)*64)}.mt-auto{margin-top:auto}.fl-container{margin-left:auto;margin-right:auto;width:var(--container-width)}.-mb-90{margin-bottom:calc(var(--spacing)*-90)}.mb-0{margin-bottom:calc(var(--spacing)*0)}.mb-30{margin-bottom:calc(var(--spacing)*30)}.ml-auto{margin-left:auto}.block{display:block}
1.flex{display:flex}.grid{display:grid}.hidden{display:none}.hidden\!{display:none!important}.inline-flex{display:inline-flex}.table{display:table}.aspect-41\/53{aspect-ratio:41/53}.aspect-47\/36{aspect-ratio:47/36}.aspect-square{aspect-ratio:1}.aspect-video{aspect-ratio:var(--aspect-video)}.size-14{height:calc(var(--spacing)*14);width:calc(var(--spacing)*14)}.size-20{height:calc(var(--spacing)*20);width:calc(var(--spacing)*20)}.size-22{height:calc(var(--spacing)*22);width:calc(var(--spacing)*22)}.size-28{height:calc(var(--spacing)*28);width:calc(var(--spacing)*28)}.size-40{height:calc(var(--spacing)*40);width:calc(var(--spacing)*40)}.size-70{height:calc(var(--spacing)*70);width:calc(var(--spacing)*70)}.size-75{height:calc(var(--spacing)*75);width:calc(var(--spacing)*75)}.size-95{height:calc(var(--spacing)*95);width:calc(var(--spacing)*95)}.size-auto{height:auto;width:auto}.size-col-4{height:calc(var(--column)*4 + var(--gutter,0)*3);width:calc(var(--column)*4 + var(--gutter,0)*3)}.size-full{height:100%;width:100%}.h-\(--sea-height\){height:var(--sea-height)}.h-1{height:1px}.h-2{height:2px}.h-10{height:calc(var(--spacing)*10)}.h-12{height:calc(var(--spacing)*12)}.h-13{height:calc(var(--spacing)*13)}.h-18{height:calc(var(--spacing)*18)}.h-52{height:calc(var(--spacing)*52)}.h-\[60\%\]{height:60%}.h-\[93svh\]{height:93svh}.h-\[110\%\]{height:110%}.h-\[calc\(100dvh-1\.875rem\*2\)\]{height:calc(100dvh - 3.75rem)}.h-auto{height:auto}.h-dvh{height:100dvh}.h-full{height:100%}.h-lvh{height:100lvh}.h-svh{height:100svh}.max-h-\[calc\(100dvh-1\.875rem\*2-1\.5625rem\*2-var\(--header-height-skeleton\)\)\]{max-height:calc(100dvh - 6.875rem - var(--header-height-skeleton))}.min-h-\[calc\(100\%\*9\/16\)\]{min-height:56.25%}.min-h-full{min-height:100%}.w-1{width:1px}.w-1\/2{width:50%}.w-10{width:calc(var(--spacing)*10)}.w-13{width:calc(var(--spacing)*13)}.w-20{width:calc(var(--spacing)*20)}.w-32{width:calc(var(--spacing)*32)}.w-38{width:calc(var(--spacing)*38)}.w-50{width:calc(var(--spacing)*50)}.w-83{width:calc(var(--spacing)*83)}.w-220{width:calc(var(--spacing)*220)}.w-450{width:calc(var(--spacing)*450)}.w-auto{width:auto}.w-col{width:calc(var(--column)*1 + var(--gutter,0)*0)}.w-col-2{width:calc(var(--column)*2 + var(--gutter,0)*1)}.w-col-3{width:calc(var(--column)*3 + var(--gutter,0)*2)}.w-col-3\.5{width:calc(var(--column)*3.5 + var(--gutter,0)*3)}.w-col-8{width:calc(var(--column)*8 + var(--gutter,0)*7)}.w-col-g{width:calc(var(--column)*1 + var(--gutter,0)*1)}.w-full{width:100%}.w-max{width:-moz-max-content;width:max-content}.w-screen{width:100vw}.max-w-\[calc\(100\%-2\.5rem-1rem\)\]{max-width:calc(100% - 3.5rem)}.min-w-full{min-width:100%}.shrink-0{flex-shrink:0}.grow{flex-grow:1}.grow-0{flex-grow:0}.origin-left{transform-origin:0}.-translate-x-1\/2{--tw-translate-x:-50%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.translate-x-\[calc\(-50\%-0\.375rem\)\]{--tw-translate-x: calc(-50% - .375rem) ;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.translate-x-\[calc\(-50\%-0\.625rem\)\]{--tw-translate-x: calc(-50% - .625rem) ;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.-translate-y-1\/2{--tw-translate-y:-50%}.-translate-y-1\/2,.translate-y-30{translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.translate-y-30{--tw-translate-y:calc(var(--spacing)*30)}.translate-y-\[calc\(-50\%\+0\.375rem\)\]{--tw-translate-y: calc(-50% + .375rem) ;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.translate-y-\[calc\(-50\%-0\.625rem\)\]{--tw-translate-y: calc(-50% - .625rem) ;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.translate-y-full{--tw-translate-y:100%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.scale-x-0{--tw-scale-x:0%}.scale-x-0,.scale-y-0{scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}.scale-y-0{--tw-scale-y:0%}.-rotate-45{rotate:-45deg}.rotate-0{rotate:none}.rotate-6{rotate:6deg}.rotate-45{rotate:45deg}.rotate-90{rotate:90deg}.rotate-180{rotate:180deg}.transform{transform:var(--tw-rotate-x,) var(--tw-rotate-y,) var(--tw-rotate-z,) var(--tw-skew-x,) var(--tw-skew-y,)}.animate-spin{animation:var(--animate-spin)}
1.cursor-not-allowed{cursor:not-allowed}.cursor-pointer{cursor:pointer}.grid-cols-4{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}.grid-rows-\[auto_1fr\]{grid-template-rows:auto 1fr}.flex-col{flex-direction:column}.flex-col-reverse{flex-direction:column-reverse}.flex-row-reverse{flex-direction:row-reverse}.flex-wrap{flex-wrap:wrap}.items-center{align-items:center}.items-end{align-items:flex-end}.items-start{align-items:flex-start}.items-stretch{align-items:stretch}.justify-around{justify-content:space-around}.justify-between{justify-content:space-between}.justify-center{justify-content:center}.justify-end{justify-content:flex-end}.justify-start{justify-content:flex-start}.gap-\(--gutter\){gap:var(--gutter)}.gap-4{gap:4px}.gap-5{gap:calc(var(--spacing)*5)}.gap-6{gap:calc(var(--spacing)*6)}.gap-8{gap:calc(var(--spacing)*8)}.gap-10{gap:calc(var(--spacing)*10)}.gap-16{gap:calc(var(--spacing)*16)}.gap-20{gap:calc(var(--spacing)*20)}.gap-24{gap:calc(var(--spacing)*24)}.gap-25{gap:calc(var(--spacing)*25)}.gap-30{gap:calc(var(--spacing)*30)}.gap-40{gap:calc(var(--spacing)*40)}.gap-50{gap:calc(var(--spacing)*50)}.gap-x-\(--gutter\){-moz-column-gap:var(--gutter);column-gap:var(--gutter)}.gap-x-20{-moz-column-gap:calc(var(--spacing)*20);column-gap:calc(var(--spacing)*20)}.gap-y-40{row-gap:calc(var(--spacing)*40)}.gap-y-50{row-gap:calc(var(--spacing)*50)}.self-center{align-self:center}.self-end{align-self:flex-end}.self-stretch{align-self:stretch}.overflow-auto{overflow:auto}.overflow-clip{overflow:clip}.overflow-visible{overflow:visible}.overflow-x-auto{overflow-x:auto}.overflow-x-clip{overflow-x:clip}.rounded-\(--vs-border-radius\){border-radius:var(--vs-border-radius)}.rounded-2xl{border-radius:var(--radius-2xl)}.rounded-3xl{border-radius:var(--radius-3xl)}.rounded-4xl{border-radius:var(--radius-4xl)}.rounded-\[1\.25rem\]{border-radius:1.25rem}.rounded-full{border-radius:3.40282e+38px}.rounded-xl{border-radius:var(--radius-xl)}.rounded-t-4xl{border-top-left-radius:var(--radius-4xl);border-top-right-radius:var(--radius-4xl)}.rounded-l-\(--vs-border-radius\){border-bottom-left-radius:var(--vs-border-radius);border-top-left-radius:var(--vs-border-radius)}.rounded-l-\[1\.25rem\]{border-bottom-left-radius:1.25rem;border-top-left-radius:1.25rem}.rounded-r-\(--vs-border-radius\){border-bottom-right-radius:var(--vs-border-radius);border-top-right-radius:var(--vs-border-radius)}.rounded-r-\[1\.25rem\]{border-bottom-right-radius:1.25rem;border-top-right-radius:1.25rem}.border{border-style:var(--tw-border-style);border-width:1px}.border-x{border-inline-style:var(--tw-border-style);border-inline-width:1px}.border-t{border-top-style:var(--tw-border-style);border-top-width:1px}.border-r{border-right-style:var(--tw-border-style);border-right-width:1px}.border-b{border-bottom-style:var(--tw-border-style);border-bottom-width:1px}.border-none\!{--tw-border-style:none!important;border-style:none!important}.border-\[black\]\/40{border-color:oklab(0 none none/.4)}.border-current{border-color:currentColor}.border-gray\/20{border-color:#3a3e4733}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.border-gray\/20{border-color:color-mix(in oklab,var(--color-gray) 20%,transparent)}}.border-red-canada{border-color:var(--color-red-canada)}.border-red-canada\!{border-color:var(--color-red-canada)!important}.border-transparent{border-color:#0000}.border-white{border-color:var(--color-white)}.bg-\[\#274F92\]{background-color:#274f92}.bg-\[\#6896BC\]{background-color:#6896bc}.bg-\[red\]\/20{background-color:#f003}.bg-\[red\]\/50{background-color:#ff000080}.bg-\[rgb\(0\,173\,239\)\]{background-color:#00adef}.bg-black{background-color:var(--color-black)}.bg-black\/20{background-color:#0003}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.bg-black\/20{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-black) 20%,transparent)}}.bg-black\/30{background-color:#0000004d}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.bg-black\/30{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-black) 30%,transparent)}}.bg-black\/50{background-color:#00000080}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.bg-black\/50{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-black) 50%,transparent)}}.bg-blue{background-color:var(--color-blue)}.bg-blue-deep{background-color:var(--color-blue-deep)}.bg-blue-deep\!{background-color:var(--color-blue-deep)!important}.bg-blue-light{background-color:var(--color-blue-light)}.bg-blue-light\/30{background-color:#a1b5d64d}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.bg-blue-light\/30{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-blue-light) 30%,transparent)}}.bg-blue-lighter{background-color:var(--color-blue-lighter)}.bg-burgundy\!{background-color:var(--color-burgundy)!important}.bg-burgundy-dark{background-color:var(--color-burgundy-dark)}.bg-current{background-color:currentColor}.bg-gray{background-color:var(--color-gray)}.bg-gray-dark{background-color:var(--color-gray-dark)}.bg-gray-dark\/90{background-color:#181a23e6}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.bg-gray-dark\/90{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-gray-dark) 90%,transparent)}}.bg-gray-light{background-color:var(--color-gray-light)}.bg-gray-medium{background-color:var(--color-gray-medium)}.bg-red-canada{background-color:var(--color-red-canada)}.bg-red-light{background-color:var(--color-red-light)}.bg-transparent\!{background-color:#0000!important}.bg-white{background-color:var(--color-white)}.bg-white\/50{background-color:#ffffff80}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.bg-white\/50{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-white) 50%,transparent)}}.bg-white\/80{background-color:#fffc}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.bg-white\/80{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-white) 80%,transparent)}}.bg-cover{background-size:cover}.bg-center{background-position:50%}.object-cover{-o-object-fit:cover;object-fit:cover}
1.p-\(--vs-padding\){padding:var(--vs-padding)}.p-1{padding:1px}.p-5{padding:calc(var(--spacing)*5)}.p-8{padding:calc(var(--spacing)*8)}.p-16{padding:calc(var(--spacing)*16)}.p-24{padding:calc(var(--spacing)*24)}.p-30{padding:calc(var(--spacing)*30)}.p-40{padding:calc(var(--spacing)*40)}.px-16{padding-inline:calc(var(--spacing)*16)}.px-24{padding-inline:calc(var(--spacing)*24)}.py-10{padding-block:calc(var(--spacing)*10)}.py-12{padding-block:calc(var(--spacing)*12)}.py-15{padding-block:calc(var(--spacing)*15)}.py-16{padding-block:calc(var(--spacing)*16)}.py-20{padding-block:calc(var(--spacing)*20)}.py-32{padding-block:calc(var(--spacing)*32)}.py-50{padding-block:calc(var(--spacing)*50)}.py-60{padding-block:calc(var(--spacing)*60)}.py-90{padding-block:calc(var(--spacing)*90)}.pt-\(--header-height\){padding-top:var(--header-height)}.pt-0{padding-top:calc(var(--spacing)*0)}.pt-50{padding-top:calc(var(--spacing)*50)}.pt-90{padding-top:calc(var(--spacing)*90)}.pt-\[calc\(var\(--header-height-skeleton\)\+1\.5625rem\)\]{padding-top:calc(var(--header-height-skeleton) + 1.5625rem)}.pr-20{padding-right:calc(var(--spacing)*20)}.pr-24{padding-right:calc(var(--spacing)*24)}.pr-col-1\.5{padding-right:calc(var(--column)*1.5 + var(--gutter,0)*1)}.pb-25{padding-bottom:calc(var(--spacing)*25)}.pb-35{padding-bottom:calc(var(--spacing)*35)}.pb-60{padding-bottom:calc(var(--spacing)*60)}.pb-70{padding-bottom:calc(var(--spacing)*70)}.pb-90{padding-bottom:calc(var(--spacing)*90)}.pl-8{padding-left:calc(var(--spacing)*8)}.pl-16{padding-left:calc(var(--spacing)*16)}.text-center{text-align:center}.text-left{text-align:left}.text-right{text-align:right}.font-\(family-name\:--font-body\){font-family:var(--font-body)}.h1{--tw-leading:var(--leading-tight);font-size:3.25rem;line-height:var(--leading-tight)}@media(min-width:1024px){.h1{font-size:5.5rem}}.eyebrow{--tw-leading:1;font-size:2rem;line-height:1}.h2{font-size:2.5rem}@media(min-width:1024px){.h2{font-size:3.75rem}}.h3{font-size:1.5rem}@media(min-width:1024px){.h3{font-size:2rem}}.h4{font-size:1.25rem}@media(min-width:1024px){.h4{font-size:1.75rem}}.h5{font-size:1.125rem}@media(min-width:1024px){.h5{font-size:1.5rem}}.h6{font-size:1rem}@media(min-width:1024px){.h6{font-size:1.125rem}}.text-11{font-size:.6875rem}.text-14{font-size:.875rem}.text-15{font-size:.9375rem}.text-16{font-size:1rem}.text-18{font-size:1.125rem}.text-20{font-size:1.25rem}.text-21{font-size:1.3125rem}.text-24{font-size:1.5rem}.text-27{font-size:1.6875rem}.text-32{font-size:2rem}.text-52{font-size:3.25rem}.text-60{font-size:3.75rem}.leading-none{--tw-leading:1;line-height:1}.leading-tight{--tw-leading:var(--leading-tight);line-height:var(--leading-tight)}.font-bold{--tw-font-weight:var(--font-weight-bold);font-weight:var(--font-weight-bold)}.font-normal{--tw-font-weight:var(--font-weight-normal);font-weight:var(--font-weight-normal)}.wrap-break-word{overflow-wrap:break-word}.whitespace-nowrap{white-space:nowrap}.text-black{color:var(--color-black)}.text-blue{color:var(--color-blue)}.text-blue-deep{color:var(--color-blue-deep)}.text-blue-deep\!{color:var(--color-blue-deep)!important}.text-blue-light{color:var(--color-blue-light)}.text-burgundy{color:var(--color-burgundy)}.text-burgundy-dark{color:var(--color-burgundy-dark)}.text-gray-dark{color:var(--color-gray-dark)}.text-gray-light{color:var(--color-gray-light)}.text-red-canada{color:var(--color-red-canada)}.text-red-canada\!{color:var(--color-red-canada)!important}.text-white{color:var(--color-white)}.text-white\!{color:var(--color-white)!important}.uppercase{text-transform:uppercase}.tabular-nums{--tw-numeric-spacing:tabular-nums;font-variant-numeric:var(--tw-ordinal,) var(--tw-slashed-zero,) var(--tw-numeric-figure,) var(--tw-numeric-spacing,) var(--tw-numeric-fraction,)}.opacity-0{opacity:0}.opacity-20{opacity:.2}.opacity-50{opacity:.5}.opacity-80{opacity:.8}
1.shadow{--tw-shadow:0 1px 3px 0 var(--tw-shadow-color,#0000001a),0 1px 2px -1px var(--tw-shadow-color,#0000001a);box-shadow:var(--tw-inset-shadow),var(--tw-inset-ring-shadow),var(--tw-ring-offset-shadow),var(--tw-ring-shadow),var(--tw-shadow)}.outline{outline-width:1px}.outline,.outline-\[0\.25rem\]{outline-style:var(--tw-outline-style)}.outline-\[0\.25rem\]{outline-width:.25rem}.outline-black{outline-color:var(--color-black)}.outline-burgundy-dark{outline-color:var(--color-burgundy-dark)}.outline-white{outline-color:var(--color-white)}.blur{--tw-blur:blur(8px);filter:var(--tw-blur,) var(--tw-brightness,) var(--tw-contrast,) var(--tw-grayscale,) var(--tw-hue-rotate,) var(--tw-invert,) var(--tw-saturate,) var(--tw-sepia,) var(--tw-drop-shadow,)}.backdrop-blur-lg{--tw-backdrop-blur:blur(var(--blur-lg))}.backdrop-blur-lg,.backdrop-blur-md{-webkit-backdrop-filter:var(--tw-backdrop-blur,) var(--tw-backdrop-brightness,) var(--tw-backdrop-contrast,) var(--tw-backdrop-grayscale,) var(--tw-backdrop-hue-rotate,) var(--tw-backdrop-invert,) var(--tw-backdrop-opacity,) var(--tw-backdrop-saturate,) var(--tw-backdrop-sepia,);backdrop-filter:var(--tw-backdrop-blur,) var(--tw-backdrop-brightness,) var(--tw-backdrop-contrast,) var(--tw-backdrop-grayscale,) var(--tw-backdrop-hue-rotate,) var(--tw-backdrop-invert,) var(--tw-backdrop-opacity,) var(--tw-backdrop-saturate,) var(--tw-backdrop-sepia,)}.backdrop-blur-md{--tw-backdrop-blur:blur(var(--blur-md))}.transition{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:color,background-color,border-color,outline-color,text-decoration-color,fill,stroke,--tw-gradient-from,--tw-gradient-via,--tw-gradient-to,opacity,box-shadow,transform,translate,scale,rotate,filter,backdrop-filter,display,content-visibility,overlay,pointer-events;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-\[background-color\,color\]{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:background-color,color;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-\[background-color\]{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:background-color;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-\[border-color\]{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:border-color;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-\[color\,background-color\,border-color\]{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:color,background-color,border-color;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-\[color\,background-color\]\!{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration))!important;transition-property:color,background-color!important;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))!important}.transition-\[opacity\,border-color\]{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:opacity,border-color;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-\[rotate\,color\]{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:rotate,color;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-\[scale\,opacity\]{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:scale,opacity;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-\[translate\,opacity\]{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:translate,opacity;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-\[translate\,rotate\,opacity\]{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:translate,rotate,opacity;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-opacity{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:opacity;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.transition-transform{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:transform,translate,scale,rotate;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.delay-0{transition-delay:0s}.delay-50{transition-delay:50ms}.delay-100{transition-delay:.1s}.delay-150{transition-delay:.15s}.delay-200{transition-delay:.2s}.delay-500{transition-delay:.5s}.duration-150{--tw-duration:.15s;transition-duration:.15s}.duration-300{--tw-duration:.3s;transition-duration:.3s}.duration-500{--tw-duration:.5s;transition-duration:.5s}.duration-1000{--tw-duration:1s;transition-duration:1s}.duration-2000\!{--tw-duration:2s!important;transition-duration:2s!important}.ease-in-quad{--tw-ease:var(--ease-in-quad);transition-timing-function:var(--ease-in-quad)}.ease-out{--tw-ease:var(--ease-out);transition-timing-function:var(--ease-out)}
1.ease-out-quad{--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}.ease-out-quad\!{--tw-ease:var(--ease-out-quad)!important;transition-timing-function:var(--ease-out-quad)!important}.select-none{-webkit-user-select:none;-moz-user-select:none;user-select:none}.\[mask\:conic-gradient\(\#0000_10\%\,\#000\)_subtract\,linear-gradient\(\#000_0_0\)_content-box\]{-webkit-mask-composite:source-out,source-over;-webkit-mask:conic-gradient(#0000 10%,#000),linear-gradient(#000 0 0) content-box;-webkit-mask-composite:source-out;mask:conic-gradient(#0000 10%,#000) subtract,linear-gradient(#000 0 0) content-box}.backface-hidden{backface-visibility:hidden}.not-first\:mt-24:not(:first-child){margin-top:calc(var(--spacing)*24)}.not-last\:-mb-100:not(:last-child){margin-bottom:calc(var(--spacing)*-100)}.group-last\/subitem\:border-b:is(:where(.group\/subitem):last-child *){border-bottom-style:var(--tw-border-style);border-bottom-width:1px}.group-open\/details\:rotate-45:is(:where(.group\/details):is([open],:popover-open,:open) *){rotate:45deg}@media(hover:hover){.group-hover\:scale-105:is(:where(.group):hover *){--tw-scale-x:105%;--tw-scale-y:105%;--tw-scale-z:105%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}.group-hover\/arrow\:-translate-x-1\/2:is(:where(.group\/arrow):hover *){--tw-translate-x:-50%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-hover\/arrow\:translate-x-6:is(:where(.group\/arrow):hover *){--tw-translate-x:calc(var(--spacing)*6);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-hover\/arrow\:translate-x-10:is(:where(.group\/arrow):hover *){--tw-translate-x:calc(var(--spacing)*10);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-hover\/arrow\:-translate-y-1\/2:is(:where(.group\/arrow):hover *){--tw-translate-y:-50%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-hover\/arrow\:-translate-y-6:is(:where(.group\/arrow):hover *){--tw-translate-y:calc(var(--spacing)*-6);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-hover\/arrow\:translate-y-10:is(:where(.group\/arrow):hover *){--tw-translate-y:calc(var(--spacing)*10);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-hover\/arrow\:opacity-0:is(:where(.group\/arrow):hover *){opacity:0}.group-hover\/arrow\:opacity-100:is(:where(.group\/arrow):hover *){opacity:1}.group-hover\/arrow\:delay-0:is(:where(.group\/arrow):hover *){transition-delay:0s}.group-hover\/arrow\:delay-150:is(:where(.group\/arrow):hover *){transition-delay:.15s}.group-hover\/arrow\:ease-in-quad:is(:where(.group\/arrow):hover *){--tw-ease:var(--ease-in-quad);transition-timing-function:var(--ease-in-quad)}.group-hover\/arrow\:ease-out-quad:is(:where(.group\/arrow):hover *){--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}.group-hover\/btn\:pointer-events-auto:is(:where(.group\/btn):hover *){pointer-events:auto}.group-hover\/btn\:-translate-y-full:is(:where(.group\/btn):hover *){--tw-translate-y:-100%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-hover\/btn\:translate-y-0:is(:where(.group\/btn):hover *){--tw-translate-y:calc(var(--spacing)*0);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-hover\/btn\:-rotate-6:is(:where(.group\/btn):hover *){rotate:-6deg}.group-hover\/btn\:rotate-0:is(:where(.group\/btn):hover *){rotate:none}.group-hover\/btn\:opacity-0:is(:where(.group\/btn):hover *){opacity:0}.group-hover\/btn\:opacity-100:is(:where(.group\/btn):hover *){opacity:1}.group-hover\/btn\:delay-0:is(:where(.group\/btn):hover *){transition-delay:0s}.group-hover\/btn\:delay-150:is(:where(.group\/btn):hover *){transition-delay:.15s}.group-hover\/btn\:ease-in-quad:is(:where(.group\/btn):hover *){--tw-ease:var(--ease-in-quad);transition-timing-function:var(--ease-in-quad)}.group-hover\/btn\:ease-out-quad:is(:where(.group\/btn):hover *){--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}.group-hover\/document\:bg-blue-light:is(:where(.group\/document):hover *){background-color:var(--color-blue-light)}.group-hover\/document\:bg-white:is(:where(.group\/document):hover *){background-color:var(--color-white)}.group-hover\/document\:text-blue:is(:where(.group\/document):hover *){color:var(--color-blue)}.group-hover\/document\:text-blue-deep:is(:where(.group\/document):hover *){color:var(--color-blue-deep)}.group-hover\/document\:text-white:is(:where(.group\/document):hover *),.group-hover\/summary\:text-white:is(:where(.group\/summary):hover *){color:var(--color-white)}.group-hover\/video\:scale-105:is(:where(.group\/video):hover *){--tw-scale-x:105%;--tw-scale-y:105%;
1--tw-scale-z:105%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}.group-hover\/video\:bg-transparent\!:is(:where(.group\/video):hover *){background-color:#0000!important}}.group-active\:scale-105:is(:where(.group):active *){--tw-scale-x:105%;--tw-scale-y:105%;--tw-scale-z:105%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}.group-active\/arrow\:-translate-x-1\/2:is(:where(.group\/arrow):active *){--tw-translate-x:-50%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-active\/arrow\:translate-x-6:is(:where(.group\/arrow):active *){--tw-translate-x:calc(var(--spacing)*6);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-active\/arrow\:translate-x-10:is(:where(.group\/arrow):active *){--tw-translate-x:calc(var(--spacing)*10);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-active\/arrow\:-translate-y-1\/2:is(:where(.group\/arrow):active *){--tw-translate-y:-50%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-active\/arrow\:-translate-y-6:is(:where(.group\/arrow):active *){--tw-translate-y:calc(var(--spacing)*-6);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-active\/arrow\:translate-y-10:is(:where(.group\/arrow):active *){--tw-translate-y:calc(var(--spacing)*10);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-active\/arrow\:opacity-0:is(:where(.group\/arrow):active *){opacity:0}.group-active\/arrow\:opacity-100:is(:where(.group\/arrow):active *){opacity:1}.group-active\/arrow\:delay-0:is(:where(.group\/arrow):active *){transition-delay:0s}.group-active\/arrow\:delay-150:is(:where(.group\/arrow):active *){transition-delay:.15s}.group-active\/arrow\:ease-in-quad:is(:where(.group\/arrow):active *){--tw-ease:var(--ease-in-quad);transition-timing-function:var(--ease-in-quad)}.group-active\/arrow\:ease-out-quad:is(:where(.group\/arrow):active *){--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}.group-active\/btn\:pointer-events-auto:is(:where(.group\/btn):active *){pointer-events:auto}.group-active\/btn\:-translate-y-full:is(:where(.group\/btn):active *){--tw-translate-y:-100%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-active\/btn\:translate-y-0:is(:where(.group\/btn):active *){--tw-translate-y:calc(var(--spacing)*0);translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.group-active\/btn\:-rotate-6:is(:where(.group\/btn):active *){rotate:-6deg}.group-active\/btn\:rotate-0:is(:where(.group\/btn):active *){rotate:none}.group-active\/btn\:opacity-0:is(:where(.group\/btn):active *){opacity:0}.group-active\/btn\:opacity-100:is(:where(.group\/btn):active *){opacity:1}.group-active\/btn\:delay-0:is(:where(.group\/btn):active *){transition-delay:0s}.group-active\/btn\:delay-150:is(:where(.group\/btn):active *){transition-delay:.15s}.group-active\/btn\:ease-in-quad:is(:where(.group\/btn):active *){--tw-ease:var(--ease-in-quad);transition-timing-function:var(--ease-in-quad)}.group-active\/btn\:ease-out-quad:is(:where(.group\/btn):active *){--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}.group-active\/document\:bg-blue-light:is(:where(.group\/document):active *){background-color:var(--color-blue-light)}.group-active\/document\:bg-white:is(:where(.group\/document):active *){background-color:var(--color-white)}.group-active\/document\:text-blue:is(:where(.group\/document):active *){color:var(--color-blue)}.group-active\/document\:text-blue-deep:is(:where(.group\/document):active *){color:var(--color-blue-deep)}.group-active\/document\:text-white:is(:where(.group\/document):active *),.group-active\/summary\:text-white:is(:where(.group\/summary):active *){color:var(--color-white)}.group-active\/video\:scale-105:is(:where(.group\/video):active *){--tw-scale-x:105%;--tw-scale-y:105%;--tw-scale-z:105%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}.group-active\/video\:bg-transparent\!:is(:where(.group\/video):active *){background-color:#0000!important}.marker\:hidden ::marker{display:none}.marker\:hidden::marker{display:none}.marker\:hidden ::-webkit-details-marker,.marker\:hidden::-webkit-details-marker{display:none}.before\:pointer-events-none:before{content:var(--tw-content);pointer-events:none}.before\:absolute:before{content:var(--tw-content);position:absolute}.before\:inset-0:before{content:var(--tw-content);inset:calc(var(--spacing)*0)}.before\:top-0:before{content:var(--tw-content);top:calc(var(--spacing)*0)}.before\:top-full:before{content:var(--tw-content);top:100%}.before\:bottom-0:before{bottom:calc(var(--spacing)*0);content:var(--tw-content)}.before\:left-0:before{content:var(--tw-content);left:calc(var(--spacing)*0)}.before\:z-0:before{content:var(--tw-content);z-index:0}.before\:z-1:before{content:var(--tw-content);z-index:1}.before\:hidden:before{content:var(--tw-content);display:none}.before\:size-full:before{content:var(--tw-content);height:100%;width:100%}.before\:h-1:before{content:var(--tw-content);height:1px}.before\:w-full:before{content:var(--tw-content);width:100%}.before\:origin-left:before{content:var(--tw-content);transform-origin:0}.before\:scale-x-0:before{content:var(--tw-content);--tw-scale-x:0%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}.before\:rounded-xl:before{border-radius:var(--radius-xl);content:var(--tw-content)}.before\:rounded-t-4xl:before{border-top-left-radius:var(--radius-4xl);border-top-right-radius:var(--radius-4xl);content:var(--tw-content)}.before\:rounded-t-none:before{border-top-left-radius:0;border-top-right-radius:0;content:var(--tw-content)}.before\:bg-\(--vs-menu-background-color\):before{background-color:var(--vs-menu-background-color);content:var(--tw-content)}.before\:bg-black:before{background-color:var(--color-black);content:var(--tw-content)}.before\:bg-black\/30:before{background-color:#0000004d;content:var(--tw-content)}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.before\:bg-black\/30:before{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-black) 3
10%,transparent)}}.before\:bg-current:before{background-color:currentColor;content:var(--tw-content)}.before\:bg-white:before{background-color:var(--color-white);content:var(--tw-content)}.before\:bg-white\/80:before{background-color:#fffc;content:var(--tw-content)}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.before\:bg-white\/80:before{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-white) 80%,transparent)}}.before\:opacity-0:before{content:var(--tw-content);opacity:0}.before\:backdrop-blur-md:before{content:var(--tw-content);--tw-backdrop-blur:blur(var(--blur-md));-webkit-backdrop-filter:var(--tw-backdrop-blur,) var(--tw-backdrop-brightness,) var(--tw-backdrop-contrast,) var(--tw-backdrop-grayscale,) var(--tw-backdrop-hue-rotate,) var(--tw-backdrop-invert,) var(--tw-backdrop-opacity,) var(--tw-backdrop-saturate,) var(--tw-backdrop-sepia,);backdrop-filter:var(--tw-backdrop-blur,) var(--tw-backdrop-brightness,) var(--tw-backdrop-contrast,) var(--tw-backdrop-grayscale,) var(--tw-backdrop-hue-rotate,) var(--tw-backdrop-invert,) var(--tw-backdrop-opacity,) var(--tw-backdrop-saturate,) var(--tw-backdrop-sepia,)}.before\:transition-\[background-color\,opacity\]:before{content:var(--tw-content);transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:background-color,opacity;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.before\:transition-transform:before{content:var(--tw-content);transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:transform,translate,scale,rotate;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.before\:delay-\[0s\,500ms\]:before{content:var(--tw-content);transition-delay:0s,.5s}.before\:duration-500:before{content:var(--tw-content);--tw-duration:.5s;transition-duration:.5s}.before\:duration-\[400ms\,1s\]:before{content:var(--tw-content);--tw-duration:.4s,1s;transition-duration:.4s,1s}.before\:ease-out-quad:before{content:var(--tw-content);--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}@media(hover:hover){.group-hover\/canada\:before\:scale-x-100:is(:where(.group\/canada):hover *):before,.group-hover\/pilot\:before\:scale-x-100:is(:where(.group\/pilot):hover *):before{content:var(--tw-content);--tw-scale-x:100%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}}.group-active\/canada\:before\:scale-x-100:is(:where(.group\/canada):active *):before,.group-active\/pilot\:before\:scale-x-100:is(:where(.group\/pilot):active *):before{content:var(--tw-content);--tw-scale-x:100%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}.after\:pointer-events-none:after{content:var(--tw-content);pointer-events:none}.after\:absolute:after{content:var(--tw-content);position:absolute}.after\:inset-0:after{content:var(--tw-content);inset:calc(var(--spacing)*0)}.after\:top-1\/2:after{content:var(--tw-content);top:50%}.after\:right-0:after{content:var(--tw-content);right:calc(var(--spacing)*0)}.after\:size-full:after{content:var(--tw-content);height:100%;width:100%}.after\:h-27:after{content:var(--tw-content);height:calc(var(--spacing)*27)}.after\:w-1:after{content:var(--tw-content);width:1px}.after\:-translate-y-1\/2:after{content:var(--tw-content);--tw-translate-y:-50%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.after\:bg-black\/50:after{background-color:#00000080;content:var(--tw-content)}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.after\:bg-black\/50:after{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-black) 50%,transparent)}}.after\:bg-white:after{background-color:var(--color-white);content:var(--tw-content)}.after\:opacity-80:after{content:var(--tw-content);opacity:.8}.first\:hidden:first-child,.last\:hidden:last-child{display:none}.last\:border-r-0:last-child{border-right-style:var(--tw-border-style);border-right-width:0}.last\:border-b:last-child{border-bottom-style:var(--tw-border-style);border-bottom-width:1px}.even\:bg-blue-lighter:nth-child(2n){background-color:var(--color-blue-lighter)}.empty\:hidden:empty{display:none}@media(hover:hover){.hover\:border-blue-deep:hover{border-color:var(--color-blue-deep)}.hover\:border-blue-light:hover{border-color:var(--color-blue-light)}.hover\:border-current:hover{border-color:currentColor}.hover\:border-white:hover{border-color:var(--color-white)}
1.hover\:bg-blue\!:hover{background-color:var(--color-blue)!important}.hover\:bg-blue-deep:hover{background-color:var(--color-blue-deep)}.hover\:bg-blue-light:hover{background-color:var(--color-blue-light)}.hover\:bg-white:hover{background-color:var(--color-white)}.hover\:text-black:hover{color:var(--color-black)}.hover\:text-blue:hover{color:var(--color-blue)}.hover\:text-blue-deep:hover{color:var(--color-blue-deep)}.hover\:text-blue-light:hover{color:var(--color-blue-light)}.hover\:text-burgundy-dark:hover{color:var(--color-burgundy-dark)}.hover\:text-red-canada:hover{color:var(--color-red-canada)}.hover\:text-white:hover{color:var(--color-white)}.hover\:opacity-100:hover{opacity:1}.hover\:before\:scale-x-100:hover:before{content:var(--tw-content);--tw-scale-x:100%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}}.active\:border-blue-deep:active{border-color:var(--color-blue-deep)}.active\:border-blue-light:active{border-color:var(--color-blue-light)}.active\:border-current:active{border-color:currentColor}.active\:border-white:active{border-color:var(--color-white)}.active\:bg-blue\!:active{background-color:var(--color-blue)!important}.active\:bg-blue-deep:active{background-color:var(--color-blue-deep)}.active\:bg-blue-light:active{background-color:var(--color-blue-light)}.active\:bg-white:active{background-color:var(--color-white)}.active\:text-black:active{color:var(--color-black)}.active\:text-blue:active{color:var(--color-blue)}.active\:text-blue-deep:active{color:var(--color-blue-deep)}.active\:text-blue-light:active{color:var(--color-blue-light)}.active\:text-burgundy-dark:active{color:var(--color-burgundy-dark)}.active\:text-red-canada:active{color:var(--color-red-canada)}.active\:text-white:active{color:var(--color-white)}.active\:opacity-100:active{opacity:1}.active\:before\:scale-x-100:active:before{content:var(--tw-content);--tw-scale-x:100%;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}.data-\[state\=\'open\'\]\:z-101[data-state=open]{z-index:101}@media(min-width:768px){.md\:h-\[80\%\]{height:80%}.md\:w-auto{width:auto}.md\:w-col-4{width:calc(var(--column)*4 + var(--gutter,0)*3)}.md\:w-col-5{width:calc(var(--column)*5 + var(--gutter,0)*4)}}@media(min-width:1024px){.lg\:pointer-events-auto{pointer-events:auto}.lg\:absolute{position:absolute}.lg\:static{position:static}.lg\:sticky{position:sticky}.lg\:inset-0{inset:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:top-\(--header-height\){top:var(--header-height)}.lg\:top-0{top:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:top-50{top:calc(var(--spacing)*50)}.lg\:top-\[calc\(50\%\+7\.5rem\*0\.5\+2rem\)\]{top:calc(50% + 5.75rem)}.lg\:top-auto{top:auto}.lg\:right-\[calc\(var\(--container-padding\)\+var\(--column\)\*2\+var\(--gutter\)\)\]{right:calc(var(--container-padding) + var(--column)*2 + var(--gutter))}.lg\:bottom-300{bottom:calc(var(--spacing)*300)}.lg\:left-auto{left:auto}.lg\:z-auto{z-index:auto}.lg\:col-start-1{grid-column-start:1}.lg\:col-start-2{grid-column-start:2}.lg\:col-start-3{grid-column-start:3}.lg\:row-start-1{grid-row-start:1}.lg\:mx-0{margin-inline:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:mx-auto{margin-inline:auto}.lg\:-mt-100{margin-top:calc(var(--spacing)*-100)}.lg\:mt-0{margin-top:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:mt-25{margin-top:calc(var(--spacing)*25)}.lg\:no-fl-container{margin-left:0;margin-right:0;width:auto}.lg\:mr-auto{margin-right:auto}.lg\:-mb-300{margin-bottom:calc(var(--spacing)*-300)}.lg\:mb-0{margin-bottom:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:mb-20{margin-bottom:calc(var(--spacing)*20)}.lg\:ml-30{margin-left:calc(var(--spacing)*30)}.lg\:ml-col-4-g{margin-left:calc(var(--column)*4 + var(--gutter,0)*4)}.lg\:block{display:block}.lg\:flex{display:flex}.lg\:flex\!{display:flex!important}.lg\:grid{display:grid}.lg\:hidden{display:none}.lg\:inline-block{display:inline-block}.lg\:aspect-auto{aspect-ratio:auto}.lg\:size-18{height:calc(var(--spacing)*18);width:calc(var(--spacing)*18)}.lg\:size-95{height:calc(var(--spacing)*95);width:calc(var(--spacing)*95)}.lg\:size-120{height:calc(var(--spacing)*120);width:calc(var(--spacing)*120)}.lg\:h-\(--sea-height\){height:var(--sea-height)}.lg\:h-\[105\%\]{height:105%}.lg\:h-\[114\%\]{height:114%}
1.lg\:h-\[calc\(100\%\+9\.375rem\)\]{height:calc(100% + 9.375rem)}.lg\:h-auto{height:auto}.lg\:h-full{height:100%}.lg\:max-h-\[calc\(90lvh\+18\.75rem\)\]{max-height:calc(90lvh + 18.75rem)}.lg\:max-h-\[calc\(100dvh-3\.125rem\*2\)\]{max-height:calc(100dvh - 6.25rem)}.lg\:max-h-\[calc\(100dvh-3\.125rem\*2-var\(--header-height-skeleton\)-1\.875rem-3\.125rem\)\]{max-height:calc(100dvh - 11.25rem - var(--header-height-skeleton))}.lg\:w-15{width:calc(var(--spacing)*15)}.lg\:w-30{width:calc(var(--spacing)*30)}.lg\:w-60{width:calc(var(--spacing)*60)}.lg\:w-320{width:calc(var(--spacing)*320)}.lg\:w-auto{width:auto}.lg\:w-col-2{width:calc(var(--column)*2 + var(--gutter,0)*1)}.lg\:w-col-2\.5{width:calc(var(--column)*2.5 + var(--gutter,0)*2)}.lg\:w-col-3{width:calc(var(--column)*3 + var(--gutter,0)*2)}.lg\:w-col-3\.5{width:calc(var(--column)*3.5 + var(--gutter,0)*3)}.lg\:w-col-4{width:calc(var(--column)*4 + var(--gutter,0)*3)}.lg\:w-col-4-g{width:calc(var(--column)*4 + var(--gutter,0)*4)}.lg\:w-col-5{width:calc(var(--column)*5 + var(--gutter,0)*4)}.lg\:w-col-6{width:calc(var(--column)*6 + var(--gutter,0)*5)}.lg\:w-col-7{width:calc(var(--column)*7 + var(--gutter,0)*6)}.lg\:w-col-8{width:calc(var(--column)*8 + var(--gutter,0)*7)}.lg\:max-w-col-3{max-width:calc(var(--column)*3 + var(--gutter,0)*2)}.lg\:max-w-col-4{max-width:calc(var(--column)*4 + var(--gutter,0)*3)}.lg\:max-w-col-5{max-width:calc(var(--column)*5 + var(--gutter,0)*4)}.lg\:max-w-col-6{max-width:calc(var(--column)*6 + var(--gutter,0)*5)}.lg\:min-w-col-2{min-width:calc(var(--column)*2 + var(--gutter,0)*1)}.lg\:grow{flex-grow:1}.lg\:grow-0{flex-grow:0}.lg\:grid-cols-2{grid-template-columns:repeat(2,minmax(0,1fr))}.lg\:grid-cols-3{grid-template-columns:repeat(3,minmax(0,1fr))}.lg\:grid-cols-4{grid-template-columns:repeat(4,minmax(0,1fr))}.lg\:flex-row{flex-direction:row}.lg\:flex-row-reverse{flex-direction:row-reverse}.lg\:items-center{align-items:center}.lg\:items-start{align-items:flex-start}.lg\:items-stretch{align-items:stretch}.lg\:justify-between{justify-content:space-between}.lg\:justify-start{justify-content:flex-start}.lg\:gap-\(--gutter\){gap:var(--gutter)}.lg\:gap-0{gap:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:gap-6{gap:calc(var(--spacing)*6)}.lg\:gap-16{gap:calc(var(--spacing)*16)}.lg\:gap-20{gap:calc(var(--spacing)*20)}.lg\:gap-24{gap:calc(var(--spacing)*24)}.lg\:gap-25{gap:calc(var(--spacing)*25)}.lg\:gap-30{gap:calc(var(--spacing)*30)}.lg\:gap-32{gap:calc(var(--spacing)*32)}.lg\:gap-40{gap:calc(var(--spacing)*40)}.lg\:gap-60{gap:calc(var(--spacing)*60)}.lg\:gap-70{gap:calc(var(--spacing)*70)}.lg\:gap-80{gap:calc(var(--spacing)*80)}.lg\:gap-170{gap:calc(var(--spacing)*170)}.lg\:gap-col{gap:calc(var(--column)*1 + var(--gutter,0)*0)}.lg\:gap-col-g{gap:calc(var(--column)*1 + var(--gutter,0)*1)}.lg\:gap-x-40{-moz-column-gap:calc(var(--spacing)*40);column-gap:calc(var(--spacing)*40)}.lg\:gap-y-16{row-gap:calc(var(--spacing)*16)}.lg\:gap-y-40{row-gap:calc(var(--spacing)*40)}.lg\:gap-y-80{row-gap:calc(var(--spacing)*80)}.lg\:overflow-clip{overflow:clip}.lg\:overflow-visible{overflow:visible}.lg\:rounded-4xl{border-radius:var(--radius-4xl)}.lg\:rounded-none{border-radius:0}.lg\:rounded-xl{border-radius:var(--radius-xl)}.lg\:rounded-l-none{border-bottom-left-radius:0;border-top-left-radius:0}.lg\:rounded-r-none{border-bottom-right-radius:0;border-top-right-radius:0}.lg\:border-t-0{border-top-style:var(--tw-border-style);border-top-width:0}.lg\:border-none{--tw-border-style:none;border-style:none}.lg\:bg-black\/90{background-color:#000000e6}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.lg\:bg-black\/90{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-black) 90%,transparent)}}.lg\:bg-transparent{background-color:#0000}.lg\:bg-white\/90{background-color:#ffffffe6}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.lg\:bg-white\/90{background-color:color-mix(in oklab,var(--color-white) 90%,transparent)}}.lg\:p-40{padding:calc(var(--spacing)*40)}.lg\:px-0{padding-inline:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:px-12{padding-inline:calc(var(--spacing)*12)}.lg\:px-16{padding-inline:calc(var(--spacing)*16)}.lg\:px-28{padding-inline:calc(var(--spacing)*28)}.lg\:px-32{padding-inline:calc(var(--spacing)*32)}.lg\:px-col-g{padding-inline:calc(var(--column)*1 + var(--gutter,0)*1)}.lg\:py-0{padding-block:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:py-5{padding-block:calc(var(--spacing)*5)}
1.lg\:py-7{padding-block:calc(var(--spacing)*7)}.lg\:py-12{padding-block:calc(var(--spacing)*12)}.lg\:py-20{padding-block:calc(var(--spacing)*20)}.lg\:py-32{padding-block:calc(var(--spacing)*32)}.lg\:py-50{padding-block:calc(var(--spacing)*50)}.lg\:py-60{padding-block:calc(var(--spacing)*60)}.lg\:py-90{padding-block:calc(var(--spacing)*90)}.lg\:py-120{padding-block:calc(var(--spacing)*120)}.lg\:py-150{padding-block:calc(var(--spacing)*150)}.lg\:pt-0{padding-top:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:pt-70{padding-top:calc(var(--spacing)*70)}.lg\:pt-120{padding-top:calc(var(--spacing)*120)}.lg\:pt-\[calc\(var\(--header-height\)\*0\.5\)\]{padding-top:calc(var(--header-height)*.5)}.lg\:pt-\[calc\(var\(--header-height-skeleton\)\+1\.875rem\)\]{padding-top:calc(var(--header-height-skeleton) + 1.875rem)}.lg\:pr-\(--container-padding\){padding-right:var(--container-padding)}.lg\:pr-0{padding-right:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:pr-16{padding-right:calc(var(--spacing)*16)}.lg\:pr-80{padding-right:calc(var(--spacing)*80)}.lg\:pr-col{padding-right:calc(var(--column)*1 + var(--gutter,0)*0)}.lg\:pr-col-1\.5{padding-right:calc(var(--column)*1.5 + var(--gutter,0)*1)}.lg\:pr-col-2{padding-right:calc(var(--column)*2 + var(--gutter,0)*1)}.lg\:pr-col-2-g{padding-right:calc(var(--column)*2 + var(--gutter,0)*2)}.lg\:pr-col-3-g{padding-right:calc(var(--column)*3 + var(--gutter,0)*3)}.lg\:pr-col-g{padding-right:calc(var(--column)*1 + var(--gutter,0)*1)}.lg\:pb-50{padding-bottom:calc(var(--spacing)*50)}.lg\:pb-80{padding-bottom:calc(var(--spacing)*80)}.lg\:pb-90{padding-bottom:calc(var(--spacing)*90)}.lg\:pb-120{padding-bottom:calc(var(--spacing)*120)}.lg\:pl-\(--container-padding\){padding-left:var(--container-padding)}.lg\:pl-0{padding-left:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:pl-12{padding-left:calc(var(--spacing)*12)}.lg\:text-16{font-size:1rem}.lg\:text-18{font-size:1.125rem}.lg\:text-20{font-size:1.25rem}.lg\:text-24{font-size:1.5rem}.lg\:text-28{font-size:1.75rem}.lg\:text-32{font-size:2rem}.lg\:text-90{font-size:5.625rem}.lg\:text-100{font-size:6.25rem}.lg\:leading-42{--tw-leading:calc(var(--spacing)*42);line-height:calc(var(--spacing)*42)}.lg\:leading-none{--tw-leading:1;line-height:1}.lg\:opacity-100{opacity:1}.lg\:backdrop-blur-md{--tw-backdrop-blur:blur(var(--blur-md))}.lg\:backdrop-blur-md,.lg\:backdrop-blur-none{-webkit-backdrop-filter:var(--tw-backdrop-blur,) var(--tw-backdrop-brightness,) var(--tw-backdrop-contrast,) var(--tw-backdrop-grayscale,) var(--tw-backdrop-hue-rotate,) var(--tw-backdrop-invert,) var(--tw-backdrop-opacity,) var(--tw-backdrop-saturate,) var(--tw-backdrop-sepia,);backdrop-filter:var(--tw-backdrop-blur,) var(--tw-backdrop-brightness,) var(--tw-backdrop-contrast,) var(--tw-backdrop-grayscale,) var(--tw-backdrop-hue-rotate,) var(--tw-backdrop-invert,) var(--tw-backdrop-opacity,) var(--tw-backdrop-saturate,) var(--tw-backdrop-sepia,)}.lg\:backdrop-blur-none{--tw-backdrop-blur: }.lg\:delay-100{transition-delay:.1s}.lg\:delay-200{transition-delay:.2s}.lg\:delay-300{transition-delay:.3s}.lg\:not-first\:mt-0:not(:first-child){margin-top:calc(var(--spacing)*0)}.lg\:group-focus-within\:bg-gray-dark:is(:where(.group):focus-within *){background-color:var(--color-gray-dark)}.lg\:group-focus-within\:bg-white:is(:where(.group):focus-within *){background-color:var(--color-white)}@media(hover:hover){.lg\:group-hover\:bg-gray-dark:is(:where(.group):hover *){background-color:var(--color-gray-dark)}.lg\:group-hover\:bg-white:is(:where(.group):hover *){background-color:var(--color-white)}}.lg\:group-active\:bg-gray-dark:is(:where(.group):active *){background-color:var(--color-gray-dark)}.lg\:group-active\:bg-white:is(:where(.group):active *){background-color:var(--color-white)}.lg\:before\:-z-1:before{content:var(--tw-content);z-index:-1}.lg\:before\:block:before{content:var(--tw-content);display:block}.lg\:before\:bg-transparent:before{background-color:#0000;content:var(--tw-content)}.lg\:before\:delay-400:before{content:var(--tw-content);transition-delay:.4s}.lg\:after\:hidden:after{content:var(--tw-content);display:none}@media(hover:hover){.lg\:hover\:bg-gray-dark:hover{background-color:var(--color-gray-dark)}.lg\:hover\:bg-white:hover{background-color:var(--color-white)}}.lg\:active\:bg-gray-dark:active{background-color:var(--color-gray-dark)}.lg\:active\:bg-white:active{background-color:var(--color-white)}.lg\:nth-last-\[2\]\:border-b:nth-last-child(2){border-bottom-style:var(--tw-border-style);border-bottom-width:1px}}@media(max-height:600px)and (not (min-width:1024px))and (orientation:landscape){.tiny\:top-10{top:calc(var(--spacing)*10)}.tiny\:h-40{height:calc(var(--spacing)*40)}
1.tiny\:h-\[calc\(100dvh-0\.625rem\*2\)\]{height:calc(100dvh - 1.25rem)}.tiny\:h-auto{height:auto}.tiny\:max-h-\[calc\(100dvh-0\.625rem\*2-1\.5625rem\*2-var\(--header-height-skeleton\)\)\]{max-height:calc(100dvh - 4.375rem - var(--header-height-skeleton))}.tiny\:w-1\/3{width:33.3333%}.tiny\:min-w-col-2{min-width:calc(var(--column)*2 + var(--gutter,0)*1)}.tiny\:gap-10{gap:calc(var(--spacing)*10)}.tiny\:pb-20{padding-bottom:calc(var(--spacing)*20)}.tiny\:text-16{font-size:1rem}.tiny\:text-18{font-size:1.125rem}.tiny\:text-32{font-size:2rem}.tiny\:text-40{font-size:2.5rem}}.\[\&_\.logo-deco\]\:rotate-0 .logo-deco{rotate:none}.\[\&_\.logo-deco\]\:transition-transform .logo-deco{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:transform,translate,scale,rotate;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function))}.\[\&_\.logo-deco\]\:duration-500 .logo-deco{--tw-duration:.5s;transition-duration:.5s}.\[\&_\.logo-deco\]\:ease-out-quad .logo-deco{--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}@media(hover:hover){.group-hover\/logo\:\[\&_\.logo-deco\]\:rotate-180:is(:where(.group\/logo):hover *) .logo-deco{rotate:180deg}}.group-active\/logo\:\[\&_\.logo-deco\]\:rotate-180:is(:where(.group\/logo):active *) .logo-deco{rotate:180deg}.\[\&_a\]\:underline a{text-decoration-line:underline}.\[\&_th\]\:border-gray\/20 th{border-color:#3a3e4733}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.\[\&_th\]\:border-gray\/20 th{border-color:color-mix(in oklab,var(--color-gray) 20%,transparent)}}.\[\&\+\.bg-blue-deep\]\:pt-0+.bg-blue-deep,.\[\&\+\.bg-blue-light\]\:pt-0+.bg-blue-light,.\[\&\+\.bg-blue-lighter\]\:pt-0+.bg-blue-lighter,.\[\&\+\.bg-blue\]\:pt-0+.bg-blue,.\[\&\+\.bg-burgundy-dark\]\:pt-0+.bg-burgundy-dark,.\[\&\+\.bg-gray-light\]\:pt-0+.bg-gray-light,.\[\&\+\.bg-gray-medium\]\:pt-0+.bg-gray-medium,.\[\&\+\.bg-red-light\]\:pt-0+.bg-red-light,.\[\&\+\.bg-white\]\:pt-0+.bg-white{padding-top:calc(var(--spacing)*0)}@media(hover:hover){.hover\:\[\&\+\.document-link\]\:border-t-blue-deep:hover+.document-link{border-top-color:var(--color-blue-deep)}.hover\:\[\&\+\.document-link\]\:border-t-blue-light:hover+.document-link{border-top-color:var(--color-blue-light)}.hover\:\[\&\+\.document-link\]\:border-t-white:hover+.document-link{border-top-color:var(--color-white)}}.active\:\[\&\+\.document-link\]\:border-t-blue-deep:active+.document-link{border-top-color:var(--color-blue-deep)}.active\:\[\&\+\.document-link\]\:border-t-blue-light:active+.document-link{border-top-color:var(--color-blue-light)}.active\:\[\&\+\.document-link\]\:border-t-white:active+.document-link{border-top-color:var(--color-white)}.\[\&\+\.form-slice\]\:pt-0+.form-slice{padding-top:calc(var(--spacing)*0)}@media(min-width:1024px){.lg\:\[\&\+\.lg\\\:py-120\]\:pt-270+.lg\:py-120{padding-top:calc(var(--spacing)*270)}}.\[\&\+\.slice-zone\:empty\]\:mb-200+.slice-zone:empty{margin-bottom:calc(var(--spacing)*200)}@media(min-width:1024px){.lg\:\[\&\+\.slice-zone\>\*\:first-child\]\:pt-200+.slice-zone>:first-child{padding-top:calc(var(--spacing)*200)}}.\[\&\+\.table\]\:pt-0+.table,.\[\&\+\.text-default\]\:pt-0+.text-default{padding-top:calc(var(--spacing)*0)}.\[\&\:has\(\+\.form-slice\)\]\:pb-40:has(+.form-slice){padding-bottom:calc(var(--spacing)*40)}@media(min-width:1024px){.lg\:\[\&\:has\(\[data-state\=\'open\'\]\)\]\:z-101:has([data-state=open]){z-index:101}.lg\:aria-\[current\=page\]\:\[\&\>p\]\:bg-gray-dark[aria-current=page]>p{background-color:var(--color-gray-dark)}.lg\:aria-\[current\=page\]\:\[\&\>p\]\:bg-white[aria-current=page]>p{background-color:var(--color-white)}}.\[\&\>tr\]\:bg-blue-deep\!>tr{background-color:var(--color-blue-deep)!important}}@font-face{font-family:PP Neue Montreal;src:local("PP Neue Montreal Regular"),local("PP Neue Montreal"),url(/fonts/pp-neue-montreal-regular.woff2) format(woff2);font-display:swap;font-weight:400;font-style:normal}@font-face{font-family:PP Neue Montreal;src:local("PP Neue Montreal Bold"),url(/fonts/pp-neue-montreal-bold.woff2) format(woff2);font-display:swap;font-weight:700;font-style:normal}@property --scrollbar-width{syntax:"<length>";inherits:true;initial-value:0}:root{--column-count:4;--gutter:1rem;--column:calc(var(--container-width)/var(--column-count) - (var(--gutter,0)*(var(--column-count) - 1))/var(--column-count))}@media(min-width:768px){:root{--column-count:8}}@media(min-width:1024px){:root{--column-count:12;--gutter:1.5rem}}::-moz-selection{background-color:var(--color-burgundy);color:var(--color-white)}::selection{background-color:var(--color-burgundy);color:var(--color-white)}:root{--header-height:10.625rem;--header-height-skeleton:5rem}.fade-enter-active,.fade-leave-active{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:opacity;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function));--tw-duration:.5s;--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-duration:.5s;transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}.fade-leave-active{pointer-events:none}.fade-enter-from,.fade-leave-to{opacity:0}
1:is(.default-template .fade-enter-active,.default-template .fade-leave-active)~footer{transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration));transition-property:opacity;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function));--tw-duration:.5s;--tw-ease:var(--ease-out-quad);transition-duration:.5s;transition-timing-function:var(--ease-out-quad)}:is(.default-template .fade-enter-from,.default-template .fade-leave-to)~footer{opacity:0}@property --sea-height{syntax:"<length>";inherits:true;initial-value:35lvh}.illustration-wrapper{--sea-height:35lvh}@media(min-width:768px){.illustration-wrapper{--sea-height:48lvh}}@media(min-aspect-ratio:37/20){.illustration-wrapper{--sea-height:40lvh}.illustration-wrapper .mountain{width:calc(var(--spacing)*350)}}@media(min-width:1024px){.communications-listing+.media-slice:not(.media-slice--normal):not(.media-slice--video){margin-top:calc(var(--spacing)*-250)}}.communications-listing+.media-slice:not(.media-slice--normal):not(.media-slice--video):before{height:calc(var(--spacing)*200);left:calc(var(--spacing)*0);pointer-events:none;top:calc(var(--spacing)*0);z-index:1;--tw-gradient-position:to bottom;display:none;position:absolute;width:100%}@supports (background-image:linear-gradient(in lab,red,red)){.communications-listing+.media-slice:not(.media-slice--normal):not(.media-slice--video):before{--tw-gradient-position:to bottom in oklab}}.communications-listing+.media-slice:not(.media-slice--normal):not(.media-slice--video):before{background-image:linear-gradient(var(--tw-gradient-stops));--tw-gradient-from:var(--color-gray-light);--tw-gradient-stops:var(--tw-gradient-via-stops,var(--tw-gradient-position),var(--tw-gradient-from) var(--tw-gradient-from-position),var(--tw-gradient-to) var(--tw-gradient-to-position));--tw-gradient-from-position:20%;content:var(--tw-content);--tw-gradient-to:transparent}@media(min-width:1024px){.communications-listing+.media-slice:not(.media-slice--normal):not(.media-slice--video):before{content:var(--tw-content);display:block}}@media not all and (min-width:768px){.communications-listing .embla__slide a{pointer-events:none}.communications-listing .embla__slide[aria-current=true] a{pointer-events:auto}}.communications-listing+.media-slice--normal{padding-top:calc(var(--spacing)*0)}.heading.is-visible .heading-h{--tw-translate-y:calc(var(--spacing)*0);opacity:1;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y)}.media-slice--normal+.media-slice--normal{padding-top:calc(var(--spacing)*0)}@property --tw-translate-x{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0}@property --tw-translate-y{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0}@property --tw-translate-z{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0}@property --tw-scale-x{syntax:"*";inherits:false;initial-value:1}@property --tw-scale-y{syntax:"*";inherits:false;initial-value:1}@property --tw-scale-z{syntax:"*";inherits:false;initial-value:1}@property --tw-rotate-x{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-rotate-y{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-rotate-z{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-skew-x{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-skew-y{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-border-style{syntax:"*";inherits:false;initial-value:solid}@property --tw-leading{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-font-weight{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-ordinal{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-slashed-zero{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-numeric-figure{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-numeric-spacing{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-numeric-fraction{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-shadow{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0 0 #0000}@property --tw-shadow-color{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-shadow-alpha{syntax:"<percentage>";inherits:false;initial-value:100%}@property --tw-inset-shadow{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0 0 #0000}@property --tw-inset-shadow-color{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-inset-shadow-alpha{syntax:"<percentage>";inherits:false;initial-value:100%}@property --tw-ring-color{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-ring-shadow{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0 0 #0000}@property --tw-inset-ring-color{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-inset-ring-shadow{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0 0 #0000}@property --tw-ring-inset{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-ring-offset-width{syntax:"<length>";inherits:false;initial-value:0}@property --tw-ring-offset-color{syntax:"*";inherits:false;initial-value:#fff}@property --tw-ring-offset-shadow{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0 0 #0000}@property --tw-outline-style{syntax:"*";inherits:false;initial-value:solid}@property --tw-blur{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-brightness{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-contrast{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-grayscale{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-hue-rotate{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-invert{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-opacity{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-saturate{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-sepia{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-drop-shadow{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-drop-shadow-color{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-drop-shadow-alpha{syntax:"<percentage>";inherits:false;initial-value:100%}@property --tw-drop-shadow-size{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-backdrop-blur{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-backdrop-brightness{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-backdrop-contrast{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-backdrop-grayscale{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-backdrop-hue-rotate{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-backdrop-invert{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-backdrop-opacity{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-backdrop-saturate{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-backdrop-sepia{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-duration{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-ease{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-content{syntax:"*";inherits:false;initial-value:""}@property --tw-gradient-position{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-gradient-from{syntax:"<color>";inherits:false;initial-value:#0000}@property --tw-gradient-via{syntax:"<color>";inherits:false;initial-value:#0000}@property --tw-gradient-to{syntax:"<color>";inherits:false;initial-value:#0000}@property --tw-gradient-stops{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-gradient-via-stops{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-gradient-from-position{syntax:"<length-percentage>";inherits:false;initial-value:0%}
1@property --tw-gradient-via-position{syntax:"<length-percentage>";inherits:false;initial-value:50%}@property --tw-gradient-to-position{syntax:"<length-percentage>";inherits:false;initial-value:100%}@keyframes spin{to{transform:rotate(1turn)}}</style><style>@layer properties{@supports ((-webkit-hyphens:none) and (not (margin-trim:inline))) or ((-moz-orient:inline) and (not (color:rgb(from red r g b)))){*,::backdrop,:after,:before{--tw-border-style:solid;--tw-translate-x:0;--tw-translate-y:0;--tw-translate-z:0;--tw-duration:initial;--tw-ease:initial;--tw-scale-x:1;--tw-scale-y:1;--tw-scale-z:1;--tw-outline-style:solid}}}lite-vimeo>iframe{border-style:var(--tw-border-style);border-width:0;height:100%;left:calc(var(--spacing, .0625rem )*0);position:absolute;top:calc(var(--spacing, .0625rem )*0);width:100%}lite-vimeo.video-cover{height:100%;overflow:clip;position:relative;width:100%}lite-vimeo.video-cover>iframe{aspect-ratio:var(--aspect-video,16/9);--tw-translate-x:-50%;--tw-translate-y:-50%;height:auto;left:50%;min-height:100%;min-width:100%;top:50%;translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y);width:auto}@media(max-aspect-ratio:16/9){lite-vimeo.video-cover>iframe{height:100%;min-width:177.778%;width:auto}}@media(min-aspect-ratio:16/9){lite-vimeo.video-cover>iframe{height:auto;min-height:56.25%;width:100%}}lite-vimeo.pointer-events-none>.ltv-playbtn{display:none}lite-vimeo>.ltv-playbtn{height:calc(var(--spacing, .0625rem )*70);width:calc(var(--spacing, .0625rem )*70);z-index:1;--tw-translate-x:-50%;--tw-translate-y:-50%;color:var(--color-white,#fff);cursor:pointer;transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration,.15s));transition-property:scale,opacity;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function,cubic-bezier(.4,0,.2,1)));translate:var(--tw-translate-x) var(--tw-translate-y);--tw-duration:.3s;--tw-ease:var(--ease-out-quad,cubic-bezier(.25,.46,.45,.94));background:url("data:image/svg+xml;charset=utf-8,%3Csvg xmlns='http://www.w3.org/2000/svg' fill='%23fff' viewBox='0 0 120 120'%3E%3Cdefs%3E%3Cmask id='a'%3E%3Cpath d='M0 0h120v120H0z'/%3E%3Cpath fill='%23000' stroke='%23000' stroke-linecap='round' stroke-linejoin='round' stroke-width='8' d='M50 42v36l28-18Z'/%3E%3C/mask%3E%3C/defs%3E%3Ccircle cx='60' cy='60' r='60' mask='url(%23a)'/%3E%3C/svg%3E") 50% no-repeat;border-radius:3.40282e+38px;left:50%;position:absolute;top:50%;transition-duration:.3s;transition-timing-function:var(--ease-out-quad,cubic-bezier(.25,.46,.45,.94))}@media(hover:hover){lite-vimeo>.ltv-playbtn:is(:where(.group\/video):hover *){--tw-scale-x:105%;--tw-scale-y:105%;--tw-scale-z:105%;background-color:#0000!important;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}}lite-vimeo>.ltv-playbtn:is(:where(.group\/video):active *){--tw-scale-x:105%;--tw-scale-y:105%;--tw-scale-z:105%;background-color:#0000!important;scale:var(--tw-scale-x) var(--tw-scale-y)}@media(min-width:1024px){lite-vimeo>.ltv-playbtn{height:calc(var(--spacing, .0625rem )*120);width:calc(var(--spacing, .0625rem )*120)}}:is(lite-vimeo:hover,lite-vimeo:active,lite-vimeo:focus-within)>.ltv-playbtn{background-color:#00adef;opacity:1}lite-vimeo:focus-within>.ltv-playbtn{outline-color:var(--color-black,#000);outline-style:var(--tw-outline-style);outline-width:.25rem}lite-vimeo.ltv-activated:before,lite-vimeo.ltv-activated>.ltv-playbtn{opacity:0;pointer-events:none}@property --tw-border-style{syntax:"*";inherits:false;initial-value:solid}@property --tw-translate-x{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0}@property --tw-translate-y{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0}@property --tw-translate-z{syntax:"*";inherits:false;initial-value:0}@property --tw-duration{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-ease{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-scale-x{syntax:"*";inherits:false;initial-value:1}@property --tw-scale-y{syntax:"*";inherits:false;initial-value:1}@property --tw-scale-z{syntax:"*";inherits:false;initial-value:1}@property --tw-outline-style{syntax:"*";inherits:false;initial-value:solid}</style><style>@layer properties{@supports ((-webkit-hyphens:none) and (not (margin-trim:inline))) or ((-moz-orient:inline) and (not (color:rgb(from red r g b)))){*,::backdrop,:after,:before{--tw-content:"";--tw-duration:initial;--tw-ease:initial}}
1}.vue-select.custom-select{--vs-width:auto;--vs-min-height:0;--vs-border-radius:var(--radius-4xl);--vs-background-color:var(--color-white);--vs-border:none;--vs-padding:calc(var(--spacing, .0625rem )*16) calc(var(--spacing, .0625rem )*24);--vs-font-size:1rem;--vs-line-height:1;--vs-text-color:var(--color-burgundy-dark);--vs-indicator-icon-color:var(--vs-text-color);--vs-outline-color:var(--color-black);--vs-option-opacity-menu-open:1;--vs-menu-offset-top:-5px;--vs-menu-border:var(--vs-border);--vs-menu-box-shadow:none;--vs-menu-height:calc(var(--spacing, .0625rem )*300);--vs-menu-background-color:var(--color-burgundy);--vs-option-width:100%;--vs-option-padding:calc(var(--spacing, .0625rem )*12) calc(var(--spacing, .0625rem )*20);--vs-option-font-size:var(--vs-font-size);--vs-option-background-color:var(--vs-menu-background-color);--vs-option-hover-background-color:#ffffff80}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.vue-select.custom-select{--vs-option-hover-background-color:color-mix(in oklab,var(--color-white) 50%,transparent)}}.vue-select.custom-select{--vs-option-focused-background-color:var(--vs-option-hover-background-color);--vs-option-selected-text-color:var(--vs-option-text-color);--vs-option-selected-background-color:var(--vs-option-background-color);--vs-option-text-color:var(--color-white);--vs-option-hover-text-color:var(--vs-option-text-color);--vs-option-focused-text-color:var(--vs-option-hover-text-color)}.vue-select.custom-select[data-state=open]:before{content:var(--tw-content);display:block}.vue-select.custom-select:has(.menu[data-state-position=top-start],.menu[data-state-position=top-end]):before{border-bottom-left-radius:var(--radius-4xl,2rem);border-bottom-right-radius:var(--radius-4xl,2rem);border-top-left-radius:0;border-top-right-radius:0;content:var(--tw-content)}@media(min-width:1024px){.vue-select.custom-select{--vs-font-size:1.25rem;--vs-option-padding:calc(var(--spacing, .0625rem )*16) calc(var(--spacing, .0625rem )*20)}}.vue-select.custom-select .value-container{padding:var(--vs-padding);padding-right:calc(var(--spacing, .0625rem )*46)!important}.vue-select.custom-select .indicators-container{border-bottom-right-radius:var(--vs-border-radius);border-top-right-radius:var(--vs-border-radius);padding:calc(var(--spacing, .0625rem )*0)}.vue-select.custom-select .dropdown-icon{align-items:center;border-radius:var(--vs-border-radius);display:inline-flex;height:100%;justify-content:flex-end;left:calc(var(--spacing, .0625rem )*0);padding:var(--vs-padding);padding-right:calc(var(--spacing, .0625rem )*18)!important;position:absolute;top:calc(var(--spacing, .0625rem )*0);width:100%}.vue-select.custom-select .dropdown-icon:focus-visible{outline-style:auto}.vue-select.custom-select .dropdown-icon svg{height:calc(var(--spacing, .0625rem )*20);transition-duration:var(--tw-duration,var(--default-transition-duration,.15s));transition-property:transform,translate,scale,rotate;transition-timing-function:var(--tw-ease,var(--default-transition-timing-function,cubic-bezier(.4,0,.2,1)));width:calc(var(--spacing, .0625rem )*20);--tw-duration:.3s;--tw-ease:var(--ease-out-quad,cubic-bezier(.25,.46,.45,.94));transition-duration:.3s;transition-timing-function:var(--ease-out-quad,cubic-bezier(.25,.46,.45,.94))}.vue-select.custom-select .dropdown-icon.active{transform:none}.vue-select.custom-select .dropdown-icon.active svg{rotate:180deg}.vue-select.custom-select .input-container{display:none}.vue-select.custom-select .menu{border-top-left-radius:0;border-top-right-radius:0;scrollbar-color:var(--vs-option-text-color) transparent}.vue-select.custom-select .menu[data-state-position^=top]{--vs-menu-offset-top:5px;border-bottom-left-radius:0;border-bottom-right-radius:0;border-top-left-radius:var(--radius-4xl,2rem);border-top-right-radius:var(--radius-4xl,2rem);margin-bottom:calc(var(--spacing, .0625rem )*0);margin-top:var(--vs-menu-offset-top)}.vue-select.custom-select .menu-option{border-radius:var(--radius-4xl,2rem)}@media(hover:hover){.vue-select.custom-select .menu-option.selected:hover{background-color:var(--vs-option-hover-background-color)}}.vue-select.custom-select .menu-option.selected.focused{background-color:var(--vs-option-hover-background-color)}.vue-select.custom-select.is-blue-deep{--vs-menu-background-color:var(--color-blue-light);--vs-text-color:var(--color-blue-deep);--vs-option-text-color:var(--vs-text-color);--vs-option-hover-background-color:var(--vs-background-color)}@supports (color:color-mix(in lab,red,red)){.vue-select.custom-select.is-blue-deep{--vs-option-hover-background-color:color-mix(in oklab,var(--vs-background-color) 50%,transparent)}}@property --tw-content{syntax:"*";inherits:false;initial-value:""}@property --tw-duration{syntax:"*";inherits:false}@property --tw-ease{syntax:"*";inherits:false}</style><link rel="preload" as="fetch" crossorigin="anonymous" href="/a-propos/_payload.json?d36da477-ad3e-41a8-bee2-ffb19edab4e4"><link integrity="sha384-M+6JXaKLYNEHMmVZ1XyVNQCyV79Z8tWhem+W5r5NhvhfzymeMxu50V3gsaSknbUG" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/Chc0Y_8Z.js"><link rel="preload" as="font" crossorigin href="/fonts/pp-neue-montreal-regular.woff2"><link integrity="sha384-yqPPeaI9rHAptprR2cyNk5GTE14SqAUEz7C7TGa31wxHqe4gVthRyZZvSVXpYX+t" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/DJwlKK1f.js">
1<link integrity="sha384-cZ446il5XMdXsB+zQHJ/HHzBBg27WB8L+RtbCVU9A6WHuvM8kqWgoJUe78NWFOjZ" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/sjAr7_LT.js"><link integrity="sha384-0XMsXomC1VNee3MGUMTD+72zJAitwCE/m7TExnlgk9KGEycUm8AENJ0qmrmeIxJn" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/DovDDbCb.js"><link integrity="sha384-FQLUdzUxPrntKVyUdIolh+ZW5yKgjezoPEIlOSzlgW04N2wzdmTNMufo3xWWtGCU" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/BJxVU4t3.js"><link integrity="sha384-NU8kekuKlxvCtmelbckJKfXxcmJ9H7Q94GPaHsx85skBjeeKigx0WjRRXK4R662u" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/Y1Y1QNm9.js"><link integrity="sha384-EjVTfg+2qs2F+vbrCKpd3JjpBAeT9wA+3j4PvajSYo5W2d568DK2sikCMhT50v9i" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/BioQ8SqJ.js"><link integrity="sha384-Of3R8YHjNl6/7mu+8lPHPCX6AL3ewBMJyyI/ZQyWTV00DV1OC+/lHUrwcSloVlal" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/rNYm34N0.js"><link integrity="sha384-6kGCtX7Skicl+NN8Zd1gVLK8QuYBSyj4+KgI4mAV0R7bX8M2EaFyvKjvRqCZhH6g" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/CDJ4WSY8.js"><link integrity="sha384-stjJxIdYruCkh7fa4v+uULwhvdcboxOXQpB9gGA3mB4L/9CJC4x/IBkjYv/kl0IN" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/DP38eVj3.js"><link integrity="sha384-CHhZiQVJVJJZqsq/pK060IRvh8sflIw97sjQ0bshiCUlr2aT+fsgOSfCH66OViV7" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/qHVAOIk2.js"><link integrity="sha384-wYqhrL9a/zFwLfYY7p5AOnF1GHWTEIa9k1cJ2EC8V2IAGzTyZXqIzRMGW5CPzdEv" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/D9Gc3CAa.js"><link integrity="sha384-/6HZWu1kAujldUizb/ovBImRUy9MgcNpklObbZ2IXVJy5RaBUoncoh2ILdpLjAIc" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/BSnieMcK.js"><link integrity="sha384-bUNWbttITgYYAxjewC1+f4VHjRXDgDCd1loLHY4FyWMjsw/gyU+JggDvHB8kaxwN" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/RnHWg7Kh.js"><link integrity="sha384-kpIiH2p45KWOWTKSG1BYoL0me0ljpVA8pA5/15n41CDSOrRMMEkIz2JDG+gAE9de" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/DMuDvpuk.js"><link integrity="sha384-HsMtx0X+nCO88kmUJl24GycCrKtaTaHGpgtyRQCQthrDb7XE/IrrjBcxppoG9ycp" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/CpsPJSKh.js"><link integrity="sha384-kPWfkQB0P0n95i9Ol6eKN2+diVW1JlthgfDqojv1bJM3J8Wi+u/l+DZp84THPa0U" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/Awzal4lA.js"><link integrity="sha384-I5T87ELpu1senR7WC3nMQSOKbk5mLSgyDPdxHSEfNukiXBE/TnVVuPmnDEvcIo8Z" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/QGzQdKtN.js"><link integrity="sha384-d119Jwe4D3+DXN9AckO15ErpbLW/EOkEvRsN7XqF6OdeNSg1W5yLdu1ryu9HdG9d" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/BkrzoX9e.js"><link integrity="sha384-oYJtCS64B7U185ypkcFVIRA0b9ayUZ2c+juaV+2diD2GBbjyANpC/h3lT1BcqLN5" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/28X_9YXX.js"><link integrity="sha384-Aw2BoIaRuTYOYIhrfn3AKGsrVdvjhSilawCVdrRUYKOpbOc3/tZn0lLMPRd7s6Fp" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/n2SVtFPe.js"><link integrity="sha384-OWMBu/4k75DdEEUK/ib6JUxOhVENUOj5c7zU9DqL/UrHht8aK3cE5Hd/K7ajuq6N" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/DWKTwONj.js"><link integrity="sha384-Az1QENE5bbT5Onj6ASsDorvT3AwqoBNez9W1HUmydXNsVAWnQKl/DiU4jWtPzQ6K" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/BatZ-Ji1.js"><link integrity="sha384-jugMJDspNIcZsNEdeOa1vJROz0j39yTwzXgMUPYxMYCRrSnfS4x0XT4bpBlBfW6s" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/ePwk7AmM.js"><link integrity="sha384-8Q97aY4/IlsPKfbo709i5gXmRLhJXdcwFdFFvrn4jWl3TuKCY2GlG7lOkJHKiEZc" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/BVQAyVDF.js"><link integrity="sha384-FwqJjay8dfEKwlMBcVsENjgCnc7FC66hMRP4PZRfJ/yiD7F+KhAsWOLy7DwuyGwT" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/BoGfLc0u.js"><link integrity="sha384-8Lv1/XtaVnqj1buLiHrnZNBa4rthDZrO8CImQmaUHRwdldvdpkZr6WcUIvq4+K/S" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/BPhGypSi.js"><link integrity="sha384-xqggRGsJ1Pm4O4DxdKTs76je7/MNjkKeym6hRyoO6n/l9P8zHRo72fTFx/0HGKdm" rel="modulepreload" as="script" crossorigin href="/_nuxt/CPULyeUj.js"><link integrity="sha384-0qI7x4Pjqjj0AeE8dIhQUTfElUp/2IMx8Vl8X/cREdyAfHNwpbKCxtpUHFbt5p8w" rel="preload" as="fetch" fetchpriority="low" crossorigin="anonymous" href="/_nuxt/builds/meta/d36da477-ad3e-41a8-bee2-ffb19edab4e4.json">
1<script integrity="sha384-M+6JXaKLYNEHMmVZ1XyVNQCyV79Z8tWhem+W5r5NhvhfzymeMxu50V3gsaSknbUG" type="module" src="/_nuxt/Chc0Y_8Z.js" crossorigin></script>
1<link rel="icon" href="/favicon.png" type="image/png" sizes="320x320"><link rel="icon" href="/icon-16x16.png" type="image/png" sizes="16x16"><link rel="icon" href="/icon-32x32.png" type="image/png" sizes="32x32"><link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon-120x120.png" type="image/png" sizes="120x120"><link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon-152x152.png" type="image/png" sizes="152x152"><link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon-167x167.png" type="image/png" sizes="167x167"><link rel="apple-touch-icon" href="/apple-touch-icon-180x180.png" type="image/png" sizes="180x180"><meta property="og:type" content="website"><meta name="robots" content="index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1"><meta property="og:site_name" content="Administration Pilotage Saint-Laurent"><meta name="twitter:card" content="summary_large_image"><meta name="twitter:image" content="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/og-fr.jpg"><meta name="twitter:image:width" content="1200"><meta name="twitter:image:height" content="630"><meta name="twitter:image:alt" content="Administration Pilotage Saint-Laurent"><meta property="og:image" content="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/og-fr.jpg"><meta property="og:image:width" content="1200"><meta property="og:image:height" content="630"><meta property="og:image:alt" content="Administration Pilotage Saint-Laurent"><link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/x-icon" sizes="any"><meta name="twitter:title" content="Ã propos d'Administration Pilotage Saint-Laurent"><meta property="og:title" content="Ã propos d'Administration Pilotage Saint-Laurent"><meta property="og:url" content="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/a-propos"><meta property="og:locale:alternate" content="en_CA"><link rel="alternate" hreflang="fr-ca" href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/a-propos"><link rel="alternate" hreflang="en-ca" href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/en/about"><link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/a-propos"><link rel="canonical" href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/a-propos"><meta property="og:locale" content="fr_CA"></head><body><div id="__nuxt"><!--[--><div></div><div class="default-template flex flex-col"><!--[--><div class="intro bg-gray-dark fixed top-0 left-0 z-200 flex h-dvh w-full items-center justify-center overflow-clip text-white"><svg viewBox="0 0 3778.76 713.56" fill="currentColor" class="intro-logo lg:w-col-3.5 fl-container tiny:w-1/3 tiny:min-w-col-2 lg:no-fl-container h-auto opacity-0"><defs><clipPath id="logo-multi_svg__clip-left-first"><rect x="590" y="10" width="890" height="80"></rect></clipPath><clipPath id="logo-multi_svg__clip-left-second"><rect x="380" y="160" width="1130" height="170"></rect></clipPath><clipPath id="logo-multi_svg__clip-left-third"><rect x="0" y="380" width="1500" height="170"></rect></clipPath><clipPath id="logo-multi_svg__clip-right-first"><rect x="2410" y="160" width="1400" height="170"></rect></clipPath><clipPath id="logo-multi_svg__clip-right-second"><rect x="2410" y="390" width="1130" height="170"></rect></clipPath><clipPath id="logo-multi_svg__clip-right-third"><rect x="2410" y="620" width="620" height="80"></rect></clipPath></defs><path class="logo-deco" transform-origin="1969.38 356.78" fill="#eb2d37" d="M1750.24,356.86c-38.57,1.44-69.41,33.12-69.41,72.05,0-39.84-32.29-72.13-72.13-72.13,39.84,0,72.13-32.29,72.13-72.13,0,38.92,30.83,70.77,69.41,72.21h0ZM1965.35,141.69h0c1.36-38.65,33.28-69.56,72.26-69.56-39.84,0-72.24-32.29-72.24-72.13,0,39.84-32.18,72.13-72.02,72.13,38.98,0,70.64,30.91,72,69.56ZM2250.14,284.65c0,38.76-30.58,70.56-68.92,72.24h0c38.35,1.68,68.92,33.25,68.92,72.02,0-39.84,32.29-72.13,72.13-72.13-39.84,0-72.13-32.29-72.13-72.13ZM1914.66,467.27l-201.47,141.8,133.9-186.52c17.37-24.2,6.67-36.91-2.26-42.65-2.71-1.36-5.45-2.67-8.22-3.92-.08-.03-.13-.05-.13-.05h.02c-25.65-11.54-53.93-18.24-83.69-19.03h0c115.98-3.06,209.43-96.68,212.56-212.64h0c.8,29.71,7.72,57.94,19.25,83.55v-.02s.01.05.04.13c1.25,2.77,2.56,5.51,3.92,8.22,4.43,6.87,15.91,17.39,27.71,10.15l201.47-141.8-133.9,186.53c-17.37,24.2-6.67,36.91,2.26,42.65,2.71,1.36,5.45,2.67,8.22,3.92.08.03.13.04.13.04h-.02c25.79,11.61,54.25,18.51,84.19,19.23h0c-116.46,2.81-210.49,96.7-213.25,213.16h0c-.71-29.98-7.44-58.46-19.06-84.28v.02s-.01-.05-.04-.13c-1.25-2.77-2.56-5.51-3.92-8.22-4.43-6.87-13.15-18.14-27.71-10.15h0ZM1909,356.79c0,31.19,25.29,56.48,56.48,56.48s56.48-25.29,56.48-56.48-25.29-56.48-56.48-56.48-56.48,25.29-56.48,56.48ZM1965.37,572.6h0c-1.73,38.3-33.28,68.83-72.01,68.83,39.84,0,72.02,32.29,72.02,72.13,0-39.84,32.4-72.13,72.24-72.13-38.73,0-70.52-30.53-72.25-68.83ZM1726.17,189.9c17.1-24.03,39.74-49.3,69.27-71.3-27.3,12.39-61.47,6.66-83.72-15.59,22.91,22.91,28.32,59.01,14.45,86.89ZM2205.37,523.58c-17.1,24.03-39.74,49.3-69.27,71.3,27.3-12.39,61.47-6.
166,83.72,15.59-22.91-22.91-28.32-59.01-14.45-86.89Z"></path><g class="logo-left-side"><g class="logo-first-line-wrapper" clip-path="url(#logo-multi_svg__clip-left-first)"><g class="logo-first-line" data-height="80"><path d="M647.56,67.67h-30.6l-6.73,18.16h-12.96l28.15-72.32h14.18l28.15,72.32h-13.36l-6.83-18.16h0ZM621.24,56.35h22.03l-11.02-29.58-11.02,29.58h.01Z"></path><path d="M677.44,85.83V13.51h25.6c19.69,0,35.19,13.06,35.19,36.31s-15.71,36.01-35.29,36.01h-25.5ZM702.53,74.61c12.55,0,22.95-8.06,22.95-24.79s-10.3-25.09-22.85-25.09h-12.95v49.88h12.85Z"></path><path d="M818.51,85.83v-53.25l-22.54,53.25h-10.61l-22.34-53.04v53.04h-11.93V13.51h16.32l23.46,55.18,23.15-55.18h16.63v72.32h-12.14Z"></path><path d="M847.98,85.83V13.51h12.45v72.32h-12.45Z"></path><path d="M925.71,85.83l-35.7-54.78v54.78h-12.24V13.51h15.61l32.85,51.31V13.51h12.24v72.32h-12.76Z"></path><path d="M955.8,85.83V13.51h12.44v72.32h-12.44,0Z"></path><path d="M1022.1,33.91c-.71-4.49-4.49-11.12-14.18-11.12-7.34,0-12.44,4.9-12.44,10.4,0,4.59,2.86,8.06,8.47,9.28l10.41,2.14c12.75,2.55,19.58,10.61,19.58,20.81,0,11.22-9.08,21.93-25.6,21.93-18.36,0-26.83-11.83-27.95-22.24l11.42-3.26c.71,7.55,6.12,14.48,16.53,14.48,8.67,0,13.16-4.39,13.16-10,0-4.69-3.47-8.47-9.69-9.79l-10.2-2.14c-11.02-2.24-18.36-9.49-18.36-20.3,0-12.14,11.12-22.13,24.58-22.13,17.04,0,23.67,10.4,25.3,18.46l-11.02,3.47h-.01Z"></path><path d="M1074.73,25.03v60.79h-12.24V25.03h-23.46v-11.53h59.27v11.53h-23.57Z"></path><path d="M1129.61,57.27h-8.98v28.56h-12.34V13.51h27.75c13.97,0,22.64,9.69,22.64,21.93,0,10.3-6.22,18.16-16.32,20.61l16.32,29.79h-13.87l-15.2-28.56h0ZM1133.79,46.45c7.55,0,12.44-4.39,12.44-11.02s-4.9-11.12-12.44-11.12h-13.16v22.13h13.16Z"></path><path d="M1214.06,67.67h-30.6l-6.73,18.16h-12.96l28.15-72.32h14.18l28.15,72.32h-13.36l-6.83-18.16h0ZM1187.75,56.35h22.03l-11.02-29.58-11.02,29.58h.01Z"></path><path d="M1265.68,25.03v60.79h-12.24V25.03h-23.46v-11.53h59.27v11.53h-23.57Z"></path><path d="M1299.23,85.83V13.51h12.45v72.32h-12.45Z"></path><path d="M1361.35,11.98c18.97,0,36.82,13.97,36.82,37.64s-17.85,37.74-36.82,37.74-36.72-13.97-36.72-37.74,17.75-37.64,36.72-37.64h0ZM1361.35,75.73c12.24,0,24.28-8.67,24.28-26.11s-12.04-26.11-24.28-26.11-24.17,8.67-24.17,26.11,12.04,26.11,24.17,26.11h0Z"></path><path d="M1459.07,85.83l-35.7-54.78v54.78h-12.24V13.51h15.61l32.85,51.31V13.51h12.24v72.32h-12.76Z"></path></g></g><g class="logo-second-line-wrapper" clip-path="url(#logo-multi_svg__clip-left-second)"><g class="logo-second-line" data-height="170"><path fill="#eb2d37" d="M451.64,310.01l-1.58-30.22c-.01-.24,0-.48.04-.72.31-1.81,2.03-3.03,3.84-2.71l30.08,5.29-4.06-11.2c-.34-.91-.06-1.94.7-2.56l32.95-26.68-7.42-3.47c-1.04-.49-1.55-1.68-1.19-2.77l6.51-20.03-18.98,4.03c-1.06.22-2.13-.34-2.56-1.33l-3.68-8.65-14.81,15.9c-.53.56-1.32.82-2.08.67-1.23-.24-2.04-1.43-1.8-2.66l7.14-36.84-11.45,6.62s-.09.05-.13.07c-1.12.56-2.49.11-3.05-1.02l-11.62-22.83-11.62,22.83s-.05.09-.07.13c-.64,1.08-2.03,1.45-3.11.81l-11.45-6.62,7.14,36.84c.15.76-.11,1.55-.67,2.08-.91.86-2.35.83-3.22-.09l-14.81-15.9-3.68,8.65c-.43,1-1.5,1.55-2.56,1.33l-18.98-4.03,6.51,20.03c.36,1.09-.15,2.28-1.19,2.77l-7.42,3.47,32.95,26.68c.76.61,1.04,1.64.7,2.56l-4.06,11.2,30.08-5.29c.24-.04.48-.06.72-.04,1.84.08,3.25,1.64,3.17,3.48l-1.58,30.22h6.3,0Z"></path><path d="M650.78,251.31c-3.02,0-6.46-.65-8.62-.86l-5.39-17.02,1.72-.22c2.8.65,5.82.86,8.19.86,13.79,0,28.22-8.4,28.22-25.85,0-15.3-10.56-24.13-31.88-24.13-6.68,0-11.42.43-15.3,1.29v94.36c0,21.33,2.37,28.44,10.77,29.51v1.94c-9.05,0-16.8-.22-22.19-.22-6.89,0-14.22,0-20.9.22v-1.94c8.62-2.15,10.77-8.62,10.77-29.51v-80.36c0-19.82-1.94-27.79-10.77-29.73v-2.15h47.61c6.03,0,12.93.22,19.82,1.29,22.4,3.45,35.33,17.45,35.33,39.21,0,27.15-21.97,43.3-47.4,43.3h.02Z"></path><path d="M730.49,310.77c-7.97,0-15.51.22-22.19.43v-1.94c8.62-2.15,10.77-8.4,10.77-29.51v-80.57c0-20.25-1.94-27.79-10.77-29.73v-1.94c7.54.22,15.08.43,21.76.43s14.22-.22,21.54-.43v1.94c-8.83,1.94-10.99,9.26-10.99,29.73v80.57c0,21.54,2.59,27.36,10.99,29.51v1.94c-6.46-.22-14-.43-21.11-.43h0Z"></path><path d="M847.03,311.2h-80.36v-1.72c9.26-1.94,10.77-10.34,10.77-29.73v-80.57c0-19.82-1.94-27.79-10.77-29.73v-1.94c7.76.22,15.3.43,21.54.43s13.57-.22,21.11-.43v1.94c-8.4,1.94-10.34,9.69-10.34,29.73v67.65c0,26.28-.43,27.79,15.51,27.79h11.63c11.85,0,18.1-1.51,22.4-11.2l1.72.43-3.23,27.36h.02Z"></path><path d="M934.07,314.86c-47.4,0-75.62-33.61-75.62-75.4,0-44.59,29.52-75.4,75.4-75.4s74.33,31.24,74.33,75.4-26.71,75.4-74.11,75.4ZM933.64,181.29c-33.39,0-53,25.85-53,58.17,0,36.41,21.33,58.17,53.21,58.17,29.08,0,52.14-21.76,52.14-58.38,0-34.04-19.6-57.95-52.35-57.95h0Z"></path><path d="M1109.21,194.22c-3.66-7.76-9.48-10.13-23.27-10.13h-13.57v95.65c0,21.97,2.8,27.36,11.63,29.51v1.94c-7.54-.22-15.3-.43-22.41-.43s-14.65.22-21.54.43v-1.94c8.83-2.15,10.77-8.83,10.77-29.51v-95.65h-12.71c-13.79,0-19.61,2.37-23.27,10.13h-2.15l2.15-26.71h94.36l2.15,26.71h-2.15.01Z"></path><path d="M1228.99,310.77c-8.19,0-16.59.22-24.13.43v-1.94c4.31-1.08,6.25-3.23,6.25-8.19,0-2.37-1.08-5.6-1.94-7.76l-8.83-22.19h-57.09l-9.48,22.19c-1.29,2.8-2.37,6.68-2.37,9.48,0,3.23,1.72,5.82,5.6,6.46v1.94c-7.32-.22-14.65-.43-21.33-.43-5.6,0-11.42.22-17.23.43v-1.94c7.11-1.08,9.48-6.68,14-17.02l58.17-131.63h3.02l60.54,135.29c3.23,7.11,7.11,11.42,12.71,13.36v1.94c-5.6-.22-12.06-.43-17.88-.43h-.01ZM1172.33,199.82l-22.84,54.72h44.81l-21.98-54.72h0Z"></path><path d="M1320.33,314.86c-47.18,0-75.62-34.47-75.62-72.39,0-45.67,29.08-78.42,70.66-78.42,21.54,0,32.96,4.74,40.07,4.74,1.72,0,2.8-.65,3.66-1.29h1.94v26.28h-1.94c-11.63-8.4-25.21-12.5-40.72-12.5-28.01,0-51.49,23.05-51.49,59.68,0,26.71,18.53,56.66,54.94,56.66,7.11,0,18.74-1.94,28.44-6.68v-30.81c0-11.42-3.45-18.1-10.99-19.39v-1.72h32.53v65.49c-18.1,6.89-35.76,10.34-51.49,10.34h.01Z"></path><path d="M1475.01,311.2h-87.47v-1.94c9.26-1.94,10.77-9.91,10.77-29.73v-80.36c0-20.04-1.72-27.79-10.77-29.73v-1.94h88.54v26.71h-2.16c-4.74-10.13-12.28-10.13-29.3-10.13h-24.78v42.66h25.85c15.51,0,21.54-3.23,24.34-11.2h1.72c-.22,6.25-.43,13.36-.43,19.82,0,6.03.21,12.71.43,18.74h-1.72c-1.94-7.54-8.83-10.77-24.34-10.77h-25.85v38.13c0,13.14,4.09,13.14,17.45,13.14h13.36c16.37,0,23.05-3.66,25.85-11.63l1.94.22-3.45,28.01h.02Z"></path></g></g><g class="logo-third-line-wrapper" clip-path="url(#logo-multi_svg__clip-left-third)"><g class="logo-third-line" data-height="170"><path d="M33.65,544.35c-10.72,0-21.43-2.36-31.72-6.22l-1.93-25.72h1.93c7.5,9.86,20.79,14.79,31.72,14.79,14.36,0,27.43-9.43,27.43-25.93,0-13.29-9-18.86-41.36-36.86-9.86-5.57-17.57-18.22-17.57-31.51,0-22.72,18.22-38.58,42.01-38.58,13.5,0,23.15,4.71,27.
165,4.71,1.5,0,2.57-.21,4.07-1.29h2.14v26.58h-2.14c-6.64-8.79-17.57-12.86-29.58-12.86-10.72,0-23.15,6.64-23.15,19.72,0,27.86,60.01,21.86,60.01,70.94,0,25.5-19.29,42.22-49.51,42.22h0Z"></path><path d="M217.54,540.28c-8.14,0-16.5.21-24,.43v-1.93c4.29-1.07,6.22-3.21,6.22-8.14,0-2.36-1.07-5.57-1.93-7.72l-8.79-22.08h-56.8l-9.43,22.08c-1.29,2.79-2.36,6.64-2.36,9.43,0,3.21,1.71,5.79,5.57,6.43v1.93c-7.29-.21-14.57-.43-21.22-.43-5.57,0-11.36.21-17.15.43v-1.93c7.07-1.07,9.43-6.64,13.93-16.93l57.87-130.95h3l60.23,134.6c3.21,7.07,7.07,11.36,12.65,13.29v1.93c-5.57-.21-12-.43-17.79-.43h0ZM161.17,429.9l-22.72,54.44h44.58l-21.86-54.44Z"></path><path d="M262.54,540.28c-7.93,0-15.43.21-22.08.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.36,10.72-29.36v-80.16c0-20.15-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.5.21,15,.43,21.65.43s14.15-.21,21.43-.43v1.93c-8.79,1.93-10.93,9.22-10.93,29.58v80.16c0,21.43,2.57,27.22,10.93,29.36v1.93c-6.43-.21-13.93-.43-21-.43h0Z"></path><path d="M428,429.26v118.09h-1.93l-97.73-108.02v70.08c0,21.65,2.79,28.5,11.79,29.36v1.93c-7.29-.21-15-.43-21.65-.43-6,0-13.07.21-19.93.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.57,10.72-29.36v-119.59h1.93l97.73,108.66v-69.23c0-21.43-2.36-29.15-12.22-29.58v-1.93c8.14,0,15.86.43,21.86.43s12.65-.43,19.72-.43v1.93c-9.22,1.93-10.29,10.93-10.29,29.58h0Z"></path><path d="M545.02,424.33c-3.64-7.71-9.43-10.07-23.15-10.07h-13.5v95.16c0,21.86,2.79,27.22,11.57,29.36v1.93c-7.5-.21-15.22-.43-22.29-.43s-14.57.21-21.43.43v-1.93c8.79-2.14,10.72-8.79,10.72-29.36v-95.16h-12.65c-13.72,0-19.5,2.36-23.15,10.07h-2.14l2.14-26.58h93.87l2.14,26.58h-2.14.01Z"></path><path d="M551.02,495.92v-15.65h48.01v15.65h-48.01Z"></path><path d="M695.26,540.71h-79.94v-1.71c9.22-1.93,10.72-10.29,10.72-29.58v-80.16c0-19.72-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.72.21,15.22.43,21.43.43s13.5-.21,21-.43v1.93c-8.36,1.93-10.29,9.64-10.29,29.58v67.3c0,26.15-.43,27.65,15.43,27.65h11.57c11.79,0,18-1.5,22.29-11.14l1.71.43-3.22,27.22h.02Z"></path><path d="M835.65,540.28c-8.14,0-16.5.21-24,.43v-1.93c4.29-1.07,6.22-3.21,6.22-8.14,0-2.36-1.07-5.57-1.93-7.72l-8.79-22.08h-56.8l-9.43,22.08c-1.29,2.79-2.36,6.64-2.36,9.43,0,3.21,1.71,5.79,5.57,6.43v1.93c-7.29-.21-14.57-.43-21.22-.43-5.57,0-11.36.21-17.15.43v-1.93c7.07-1.07,9.43-6.64,13.93-16.93l57.87-130.95h3l60.23,134.6c3.21,7.07,7.07,11.36,12.65,13.29v1.93c-5.57-.21-12-.43-17.79-.43h0ZM779.28,429.9l-22.72,54.44h44.58l-21.86-54.44h0Z"></path><path d="M970.46,429.26v54.65c0,11.36-.21,22.29-5.14,33.22-7.93,17.36-25.5,27.22-50.15,27.22-21.86,0-40.08-9.22-49.08-25.08-6-10.5-6.22-20.15-6.22-31.08v-58.94c0-20.15-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.5.21,14.79.43,21.65.43,6.22,0,13.5-.21,21.22-.43v1.93c-8.79,1.93-10.72,9.64-10.72,29.58v53.15c0,10.07.43,18.65,2.57,24.43,4.71,12.65,16.29,20.36,31.72,20.36,12.65,0,23.15-5.57,28.51-14.57,4.5-7.5,4.93-16.93,4.93-28.08v-55.3c0-20.58-2.36-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.72.21,15.22.43,21.86.43,6.22,0,13.5-.21,21-.43v1.93c-8.57,1.93-10.72,9.22-10.72,29.58v.02Z"></path><path d="M1099.91,542.21c-12.22,0-15.65-3.64-22.5-14.15l-40.94-63.01,1.07-1.5c3,.64,6,.86,8.79.86,20.36,0,31.29-11.14,31.29-25.93s-10.07-24.86-32.58-24.86c-4.72,0-9.65,0-16.72,1.29v94.52c0,21,2.36,27.22,10.72,29.36v1.93c-7.07-.21-14.79-.43-21.65-.43s-14.15.21-21.22.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.79,10.72-29.36v-80.16c0-19.72-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93h52.51c34.29,0,51.01,15.43,51.01,39.01,0,19.93-10.93,33.86-31.72,38.79l34.08,49.72c6,8.79,8.79,12.43,14.79,13.93v1.93c-8.36.86-15.22,1.07-16.93,1.07h0Z"></path><path d="M1210.93,540.71h-87.02v-1.93c9.22-1.93,10.72-9.86,10.72-29.58v-79.94c0-19.93-1.71-27.65-10.72-29.58v-1.93h88.09v26.58h-2.14c-4.72-10.07-12.22-10.07-29.15-10.07h-24.65v42.44h25.72c15.43,0,21.43-3.21,24.22-11.14h1.71c-.21,6.21-.43,13.29-.43,19.72,0,6,.21,12.65.43,18.65h-1.71c-1.93-7.5-8.79-10.72-24.22-10.72h-25.72v37.94c0,13.07,4.07,13.07,17.36,13.07h13.29c16.29,0,22.93-3.64,25.72-11.57l1.93.21-3.43,27.86h0Z"></path><path d="M1357.96,429.26v118.09h-1.93l-97.73-108.02v70.08c0,21.65,2.79,28.5,11.79,29.36v1.93c-7.29-.21-15-.43-21.65-.43-6,0-13.07.21-19.93.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.57,10.72-29.36v-119.59h1.93l97.73,108.66v-69.23c0-21.43-2.36-29.15-12.22-29.58v-1.93c8.14,0,15.86.43,21.86.43s12.65-.43,19.72-.43v1.93c-9.22,1.93-10.29,10.93-10.29,29.58h0Z"></path><path d="M1474.98,424.33c-3.64-7.71-9.43-10.07-23.15-10.07h-13.5v95.16c0,21.86,2.79,27.22,11.57,29.36v1.93c-7.5-.21-15.22-.43-22.29-.43s-14.57.21-21.43.43v-1.93c8.79-2.14,10.72-8.79,10.72-29.36v-95.16h-12.65c-13.72,0-19.5,2.36-23.15,10.
107h-2.14l2.14-26.58h93.87l2.14,26.58h-2.14.01Z"></path></g></g></g><g class="logo-right-side"><g class="logo-first-line-wrapper" clip-path="url(#logo-multi_svg__clip-right-first)"><g class="logo-first-line" data-height="170"><path d="M2485.59,314.89c-10.8,0-21.6-2.38-31.97-6.26l-1.94-25.92h1.94c7.56,9.94,20.95,14.9,31.97,14.9,14.47,0,27.65-9.5,27.65-26.14,0-13.39-9.07-19.01-41.69-37.15-9.94-5.62-17.71-18.36-17.71-31.75,0-22.9,18.36-38.88,42.34-38.88,13.61,0,23.33,4.75,27.86,4.75,1.51,0,2.59-.22,4.1-1.3h2.16v26.78h-2.16c-6.7-8.86-17.71-12.96-29.81-12.96-10.8,0-23.33,6.7-23.33,19.87,0,28.08,60.48,22.03,60.48,71.5,0,25.71-19.44,42.55-49.9,42.55h0Z"></path><path d="M2642.19,193.92c-3.67-7.78-9.5-10.15-23.33-10.15h-13.61v95.91c0,22.03,2.81,27.43,11.66,29.59v1.94c-7.56-.22-15.34-.43-22.46-.43s-14.69.22-21.6.43v-1.94c8.86-2.16,10.8-8.86,10.8-29.59v-95.91h-12.74c-13.82,0-19.66,2.38-23.33,10.15h-2.16l2.16-26.78h94.61l2.16,26.78h-2.16,0Z"></path><path d="M2657.31,314.67c-9.07,0-16.2-7.34-16.2-16.2s7.13-16.42,16.2-16.42,16.42,7.34,16.42,16.42-7.56,16.2-16.42,16.2Z"></path><path d="M2816.28,311.21h-80.57v-1.73c9.29-1.94,10.8-10.37,10.8-29.81v-80.79c0-19.87-1.94-27.86-10.8-29.81v-1.94c7.78.22,15.34.43,21.6.43s13.61-.22,21.17-.43v1.94c-8.42,1.94-10.37,9.72-10.37,29.81v67.83c0,26.35-.43,27.87,15.55,27.87h11.66c11.88,0,18.14-1.51,22.46-11.23l1.73.43-3.24,27.43h.01Z"></path><path d="M2957.76,310.78c-8.21,0-16.63.22-24.19.43v-1.94c4.32-1.08,6.26-3.24,6.26-8.21,0-2.38-1.08-5.62-1.94-7.78l-8.86-22.25h-57.24l-9.5,22.25c-1.3,2.81-2.38,6.7-2.38,9.5,0,3.24,1.73,5.83,5.62,6.48v1.94c-7.34-.22-14.69-.43-21.38-.43-5.62,0-11.45.22-17.28.43v-1.94c7.13-1.08,9.5-6.7,14.04-17.06l58.32-131.98h3.02l60.7,135.65c3.24,7.13,7.13,11.45,12.74,13.39v1.94c-5.62-.22-12.1-.43-17.93-.43h0ZM2900.95,199.54l-22.9,54.87h44.93l-22.03-54.87Z"></path><path d="M3147.63,185.93l-49.25,132.19h-2.16l-38.23-103.47-38.88,103.47h-2.16l-48.6-130.03c-4.1-11.02-7.13-15.98-13.82-19.01v-1.94c5.83.22,12.1.43,17.93.43,6.48,0,14.47-.43,22.68-.43v1.94c-4.97.22-6.7,3.89-6.7,7.13,0,2.81,1.51,7.56,3.02,11.88l28.08,77.76,38.02-103.03h2.38l38.02,103.03,28.3-77.76c1.3-3.46,2.59-7.34,2.59-12.1,0-3.02-1.73-6.48-6.26-6.91v-1.94c7.78,0,15.34.43,21.82.43,4.97,0,10.58-.22,15.55-.43v1.94c-5.83,2.81-8.64,6.7-12.31,16.85h-.02Z"></path><path d="M3269.45,312.73c-12.31,0-15.77-3.67-22.68-14.26l-41.26-63.5,1.08-1.51c3.02.65,6.05.86,8.86.86,20.52,0,31.54-11.23,31.54-26.14s-10.15-25.06-32.83-25.06c-4.75,0-9.72,0-16.85,1.3v95.26c0,21.17,2.38,27.43,10.8,29.59v1.94c-7.13-.22-14.9-.43-21.82-.43s-14.26.22-21.38.43v-1.94c8.64-2.16,10.8-8.86,10.8-29.59v-80.79c0-19.87-1.94-27.86-10.8-29.81v-1.94h52.92c34.56,0,51.41,15.55,51.41,39.31,0,20.09-11.02,34.13-31.97,39.1l34.34,50.11c6.05,8.86,8.86,12.53,14.9,14.04v1.94c-8.42.86-15.34,1.08-17.06,1.08h0Z"></path><path d="M3381.33,311.21h-87.7v-1.94c9.29-1.94,10.8-9.94,10.8-29.81v-80.57c0-20.09-1.73-27.86-10.8-29.81v-1.94h88.78v26.78h-2.16c-4.75-10.15-12.31-10.15-29.38-10.15h-24.84v42.77h25.92c15.55,0,21.6-3.24,24.41-11.23h1.73c-.22,6.26-.43,13.39-.43,19.87,0,6.05.22,12.74.43,18.79h-1.73c-1.94-7.56-8.86-10.8-24.41-10.8h-25.92v38.23c0,13.18,4.1,13.18,17.5,13.18h13.39c16.42,0,23.11-3.67,25.92-11.67l1.94.22-3.46,28.08h.01Z"></path><path d="M3529.51,198.89v119.02h-1.94l-98.5-108.87v70.63c0,21.82,2.81,28.73,11.88,29.59v1.94c-7.34-.22-15.12-.43-21.82-.43-6.05,0-13.18.22-20.09.43v-1.94c8.64-2.16,10.8-8.64,10.8-29.59v-120.53h1.94l98.5,109.51v-69.77c0-21.6-2.38-29.38-12.31-29.81v-1.94c8.21,0,15.98.43,22.03.43s12.74-.43,19.87-.43v1.94c-9.29,1.94-10.37,11.02-10.37,29.81h.01Z"></path><path d="M3669.26,307.97c-11.45,4.54-25.92,6.91-39.53,6.91-45.58,0-73.66-33.91-73.66-75.17s28.08-76.03,70.85-76.03c18.36,0,31.75,5.18,37.58,5.18,2.59,0,3.89-1.08,5.18-1.94h1.94v26.57h-2.38c-9.72-8.64-22.68-12.53-38.45-12.53-31.1,0-52.49,24.19-52.49,58.54s20.52,58.1,52.27,58.1c14.69,0,29.59-4.75,39.75-14.47l1.94.65-3.02,24.19h.02Z"></path><path d="M3775.31,311.21h-87.7v-1.94c9.29-1.94,10.8-9.94,10.8-29.81v-80.57c0-20.09-1.73-27.86-10.8-29.81v-1.94h88.78v26.78h-2.16c-4.75-10.15-12.31-10.15-29.38-10.15h-24.84v42.77h25.92c15.55,0,21.6-3.24,24.41-11.23h1.73c-.22,6.26-.43,13.39-.43,19.87,0,6.05.22,12.74.43,18.79h-1.73c-1.94-7.56-8.86-10.8-24.41-10.8h-25.92v38.23c0,13.18,4.1,13.18,17.5,13.18h13.39c16.42,0,23.11-3.67,25.92-11.67l1.94.22-3.46,28.08h.01Z"></path></g></g><g class="logo-second-line-wrapper" clip-path="url(#logo-multi_svg__clip-right-second)"><g class="logo-second-line" data-height="170"><path fill="#eb2d37" d="M3479.95,541.37l-1.58-30.22c-.01-.24,0-.48.04-.72.31-1.81,2.03-3.03,3.84-2.72l30.08,5.29-4.06-11.21c-.34-.91-.06-1.94.7-2.56l32.96-26.69-7.42-3.47c-1.04-.49-1.55-1.68-1.19-2.77l6.51-20.03-18.98,4.03c-1.06.22-2.13-.34-2.56-1.33l-3.68-8.65-14.81,15.9c-.53.56-1.32.82-2.08.67-1.23-.24-2.04-1.43-1.81-2.67l7.14-36.84-11.45,6.62s-.09.05-.13.07c-1.12.56-2.49.11-3.05-1.02l-11.63-22.83-11.63,22.83s-.05.09-.07.13c-.64,1.08-2.03,1.45-3.12.81l-11.45-6.62,7.14,36.84c.15.76-.11,1.55-.67,2.08-.91.87-2.35.83-3.22-.09l-14.81-15.9-3.68,8.65c-.43,1-1.5,1.55-2.56,1.33l-18.98-4.03,6.51,20.03c.36,1.09-.15,2.28-1.19,2.77l
1-7.42,3.47,32.96,26.69c.76.61,1.04,1.64.7,2.56l-4.06,11.21,30.08-5.29c.24-.04.48-.06.72-.04,1.84.08,3.25,1.64,3.17,3.48l-1.58,30.22h6.3l.02.02Z"></path><path d="M2507.79,483.81c-3.02,0-6.47-.65-8.62-.86l-5.39-17.02,1.72-.22c2.8.65,5.82.86,8.19.86,13.79,0,28.23-8.4,28.23-25.86,0-15.3-10.56-24.13-31.89-24.13-6.68,0-11.42.43-15.3,1.29v94.38c0,21.33,2.37,28.44,10.77,29.52v1.94c-9.05,0-16.81-.22-22.19-.22-6.9,0-14.22,0-20.9.22v-1.94c8.62-2.16,10.77-8.62,10.77-29.52v-80.38c0-19.82-1.94-27.8-10.77-29.74v-2.15h47.62c6.03,0,12.93.21,19.82,1.29,22.41,3.45,35.34,17.45,35.34,39.22,0,27.15-21.98,43.31-47.41,43.31h0Z"></path><path d="M2587.51,543.28c-7.97,0-15.52.21-22.19.43v-1.94c8.62-2.16,10.77-8.4,10.77-29.52v-80.59c0-20.25-1.94-27.8-10.77-29.74v-1.94c7.54.21,15.08.43,21.76.43s14.22-.22,21.55-.43v1.94c-8.84,1.94-10.99,9.27-10.99,29.74v80.59c0,21.55,2.59,27.37,10.99,29.52v1.94c-6.47-.22-14.01-.43-21.12-.43h0Z"></path><path d="M2704.08,543.71h-80.38v-1.72c9.27-1.94,10.77-10.34,10.77-29.74v-80.59c0-19.82-1.94-27.8-10.77-29.74v-1.94c7.76.21,15.3.43,21.55.43s13.58-.22,21.12-.43v1.94c-8.4,1.94-10.34,9.7-10.34,29.74v67.66c0,26.29-.43,27.8,15.52,27.8h11.64c11.85,0,18.1-1.51,22.41-11.21l1.72.43-3.23,27.37h-.01Z"></path><path d="M2791.14,547.37c-47.41,0-75.64-33.62-75.64-75.42,0-44.61,29.52-75.42,75.42-75.42s74.34,31.24,74.34,75.42-26.72,75.42-74.13,75.42h0ZM2790.7,413.78c-33.4,0-53.01,25.86-53.01,58.18,0,36.42,21.33,58.18,53.22,58.18,29.09,0,52.15-21.76,52.15-58.4,0-34.05-19.61-57.96-52.36-57.96h0Z"></path><path d="M2966.32,426.7c-3.66-7.76-9.48-10.13-23.27-10.13h-13.58v95.67c0,21.98,2.8,27.37,11.64,29.52v1.94c-7.54-.22-15.3-.43-22.41-.43s-14.65.21-21.55.43v-1.94c8.84-2.16,10.77-8.84,10.77-29.52v-95.67h-12.71c-13.79,0-19.61,2.37-23.27,10.13h-2.15l2.15-26.72h94.38l2.15,26.72h-2.15,0Z"></path><path d="M3086.12,543.28c-8.19,0-16.59.21-24.13.43v-1.94c4.31-1.08,6.25-3.23,6.25-8.19,0-2.37-1.08-5.6-1.94-7.76l-8.83-22.19h-57.1l-9.48,22.19c-1.29,2.8-2.37,6.68-2.37,9.48,0,3.23,1.72,5.82,5.6,6.47v1.94c-7.33-.22-14.65-.43-21.33-.43-5.6,0-11.42.21-17.24.43v-1.94c7.11-1.08,9.48-6.68,14.01-17.02l58.18-131.66h3.02l60.55,135.32c3.23,7.11,7.11,11.42,12.71,13.36v1.94c-5.6-.22-12.07-.43-17.89-.43h-.01ZM3029.45,432.31l-22.84,54.73h44.82l-21.98-54.73Z"></path><path d="M3177.49,547.37c-47.19,0-75.63-34.48-75.63-72.4,0-45.68,29.09-78.44,70.68-78.44,21.55,0,32.97,4.74,40.08,4.74,1.72,0,2.8-.65,3.66-1.29h1.94v26.29h-1.94c-11.64-8.4-25.21-12.5-40.73-12.5-28.01,0-51.5,23.06-51.5,59.69,0,26.72,18.53,56.67,54.95,56.67,7.11,0,18.75-1.94,28.44-6.68v-30.81c0-11.42-3.45-18.1-10.99-19.39v-1.72h32.54v65.51c-18.1,6.9-35.77,10.34-51.5,10.34h0Z"></path><path d="M3332.2,543.71h-87.49v-1.94c9.27-1.94,10.77-9.91,10.77-29.74v-80.38c0-20.04-1.72-27.8-10.77-29.74v-1.94h88.56v26.72h-2.16c-4.74-10.13-12.28-10.13-29.3-10.13h-24.78v42.67h25.86c15.52,0,21.55-3.23,24.35-11.2h1.72c-.22,6.25-.43,13.36-.43,19.82,0,6.03.21,12.71.43,18.75h-1.72c-1.94-7.54-8.83-10.77-24.35-10.77h-25.86v38.14c0,13.14,4.09,13.14,17.45,13.14h13.36c16.38,0,23.06-3.66,25.86-11.64l1.94.22-3.45,28.01h0Z"></path></g></g><g class="logo-third-line-wrapper" clip-path="url(#logo-multi_svg__clip-right-third)"><g class="logo-third-line" data-height="80"><path d="M2502.98,677.75h-30.6l-6.73,18.16h-12.95l28.15-72.32h14.18l28.15,72.32h-13.36l-6.83-18.16h0ZM2476.67,666.43h22.03l-11.02-29.58-11.02,29.58h.01Z"></path><path d="M2530.22,670.72v-47.13h12.14v46.41c0,10.2,5.61,15.81,14.79,15.81s14.79-5.61,14.79-15.81v-46.41h12.24v47.13c0,17.44-11.83,26.73-27.03,26.73s-26.93-9.28-26.93-26.73Z"></path><path d="M2629.26,635.12v60.79h-12.24v-60.79h-23.46v-11.53h59.26v11.53h-23.56Z"></path><path d="M2709.03,695.91v-30.91h-33.97v30.91h-12.24v-72.32h12.24v29.89h33.97v-29.89h12.34v72.32h-12.34Z"></path><path d="M2771.04,622.06c18.97,0,36.82,13.97,36.82,37.64s-17.85,37.74-36.82,37.74-36.72-13.97-36.72-37.74,17.75-37.64,36.72-37.64ZM2771.04,685.81c12.24,0,24.28-8.67,24.28-26.11s-12.04-26.11-24.28-26.11-24.17,8.67-24.17,26.11,12.04,26.11,24.17,26.11Z"></path><path d="M2842.13,667.35h-8.98v28.56h-12.34v-72.32h27.75c13.97,0,22.64,9.69,22.64,21.93,0,10.3-6.22,18.16-16.32,20.61l16.32,29.79h-13.87l-15.2-28.56h0ZM2846.31,656.54c7.55,0,12.44-4.39,12.44-11.02s-4.9-11.12-12.44-11.12h-13.16v22.13h13.16Z"></path><path d="M2884.26,695.91v-72.32h12.45v72.32h-12.45Z"></path><path d="M2942.4,635.12v60.79h-12.24v-60.79h-23.46v-11.53h59.26v11.53h-23.56Z"></path><path d="M2970.34,623.59h14.48l17.34,30.29,17.44-30.29h13.77l-25.5,41.72v30.6h-12.24v-30.6l-25.3-41.72h.01Z"></path></g></g></g></svg><span class="intro-bar bg-red-canada absolute bottom-0 left-0 h-2 w-full origin-left scale-x-0"></span></div><header class="header fl-container transition-color ease-out-quad before:ease-out-quad tiny:top-10 fixed top-30 left-1/2 z-100 flex -translate-x-1/2 items-stretch justify-between pl-16 duration-300 before:pointer-events-none before:absolute before:inset-0 before:z-1 before:size-full before:rounded-xl before:backdrop-blur-md before:transition-[background-color,opacity] before:duration-[400ms,1s] lg:top-50 lg:pr-16 lg:before:-z-1 text-gray-dark before:bg-white/80 before:delay-[0s,500ms] before:opacity-0"><button type="button" class="absolute -top-30 -left-(--container-padding) -z-1 h-dvh w-screen bg-black opacity-80 lg:hidden" aria-label="Fermer le menu" style="display:none;"></button><div class="relative z-1 shrink-0 py-12"><a href="/" class="tiny:h-40 group/logo pointer-events-auto relative block h-52" aria-label="Accueil"><svg viewBox="0 0 2320.38 713.57" fill="currentColor" class="[&_.logo-deco]:ease-out-quad [&_.logo-deco]:rotate-0 [&_.logo-deco]:transition-transform [&_.logo-deco]:duration-500 group-hover/logo:[&_.logo-deco]:rotate-180 group-active/logo:[&_.logo-deco]:rotate-180 h-full w-auto"><path fill="#eb2d37" d="M1871.26,312.41l-1.58-30.22c-.01-.24,0-.48.04-.72.31-1.81,2.03-3.03,3.84-2.71l30.08,5.29-4.06-11.2c-.34-.91-.06-1.94.7-2.56l32.95-26.68-7.42-3.47c-1.04-.49-1.55-1.68-1.19-2.77l6.51-20.03-18.98,4.03c-1.06.22-2.13-.34-2.56-1.33l-3.68-8.65-14.81,15.9c-.53.56-1.32.82-2.08.67-1.23-.24-2.04-1.43-1.8-2.66l7.14-36.84-11.45,6.62s-.09.05-.13.07c-1.12.56-2.49.11-3.05-1.02l-11.62-22.83-11.62,22.83s-.05.09-.07.13c-.64,1.08-2.03,1.45-3.11.81l-11.45-6.62,7.14,36.84c.15.76-.11,1.55-.67,2.08-.91.86-2.35.83-3.22-.09l-14.81-15.9-3.68,8.65c-.43,1-1.5,1.55-2.56,1.33l-18.98-4.03,6.51,20.03c.36,1.09-.15,2.28-1.19,2.77l
1-7.42,3.47,32.95,26.68c.76.61,1.04,1.64.7,2.56l-4.06,11.2,30.08-5.29c.24-.04.48-.06.72-.04,1.84.08,3.25,1.64,3.17,3.48l-1.58,30.22h6.3Z"></path><g><path d="M894.29,70.06h-30.6l-6.73,18.16h-12.96l28.15-72.32h14.18l28.15,72.32h-13.36l-6.83-18.16h0ZM867.97,58.74h22.03l-11.02-29.58-11.02,29.58h.01Z"></path><path d="M924.17,88.22V15.9h25.6c19.69,0,35.19,13.06,35.19,36.31s-15.71,36.01-35.29,36.01h-25.5,0ZM949.27,77c12.55,0,22.95-8.06,22.95-24.79s-10.3-25.09-22.85-25.09h-12.95v49.88h12.85Z"></path><path d="M1065.24,88.22v-53.25l-22.54,53.25h-10.61l-22.34-53.04v53.04h-11.93V15.9h16.32l23.46,55.18,23.15-55.18h16.63v72.32h-12.14,0Z"></path><path d="M1094.71,88.22V15.9h12.45v72.32h-12.45Z"></path><path d="M1172.44,88.22l-35.7-54.78v54.78h-12.24V15.9h15.61l32.85,51.31V15.9h12.24v72.32h-12.76Z"></path><path d="M1202.53,88.22V15.9h12.44v72.32h-12.44Z"></path><path d="M1268.83,36.3c-.71-4.49-4.49-11.12-14.18-11.12-7.34,0-12.44,4.9-12.44,10.4,0,4.59,2.86,8.06,8.47,9.28l10.41,2.14c12.75,2.55,19.58,10.61,19.58,20.81,0,11.22-9.08,21.93-25.6,21.93-18.36,0-26.83-11.83-27.95-22.24l11.42-3.26c.71,7.55,6.12,14.48,16.53,14.48,8.67,0,13.16-4.39,13.16-10,0-4.69-3.47-8.47-9.69-9.79l-10.2-2.14c-11.02-2.24-18.36-9.49-18.36-20.3,0-12.14,11.12-22.13,24.58-22.13,17.04,0,23.67,10.4,25.3,18.46l-11.02,3.47h-.01Z"></path><path d="M1321.46,27.42v60.79h-12.24V27.42h-23.46v-11.53h59.27v11.53h-23.57Z"></path><path d="M1376.34,59.66h-8.98v28.56h-12.34V15.9h27.75c13.97,0,22.64,9.69,22.64,21.93,0,10.3-6.22,18.16-16.32,20.61l16.32,29.79h-13.87l-15.2-28.56h0ZM1380.52,48.85c7.55,0,12.44-4.39,12.44-11.02s-4.9-11.12-12.44-11.12h-13.16v22.13h13.16Z"></path><path d="M1460.79,70.06h-30.6l-6.73,18.16h-12.96l28.15-72.32h14.18l28.15,72.32h-13.36l-6.83-18.16h0ZM1434.48,58.74h22.03l-11.02-29.58-11.02,29.58h.01Z"></path><path d="M1512.41,27.42v60.79h-12.24V27.42h-23.46v-11.53h59.27v11.53h-23.57Z"></path><path d="M1545.96,88.22V15.9h12.45v72.32h-12.45Z"></path><path d="M1608.08,14.37c18.97,0,36.82,13.97,36.82,37.64s-17.85,37.74-36.82,37.74-36.72-13.97-36.72-37.74,17.75-37.64,36.72-37.64ZM1608.08,78.12c12.24,0,24.28-8.67,24.28-26.11s-12.04-26.11-24.28-26.11-24.17,8.67-24.17,26.11,12.04,26.11,24.17,26.11Z"></path><path d="M1705.8,88.22l-35.7-54.78v54.78h-12.24V15.9h15.61l32.85,51.31V15.9h12.24v72.32h-12.76Z"></path></g><g><path d="M899.96,253.71c-3.02,0-6.46-.65-8.62-.86l-5.39-17.02,1.72-.22c2.8.65,5.82.86,8.19.86,13.79,0,28.22-8.4,28.22-25.85,0-15.3-10.56-24.13-31.88-24.13-6.68,0-11.42.43-15.3,1.29v94.36c0,21.33,2.37,28.44,10.77,29.51v1.94c-9.05,0-16.8-.22-22.19-.22-6.89,0-14.22,0-20.9.22v-1.94c8.62-2.15,10.77-8.62,10.77-29.51v-80.36c0-19.82-1.94-27.79-10.77-29.73v-2.15h47.61c6.03,0,12.93.22,19.82,1.29,22.4,3.45,35.33,17.45,35.33,39.21,0,27.15-21.97,43.3-47.4,43.3h.02Z"></path><path d="M980.67,313.17c-7.97,0-15.51.22-22.19.43v-1.94c8.62-2.15,10.77-8.4,10.77-29.51v-80.57c0-20.25-1.94-27.79-10.77-29.73v-1.94c7.54.22,15.08.43,21.76.43s14.22-.22,21.54-.43v1.94c-8.83,1.94-10.99,9.26-10.99,29.73v80.57c0,21.54,2.59,27.36,10.99,29.51v1.94c-6.46-.22-14-.43-21.11-.43h0Z"></path><path d="M1097.21,313.6h-80.36v-1.72c9.26-1.94,10.77-10.34,10.77-29.73v-80.57c0-19.82-1.94-27.79-10.77-29.73v-1.94c7.76.22,15.3.43,21.54.43s13.57-.22,21.11-.43v1.94c-8.4,1.94-10.34,9.69-10.34,29.73v67.65c0,26.28-.43,27.79,15.51,27.79h11.63c11.85,0,18.1-1.51,22.4-11.2l1.72.43-3.23,27.36h.02,0Z"></path><path d="M1184.25,317.26c-47.4,0-75.62-33.61-75.62-75.4,0-44.59,29.52-75.4,75.4-75.4s74.33,31.24,74.33,75.4-26.71,75.4-74.11,75.4ZM1183.82,183.69c-33.39,0-53,25.85-53,58.17,0,36.41,21.33,58.17,53.21,58.17,29.08,0,52.14-21.76,52.14-58.38,0-34.04-19.6-57.95-52.35-57.95h0Z"></path><path d="M1359.39,196.62c-3.66-7.76-9.48-10.13-23.27-10.13h-13.57v95.65c0,21.97,2.8,27.36,11.63,29.51v1.94c-7.54-.22-15.3-.43-22.41-.43s-14.65.22-21.54.43v-1.94c8.83-2.15,10.77-8.83,10.77-29.51v-95.65h-12.71c-13.79,0-19.61,2.37-23.27,10.13h-2.15l2.15-26.71h94.36l2.15,26.71h-2.15.01Z"></path><path d="M1479.17,313.17c-8.19,0-16.59.22-24.13.43v-1.94c4.31-1.08,6.25-3.23,6.25-8.19,0-2.37-1.08-5.6-1.94-7.76l-8.83-22.19h-57.09l-9.48,22.19c-1.29,2.8-2.37,6.68-2.37,9.48,0,3.23,1.72,5.82,5.6,6.46v1.94c-7.32-.22-14.65-.43-21.33-.43-5.6,0-11.42.22-17.23.43v-1.94c7.11-1.08,9.48-6.68,14-17.02l58.17-131.63h3.02l60.54,135.29c3.23,7.11,7.11,11.42,12.71,13.36v1.94c-5.6-.22-12.06-.43-17.88-.43h-.01ZM1422.51,202.22l-22.84,54.72h44.81l-21.98-54.72h0Z"></path><path d="M1570.51,317.26c-47.18,0-75.62-34.47-75.62-72.39,0-45.67,29.08-78.42,70.66-78.42,21.54,0,32.96,4.74,40.07,4.74,1.72,0,2.8-.65,3.66-1.29h1.94v26.28h-1.94c-11.63-8.4-25.21-12.5-40.72-12.5-28.01,0-51.49,23.05-51.49,59.68,0,26.71,18.53,56.66,54.94,56.66,7.11,0,18.74-1.94,28.44-6.68v-30.81c0-11.42-3.45-18.1-10.99-19.39v-1.72h32.53v65.49c-18.1,6.89-35.76,10.34-51.49,10.34h.01Z"></path><path d="M1725.19,313.6h-87.47v-1.94c9.26-1.94,10.77-9.91,10.77-29.73v-80.36c0-20.04-1.72-27.79-10.77-29.73v-1.94h88.54v26.71h-2.16c-4.74-10.13-12.28-10.13-29.3-10.13h-24.78v42.66h25.85c15.51,0,21.54-3.23,24.34-11.2h1.72c-.22,6.25-.43,13.36-.43,19.82,0,6.03.21,12.71.43,18.74h-1.72c-1.94-7.54-8.83-10.77-24.34-10.77h-25.85v38.13c0,13.14,4.09,13.14,17.45,13.14h13.36c16.37,0,23.05-3.66,25.85-11.63l1.94.22-3.45,28.01h.02Z"></path></g><g><path d="M876.92,546.75c-10.72,0-21.43-2.36-31.72-6.22l-1.93-25.72h1.93c7.5,9.86,20.79,14.79,31.72,14.79,14.36,0,27.43-9.43,27.43-25.93,0-13.29-9-18.86-41.36-36.86-9.86-5.57-17.57-18.22-17.57-31.51,0-22.72,18.22-38.58,42.01-38.58,13.5,0,23.15,4.71,27.
165,4.71,1.5,0,2.57-.21,4.07-1.29h2.14v26.58h-2.14c-6.64-8.79-17.57-12.86-29.58-12.86-10.72,0-23.15,6.64-23.15,19.72,0,27.86,60.01,21.86,60.01,70.94,0,25.5-19.29,42.22-49.51,42.22h0Z"></path><path d="M1060.81,542.67c-8.14,0-16.5.21-24,.43v-1.93c4.29-1.07,6.22-3.21,6.22-8.14,0-2.36-1.07-5.57-1.93-7.72l-8.79-22.08h-56.8l-9.43,22.08c-1.29,2.79-2.36,6.64-2.36,9.43,0,3.21,1.71,5.79,5.57,6.43v1.93c-7.29-.21-14.57-.43-21.22-.43-5.57,0-11.36.21-17.15.43v-1.93c7.07-1.07,9.43-6.64,13.93-16.93l57.87-130.95h3l60.23,134.6c3.21,7.07,7.07,11.36,12.65,13.29v1.93c-5.57-.21-12-.43-17.79-.43h0ZM1004.44,432.3l-22.72,54.44h44.58l-21.86-54.44Z"></path><path d="M1105.82,542.67c-7.93,0-15.43.21-22.08.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.36,10.72-29.36v-80.16c0-20.15-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.5.21,15,.43,21.65.43s14.15-.21,21.43-.43v1.93c-8.79,1.93-10.93,9.22-10.93,29.58v80.16c0,21.43,2.57,27.22,10.93,29.36v1.93c-6.43-.21-13.93-.43-21-.43h0Z"></path><path d="M1271.28,431.65v118.09h-1.93l-97.73-108.02v70.08c0,21.65,2.79,28.5,11.79,29.36v1.93c-7.29-.21-15-.43-21.65-.43-6,0-13.07.21-19.93.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.57,10.72-29.36v-119.59h1.93l97.73,108.66v-69.23c0-21.43-2.36-29.15-12.22-29.58v-1.93c8.14,0,15.86.43,21.86.43s12.65-.43,19.72-.43v1.93c-9.22,1.93-10.29,10.93-10.29,29.58h0Z"></path><path d="M1388.3,426.72c-3.64-7.71-9.43-10.07-23.15-10.07h-13.5v95.16c0,21.86,2.79,27.22,11.57,29.36v1.93c-7.5-.21-15.22-.43-22.29-.43s-14.57.21-21.43.43v-1.93c8.79-2.14,10.72-8.79,10.72-29.36v-95.16h-12.65c-13.72,0-19.5,2.36-23.15,10.07h-2.14l2.14-26.58h93.87l2.14,26.58h-2.14.01Z"></path><path d="M1394.3,498.31v-15.65h48.01v15.65h-48.01Z"></path><path d="M1538.54,543.1h-79.94v-1.71c9.22-1.93,10.72-10.29,10.72-29.58v-80.16c0-19.72-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.72.21,15.22.43,21.43.43s13.5-.21,21-.43v1.93c-8.36,1.93-10.29,9.64-10.29,29.58v67.3c0,26.15-.43,27.65,15.43,27.65h11.57c11.79,0,18-1.5,22.29-11.14l1.71.43-3.22,27.22h.02Z"></path><path d="M1678.92,542.67c-8.14,0-16.5.21-24,.43v-1.93c4.29-1.07,6.22-3.21,6.22-8.14,0-2.36-1.07-5.57-1.93-7.72l-8.79-22.08h-56.8l-9.43,22.08c-1.29,2.79-2.36,6.64-2.36,9.43,0,3.21,1.71,5.79,5.57,6.43v1.93c-7.29-.21-14.57-.43-21.22-.43-5.57,0-11.36.21-17.15.43v-1.93c7.07-1.07,9.43-6.64,13.93-16.93l57.87-130.95h3l60.23,134.6c3.21,7.07,7.07,11.36,12.65,13.29v1.93c-5.57-.21-12-.43-17.79-.43h0ZM1622.55,432.3l-22.72,54.44h44.58l-21.86-54.44Z"></path><path d="M1813.74,431.65v54.65c0,11.36-.21,22.29-5.14,33.22-7.93,17.36-25.5,27.22-50.15,27.22-21.86,0-40.08-9.22-49.08-25.08-6-10.5-6.22-20.15-6.22-31.08v-58.94c0-20.15-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.5.21,14.79.43,21.65.43,6.22,0,13.5-.21,21.22-.43v1.93c-8.79,1.93-10.72,9.64-10.72,29.58v53.15c0,10.07.43,18.65,2.57,24.43,4.71,12.65,16.29,20.36,31.72,20.36,12.65,0,23.15-5.57,28.51-14.57,4.5-7.5,4.93-16.93,4.93-28.08v-55.3c0-20.58-2.36-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.72.21,15.22.43,21.86.43,6.22,0,13.5-.21,21-.43v1.93c-8.57,1.93-10.72,9.22-10.72,29.58v.02Z"></path><path d="M1943.19,544.6c-12.22,0-15.65-3.64-22.5-14.15l-40.94-63.01,1.07-1.5c3,.64,6,.86,8.79.86,20.36,0,31.29-11.14,31.29-25.93s-10.07-24.86-32.58-24.86c-4.72,0-9.65,0-16.72,1.29v94.52c0,21,2.36,27.22,10.72,29.36v1.93c-7.07-.21-14.79-.43-21.65-.43s-14.15.21-21.22.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.79,10.72-29.36v-80.16c0-19.72-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93h52.51c34.29,0,51.01,15.43,51.01,39.01,0,19.93-10.93,33.86-31.72,38.79l34.08,49.72c6,8.79,8.79,12.43,14.79,13.93v1.93c-8.36.86-15.22,1.07-16.93,1.07h0Z"></path><path d="M2054.21,543.1h-87.02v-1.93c9.22-1.93,10.72-9.86,10.72-29.58v-79.94c0-19.93-1.71-27.65-10.72-29.58v-1.93h88.09v26.58h-2.14c-4.72-10.07-12.22-10.07-29.15-10.07h-24.65v42.44h25.72c15.43,0,21.43-3.21,24.22-11.14h1.71c-.21,6.21-.43,13.29-.43,19.72,0,6,.21,12.65.43,18.65h-1.71c-1.93-7.5-8.79-10.72-24.22-10.72h-25.72v37.94c0,13.07,4.07,13.07,17.36,13.07h13.29c16.29,0,22.93-3.64,25.72-11.57l1.93.21-3.43,27.86h0Z"></path><path d="M2201.23,431.65v118.09h-1.93l-97.73-108.02v70.08c0,21.65,2.79,28.5,11.79,29.36v1.93c-7.29-.21-15-.43-21.65-.43-6,0-13.07.21-19.93.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.57,10.72-29.36v-119.59h1.93l97.73,108.66v-69.23c0-21.43-2.36-29.15-12.22-29.58v-1.93c8.14,0,15.86.43,21.86.43s12.65-.43,19.72-.43v1.93c-9.22,1.93-10.29,10.93-10.29,29.58h0Z"></path><path d="M2318.25,426.72c-3.64-7.71-9.43-10.07-23.15-10.07h-13.5v95.16c0,21.86,2.79,27.22,11.57,29.36v1.93c-7.5-.21-15.22-.43-22.29-.43s-14.57.21-21.43.43v-1.93c8.79-2.14,10.72-8.79,10.72-29.36v-95.16h-12.65c-13.72,0-19.5,2.36-23.15,10.
107h-2.14l2.14-26.58h93.87l2.14,26.58h-2.14,0Z"></path></g><path class="logo-deco" transform-origin="360 356.18" fill="#eb2d37" d="M141.54,356.86c-38.57,1.44-69.41,33.12-69.41,72.05,0-39.84-32.29-72.13-72.13-72.13,39.84,0,72.13-32.29,72.13-72.13,0,38.92,30.83,70.77,69.41,72.21h0ZM356.66,141.69h0c1.36-38.65,33.28-69.56,72.26-69.56-39.84,0-72.24-32.29-72.24-72.13,0,39.84-32.18,72.13-72.02,72.13,38.98,0,70.64,30.91,72,69.56h0ZM641.45,284.65c0,38.76-30.58,70.56-68.92,72.24h0c38.35,1.68,68.92,33.25,68.92,72.02,0-39.84,32.29-72.13,72.13-72.13-39.84,0-72.13-32.29-72.13-72.13ZM305.97,467.27l-201.47,141.8,133.9-186.52c17.37-24.2,6.67-36.91-2.26-42.65-2.71-1.36-5.45-2.67-8.22-3.92-.08-.03-.13-.05-.13-.05h.02c-25.65-11.54-53.93-18.24-83.69-19.03h0c115.98-3.06,209.43-96.68,212.56-212.64h0c.8,29.71,7.72,57.94,19.25,83.55v-.02s.01.05.04.13c1.25,2.77,2.56,5.51,3.92,8.22,4.43,6.87,15.91,17.39,27.71,10.15l201.47-141.8-133.9,186.53c-17.37,24.2-6.67,36.91,2.26,42.65,2.71,1.36,5.45,2.67,8.22,3.92.08.03.13.04.13.04h-.02c25.79,11.61,54.25,18.51,84.19,19.23h0c-116.46,2.81-210.49,96.7-213.25,213.16h0c-.71-29.98-7.44-58.46-19.06-84.28v.02s-.01-.05-.04-.13c-1.25-2.77-2.56-5.51-3.92-8.22-4.43-6.87-13.15-18.14-27.71-10.15h0ZM300.31,356.79c0,31.19,25.29,56.48,56.48,56.48s56.48-25.29,56.48-56.48-25.29-56.48-56.48-56.48-56.48,25.29-56.48,56.48h0ZM356.67,572.61h0c-1.73,38.3-33.28,68.83-72.01,68.83,39.84,0,72.02,32.29,72.02,72.13,0-39.84,32.4-72.13,72.24-72.13-38.73,0-70.52-30.53-72.25-68.83h0ZM117.47,189.91c17.1-24.03,39.74-49.3,69.27-71.3-27.3,12.39-61.47,6.66-83.72-15.59,22.91,22.91,28.32,59.01,14.45,86.89h0ZM596.67,523.59c-17.1,24.03-39.74,49.3-69.27,71.3,27.3-12.39,61.47-6.
166,83.72,15.59-22.91-22.91-28.32-59.01-14.45-86.89h0Z"></path></svg></a></div><div class="bg-white/80 overflow-auto tiny:h-[calc(100dvh-0.625rem*2)] absolute top-0 left-0 flex h-[calc(100dvh-1.875rem*2)] w-full flex-col justify-between gap-30 rounded-xl px-16 pt-[calc(var(--header-height-skeleton)+1.5625rem)] pb-25 backdrop-blur-md lg:static lg:top-auto lg:left-auto lg:flex! lg:h-auto lg:w-auto lg:grow lg:flex-row lg:gap-0 lg:overflow-visible lg:rounded-none lg:bg-transparent lg:px-0 lg:py-0 lg:backdrop-blur-none" style="display:none;"><nav class="pointer-events-auto relative flex grow items-stretch lg:static lg:mx-auto lg:grow-0"><ul class="flex w-full flex-col items-stretch lg:w-auto lg:flex-row lg:gap-16"><!--[--><!--[--><li class="ease-out-quad group flex shrink-0 items-stretch gap-16 border-t transition-[border-color] duration-300 lg:gap-0 lg:border-t-0 border-white"><a aria-current="page" href="/a-propos" class="router-link-active router-link-exact-active ease-out-quad z-1 flex w-full items-center transition-opacity duration-300 lg:w-auto lg:aria-[current=page]:[&>p]:bg-white"><!--[-->
1<p class="ease-out-quad lg:text-16 text-27 relative w-full rounded-full py-15 leading-none transition-[background-color] duration-300 lg:w-auto lg:px-12 lg:py-7 lg:group-focus-within:bg-white lg:group-hover:bg-white lg:group-active:bg-white lg:hover:bg-white lg:active:bg-white after:absolute after:top-1/2 after:right-0 after:h-27 after:w-1 after:-translate-y-1/2 after:bg-white after:opacity-80 lg:after:hidden">Ã propos</p><!--]--></a><button type="button" aria-label="Ouvrir le sous-menu" class="ease-out-quad text-gray-dark flex size-28 shrink-0 items-center justify-center self-center rounded-full bg-white transition-opacity duration-300 lg:hidden"><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="h-12 w-auto"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></button><!----></li><!--]--><!--[-->
1<li class="ease-out-quad group flex shrink-0 items-stretch gap-16 border-t transition-[border-color] duration-300 lg:gap-0 lg:border-t-0 border-white"><a href="/services-et-navigation" class="ease-out-quad z-1 flex w-full items-center transition-opacity duration-300 lg:w-auto lg:aria-[current=page]:[&>p]:bg-white"><!--[--><p class="ease-out-quad lg:text-16 text-27 relative w-full rounded-full py-15 leading-none transition-[background-color] duration-300 lg:w-auto lg:px-12 lg:py-7 lg:group-focus-within:bg-white lg:group-hover:bg-white lg:group-active:bg-white lg:hover:bg-white lg:active:bg-white after:absolute after:top-1/2 after:right-0 after:h-27 after:w-1 after:-translate-y-1/2 after:bg-white after:opacity-80 lg:after:hidden">Services et navigation</p><!--]--></a><button type="button" aria-label="Ouvrir le sous-menu" class="ease-out-quad text-gray-dark flex size-28 shrink-0 items-center justify-center self-center rounded-full bg-white transition-opacity duration-300 lg:hidden"><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="h-12 w-auto"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></button><!----></li><!--]--><!--[-->
1<li class="ease-out-quad group flex shrink-0 items-stretch gap-16 border-t transition-[border-color] duration-300 lg:gap-0 lg:border-t-0 border-white"><a href="/lois-reglements-et-redevances" class="ease-out-quad z-1 flex w-full items-center transition-opacity duration-300 lg:w-auto lg:aria-[current=page]:[&>p]:bg-white"><!--[--><p class="ease-out-quad lg:text-16 text-27 relative w-full rounded-full py-15 leading-none transition-[background-color] duration-300 lg:w-auto lg:px-12 lg:py-7 lg:group-focus-within:bg-white lg:group-hover:bg-white lg:group-active:bg-white lg:hover:bg-white lg:active:bg-white after:absolute after:top-1/2 after:right-0 after:h-27 after:w-1 after:-translate-y-1/2 after:bg-white after:opacity-80 lg:after:hidden">Redevances, lois et règlements</p><!--]--></a><button type="button" aria-label="Ouvrir le sous-menu" class="ease-out-quad text-gray-dark flex size-28 shrink-0 items-center justify-center self-center rounded-full bg-white transition-opacity duration-300 lg:hidden"><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="h-12 w-auto"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></button><!----></li><!--]--><!--[-->
1<li class="ease-out-quad group flex shrink-0 items-stretch gap-16 border-t transition-[border-color] duration-300 lg:gap-0 lg:border-t-0 border-white"><a href="/carrieres-et-contact" class="ease-out-quad z-1 flex w-full items-center transition-opacity duration-300 lg:w-auto lg:aria-[current=page]:[&>p]:bg-white"><!--[--><p class="ease-out-quad lg:text-16 text-27 relative w-full rounded-full py-15 leading-none transition-[background-color] duration-300 lg:w-auto lg:px-12 lg:py-7 lg:group-focus-within:bg-white lg:group-hover:bg-white lg:group-active:bg-white lg:hover:bg-white lg:active:bg-white after:absolute after:top-1/2 after:right-0 after:h-27 after:w-1 after:-translate-y-1/2 after:bg-white after:opacity-80 lg:after:hidden">Carrières et contact</p><!--]--></a><button type="button" aria-label="Ouvrir le sous-menu" class="ease-out-quad text-gray-dark flex size-28 shrink-0 items-center justify-center self-center rounded-full bg-white transition-opacity duration-300 lg:hidden"><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="h-12 w-auto"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg></button><!----></li><!--]--><!--]--><li class="flex text-27 lg:text-16 shrink-0 items-stretch gap-16 border-t border-white lg:gap-0 lg:border-t-0"><a href="https://efiche.live.pilotagestlaurent.gc.ca/login.aspx" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="group/pilot z-1 flex items-center gap-10 py-15 lg:gap-6 lg:py-7 w-full lg:w-auto"><!--[--><svg viewBox="0 0 27 27" fill="none" stroke="currentColor" class="h-auto w-20 lg:w-15" aria-hidden="true"><rect x="1" y="1" width="25" height="25" rx="12.5" stroke-width="2"></rect><path d="M21.1668 22.125V20.2083C21.1668 19.1917 20.763 18.2166 20.0441 17.4978C19.3252 16.7789 18.3502 16.375 17.3335 16.375H9.66683C8.65017 16.375 7.67514 16.7789 6.95625 17.4978C6.23736 18.2166 5.8335 19.1917 5.8335 20.2083V22.125M17.3335 8.70833C17.3335 10.8254 15.6173 12.5417 13.5002 12.5417C11.3831 12.5417 9.66683 10.8254 9.66683 8.70833C9.66683 6.59124 11.3831 4.875 13.5002 4.875C15.6173 4.875 17.3335 6.59124 17.3335 8.70833Z" stroke-width="2" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><span class="before:ease-out-quad relative leading-none before:absolute before:bottom-0 before:left-0 before:h-1 before:w-full before:origin-left before:scale-x-0 before:bg-current before:transition-transform before:duration-500 group-hover/pilot:before:scale-x-100 group-active/pilot:before:scale-x-100">e-fiche</span><!--]--></a></li><li class="flex flex shrink-0 border-t border-white lg:hidden"><a href="https://www.canada.ca/fr.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank" aria-label="Site officiel du gouvernement du Canada" title="Site officiel du gouvernement du Canada" class="group/canada relative py-15 lg:py-7 w-full"><!--[--><span aria-hidden="true" class="before:ease-out-quad relative block w-83 before:absolute before:top-full before:left-0 before:h-1 before:w-full before:origin-left before:scale-x-0 before:bg-current before:transition-transform before:duration-500 group-hover/canada:before:scale-x-100 group-active/canada:before:scale-x-100 lg:w-60"><svg viewBox="0 0 54 14" fill="currentColor" class="h-auto w-full"><path d="M52.7453 0.0155411H50.7861V3.97983H52.7453V0.0155411Z" fill="#EB2E38"></path><path d="M48.0291 2.64888L47.3203 2.02983L47.4286 1.97507C47.4451 1.96792 47.4569 1.9584 47.464 1.94888C47.4875 1.91792 47.4804 1.87983 47.4734 1.85126C47.471 1.84173 47.3533 1.42507 47.3533 1.42507C47.3533 1.42507 47.6877 1.4965 47.7089 1.50126C47.7159 1.50126 47.723 1.50126 47.7277 1.50126C47.7324 1.50126 47.7418 1.50126 47.7418 1.50126C47.7701 1.4965 47.7842 1.47507 47.796 1.4465C47.8007 1.43697 47.8807 1.23697 47.8807 1.23697C47.8807 1.23697 48.2387 1.63697 48.241 1.63935C48.2669 1.66316 48.2905 1.6703 48.3117 1.66792C48.3164 1.66792 48.3187 1.66554 48.3235 1.66316C48.3517 1.65364 48.3682 1.6203 48.3611 1.58221C48.3564 1.5465 48.1798 0.727448 48.1798 0.727448C48.1798 0.727448 48.3682 0.839353 48.4294 0.877448C48.46 0.89
16495 48.4836 0.903638 48.5024 0.898876C48.5213 0.894114 48.5377 0.877448 48.5542 0.846495C48.5636 0.829829 48.8203 0.320305 48.8203 0.320305C48.8203 0.320305 49.077 0.829829 49.0864 0.846495C49.1029 0.877448 49.1194 0.894114 49.1382 0.898876C49.157 0.903638 49.1806 0.896495 49.2112 0.877448C49.2748 0.841733 49.4608 0.727448 49.4608 0.727448C49.4608 0.727448 49.2842 1.5465 49.2795 1.58221C49.2724 1.62269 49.2889 1.65364 49.3172 1.66316C49.3219 1.66316 49.3242 1.66554 49.3289 1.66792C49.3501 1.6703 49.3737 1.66316 49.3996 1.63935L49.7599 1.23697C49.7599 1.23697 49.8423 1.43697 49.8446 1.4465C49.8564 1.47507 49.8705 1.4965 49.8988 1.50126C49.8988 1.50126 49.9082 1.50126 49.9129 1.50126C49.9176 1.50126 49.9247 1.50126 49.9318 1.50126C49.953 1.49888 50.2873 1.42507 50.2873 1.42507C50.2873 1.42507 50.1696 1.84173 50.1673 1.85126C50.1602 1.87983 50.1531 1.91792 50.1767 1.94888C50.1837 1.9584 50.1955 1.96792 50.212 1.97507L50.3203 2.02983C50.3203 2.02983 49.6186 2.64173 49.6115 2.64888C49.5903 2.66792 49.5738 2.6965 49.5974 2.77269C49.6021 2.78935 49.6775 3.0084 49.6775 3.0084C49.6775 3.0084 49.0063 2.87031 48.9946 2.86792C48.9781 2.86316 48.9616 2.86316 48.9475 2.86316C48.9051 2.86554 48.8745 2.89173 48.8745 2.94173C48.8745 3.0084 48.9004 3.67745 48.9004 3.67745H48.7285C48.7285 3.67745 48.7544 3.0084 48.7544 2.94173C48.7544 2.89173 48.7238 2.86792 48.6814 2.86316C48.6673 2.86316 48.6508 2.86316 48.6343 2.86792C48.6225 2.86792 47.9514 3.0084 47.9514 3.0084C47.9514 3.0084 48.0267 2.78935 48.0315 2.77269C48.055 2.69888 48.0362 2.66792 48.0173 2.64888H48.0291Z" fill="#EB2E38"></path><path d="M46.8654 0.0155411H44.9062V3.97983H46.8654V0.0155411Z" fill="#EB2E38"></path><path d="M49.7506 7.12507C49.7459 7.19411 49.7341 7.28697 49.7271 7.32745C49.6706 7.67983 49.4892 7.86316 49.1454 8.03459C48.698 8.2584 47.4453 8.44649 47.2852 8.48221C46.7789 8.59888 45.3566 8.96316 45.3872 10.4703C45.4178 11.9584 46.8731 12.4608 47.8903 12.437C48.8746 12.4132 49.4539 11.9846 49.7106 11.7727C49.8637 11.6489 49.8495 11.6798 49.9767 11.8227C50.118 11.9822 50.6078 12.4584 51.7381 12.4536C52.8872 12.4489 53.0591 11.8989 53.125 11.7298C53.2145 11.5036 52.9743 11.3798 52.8872 11.5846C52.7436 11.9251 52.4539 12.0179 52.2538 12.0155C52.0324 12.0155 51.3801 11.9608 51.3754 10.2608C51.3754 10.2608 51.3754 6.7584 51.3754 6.55364C51.3754 5.41078 50.5136 4.47745 48.2318 4.47745C45.7757 4.47745 45.764 5.70126 45.7475 6.00364C45.7286 6.3465 45.9076 6.7084 46.5246 6.71078C47.0803 6.71078 47.2122 6.10126 47.2899 5.86792C47.3723 5.62507 47.3888 4.8703 48.3801 4.88459C49.2232 4.88459 49.7483 5.63221 49.753 6.69888C49.753 6.83697 49.7553 6.94411 49.753 7.04411C49.753 7.06316 49.7506 7.1203 49.7483 7.12745L49.7506 7.12507ZM49.7742 9.95602C49.7742 11.0917 49.1949 11.9941 48.3425 11.9941C47.3158 11.9941 47.0638 11.1274 47.0544 10.7227C47.045 10.3155 47.264 9.46316 48.2765 8.87269C48.2765 8.87269 48.7381 8.57269 49.6447 8.21792C49.6682 8.21078 49.687 8.21078 49.7012 8.21316C49.7177 8.21554 49.7318 8.22745 49.7318 8.22745C49.7436 8.24173 49.7671 8.27983 49.7648 8.40602C49.7648 8.44173 49.7742 9.95602 49.7742 9.95602Z"></path><path d="M43.9269 0.422685C43.9269 0.313162 43.9152 0.0250663 43.5831 0.0298282C43.2535 0.0345901 41.0588 0.148876 40.9058 0.163162C40.7527 0.177447 40.635 0.332209 40.9034 0.353638C41.1695 0.377447 42.3422 0.472685 42.3422 2.42507C42.3422 3.37269 42.3422 4.33459 42.3422 5.03459C42.3422 5.06554 42.3492 5.25602 42.3092 5.28935C42.2762 5.31792 42.2456 5.30364 42.1326 5.2203C41.956 5.08221 41.1153 4.55602 40.0604 4.55364C38.3367 4.54888 36.2197 5.79173 36.2197 8.40126C36.2197 11.1632 38.1554 12.4774 40.164 12.4774C41.1412 12.4774 41.8359 12.0346 42.0808 11.8822C42.3587 11.7108 42.3351 11.7227 42.3869 11.9774C42.4269 12.1751 42.4034 12.5274 42.8956 12.4751C43.456 12.4179 44.7464 12.256 45.0172 12.2013C45.2762 12.1489 45.215 11.9774 44.9819 11.9489C44.8241 11.9298 43.9269 12.0346 43.9269 9.23697V0.422685ZM42.3351 9.06554C42.3045 11.2655 41.4238 12.0584 40.4489 12.056C38.8594 12.0513 38.0188 10.1298 38.0188 8.29173C38.0188 6.25126 39.142 4.90126 40.3453 4.9703C41.9277 5.06316 42.3069 6.33697 42.3328 8.59888C42.3328 8.74888 42.3328 9.06554 42.3328 9.06554H42.3351Z"></path><path d="M33.069 7.12507C33.0643 7.19411 33.0525 7.28697 33.0454 7.32745C32.9889 7.67983 32.8076 7.86316 32.4638 8.03459C32.0164 8.2584 30.7637 8.44649 30.6035 8.48221C30.0972 8.59888 28.675 8.96316 28.7056 10.4703C28.7362 11.9584 30.1914 12.4608 31.2087 12.437C32.193 12.4132 32.7723 11.9846 33.029 11.7727C33.182 11.6489 33.1679 11.6798 33.295 11.8227C33.4363 11.9822 33.9261 12.4584 35.0564 12.4536C36.2056 12.4489 36.37
175 11.8989 36.4434 11.7298C36.5329 11.5036 36.2927 11.3798 36.2056 11.5846C36.0619 11.9251 35.7723 12.0179 35.5721 12.0155C35.3508 12.0155 34.6985 11.9608 34.6938 10.2608C34.6938 10.2608 34.6938 6.7584 34.6938 6.55364C34.6938 5.41078 33.8319 4.47745 31.5502 4.47745C29.0941 4.47745 29.0823 5.70126 29.0658 6.00364C29.047 6.3465 29.226 6.7084 29.8429 6.71078C30.3987 6.71078 30.5305 6.10126 30.6082 5.86792C30.6907 5.62507 30.7071 4.8703 31.6985 4.88459C32.5415 4.88459 33.0666 5.63221 33.0713 6.69888C33.0713 6.83697 33.0737 6.94411 33.0713 7.04411C33.0713 7.06316 33.069 7.1203 33.0666 7.12745L33.069 7.12507ZM33.0925 9.95602C33.0925 11.0917 32.5133 11.9941 31.6608 11.9941C30.6341 11.9941 30.3822 11.1274 30.3728 10.7227C30.3633 10.3155 30.5823 9.46316 31.5949 8.87269C31.5949 8.87269 32.0564 8.57269 32.963 8.21792C32.9866 8.21078 33.0054 8.21078 33.0195 8.21316C33.036 8.21554 33.0501 8.22745 33.0501 8.22745C33.0619 8.24173 33.0855 8.27983 33.0831 8.40602C33.0831 8.44173 33.0925 9.95602 33.0925 9.95602Z"></path><path d="M25.7269 10.3441C25.7269 11.6179 25.3595 12.0346 24.931 12.1203C24.5354 12.2013 24.6178 12.3941 24.8038 12.3917C24.8862 12.3917 28.1806 12.3917 28.1853 12.3917C28.4608 12.3917 28.6515 12.2108 28.1617 12.0989C27.8627 12.0298 27.3635 11.687 27.3635 10.0846L27.3564 6.95601C27.3517 6.24887 27.4294 4.46316 24.6766 4.46316C23.2708 4.46316 22.4467 5.18459 22.3666 5.24887C22.2394 5.34887 22.1853 5.39411 22.1288 5.20601C22.0864 5.06078 22.011 4.8203 21.9686 4.69649C21.9263 4.57268 21.8744 4.46554 21.6084 4.50363C21.3399 4.54173 19.7363 4.79887 19.4702 4.86554C19.2041 4.93221 19.2748 5.04649 19.4679 5.07982C19.6609 5.11316 20.5228 5.18221 20.5181 6.69649C20.5134 8.21078 20.5181 10.0346 20.5181 10.0346C20.5275 11.8608 20.1437 12.0274 19.8093 12.1179C19.3737 12.2393 19.5762 12.3917 19.7858 12.3917C19.7905 12.3917 23.0283 12.3917 23.1107 12.3917C23.3321 12.3893 23.431 12.1846 22.9836 12.1108C22.5526 12.0393 22.1429 11.7822 22.1523 10.3465C22.1523 10.206 22.1523 8.44411 22.15 8.15363C22.1382 7.39411 21.9616 5.00602 24.0903 4.98697C25.5762 4.93935 25.7198 6.19173 25.7269 7.02744V10.3441Z"></path><path d="M16.1686 7.12507C16.1639 7.19411 16.1521 7.28697 16.145 7.32745C16.0885 7.67983 15.9072 7.86316 15.5634 8.03459C15.116 8.2584 13.8633 8.44649 13.7031 8.48221C13.1969 8.59888 11.7746 8.96316 11.8052 10.4703C11.8358 11.9584 13.291 12.4608 14.3083 12.437C15.2926 12.4132 15.8719 11.9846 16.1286 11.7727C16.2816 11.6489 16.2675 11.6798 16.3947 11.8227C16.5359 11.9822 17.0257 12.4584 18.156 12.4536C19.3052 12.4489 19.4771 11.8989 19.543 11.7298C19.6325 11.5036 19.3923 11.3798 19.3052 11.5846C19.161
15 11.9251 18.8719 12.0179 18.6717 12.0155C18.4504 12.0155 17.7981 11.9608 17.7934 10.2608C17.7934 10.2608 17.7934 6.7584 17.7934 6.55364C17.7934 5.41078 16.9315 4.47745 14.6498 4.47745C12.1937 4.47745 12.1819 5.70126 12.1655 6.00364C12.1466 6.3465 12.3256 6.7084 12.9425 6.71078C13.4983 6.71078 13.6301 6.10126 13.7078 5.86792C13.7903 5.62507 13.8067 4.8703 14.7981 4.88459C15.6411 4.88459 16.1662 5.63221 16.171 6.69888C16.171 6.83697 16.1733 6.94411 16.171 7.04411C16.171 7.06316 16.1686 7.1203 16.1662 7.12745L16.1686 7.12507ZM16.1898 9.95602C16.1898 11.0917 15.6105 11.9941 14.7581 11.9941C13.7314 11.9941 13.4794 11.1274 13.47 10.7227C13.4606 10.3155 13.6796 9.46316 14.6921 8.87269C14.6921 8.87269 15.1537 8.57269 16.0603 8.21792C16.0838 8.21078 16.1027 8.21078 16.1168 8.21316C16.1333 8.21554 16.1474 8.22745 16.1474 8.22745C16.1592 8.24173 16.1827 8.27983 16.1804 8.40602C16.1804 8.44173 16.1898 9.95602 16.1898 9.95602Z"></path><path d="M9.85793 0.589351C9.99451 0.63697 10.4113 0.801256 10.5432 0.482208C10.5856 0.382208 10.6115 0.313161 10.6397 0.265542C10.6892 0.179828 10.7598 0.144113 10.8046 0.129828C10.9129 0.0941133 11.0377 0.13697 11.073 0.356018C11.1319 0.722685 11.3462 3.89888 11.3579 4.06792C11.3791 4.44173 10.8799 4.47983 10.8517 4.11078C10.8163 3.6203 9.84616 0.398875 7.19938 0.453637C4.83988 0.503637 3.28572 3.26078 3.37756 6.82983C3.46233 10.1655 5.05181 12.0013 7.66091 11.9489C10.1735 11.8965 10.8728 9.96316 11.2425 8.78221C11.3956 8.29173 11.8454 8.42745 11.7394 8.87507C11.2755 10.8465 9.80142 12.5155 7.1358 12.5703C4.22528 12.6298 1.07928 10.4013 1.00157 6.46554C0.919157 2.41316 4.08635 0.0655419 7.21115 0.00125617C7.88462 -0.0130295 8.44035 0.0964942 8.8807 0.229828C9.13266 0.306018 9.85793 0.58697 9.85793 0.58697V0.589351Z"></path></svg></span><!--]--></a></li></ul></nav><div class="flex shrink-0 flex-col gap-16 lg:flex! lg:flex-row lg:gap-0"><div class="flex items-center justify-between lg:gap-16"><a href="https://www.canada.ca/fr.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank" aria-label="Site officiel du gouvernement du Canada" title="Site officiel du gouvernement du Canada" class="group/canada relative py-15 lg:py-7 hidden items-center self-stretch lg:flex"><!--[--><span aria-hidden="true" class="before:ease-out-quad relative block w-83 before:absolute before:top-full before:left-0 before:h-1 before:w-full before:origin-left before:scale-x-0 before:bg-current before:transition-transform before:duration-500 group-hover/canada:before:scale-x-100 group-active/canada:before:scale-x-100 lg:w-60"><svg viewBox="0 0 54 14" fill="currentColor" class="h-auto w-full"><path d="M52.7453 0.0155411H50.7861V3.97983H52.7453V0.0155411Z" fill="#EB2E38"></path><path d="M48.0291 2.64888L47.3203 2.02983L47.4286 1.97507C47.4451 1.96792 47.4569 1.9584 47.464 1.94888C47.4875 1.91792 47.4804 1.87983 47.4734 1.85126C47.471 1.84173 47.3533 1.42507 47.3533 1.42507C47.3533 1.42507 47.6877 1.4965 47.7089 1.50126C47.7159 1.50126 47.723 1.50126 47.7277 1.50126C47.7324 1.50126 47.7418 1.50126 47.7418 1.50126C47.7701 1.4965 47.7842 1.47507 47.796 1.4465C47.8007 1.43697 47.8807 1.23697 47.8807 1.23697C47.8807 1.23697 48.2387 1.63697 48.241 1.63935C48.2669 1.66316 48.2905 1.6703 48.3117 1.66792C48.3164 1.66792 48.3187 1.66554 48.3235 1.66316C48.3517 1.65364 48.3682 1.6203 48.3611 1.58221C48.3564 1.5465 48.1798 0.727448 48.1798 0.727448C48.1798 0.727448 48.3682 0.839353 48.4294 0.877448C48.46 0.896495 48.4836 0.903638 48.5024 0.898876C48.5213 0.894114 48.5377 0.877448 48.5542 0.846495C48.5636 0.829829 48.8203 0.320305 48.8203 0.320305C48.8203 0.320305 49.077 0.829829 49.0864 0.846495C49.1029 0.877448 49.1194 0.894114 49.1382 0.898876C49.157 0.903638 49.1806 0.896495 49.2112 0.877448C49.2748 0.841733 49.4608 0.727448 49.4608 0.727448C49.4608 0.727448 49.2842 1.5465 49.2795 1.58221C49.2724 1.62269 49.2889 1.65364 49.3172 1.66316C49.3219 1.66316 49.3242 1.66554 49.3289 1.66792C49.3501 1.6703 49.3737 1.66316 49.3996 1.63935L49.7599 1.23697C49.7599 1.23697 49.8423 1.43697 49.8446 1.4465C49.8564 1.47507 49.8705 1.4965 49.8988 1.50126C49.8988 1.50126 49.9082 1.50126 49.9129 1.50126C49.9176 1.50126 49.9247 1.50126 49.9318 1.50126C49.953 1.49888 50.2873 1.42507 50.2873 1.42507C50.2873 1.42507 50.1696 1.84173 50.1673 1.85126C50.1602 1.87983 50.1531 1.91792 50.1767 1.94888C50.1837 1.9584 50.1955 1.96792 50.212 1.97507L50.3203 2.02983C50.3203 2.02983 49.6186 2.64173 49.6115 2.64888C49.5903 2.66792 49.5738 2.6965 49.5974 2.77269C49.6021 2.78935 49.6775 3.0084 49.6775 3.0084C49.6775 3.0084 49.0063 2.87031 48.9946 2.86792C48.9781 2.86316 48.9616 2.86316 48.9475 2.86316C48.9051 2.86554 48.8745 2.89173 48.8745 2.94173C48.8745 3.0084 48.9004 3.67745 48.9004 3.67745H48.7285C48.7285 3.67745 48.7544 3.0084 48.7544 2.94173C48.7544 2.89
1173 48.7238 2.86792 48.6814 2.86316C48.6673 2.86316 48.6508 2.86316 48.6343 2.86792C48.6225 2.86792 47.9514 3.0084 47.9514 3.0084C47.9514 3.0084 48.0267 2.78935 48.0315 2.77269C48.055 2.69888 48.0362 2.66792 48.0173 2.64888H48.0291Z" fill="#EB2E38"></path><path d="M46.8654 0.0155411H44.9062V3.97983H46.8654V0.0155411Z" fill="#EB2E38"></path><path d="M49.7506 7.12507C49.7459 7.19411 49.7341 7.28697 49.7271 7.32745C49.6706 7.67983 49.4892 7.86316 49.1454 8.03459C48.698 8.2584 47.4453 8.44649 47.2852 8.48221C46.7789 8.59888 45.3566 8.96316 45.3872 10.4703C45.4178 11.9584 46.8731 12.4608 47.8903 12.437C48.8746 12.4132 49.4539 11.9846 49.7106 11.7727C49.8637 11.6489 49.8495 11.6798 49.9767 11.8227C50.118 11.9822 50.6078 12.4584 51.7381 12.4536C52.8872 12.4489 53.0591 11.8989 53.125 11.7298C53.2145 11.5036 52.9743 11.3798 52.8872 11.5846C52.7436 11.9251 52.4539 12.0179 52.2538 12.0155C52.0324 12.0155 51.3801 11.9608 51.3754 10.2608C51.3754 10.2608 51.3754 6.7584 51.3754 6.55364C51.3754 5.41078 50.5136 4.47745 48.2318 4.47745C45.7757 4.47745 45.764 5.70126 45.7475 6.00364C45.7286 6.3465 45.9076 6.7084 46.5246 6.71078C47.0803 6.71078 47.2122 6.10126 47.2899 5.86792C47.3723 5.62507 47.3888 4.8703 48.3801 4.88459C49.2232 4.88459 49.7483 5.63221 49.753 6.69888C49.753 6.83697 49.7553 6.94411 49.753 7.04411C49.753 7.06316 49.7506 7.1203 49.7483 7.12745L49.7506 7.12507ZM49.7742 9.95602C49.7742 11.0917 49.1949 11.9941 48.3425 11.9941C47.3158 11.9941 47.0638 11.1274 47.0544 10.7227C47.045 10.3155 47.264 9.46316 48.2765 8.87269C48.2765 8.87269 48.7381 8.57269 49.6447 8.21792C49.6682 8.21078 49.687 8.21078 49.7012 8.21316C49.7177 8.21554 49.7318 8.22745 49.7318 8.22745C49.7436 8.24173 49.7671 8.27983 49.7648 8.40602C49.7648 8.44173 49.7742 9.95602 49.7742 9.95602Z"></path><path d="M43.9269 0.422685C43.9269 0.313162 43.9152 0.0250663 43.5831 0.0298282C43.2535 0.0345901 41.0588 0.148876 40.9058 0.163162C40.7527 0.177447 40.635 0.332209 40.9034 0.353638C41.1695 0.377447 42.3422 0.472685 42.3422 2.42507C42.3422 3.37269 42.3422 4.33459 42.3422 5.03459C42.3422 5.06554 42.3492 5.25602 42.3092 5.28935C42.2762 5.31792 42.2456 5.30364 42.1326 5.2203C41.956 5.08221 41.1153 4.55602 40.0604 4.55364C38.3367 4.54888 36.2197 5.79173 36.2197 8.40126C36.2197 11.1632 38.1554 12.4774 40.164 12.4774C41.1412 12.4774 41.8359 12.0346 42.0808 11.8822C42.3587 11.7108 42.3351 11.7227 42.3869 11.9774C42.4269 12.1751 42.4034 12.5274 42.8956 12.4751C43.456 12.4179 44.7464 12.256 45.0172 12.2013C45.2762 12.1489 45.215 11.9774 44.9819 11.9489C44.8241 11.9298 43.9269 12.0346 43.9269 9.23697V0.422685ZM42.3351 9.06554C42.3045 11.2655 41.4238 12.0584 40.4489 12.056C38.8594 12.0513 38.0188 10.1298 38.0188 8.29173C38.0188 6.25126 39.142 4.90126 40.3453 4.9703C41.9277 5.06316 42.3069 6.33697 42.3328 8.59888C42.3328 8.74888 42.3328 9.06554 42.3328 9.06554H42.3351Z"></path><path d="M33.069 7.12507C33.0643 7.19411 33.0525 7.28697 33.0454 7.32745C32.9889 7.67983 32.8076 7.86316 32.4638 8.03459C32.0164 8.2584 30.7637 8.44649 30.6035 8.48221C30.0972 8.59888 28.675 8.96316 28.7056 10.4703C28.7362 11.9584 30.1914 12.4608 31.2087 12.437C32.193 12.4132 32.7723 11.9846 33.029 11.7727C33.182 11.6489 33.1679 11.6798 33.295 11.8227C33.4363 11.9822 33.9261 12.4584 35.0564 12.4536C36.2056 12.4489 36.3775 11.8989 36.4434 11.7298C36.5329 11.5036 36.2927 11.3798 36.2056 11.5846C36.0619 11.9251 35.7723 12.0179 35.5721 12.0155C35.3508 12.0155 34.6985 11.9608 34.6938 10.2608C34.6938 10.2608 34.6938 6.7584 34.6938 6.55364C34.6938 5.41078 33.8319 4.47745 31.5502 4.47745C29.0941 4.47745 29.0823 5.70126 29.0658 6.00364C29.047 6.3465 29.226 6.7084 29.8429 6.71078C30.3987 6.71078 30.5305 6.10126 30.6082 5.86792C30.6907 5.62507 30.7071 4.8703 31.6985 4.88459C32.5415 4.88459 33.0666 5.63221 33.0713 6.69888C33.0713 6.83697 33.0737 6.94411 33.0713 7.04411C33.0713 7.06316 33.069 7.1203 33.0666 7.12745L33.069 7.12507ZM33.0925 9.95602C33.0925 11.0917 32.5133 11.9941 31.6608 11.9941C30.6341 11.9941 30.3822 11.1274 30.3728 10.7227C30.3633 10.3155 30.5823 9.46316 31.5949 8.87269C31.5949 8.87269 32.0564 8.57269 32.963 8.21792C32.9866 8.21078 33.0054 8.21078 33.0195 8.21316C33.036 8.21554 33.0501 8.22745 33.0501 8.22745C33.0619 8.24173 33.0855 8.27983 33.0831 8.40602C33.0831 8.44173 33.0925 9.95602 33.0925 9.95602Z"></path><path d="M25.7269 10.3441C25.7269 11.6179 25.3595 12.0346 24.931 12.1203C24.5354 12.2013 24.6178 12.3941 24.8038 12.3917C24.8862 12.3917 28.1806 12.3917 28.1853 12.3917C28.4608 12.3917 28.6515 12.2108 28.1617 12.0989C27.8627 12.0298 27.3635 11.687 27.3635 10.0846L27.3564 6.95601C27.3517 6.24887 27.4294 4.46316 24.6766 4.46316C23.2708 4.46316 22.4467 5.18459 22.3666 5.24887C22.2394 5.34887 22.1853 5.39411 22.1288 5.20601C22.0864 5.06078 22.011 4.8203 21.9686 4.69649C21.9263 4.57268 21.8744 4.46554 21.6084 4.50363C21.3399 4.54173 19.7363 4.79887 19.4702 4.86554C19.2041 4.93221 19.2748 5.04649 19.4679 5.07982C19.6609 5.11316 20.5228 5.18221 20.5181 6.69649C20.5134 8.21078 20.5181 10.0346 20.5181 10.0346C20.5275 11.8608 20.1437 12.0274 19.8093 12.1179C19.3737 12.2393 19.5762 12.3917 19.7858 12.3917C19.7905 12.3917 23.0283 12.3917 23.1107 12.3917C23.3321 12.3893 23.431 12.1846 22.9836 12.1108C22.5526 12.0393 22.1429 11.7822 22.1523 10.3465C22.1523 10.206 22.1523 8.44411 22.15 8.15363C22.1382 7.39411 21.9616 5.00602 24.0903 4.98697C25.5762 4.93935 25.7198 6.19173 25.7269 7.02744V10.3441Z"></path>
1<path d="M16.1686 7.12507C16.1639 7.19411 16.1521 7.28697 16.145 7.32745C16.0885 7.67983 15.9072 7.86316 15.5634 8.03459C15.116 8.2584 13.8633 8.44649 13.7031 8.48221C13.1969 8.59888 11.7746 8.96316 11.8052 10.4703C11.8358 11.9584 13.291 12.4608 14.3083 12.437C15.2926 12.4132 15.8719 11.9846 16.1286 11.7727C16.2816 11.6489 16.2675 11.6798 16.3947 11.8227C16.5359 11.9822 17.0257 12.4584 18.156 12.4536C19.3052 12.4489 19.4771 11.8989 19.543 11.7298C19.6325 11.5036 19.3923 11.3798 19.3052 11.5846C19.1615 11.9251 18.8719 12.0179 18.6717 12.0155C18.4504 12.0155 17.7981 11.9608 17.7934 10.2608C17.7934 10.2608 17.7934 6.7584 17.7934 6.55364C17.7934 5.41078 16.9315 4.47745 14.6498 4.47745C12.1937 4.47745 12.1819 5.70126 12.1655 6.00364C12.1466 6.3465 12.3256 6.7084 12.9425 6.71078C13.4983 6.71078 13.6301 6.10126 13.7078 5.86792C13.7903 5.62507 13.8067 4.8703 14.7981 4.88459C15.6411 4.88459 16.1662 5.63221 16.171 6.69888C16.171 6.83697 16.1733 6.94411 16.171 7.04411C16.171 7.06316 16.1686 7.1203 16.1662 7.12745L16.1686 7.12507ZM16.1898 9.95602C16.1898 11.0917 15.6105 11.9941 14.7581 11.9941C13.7314 11.9941 13.4794 11.1274 13.47 10.7227C13.4606 10.3155 13.6796 9.46316 14.6921 8.87269C14.6921 8.87269 15.1537 8.57269 16.0603 8.21792C16.0838 8.21078 16.1027 8.21078 16.1168 8.21316C16.1333 8.21554 16.1474 8.22745 16.1474 8.22745C16.1592 8.24173 16.1827 8.27983 16.1804 8.40602C16.1804 8.44173 16.1898 9.95602 16.1898 9.95602Z"></path><path d="M9.85793 0.589351C9.99451 0.63697 10.4113 0.801256 10.5432 0.482208C10.5856 0.382208 10.6115 0.313161 10.6397 0.265542C10.6892 0.179828 10.7598 0.144113 10.8046 0.129828C10.9129 0.0941133 11.0377 0.13697 11.073 0.356018C11.1319 0.722685 11.3462 3.89888 11.3579 4.06792C11.3791 4.44173 10.8799 4.47983 10.8517 4.11078C10.8163 3.6203 9.84616 0.398875 7.19938 0.453637C4.83988 0.503637 3.28572 3.26078 3.37756 6.82983C3.46233 10.1655 5.05181 12.0013 7.66091 11.9489C10.1735 11.8965 10.8728 9.96316 11.2425 8.78221C11.3956 8.29173 11.8454 8.42745 11.7394 8.87507C11.2755 10.8465 9.80142 12.5155 7.1358 12.5703C4.22528 12.6298 1.07928 10.4013 1.00157 6.46554C0.919157 2.41316 4.08635 0.0655419 7.21115 0.00125617C7.88462 -0.0130295 8.44035 0.0964942 8.8807 0.229828C9.13266 0.306018 9.85793 0.58697 9.85793 0.58697V0.589351Z"></path></svg></span><!--]--></a><div class="z-1 flex items-center gap-4 uppercase lg:py-12"><!--[--><!--[-->
1<a href="/a-propos" class="ease-out-quad flex aspect-square w-38 items-center justify-center rounded-full border p-1 text-center transition-[opacity,border-color] duration-300 lg:w-30 hover:border-current active:border-current border-current" title="Accéder à la version française" aria-label="Accéder à la version française">fr</a><div class="ease-out-quad flex aspect-square w-38 items-center justify-center rounded-full border p-1 text-center transition-[opacity,border-color] duration-300 lg:w-30 cursor-not-allowed opacity-50 border-transparent" title="Traduction indisponible" aria-label="Traduction indisponible">en</div><!--]--><!--]--></div><div class="lg:hidden"><!--[--><ul class="flex flex-wrap items-stretch justify-center gap-24 lg:justify-start"><!--[--><!--[--><li class="relative size-22 shrink-0 lg:size-18"><button type="button" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada relative size-full duration-300 ease-out" aria-label="Facebook"><svg viewBox="0 0 24.5 24.5" fill="currentColor" aria-hidden="true" class="size-full"><path d="M24 12C24 5.4 18.6 0 12 0C5.4 0 0 5.4 0 12C0 17.94 4.32 22.86 10.02 23.88V15.3597H7.08008V11.9997H10.0801V9.35969C10.0801 6.35969 12.0001 4.67969 14.7601 4.67969C15.6001 4.67969 16.5601 4.79969 17.4001 4.91969V7.97969H15.8401C14.4001 7.97969 14.0401 8.69969 14.0401 9.65969V11.9997H17.2201L16.6801 15.3597H14.0401V23.8197C19.68 22.86 24 17.94 24 12Z"></path></svg></button></li><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--[--><li class="relative size-22 shrink-0 lg:size-18"><button type="button" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada relative size-full duration-300 ease-out" aria-label="LinkedIn"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" class="size-full"><path d="M24 24H19.2V15.6012C19.2 13.2972 18.1836 12.0117 16.3608 12.0117C14.3772 12.0117 13.2 13.3512 13.2 15.6012V24H8.4V8.4H13.2V10.1543C13.2 10.1543 14.706 7.51172 18.0996 7.51172C21.4944 7.51172 24 9.58333 24 13.8697V24ZM2.9304 5.90508C1.3116 5.90508 0 4.58275 0 2.95195C0 1.32235 1.3116 0 2.9304 0C4.548 0 5.85959 1.32235 5.85959 2.95195C5.8608 4.58275 4.548 5.90508 2.9304 5.90508ZM0 24H6V8.4H0V24Z"></path></svg></button></li><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--]--></ul><!--]--></div></div></div></div><button class="z-1 flex items-center px-16 lg:hidden" type="button" aria-label="Ouvrir le menu"><span class="relative flex h-18 w-32 flex-col justify-between"><span class="delay-100 ease-out-quad h-1 w-full origin-left bg-current transition-transform delay-100 duration-300" aria-hidden="true"></span><span class="delay-100 ease-out-quad h-1 w-full origin-left bg-current transition-transform delay-50 duration-300" aria-hidden="true"></span><span class="delay-100 ease-out-quad h-1 w-1/2 origin-left bg-current transition-transform duration-300" aria-hidden="true"></span><span aria-hidden="true" class="scale-y-0 delay-0 ease-out-quad absolute top-0 left-1/2 h-full w-1 -translate-x-1/2 rotate-45 bg-current transition-transform duration-300"></span><span aria-hidden="true" class="scale-y-0 delay-0 ease-out-quad absolute top-0 left-1/2 h-full w-1 -translate-x-1/2 -rotate-45 bg-current transition-transform duration-300"></span></span></button></header><!--[--><main class="w-full overflow-x-clip"><!--[--><div class="hero tiny:h-auto relative z-1 h-[93svh] w-full bg-blue-light text-blue-deep [&+.slice-zone:empty]:mb-200 lg:[&+.slice-zone>*:first-child]:pt-200"><div class="relative flex h-full flex-col items-stretch justify-end gap-40 pt-(--header-height) lg:flex-row lg:justify-start lg:gap-0 lg:pt-0 lg:pl-(--container-padding)"><div class="lg:no-fl-container fl-container lg:w-col-6 flex shrink-0 items-end lg:pr-80 lg:pb-80"><div class="heading"><h1 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h1"><!--[-->à propos d'Administration Pilotage Saint-Laurent<!--]--></h1></div></div><div class="relative aspect-video w-full lg:aspect-auto lg:w-auto lg:grow"><div class="hero-img-wrapper relative size-full overflow-clip lg:h-[114%]"><img width="1699" height="1902" data-nuxt-img sizes="100vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=400 400w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=640 640w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=768 768w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&
1width=1024 1024w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1280 1280w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1536 1536w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1920 1920w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=2560 2560w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="auto" fetchpriority="high" alt="Vue aérienne du port de Montréal. Au premier plan, un grand navire cargo se déplace sur le fleuve Saint-Laurent. à gauche, un autre navire, aux couleurs de Hapag-Lloyd, est amarré au quai près de nombreuses grues portuaires. à lâarrière-plan, on aperçoit une vaste zone de conteneurs ainsi que le centre-ville de Montréal sous un ciel partiellement nuageux." class="hero-img absolute bottom-0 left-0 h-full w-full object-cover lg:h-[105%]" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70"></div></div></div></div><div class="slice-zone"><!--[--><section class="text-default bg-gray-light py-90 lg:py-120 [&+.bg-gray-light]:pt-0 [&+.text-default]:pt-0"><div class="fl-container lg:pr-col-2-g flex flex-col items-start gap-30 lg:gap-40"><div class="heading lg:max-w-col-6"><h2 id="qui-sommes-nous" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Qui sommes-nous ?<!--]--></h2></div><div class="flex flex-col items-start gap-30"><div class="rich-text big"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Ici, découvrez-en davantage sur notre organisation, notre rôle dâintérêt public et ses différentes facettes, puis consultez nos publications corporatives.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div><!----></div></div></section><section class="text-image relative py-90 lg:py-120 bg-gray-light text-black [&+.bg-gray-light]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col justify-between gap-50 lg:no-fl-container lg:pr-(--container-padding) lg:pl-0 lg:flex-row-reverse items-center"><div class="flex w-full flex-col items-start justify-center gap-8 lg:w-col-6 lg:max-w-col-6 shrink-0 lg:gap-24"><!----><div class="flex flex-col gap-24"><div class="heading"><h2 id="mandat-et-role-dinteret-public" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Mandat et rôle d'intérêt public<!--]--></h2></div><div class="rich-text"><!--[--><div class="heading"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3"><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Nous avons pour mandat dâassurer des services de pilotage sécuritaires, efficaces et durables dans les eaux du fleuve et du golfe du Saint-Laurent, ainsi que celles de la rivière Saguenay, et ce, au nom du gouvernement du Canada.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></h3></div><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Les services de pilotage comprennent la prestation des services de planification de transits, de répartition et de transbordement des pilotes sur les navires, en plus dâassurer que les navires soient sous la conduite de pilotes brevetés dans les eaux relevant de sa juridiction.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!----></div><div class="img-wrapper relative w-full overflow-clip rounded-[1.25rem] aspect-square lg:w-auto rounded-r-[1.25rem] lg:rounded-l-none"><img width="5640" height="3173" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 100vw, 80vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=400 400w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=640 640w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=768 768w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&
1width=1024 1024w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1229 1229w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1536 1536w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=2048 2048w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=2662 2662w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="img relative w-full object-cover h-full" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70"></div></div></section><section class="text-image relative py-90 lg:py-120 bg-gray-light text-black [&+.bg-gray-light]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col justify-between gap-50 lg:no-fl-container lg:pr-0 lg:pl-(--container-padding) lg:flex-row items-stretch"><div class="flex w-full flex-col items-start justify-center gap-8 lg:w-col-6 lg:max-w-col-6 shrink-0 lg:gap-24 lg:py-60"><!----><div class="flex flex-col gap-24"><div class="heading"><h2 id="vision-et-mission" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Vision et mission<!--]--></h2></div><div class="rich-text"><!--[--><div class="heading"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3"><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Ãtre un maillon fort, tourné vers lâavenir, au cÅur dâune chaîne logistique vitale.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></h3></div><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Pour mettre en Åuvre sa stratégie, lâAdministration sâappuiera sur cinq axes principaux :<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><ol><!--[--><!--[--><li><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->La prestation de services efficaces et efficients;<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></li><li><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->La sécurité de la navigation;<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></li><li><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->La responsabilité environnementale;<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></li><li><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Lâautosuffisance basée sur des taux justes et équitables;<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></li><li><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Lâadoption de technologies de pointe et la gestion efficace du r
1isque.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></li><!--]--><!--]--></ol><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Ces axes servent de cadre pour la mise en Åuvre des projets à long terme de l'Administration et sont appliqués sur lâensemble du territoire relevant de sa juridiction.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!----></div><div class="img-wrapper relative w-full overflow-clip rounded-[1.25rem] grow rounded-l-[1.25rem] lg:rounded-r-none"><img width="1200" height="800" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 89vw, 65vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=356 356w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=570 570w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=684 684w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=832 832w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=912 912w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=999 999w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1248 1248w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1664 1664w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=2163 2163w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="img relative w-full object-cover h-full lg:absolute lg:inset-0 lg:h-full" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70"></div></div></section><section class="text-image relative py-90 lg:py-120 bg-blue text-white [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col justify-between gap-50 lg:no-fl-container lg:pr-0 lg:pl-(--container-padding) lg:flex-row lg:gap-60 items-center"><div class="flex w-full flex-col items-start justify-center gap-8 lg:w-col-6 lg:max-w-col-6 shrink-0 lg:gap-32"><!----><div class="flex flex-col gap-24"><div class="heading text-blue-light"><h2 id="ce-que-nous-faisons" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Ce que nous faisons<!--]--></h2></div><div class="rich-text big"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Apprenez-en davantage sur les principales composantes du système de pilotage géré par Administration Pilotage Saint-Laurent.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!----></div><!----></div></section><section class="text-image relative py-90 lg:py-120 bg-blue text-white [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col justify-between gap-50 lg:no-fl-container lg:pr-(--container-padding) lg:pl-0 lg:flex-row-reverse lg:gap-col-g items-stretch"><div class="flex w-full flex-col items-start justify-center gap-8 lg:w-col-4 lg:max-w-col-4 shrink-0 lg:gap-24 lg:py-60"><!----><div class="flex flex-col gap-24"><div class="heading text-blue-light"><h2 id="gestion-des-risques-et-planification-des-transits" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3"><!--[-->Gestion des risques et planification des transits<!--]--></h2></div><div class="rich-text reduce-h-size"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Dans l'exécution de notre mandat, nous devons :<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><ul><!--[--><!--[--><li><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Définir les risques associés à certains types de navires dans le cadre de ses fonctions de planification du transit et de répartition des pilotes.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></li><li><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Déterminer les paramètres acceptables pour leur navigation dans un chenal achalandé dont lâenvironnement naturel est de plus en plus mis à rude épreuve par les changements climatiques.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></li><li><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Adapter les mesures et les technologies d'atténuation des risques à chaque navire avant dâaffecter une mission de transit.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></li><li><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Aligner les besoins en main-dâÅuvre (répartition, personnel navigant, etc.) avec la demande courante et future, y compris le recrutement des apprentis pilotes et les programmes de formation.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></li>
1<!--]--><!--]--></ul><!--]--></div></div><!----></div><div class="img-wrapper relative w-full overflow-clip rounded-[1.25rem] grow rounded-r-[1.25rem] lg:rounded-l-none"><img width="5110" height="3407" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 89vw, 65vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=356 356w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=570 570w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=684 684w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=832 832w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=912 912w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=999 999w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1248 1248w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1664 1664w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=2163 2163w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="img relative w-full object-cover h-full lg:absolute lg:inset-0 lg:h-full" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70"></div></div></section><section class="text-image relative py-90 lg:py-120 bg-blue text-white [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col justify-between gap-50 lg:no-fl-container lg:pr-0 lg:pl-(--container-padding) lg:flex-row lg:gap-col-g items-stretch"><div class="flex w-full flex-col items-start justify-center gap-8 lg:w-col-4 lg:max-w-col-4 shrink-0 lg:gap-24 lg:py-60"><!----><div class="flex flex-col gap-24"><div class="heading text-blue-light"><h2 id="affectation-de-pilotes" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3"><!--[-->Affectation de pilotes<!--]--></h2></div><div class="rich-text reduce-h-size"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Notre centre dâaffectation, situé à notre siège social de Montréal, constitue le centre névralgique des services de pilotage. Le centre est responsable de calculer les transits pour chaque navire, et dâorganiser lâaffectation, le transport et les transbordements associés à chaque mission. Le centre dâaffectation dessert les trois circonscriptions et fonctionne 24 heures par jour, et ce, 365 jours par année.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!----></div><div class="img-wrapper relative w-full overflow-clip rounded-[1.25rem] grow rounded-l-[1.25rem] lg:rounded-r-none"><img width="5360" height="3573" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 89vw, 65vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=356 356w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=570 570w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=684 684w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=832 832w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=912 912w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=999 999w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1248 1248w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1664 1664w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=2163 2163w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="img relative w-full object-cover h-full lg:absolute lg:inset-0 lg:h-full" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70"></div></div></section><section class="text-image relative py-90 lg:py-120 bg-blue text-white [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col justify-between gap-50 lg:no-fl-container lg:pr-(--container-padding) lg:pl-0 lg:flex-row-reverse lg:gap-col-g items-stretch"><div class="flex w-full flex-col items-start justify-center gap-8 lg:w-col-4 lg:max-w-col-4 shrink-0 lg:gap-24 lg:py-60"><!----><div class="flex flex-col gap-24"><div class="heading text-blue-light"><h2 id="transbordement-de-pilotes" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3"><!--[-->Transbordement de pilotes<!--]--></h2></div><div class="rich-text reduce-h-size"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Afin de transporter chaque pilote breveté de la rive au navire ou du navire à la terre, nous utilisons cinq stations de transbordement.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Situées à Les Escoumins, Québec, Trois-Rivières, Sorel et Montréal, elles constituent des base
1s avancées permettant le transport de pilotes vers les navires qui transitent dans la zone de pilotage obligatoire.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Elles sont desservies par une flotte de bateaux-pilotes et exploitées par les équipages d'Administration Pilotage Saint-Laurent et de sous-traitants qui répondent au besoin constant du commerce maritime.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!----></div><div class="img-wrapper relative w-full overflow-clip rounded-[1.25rem] grow rounded-r-[1.25rem] lg:rounded-l-none"><img width="1816" height="1022" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 89vw, 65vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&h=1022&q=70&width=356 356w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&h=1022&q=70&width=570 570w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&h=1022&q=70&width=684 684w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&h=1022&q=70&width=832 832w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&h=1022&q=70&width=912 912w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&h=1022&q=70&width=999 999w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&h=1022&q=70&width=1248 1248w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&h=1022&q=70&width=1664 1664w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&h=1022&q=70&width=2163 2163w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="img relative w-full object-cover h-full lg:absolute lg:inset-0 lg:h-full" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&w=1816&h=1022&q=70"></div></div></section><section class="text-image relative py-90 lg:py-120 bg-blue text-white [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col justify-between gap-50 lg:no-fl-container lg:pr-0 lg:pl-(--container-padding) lg:flex-row lg:gap-col-g items-stretch"><div class="flex w-full flex-col items-start justify-center gap-8 lg:w-col-4 lg:max-w-col-4 shrink-0 lg:gap-24 lg:py-60"><!----><div class="flex flex-col gap-24"><div class="heading text-blue-light"><h2 id="conduite-des-navires-par-des-pilotes-brevetes" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3"><!--[-->Conduite des navires par des pilotes brevetés<!--]--></h2></div><div class="rich-text reduce-h-size"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Nous assurons la conduite des navires par l'entremise de pilotes brevetés. Cette responsabilité statutaire s'opérationnalise via nos contrats de service avec les deux corporations de pilotes qui desservent le fleuve Saint-Laurent et la rivière Saguenay. Ces corporations regroupent plus de 200 pilotes brevetés habiletés à délivrer ce service.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Pilotage entre Les Escoumins et Québec : <!--]--><!--]--><a href="https://cpbsl.ca/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Corporation des pilotes du Bas Saint-Laurent<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></a>
1<!--]--><!--]--></p><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Pilotage entre Québec et Montréal : <!--]--><!--]--><a href="https://cpslc.ca/" rel="noopener noreferrer" target="_blank"><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Corporation des pilotes du Saint-Laurent Central<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></a><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!----></div><div class="img-wrapper relative w-full overflow-clip rounded-[1.25rem] grow rounded-l-[1.25rem] lg:rounded-r-none"><img width="4032" height="3024" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 89vw, 65vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70&width=356 356w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70&width=570 570w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70&width=684 684w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70&width=832 832w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70&width=912 912w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70&width=999 999w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1248 1248w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1664 1664w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70&width=2163 2163w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="img relative w-full object-cover h-full lg:absolute lg:inset-0 lg:h-full" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format%2Ccompress&q=70"></div></div></section><section class="cards-default text-blue-deep py-90 lg:py-120 bg-white [&+.bg-gray-medium]:pt-0"><div class="fl-container relative flex flex-col gap-30"><div class="lg:pr-col-g flex w-full flex-col items-start justify-between gap-(--gutter) lg:flex-row"><div class="heading lg:max-w-col-6"><h2 id="valeurs-organisationnelles" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Valeurs organisationnelles<!--]--></h2></div><div class="rich-text normal lg:w-col-5 w-full shrink-0"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Voici les quatre valeurs organisationnelles d'Administration Pilotage Saint-Laurent qui lui permettent d'avoir un grand impact dans la réalisation de sa mission.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><div class="grid gap-(--gutter) lg:grid-cols-4"><!--[--><!--[--><div class="flex flex-col gap-25 rounded-3xl p-30 bg-blue-lighter"><div class="heading"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3"><!--[-->Intégrité<!--]--></h3></div><div class="rich-text"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Nous mettons lâintérêt public au cÅur de toutes nos actions et décisions en étant juste et objectif.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!--]--><!--[--><div class="flex flex-col gap-25 rounded-3xl p-30 bg-blue-lighter"><div class="heading"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3 lg:delay-100"><!--[-->Excellence<!--]--></h3></div><div class="rich-text"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Notre ambition est dâatteindre lâexcellence au bénéfice de nos clients.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!--]--><!--[--><div class="flex flex-col gap-25 rounded-3xl p-30 bg-blue-lighter"><div class="heading"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3 lg:delay-200"><!--[-->Collaboration<!--]--></h3></div><div class="rich-text"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Câest en unissant idées et talents que nous atteignons nos objectifs communs dâoffrir des solutions robustes, efficaces et durables.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!--]--><!--[--><div class="flex flex-col gap-25 rounded-3xl p-30 bg-blue-lighter"><div class="heading"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3 lg:delay-300"><!--[-->Progrès<!--]--></h3></div><div class="rich-text"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Individuellement et collectivement, nous propulsons PSL vers lâavenir.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="team bg-blue-lighter text-blue-deep py-90 lg:py-120 [&+.bg-blue-lighter]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col items-start gap-50"><div class="heading lg:max-w-col-6"><h2 id="equipe-dirigeante" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Ãquipe dirigeante<!--]--></h2></div><div class="grid gap-x-(--gutter) gap-y-40 lg:grid-cols-3"><!--[--><!--[--><div class="lg:w-col-4 relative flex w-full flex-col gap-16 lg:gap-24"><div class="bg-blue-light/30 relative aspect-41/53 w-full rounded-3xl"><img width="700" height="1050" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 95vw, 30vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=380 380w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=384 384w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=461 461w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=576 576w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&
1width=608 608w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=730 730w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=768 768w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=973 973w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1265 1265w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt="Portrait professionnel dâune femme posée devant un fond noir." class="absolute inset-0 size-full rounded-3xl object-cover" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70"></div><div class="flex flex-col gap-8"><p class="text-32 leading-tighter">Julie Bédard</p><p class="text-20 leading-tight">Première dirigeante par intérim / Cheffe de la direction, Sécurité et efficacité maritimes</p></div></div><!--]--><!--[--><div class="lg:w-col-4 relative flex w-full flex-col gap-16 lg:gap-24"><div class="bg-blue-light/30 relative aspect-41/53 w-full rounded-3xl"><img width="700" height="1050" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 95vw, 30vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&h=1050&q=70&width=380 380w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&h=1050&q=70&width=384 384w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&h=1050&q=70&width=461 461w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&h=1050&q=70&width=576 576w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&h=1050&q=70&width=608 608w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&h=1050&q=70&width=730 730w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&h=1050&q=70&width=768 768w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&h=1050&q=70&width=973 973w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&h=1050&q=70&width=1265 1265w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="absolute inset-0 size-full rounded-3xl object-cover" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&w=700&h=1050&q=70"></div><div class="flex flex-col gap-8"><p class="text-32 leading-tighter">Anne Legars</p><p class="text-20 leading-tight">Cheffe de la direction, Politiques et communications</p></div></div><!--]--><!--[--><div class="lg:w-col-4 relative flex w-full flex-col gap-16 lg:gap-24"><div class="bg-blue-light/30 relative aspect-41/53 w-full rounded-3xl"><img width="700" height="1050" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 95vw, 30vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=380 380w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=384 384w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=461 461w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=576 576w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&
1width=608 608w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=730 730w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=768 768w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=973 973w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1265 1265w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt="Portrait professionnel dâun homme portant une chemise pâle et un veston foncé, posé devant un fond noir." class="absolute inset-0 size-full rounded-3xl object-cover" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70"></div><div class="flex flex-col gap-8"><p class="text-32 leading-tighter">Antony Sebastiampillai</p><p class="text-20 leading-tight">Chef de la direction, Finances et administration</p></div></div><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="team bg-blue-lighter text-blue-deep py-90 lg:py-120 [&+.bg-blue-lighter]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col items-start gap-50"><div class="heading lg:max-w-col-6"><h2 id="conseil-dadministration-et-comites" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Conseil dâadministration et comités<!--]--></h2></div><div class="grid gap-x-(--gutter) gap-y-40 lg:grid-cols-3"><!--[--><!--[--><div class="lg:w-col-4 relative flex w-full flex-col gap-16 lg:gap-24"><div class="bg-blue-light/30 relative aspect-41/53 w-full rounded-3xl"><img width="1028" height="1028" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 95vw, 30vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=380 380w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=384 384w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=461 461w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=576 576w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=608 608w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=730 730w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=768 768w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=973 973w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=1265 1265w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="absolute inset-0 size-full rounded-3xl object-cover" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&w=1028&h=1028&q=70"></div><div class="flex flex-col gap-8"><p class="text-32 leading-tighter">Marie-Claude Cardin</p><p class="text-20 leading-tight">Présidente du Conseil dâadministration et du Comité dâaudit</p></div></div><!--]--><!--[--><div class="lg:w-col-4 relative flex w-full flex-col gap-16 lg:gap-24"><div class="bg-blue-light/30 relative aspect-41/53 w-full rounded-3xl"><img width="1028" height="1028" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 95vw, 30vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=380 380w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=384 384w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=461 461w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=576 576w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&
1width=608 608w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=730 730w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=768 768w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=973 973w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&h=1028&q=70&width=1265 1265w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="absolute inset-0 size-full rounded-3xl object-cover" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&w=1028&h=1028&q=70"></div><div class="flex flex-col gap-8"><p class="text-32 leading-tighter">Georges Farrah</p><p class="text-20 leading-tight">Président du Comité sur le développement durable</p></div></div><!--]--><!--[--><div class="lg:w-col-4 relative flex w-full flex-col gap-16 lg:gap-24"><div class="bg-blue-light/30 relative aspect-41/53 w-full rounded-3xl"><img width="2431" height="2432" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 95vw, 30vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&h=2432&q=70&width=380 380w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&h=2432&q=70&width=384 384w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&h=2432&q=70&width=461 461w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&h=2432&q=70&width=576 576w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&h=2432&q=70&width=608 608w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&h=2432&q=70&width=730 730w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&h=2432&q=70&width=768 768w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&h=2432&q=70&width=973 973w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&h=2432&q=70&width=1265 1265w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="absolute inset-0 size-full rounded-3xl object-cover" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&w=2431&h=2432&q=70"></div><div class="flex flex-col gap-8"><p class="text-32 leading-tighter">George J. Pollack</p><p class="text-20 leading-tight">Président du Comité de gouvernance et des RH</p></div></div><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="cards-image relative py-60 text-white lg:py-90"><div class="cards-img-wrapper absolute inset-0 size-full overflow-clip after:pointer-events-none after:absolute after:inset-0 after:size-full after:bg-black/50"><img width="1800" height="1350" data-nuxt-img sizes="100vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=400 400w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=640 640w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=768 768w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&
1width=1024 1024w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1280 1280w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1536 1536w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1920 1920w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=2560 2560w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="cards-img absolute top-0 left-0 h-[110%] w-full object-cover" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70"></div><div class="fl-container relative flex flex-col gap-40 lg:gap-170"><div class="flex w-full flex-col items-center justify-between gap-(--gutter) lg:flex-row"><div class="heading lg:max-w-col-6"><h2 id="orientations-strategiques" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Orientations stratégiques<!--]--></h2></div><div class="rich-text normal lg:w-col-6 w-full shrink-0"><!--[--><p><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->Administration Pilotage Saint-Laurent a établi trois orientations qui l'accompagnent dans ses processus décisionnels et lâaident à déterminer et prioriser les projets à réaliser par les membres de son équipe.<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></p><!--]--></div></div><div class="grid gap-(--gutter) lg:grid-cols-3"><!--[--><!--[--><div class="flex flex-col gap-25 rounded-3xl p-30 bg-black/20 backdrop-blur-lg lg:p-40"><div class="heading"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3"><!--[-->Développer et optimiser les services de pilotage<!--]--></h3></div><!----></div><!--]--><!--[--><div class="flex flex-col gap-25 rounded-3xl p-30 bg-black/20 backdrop-blur-lg lg:p-40"><div class="heading"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3 lg:delay-100"><!--[-->Ãtre un partenaire pour le progrès<!--]--></h3></div><!----></div><!--]--><!--[--><div class="flex flex-col gap-25 rounded-3xl p-30 bg-black/20 backdrop-blur-lg lg:p-40"><div class="heading"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3 lg:delay-200"><!--[-->Renforcer notre pérennité organisationnelle<!--]--></h3></div><!----></div><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="text-columns-3 py-90 lg:py-120 bg-blue text-white [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col items-start gap-50 lg:gap-80"><div class="heading lg:max-w-col-6"><h2 id="documents-corporatifs" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->
1Documents corporatifs<!--]--></h2></div><div class="grid grid-rows-[auto_1fr] gap-24 lg:grid-cols-3 lg:gap-y-16"><!--[--><!--[--><div class="heading not-first:mt-24 lg:row-start-1 lg:not-first:mt-0"><h3 class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h3"><!--[-->Consultez nos sommaires du plan d'entreprise, nos états financiers trimestriels, nos rapports annuels, et plus encore.<!--]--></h3></div><!----><!--]--><!--[--><!----><!----><!--]--><!--[--><!----><!----><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="documents-tabs relative z-1 py-90 text-white lg:py-120 bg-blue [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container lg:gap-col-g flex flex-col gap-30 lg:flex-row"><div class="lg:w-col-4-g w-full shrink-0"><div class="flex w-full flex-col items-start gap-30 lg:sticky lg:top-(--header-height) lg:[&:has([data-state='open'])]:z-101"><div class="heading lg:mb-20 text-blue-light"><h2 id="sommaires-du-plan-dentreprise" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Sommaires du plan dâentreprise<!--]--></h2></div><!----><!----></div></div><div class="lg:w-col-7 flex w-full shrink-0 flex-col"><!--[--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acfM25GXnQHGZEQe_APL-R%C3%A9sum%C3%A9dupland%E2%80%99entreprise2026-2030.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2026-2030</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Resume_du_plan_dentreprise_-2025-2029-_Administration_de_pilotage_des_Laurentides.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan dâentreprise 2025-2029</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_d_entreprise_2024-2028-Version_condensee_Final_1.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan dâentreprise 2024-2028</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Administration-de-pilotage-des-Laurentides-Resume-du-plan-entreprise-2023-2027.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2023-2027</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Resume_du_plan_d_entreprise_2022-2026-FINAL.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2022-2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Sommaire_du_plan_d_entreprise-2021-2025.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2021-2025</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Sommaire_du_plan_d_entreprise_2020_2024_FINAL.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2020-2024</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Resume_Plan_d_entreprise_2019_2023_FINAL.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2019-2023</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume_du_Plan_d_entreprise_2018_2022.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2018-2022</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-Plan-entreprise%202017-2021.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2017-2021</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-du-Plan-d-entreprise-2016-2020.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2016-2020</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-du-plan-dentreprise%202015-2019.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2015-2019</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-du-Plan-d-entreprise-2014-2018.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2014-2018</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-du-Plan-d-entreprise-2013-2017.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2013-2017</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-du-Plan-d-entreprise-2012-2016.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Résumé du plan d'entreprise 2012-2016</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="documents-tabs relative z-1 py-90 text-white lg:py-120 bg-blue [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container lg:gap-col-g flex flex-col gap-30 lg:flex-row"><div class="lg:w-col-4-g w-full shrink-0"><div class="flex w-full flex-col items-start gap-30 lg:sticky lg:top-(--header-height) lg:[&:has([data-state='open'])]:z-101"><div class="heading lg:mb-20 text-blue-light"><h2 id="etats-financiers-trimestriels" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Ãtats financiers trimestriels<!--]--></h2></div><p class="text-16 lg:text-20">Sélectionnez lâannée ci-dessous</p><!--[-->
1<button class="ease-out-quad group/btn group/arrow relative inline-flex items-center gap-8 overflow-clip rounded-full text-center leading-none transition-[color,background-color,border-color] duration-300 bg-white text-black px-24 py-16 justify-between lg:min-w-col-2 lg:text-20 text-blue-deep min-w-full" aria-label="2026" type="button"><span class="relative"><span class="group-hover/btn:ease-in-quad group-active/btn:ease-in-quad relative block origin-left transition-[translate,rotate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/btn:-translate-y-full group-hover/btn:-rotate-6 group-hover/btn:opacity-0 group-hover/btn:delay-0 group-active/btn:-translate-y-full group-active/btn:-rotate-6 group-active/btn:opacity-0 group-active/btn:delay-0">2026</span><span aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/btn:ease-out-quad group-active/btn:ease-out-quad pointer-events-none absolute inset-0 origin-left translate-y-full rotate-6 opacity-0 transition-[translate,rotate,opacity] delay-0 duration-150 select-none group-hover/btn:pointer-events-auto group-hover/btn:translate-y-0 group-hover/btn:rotate-0 group-hover/btn:opacity-100 group-hover/btn:delay-150 group-active/btn:pointer-events-auto group-active/btn:translate-y-0 group-active/btn:rotate-0 group-active/btn:opacity-100 group-active/btn:delay-150">2026</span></span><!----><!----></button><!--]--></div></div><div class="lg:w-col-7 flex w-full shrink-0 flex-col"><!--[--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/zqJmVHGjMQguS6EQ_APSL-%C3%89tatsfinanciersint%C3%A9rimaires%E2%80%94T22026V.F-28-08-2026-.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Ãtats financiers intérimaires - 30 juin 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/ahma5AeQX7-eWb1S_PSL-%C3%89tatsfinanciersint%C3%A9rimaires-T12026.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Ãtats financiers intérimaires - 31 mars 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="documents-tabs relative z-1 py-90 text-white lg:py-120 bg-blue [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container lg:gap-col-g flex flex-col gap-30 lg:flex-row"><div class="lg:w-col-4-g w-full shrink-0"><div class="flex w-full flex-col items-start gap-30 lg:sticky lg:top-(--header-height) lg:[&:has([data-state='open'])]:z-101"><div class="heading lg:mb-20 text-blue-light"><h2 id="rapports-annuels" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Rapports annuels<!--]--></h2></div><!----><!----></div></div><div class="lg:w-col-7 flex w-full shrink-0 flex-col"><!--[--><!--[--><a href="https://youtu.be/tmaOWF6otDM" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Assemblée publique annuelle (Résultats de 2025)</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/afztj6YofJOwG9oY_PSL-SLPRAPPORTANNUEL2025.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2025</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[-->
1<a href="https://youtu.be/kr1GHosLvKg" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Assemblée publique annuelle (Résultats de 2024)</p><span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-
1out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL-RAPPORT_ANNUEL_2024.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2024</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL_Rapport%20annuel_2023_Final_TR.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2023</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL_Rapport_Annuel_2022_Web.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2022</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL_Rapport_2021-FR-V4_22_juin_2022_Web.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2021</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL_Rapport_2020-FR-FIN.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2020</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/RA_2019_Pilotage_Laurentides_FR_FINAL_Low.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2019</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/RA_2018_Pilotage_Laurentides_FR_WEB.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2018</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/RapportAnnuel2017_APL_FR_WEB.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2017</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport_annuel_2016_final.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2016</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport%20annuel%202015.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2015</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport%20annuel%202014.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2014</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-annuel-2013.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2013</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-annuel-2012.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2012</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-annuel-2011.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel 2011</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="documents-tabs relative z-1 py-90 text-white lg:py-120 bg-blue [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container lg:gap-col-g flex flex-col gap-30 lg:flex-row"><div class="lg:w-col-4-g w-full shrink-0"><div class="flex w-full flex-col items-start gap-30 lg:sticky lg:top-(--header-height) lg:[&:has([data-state='open'])]:z-101"><div class="heading lg:mb-20 text-blue-light"><h2 id="frais-de-voyages-daccueil-et-de-conferences" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Frais de voyages, d'accueil et de conférences<!--]--></h2></div><p class="text-16 lg:text-20">Sélectionnez lâannée ci-dessous</p><!--[-->
1<button class="ease-out-quad group/btn group/arrow relative inline-flex items-center gap-8 overflow-clip rounded-full text-center leading-none transition-[color,background-color,border-color] duration-300 bg-white text-black px-24 py-16 justify-between lg:min-w-col-2 lg:text-20 text-blue-deep min-w-full" aria-label="2026" type="button"><span class="relative"><span class="group-hover/btn:ease-in-quad group-active/btn:ease-in-quad relative block origin-left transition-[translate,rotate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/btn:-translate-y-full group-hover/btn:-rotate-6 group-hover/btn:opacity-0 group-hover/btn:delay-0 group-active/btn:-translate-y-full group-active/btn:-rotate-6 group-active/btn:opacity-0 group-active/btn:delay-0">2026</span><span aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/btn:ease-out-quad group-active/btn:ease-out-quad pointer-events-none absolute inset-0 origin-left translate-y-full rotate-6 opacity-0 transition-[translate,rotate,opacity] delay-0 duration-150 select-none group-hover/btn:pointer-events-auto group-hover/btn:translate-y-0 group-hover/btn:rotate-0 group-hover/btn:opacity-100 group-hover/btn:delay-150 group-active/btn:pointer-events-auto group-active/btn:translate-y-0 group-active/btn:rotate-0 group-active/btn:opacity-100 group-active/btn:delay-150">2026</span></span><!----><!----></button><!--]--></div></div><div class="lg:w-col-7 flex w-full shrink-0 flex-col"><!--[--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/ySc2M7dJE30YlIxX_2026-08FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Sommaire au 31 août 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/z_wKUTV8Ufj9MhIz_2026-07FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Sommaire au 31 juillet 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/iCoa-JGxw2qa0Of6_2026-06FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Sommaire au 30 juin 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aj6bfVbRV8_Qf658_2026-05FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Sommaire au 31 mai 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/ahc-07K9tuLqEMmj_2026-04FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Sommaire au 30 avril 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/afIIMsBOoF08xay1_2026-03FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Sommaire au 31 mars 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aepiL8BOoF08xQn1_2026-02FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Sommaire au 28 février 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aekNa8BOoF08xOVK_2026-01FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Sommaire au 31 janvier 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="documents-tabs relative z-1 py-90 text-white lg:py-120 bg-blue [&+.bg-blue]:pt-0"><div class="fl-container lg:gap-col-g flex flex-col gap-30 lg:flex-row"><div class="lg:w-col-4-g w-full shrink-0"><div class="flex w-full flex-col items-start gap-30 lg:sticky lg:top-(--header-height) lg:[&:has([data-state='open'])]:z-101"><div class="heading lg:mb-20 text-blue-light"><h2 id="autres-documents" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Autres documents<!--]--></h2></div><p class="text-16 lg:text-20">Sélectionnez lâannée ci-dessous</p><!--[-->
1<button class="ease-out-quad group/btn group/arrow relative inline-flex items-center gap-8 overflow-clip rounded-full text-center leading-none transition-[color,background-color,border-color] duration-300 bg-white text-black px-24 py-16 justify-between lg:min-w-col-2 lg:text-20 text-blue-deep min-w-full" aria-label="2026" type="button"><span class="relative"><span class="group-hover/btn:ease-in-quad group-active/btn:ease-in-quad relative block origin-left transition-[translate,rotate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/btn:-translate-y-full group-hover/btn:-rotate-6 group-hover/btn:opacity-0 group-hover/btn:delay-0 group-active/btn:-translate-y-full group-active/btn:-rotate-6 group-active/btn:opacity-0 group-active/btn:delay-0">2026</span><span aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/btn:ease-out-quad group-active/btn:ease-out-quad pointer-events-none absolute inset-0 origin-left translate-y-full rotate-6 opacity-0 transition-[translate,rotate,opacity] delay-0 duration-150 select-none group-hover/btn:pointer-events-auto group-hover/btn:translate-y-0 group-hover/btn:rotate-0 group-hover/btn:opacity-100 group-hover/btn:delay-150 group-active/btn:pointer-events-auto group-active/btn:translate-y-0 group-active/btn:rotate-0 group-active/btn:opacity-100 group-active/btn:delay-150">2026</span></span><!----><!----></button><!--]--></div></div><div class="lg:w-col-7 flex w-full shrink-0 flex-col"><!--[--><!--[--><a href="https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/APL_-_Plan_accessibilite_-_2026_a_2028.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Plan sur l'accessibilité 2026-2028</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad w-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 rotate-90 group-hover/arrow:translate-y-10 group-active/arrow:translate-y-10 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 13" fill="none" stroke="currentColor" stroke-width="1.92" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 w-auto opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 -translate-x-1/2 translate-y-[calc(-50%-0.625rem)] rotate-90 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 h-13"><path d="M1.30762 6.40002L12.2545 6.40002" stroke-linecap="round"></path><path d="M8.28418 1.48583L13.1914 6.40002L8.28418 11.3142" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/RC-WfCP_GEfm03wB_2026-RapportannuelLutte-FR-APLVF.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="document-link group/document group/arrow ease-out-quad flex items-center justify-between gap-16 border-t py-16 transition-[color,background-color,border-color] duration-300 last:border-b lg:px-16 bg-blue hover:text-blue active:text-blue hover:border-blue-light hover:bg-blue-light active:border-blue-light active:bg-blue-light hover:[&+.document-link]:border-t-blue-light active:[&+.document-link]:border-t-blue-light border-current text-white text-16 lg:text-20"><!--[--><p class="max-w-[calc(100%-2.5rem-1rem)] leading-tight">Rapport annuel - Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaînes d'approvisionnement 2026</p>
1<span class="ease-out-quad relative flex size-40 shrink-0 items-center justify-center rounded-full p-5 transition-[background-color,color] duration-300 bg-blue-light text-blue group-hover/document:text-blue group-active/document:text-blue group-hover/document:bg-white group-active/document:bg-white"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-13"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!--]--></a><!--]--><!--]--></div></div></section><section class="communications-listing bg-gray-light relative z-2 overflow-clip py-90 lg:py-120 bg-transparent!"><div class="fl-container flex flex-col items-start gap-50"><div class="flex flex-col items-start justify-center gap-8"><!----><div class="heading text-burgundy"><h2 id="communications" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Communications<!--]--></h2></div></div><div class="embla w-full overflow-visible"><div class="embla__container flex items-stretch gap-(--gutter)"><!--[--><div class="embla__slide"><article class="md:w-col-4 shrink-0 text-black w-col-3.5 h-full"><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/jwXWlKyMgulZCZjh_APSL-Avis-Testdeconnaissancesg%C3%A9n%C3%A9rales-24septembre2026.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="group/btn group/arrow flex h-full flex-col items-start gap-24 rounded-2xl bg-white px-24 py-32 lg:px-32" aria-label="Lire la communication "Avis de test de connaissances générales - 2026-2027""><!--[--><div class="text-burgundy flex w-full items-start justify-between gap-16 leading-none lg:gap-32"><time data-day="numeric" data-month="long" data-year="numeric" data-locale="fr-CA" datetime="2026-09-25T00:00:00.000Z" class="hidden shrink-0 font-bold lg:inline-block" data-prehydrate-id=":WFaGyVfuXU:">25 septembre 2026</time><time data-day="numeric" data-month="short" data-year="numeric" data-locale="fr-CA" datetime="2026-09-25T00:00:00.000Z" class="shrink-0 font-bold lg:hidden" data-prehydrate-id=":WFaGyVfuXU:">25 sept. 2026</time><p class="shrink-0">Nouvelles</p></div><div class="heading"><h3 class="heading-h h3"><!--[-->Avis de test de connaissances générales - 2026-2027<!--]--></h3></div>
1<div class="ease-out-quad group/btn group/arrow relative inline-flex items-center gap-8 overflow-clip rounded-full text-center leading-none transition-[color,background-color,border-color] duration-300 bg-gray-medium text-black px-24 py-16 justify-between mt-auto"><span class="relative"><span class="group-hover/btn:ease-in-quad group-active/btn:ease-in-quad relative block origin-left transition-[translate,rotate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/btn:-translate-y-full group-hover/btn:-rotate-6 group-hover/btn:opacity-0 group-hover/btn:delay-0 group-active/btn:-translate-y-full group-active/btn:-rotate-6 group-active/btn:opacity-0 group-active/btn:delay-0">Lire la communication</span><span aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/btn:ease-out-quad group-active/btn:ease-out-quad pointer-events-none absolute inset-0 origin-left translate-y-full rotate-6 opacity-0 transition-[translate,rotate,opacity] delay-0 duration-150 select-none group-hover/btn:pointer-events-auto group-hover/btn:translate-y-0 group-hover/btn:rotate-0 group-hover/btn:opacity-100 group-hover/btn:delay-150 group-active/btn:pointer-events-auto group-active/btn:translate-y-0 group-active/btn:rotate-0 group-active/btn:opacity-100 group-active/btn:delay-150">Lire la communication</span></span><span aria-hidden="true" class="relative"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-
1out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-10"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-10"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!----></div><!--]--></a></article></div><div class="embla__slide"><article class="md:w-col-4 shrink-0 text-black w-col-3.5 h-full"><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/rV5JTdLeCgChXe1u_PSL-D%C3%A9partdeMarc-YvesBertin_Fr.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="group/btn group/arrow flex h-full flex-col items-start gap-24 rounded-2xl bg-white px-24 py-32 lg:px-32" aria-label="Lire la communication "Départ à la retraite du Premier dirigeant, Marc-Yves Bertin""><!--[--><div class="text-burgundy flex w-full items-start justify-between gap-16 leading-none lg:gap-32"><time data-day="numeric" data-month="long" data-year="numeric" data-locale="fr-CA" datetime="2026-07-01T00:00:00.000Z" class="hidden shrink-0 font-bold lg:inline-block" data-prehydrate-id=":WFaGyVfuXU:">1 juillet 2026</time><time data-day="numeric" data-month="short" data-year="numeric" data-locale="fr-CA" datetime="2026-07-01T00:00:00.000Z" class="shrink-0 font-bold lg:hidden" data-prehydrate-id=":WFaGyVfuXU:">1 juill. 2026</time><!----></div><div class="heading"><h3 class="heading-h h3"><!--[-->Départ à la retraite du Premier dirigeant, Marc-Yves Bertin<!--]--></h3></div>
1<div class="ease-out-quad group/btn group/arrow relative inline-flex items-center gap-8 overflow-clip rounded-full text-center leading-none transition-[color,background-color,border-color] duration-300 bg-gray-medium text-black px-24 py-16 justify-between mt-auto"><span class="relative"><span class="group-hover/btn:ease-in-quad group-active/btn:ease-in-quad relative block origin-left transition-[translate,rotate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/btn:-translate-y-full group-hover/btn:-rotate-6 group-hover/btn:opacity-0 group-hover/btn:delay-0 group-active/btn:-translate-y-full group-active/btn:-rotate-6 group-active/btn:opacity-0 group-active/btn:delay-0">Lire la communication</span><span aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/btn:ease-out-quad group-active/btn:ease-out-quad pointer-events-none absolute inset-0 origin-left translate-y-full rotate-6 opacity-0 transition-[translate,rotate,opacity] delay-0 duration-150 select-none group-hover/btn:pointer-events-auto group-hover/btn:translate-y-0 group-hover/btn:rotate-0 group-hover/btn:opacity-100 group-hover/btn:delay-150 group-active/btn:pointer-events-auto group-active/btn:translate-y-0 group-active/btn:rotate-0 group-active/btn:opacity-100 group-active/btn:delay-150">Lire la communication</span></span><span aria-hidden="true" class="relative"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-
1out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-10"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-10"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!----></div><!--]--></a></article></div><div class="embla__slide"><article class="md:w-col-4 shrink-0 text-black w-col-3.5 h-full"><a href="https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/agX376YofJOwHQOr_PSL-InvitationAPA2026_Fr.pdf" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="group/btn group/arrow flex h-full flex-col items-start gap-24 rounded-2xl bg-white px-24 py-32 lg:px-32" aria-label="Lire la communication "Invitation à notre assemblée publique annuelle""><!--[--><div class="text-burgundy flex w-full items-start justify-between gap-16 leading-none lg:gap-32"><time data-day="numeric" data-month="long" data-year="numeric" data-locale="fr-CA" datetime="2026-05-15T00:00:00.000Z" class="hidden shrink-0 font-bold lg:inline-block" data-prehydrate-id=":WFaGyVfuXU:">15 mai 2026</time><time data-day="numeric" data-month="short" data-year="numeric" data-locale="fr-CA" datetime="2026-05-15T00:00:00.000Z" class="shrink-0 font-bold lg:hidden" data-prehydrate-id=":WFaGyVfuXU:">15 mai 2026</time><!----></div><div class="heading"><h3 class="heading-h h3"><!--[-->Invitation à notre assemblée publique annuelle<!--]--></h3></div>
1<div class="ease-out-quad group/btn group/arrow relative inline-flex items-center gap-8 overflow-clip rounded-full text-center leading-none transition-[color,background-color,border-color] duration-300 bg-gray-medium text-black px-24 py-16 justify-between mt-auto"><span class="relative"><span class="group-hover/btn:ease-in-quad group-active/btn:ease-in-quad relative block origin-left transition-[translate,rotate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/btn:-translate-y-full group-hover/btn:-rotate-6 group-hover/btn:opacity-0 group-hover/btn:delay-0 group-active/btn:-translate-y-full group-active/btn:-rotate-6 group-active/btn:opacity-0 group-active/btn:delay-0">Lire la communication</span><span aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/btn:ease-out-quad group-active/btn:ease-out-quad pointer-events-none absolute inset-0 origin-left translate-y-full rotate-6 opacity-0 transition-[translate,rotate,opacity] delay-0 duration-150 select-none group-hover/btn:pointer-events-auto group-hover/btn:translate-y-0 group-hover/btn:rotate-0 group-hover/btn:opacity-100 group-hover/btn:delay-150 group-active/btn:pointer-events-auto group-active/btn:translate-y-0 group-active/btn:rotate-0 group-active/btn:opacity-100 group-active/btn:delay-150">Lire la communication</span></span><span aria-hidden="true" class="relative"><!--[--><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-
1out-quad group-hover/arrow:ease-in-quad group-active/arrow:ease-in-quad h-auto transition-[translate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/arrow:translate-x-6 group-hover/arrow:-translate-y-6 group-hover/arrow:opacity-0 group-hover/arrow:delay-0 group-active/arrow:translate-x-6 group-active/arrow:-translate-y-6 group-active/arrow:opacity-0 group-active/arrow:delay-0 w-10"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><svg viewBox="0 0 15 15" stroke="currentColor" fill="none" aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/arrow:ease-out-quad group-active/arrow:ease-out-quad pointer-events-none absolute top-1/2 left-1/2 h-auto translate-x-[calc(-50%-0.375rem)] translate-y-[calc(-50%+0.375rem)] opacity-0 transition-[translate,opacity] delay-0 duration-150 group-hover/arrow:-translate-x-1/2 group-hover/arrow:-translate-y-1/2 group-hover/arrow:opacity-100 group-hover/arrow:delay-150 group-active/arrow:-translate-x-1/2 group-active/arrow:-translate-y-1/2 group-active/arrow:opacity-100 group-active/arrow:delay-150 w-10"><path d="M1.58984 13.3936L12.6598 2.31348" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round"></path><path d="M3.66992 1.36426H13.61V11.3037" stroke-width="1.92" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"></path></svg><!--]--></span><!----></div><!--]--></a></article></div><!--]--></div></div>
1<a href="/communications" class="ease-out-quad group/btn group/arrow relative inline-flex items-center gap-8 overflow-clip rounded-full text-center leading-none transition-[color,background-color,border-color] duration-300 bg-white text-black lg:text-20 px-24 py-16 lg:px-28 lg:py-20 justify-between" aria-label="Voir toutes les communications"><!--[--><span class="relative"><span class="group-hover/btn:ease-in-quad group-active/btn:ease-in-quad relative block origin-left transition-[translate,rotate,opacity] delay-150 duration-150 group-hover/btn:-translate-y-full group-hover/btn:-rotate-6 group-hover/btn:opacity-0 group-hover/btn:delay-0 group-active/btn:-translate-y-full group-active/btn:-rotate-6 group-active/btn:opacity-0 group-active/btn:delay-0">Voir toutes les communications</span><span aria-hidden="true" class="ease-in-quad group-hover/btn:ease-out-quad group-active/btn:ease-out-quad pointer-events-none absolute inset-0 origin-left translate-y-full rotate-6 opacity-0 transition-[translate,rotate,opacity] delay-0 duration-150 select-none group-hover/btn:pointer-events-auto group-hover/btn:translate-y-0 group-hover/btn:rotate-0 group-hover/btn:opacity-100 group-hover/btn:delay-150 group-active/btn:pointer-events-auto group-active/btn:translate-y-0 group-active/btn:rotate-0 group-active/btn:opacity-100 group-active/btn:delay-150">Voir toutes les communications</span></span><!----><!----><!--]--></a></div></section><div class="media-slice relative w-full overflow-clip media-slice--normal bg-gray-light py-90 lg:py-120 [&+.bg-gray-light]:pt-0 media-slice--video"><div class="fl-container lg:px-col-g relative"><div class="size-full overflow-clip rounded-2xl lg:rounded-4xl relative aspect-video"><div class="video w-full relative aspect-video text-white"><div class="heading invisible absolute top-0 left-0"><h2 id="visionnez-notre-video-corporative" class="heading-h h2"><!--[-->Visionnez notre vidéo corporative<!--]--></h2></div><div class="relative size-full"><img width="1800" height="1013" data-nuxt-img sizes="(max-width: 1023px) 89vw, 74vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=356 356w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=570 570w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=684 684w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=912 912w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=948 948w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1137 1137w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1421 1421w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=1895 1895w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70&width=2464 2464w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt class="pointer-events-none absolute inset-0 z-1 size-full object-cover delay-200" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format%2Ccompress&q=70"><p class="text-20 lg:text-32 pointer-events-none absolute top-[calc(50%+4.375rem*0.5+1.25rem)] left-1/2 z-1 -translate-x-1/2 -translate-y-1/2 text-white lg:top-[calc(50%+7.5rem*0.5+2rem)]">Visionnez notre vidéo corporative</p><span></span></div></div></div></div></div><section class="link-grid bg-red-light py-90 lg:py-120 [&+.bg-red-light]:pt-0"><div class="fl-container flex flex-col items-start gap-30 lg:gap-70"><div class="heading text-red-canada lg:max-w-col-6"><h2 id="partenaires-de-lindustrie" class="heading-h ease-out-quad translate-y-30 opacity-0 transition-[translate,opacity] duration-1000 h2"><!--[-->Partenaires de l'industrie<!--]--></h2></div><div class="relative grid w-full lg:grid-cols-2 lg:gap-x-40"><!--[--><!--[--><a href="http://www.atlanticpilotage.com/fra/index.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Administration de pilotage de l'Atlantique<!--]--></a>
1<!--]--><!--[--><a href="http://www.glpa-apgl.com/aboutUs_f.asp" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Administration de pilotage des Grands Lacs<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.ppa.gc.ca/text/index-f.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Administration de pilotage du Pacifique<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.armateurs.ca/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Armateurs du Saint-Laurent<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.marinepilots.ca/fr/index.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Association des pilotes maritimes du Canada<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.sim-pilot.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Centre de simulation et dâexpertise maritime de Québec<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.cmc-ccm.com/francais.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Chambre du commerce maritime<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.csmoim.qc.ca/fr" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Comité sectoriel de main-d'oeuvre de l'industrie maritime<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.greatlakes-seaway.com/fr/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://cpbsl.ca/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Corporation des pilotes du Bas Saint-Laurent<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://cpslc.ca/accueil/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Corporation des pilotes du Saint-Laurent Central<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.meteo.ec.gc.ca/canada_f.html" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Environnement Canada<!--]--></a>
1<!--]--><!--[--><a href="http://www.shipfed.ca/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Fédération maritime du Canada<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.ccg-gcc.gc.ca/fra/GCC/Accueil" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Garde côtière canadienne<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.groupocean.com/fr/home/index" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Groupe Océan<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.imq.qc.ca/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Institut maritime du Québec<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://www.otc-cta.gc.ca/fra" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Office des transports du Canada<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.port-montreal.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Port de Montréal<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.portquebec.ca/index.php?lang=fr_CA" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Port de Québec<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.portsaguenay.ca/index.php?page=17&lang=fr" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Port de Saguenay<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.porttr.com/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Port de Trois-Rivières<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="https://st-laurent.org/" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Société de développement économique du Saint-Laurent<!--]--></a><!--]--><!--[--><a href="http://www.tc.gc.ca/fra/maritime-menu.htm" rel="noopener noreferrer" target="_blank" class="border-red-canada ease-out-quad text-16 lg:text-18 relative block overflow-clip border-t py-16 transition-[background-color] duration-300 last:border-b hover:bg-white active:bg-white lg:px-16 lg:nth-last-[2]:border-b"><!--[-->Transports Canada (Transport maritime)<!--]--></a>
1<!--]--><!--]--></div></div></section><!--]--></div><!--]--></main><!--]--><footer class="bg-gray-dark relative w-full overflow-clip text-white order-last"><div class="fl-container relative flex items-start justify-between pt-50 pb-35 lg:pb-50"><div class="lg:w-col-3 flex w-full flex-col gap-40 lg:gap-24"><a href="/" class="lg:w-col-2 group/logo relative mx-auto w-1/2 shrink-0 lg:mx-0" aria-label="Accueil"><svg viewBox="0 0 2320.38 713.57" fill="currentColor" class="[&_.logo-deco]:ease-out-quad [&_.logo-deco]:rotate-0 [&_.logo-deco]:transition-transform [&_.logo-deco]:duration-500 group-hover/logo:[&_.logo-deco]:rotate-180 group-active/logo:[&_.logo-deco]:rotate-180"><path fill="#eb2d37" d="M1871.26,312.41l-1.58-30.22c-.01-.24,0-.48.04-.72.31-1.81,2.03-3.03,3.84-2.71l30.08,5.29-4.06-11.2c-.34-.91-.06-1.94.7-2.56l32.95-26.68-7.42-3.47c-1.04-.49-1.55-1.68-1.19-2.77l6.51-20.03-18.98,4.03c-1.06.22-2.13-.34-2.56-1.33l-3.68-8.65-14.81,15.9c-.53.56-1.32.82-2.08.67-1.23-.24-2.04-1.43-1.8-2.66l7.14-36.84-11.45,6.62s-.09.05-.13.07c-1.12.56-2.49.11-3.05-1.02l-11.62-22.83-11.62,22.83s-.05.09-.07.13c-.64,1.08-2.03,1.45-3.11.81l-11.45-6.62,7.14,36.84c.15.76-.11,1.55-.67,2.08-.91.86-2.35.83-3.22-.09l-14.81-15.9-3.68,8.65c-.43,1-1.5,1.55-2.56,1.33l-18.98-4.03,6.51,20.03c.36,1.09-.15,2.28-1.19,2.77l-7.42,3.47,32.95,26.68c.76.61,1.04,1.64.7,2.56l-4.06,11.2,30.08-5.29c.24-.04.48-.06.72-.04,1.84.08,3.25,1.64,3.17,3.48l-1.58,30.22h6.3Z"></path><g><path d="M894.29,70.06h-30.6l-6.73,18.16h-12.96l28.15-72.32h14.18l28.15,72.32h-13.36l-6.83-18.16h0ZM867.97,58.74h22.03l-11.02-29.58-11.02,29.58h.01Z"></path><path d="M924.17,88.22V15.9h25.6c19.69,0,35.19,13.06,35.19,36.31s-15.71,36.01-35.29,36.01h-25.5,0ZM949.27,77c12.55,0,22.95-8.06,22.95-24.79s-10.3-25.09-22.85-25.09h-12.95v49.88h12.85Z"></path><path d="M1065.24,88.22v-53.25l-22.54,53.25h-10.61l-22.34-53.04v53.04h-11.93V15.9h16.32l23.46,55.18,23.15-55.18h16.63v72.32h-12.14,0Z"></path><path d="M1094.71,88.22V15.9h12.45v72.32h-12.45Z"></path><path d="M1172.44,88.22l-35.7-54.78v54.78h-12.24V15.9h15.61l32.85,51.31V15.9h12.24v72.32h-12.76Z"></path><path d="M1202.53,88.22V15.9h12.44v72.32h-12.44Z"></path><path d="M1268.83,36.3c-.71-4.49-4.49-11.12-14.18-11.12-7.34,0-12.44,4.9-12.44,10.4,0,4.59,2.86,8.06,8.47,9.28l10.41,2.14c12.75,2.55,19.58,10.61,19.58,20.81,0,11.22-9.08,21.93-25.6,21.93-18.36,0-26.83-11.83-27.95-22.24l11.42-3.26c.71,7.55,6.12,14.48,16.53,14.48,8.67,0,13.16-4.39,13.16-10,0-4.69-3.47-8.47-9.69-9.79l-10.2-2.14c-11.02-2.24-18.36-9.49-18.36-20.3,0-12.14,11.12-22.13,24.58-22.13,17.04,0,23.67,10.4,25.3,18.46l-11.02,3.47h-.01Z"></path><path d="M1321.46,27.42v60.79h-12.24V27.42h-23.46v-11.53h59.27v11.53h-23.57Z"></path><path d="M1376.34,59.66h-8.98v28.56h-12.34V15.9h27.75c13.97,0,22.64,9.69,22.64,21.93,0,10.3-6.22,18.16-16.32,20.61l16.32,29.79h-13.87l-15.2-28.56h0ZM1380.52,48.85c7.55,0,12.44-4.39,12.44-11.02s-4.9-11.12-12.44-11.12h-13.16v22.13h13.16Z"></path><path d="M1460.79,70.06h-30.6l-6.73,18.16h-12.96l28.15-72.32h14.18l28.15,72.32h-13.36l-6.83-18.16h0ZM1434.48,58.74h22.03l-11.02-29.58-11.02,29.58h.01Z"></path><path d="M1512.41,27.42v60.79h-12.24V27.42h-23.46v-11.53h59.27v11.53h-23.57Z"></path><path d="M1545.96,88.22V15.9h12.45v72.32h-12.45Z"></path><path d="M1608.08,14.37c18.97,0,36.82,13.97,36.82,37.64s-17.85,37.74-36.82,37.74-36.72-13.97-36.72-37.74,17.75-37.64,36.72-37.64ZM1608.08,78.12c12.24,0,24.28-8.67,24.28-26.11s-12.04-26.11-24.28-26.11-24.17,8.67-24.17,26.11,12.04,26.11,24.17,26.11Z"></path><path d="M1705.8,88.22l-35.7-54.78v54.78h-12.24V15.9h15.61l32.85,51.31V15.9h12.24v72.32h-12.76Z"></path></g><g><path d="M899.96,253.71c-3.02,0-6.46-.65-8.62-.86l-5.39-17.02,1.72-.22c2.8.65,5.82.86,8.19.86,13.79,0,28.22-8.4,28.22-25.85,0-15.3-10.56-24.13-31.88-24.13-6.68,0-11.42.43-15.3,1.29v94.36c0,21.33,2.37,28.44,10.77,29.51v1.94c-9.05,0-16.8-.22-22.19-.22-6.89,0-14.22,0-20.9.22v-1.94c8.62-2.15,10.77-8.62,10.77-29.51v-80.36c0-19.82-1.94-27.79-10.77-29.73v-2.15h47.61c6.03,0,12.93.22,19.82,1.29,22.4,3.45,35.33,17.45,35.33,39.21,0,27.15-21.97,43.3-47.4,43.3h.02Z"></path><path d="M980.67,313.17c-7.97,0-15.51.22-22.19.43v-1.94c8.62-2.15,10.77-8.4,10.77-29.51v-80.57c0-20.25-1.94-27.79-10.77-29.73v-1.94c7.54.22,15.08.43,21.76.43s14.22-.22,21.54-.43v1.94c-8.83,1.94-10.99,9.26-10.99,29.73v80.57c0,21.54,2.59,27.36,10.99,29.51v1.94c-6.46-.22-14-.43-21.11-.43h0Z"></path><path d="M1097.21,313.6h-80.36v-1.72c9.26-1.94,10.77-10.34,10.77-29.73v-80.57c0-19.82-1.94-27.79-10.77-29.73v-1.94c7.76.22,15.3.43,21.54.43s13.57-.22,21.11-.43v1.94c-8.4,1.94-10.34,9.69-10.34,29.73v67.65c0,26.28-.43,27.79,15.51,27.79h11.63c11.85,0,18.1-1.51,22.4-11.2l1.72.43-3.23,27.36h.02,0Z"></path><path d="M1184.25,317.26c-47.4,0-75.62-33.61-75.62-75.4,0-44.59,29.52-75.4,75.4-75.4s74.33,31.24,74.33,75.4-26.71,75.4-74.11,75.4ZM1183.82,183.69c-33.39,0-53,25.85-53,58.17,0,36.41,21.33,58.17,53.21,58.17,29.08,0,52.14-21.76,52.14-58.38,0-34.04-19.6-57.95-52.35-57.95h0Z"></path><path d="M1359.39,196.62c-3.66-7.76-9.48-10.13-23.27-10.13h-13.57v95.65c0,21.97,2.8,27.36,11.63,29.51v1.94c-7.54-.22-15.3-.43-22.41-.43s-14.65.22-21.54.43v-1.94c8.83-2.15,10.77-8.83,10.77-29.51v-95.65h-12.71c-13.79,0-19.61,2.37-23.27,10.13h-2.15l2.15-26.71h94.36l2.15,26.71h-2.15.01Z"></path><path d="M1479.17,313.17c-8.19,0-16.59.22-24.13.43v-1.94c4.31-1.08,6.25-3.23,6.25-8.19,0-2.37-1.08-5.6-1.94-7.76l-8.83-22.19h-57.09l-9.48,22.19c-1.29,2.8-2.37,6.68-2.37,9.48,0,3.23,1.72,5.82,5.6,6.46v1.94c-7.32-.22-14.65-.43-21.33-.43-5.6,0-11.42.22-17.23.43v-1.94c7.11-1.08,9.48-6.68,14-17.02l58.17-131.63h3.02l60.54,135.29c3.23,7.11,7.11,11.42,12.71,13.36v1.94c-5.6-.22-12.06-.43-17.88-.43h-.01ZM1422.51,202.22l-22.84,54.72h44.81l-21.98-54.72h0Z"></path><path d="M1570.51,317.26c-47.18,0-75.62-34.47-75.62-72.39,0-45.67,29.08-78.42,70.66-78.42,21.54,0,32.96,4.74,40.07,4.74,1.72,0,2.8-.65,3.66-1.29h1.94v26.28h-1.94c-11.63-8.4-25.21-12.5-40.72-12.5-28.01,0-51.49,23.05-51.49,59.68,0,26.71,18.53,56.66,54.94,56.66,7.11,0,18.74-1.94,28.44-6.68v-30.81c0-11.42-3.45-18.1-10.99-19.39v-1.72h32.53v65.49c-18.1,6.89-35.76,10.34-51.49,10.34h.01Z"></path><path d="M1725.19,313.6h-87.47v-1.94c9.26-1.94,10.77-9.91,10.77-29.73v-80.36c0-20.04-1.72-27.79-10.77-29.73v-1.94h88.54v26.71h-2.16c-4.74-10.13-12.28-10.13-29.3-10.13h-24.78v42.66h25.85c15.51,0,21.54-3.23,24.34-11.2h1.72c-.22,6.25-.43,13.36-.43,19.82,0,6.03.21,12.71.43,18.74h-1.72c-1.94-7.54-8.83-10.77-24.34-10.77h-25.85v38.13c0,13.14,4.09,13.14,17.45,13.14h13.36c16.37,0,23.05-3.66,25.85-11.63l1.94.22-3.45,28.01h.02Z"></path></g><g><path d="M876.92,546.75c-10.72,0-21.43-2.36-31.72-6.22l-1.93-25.72h1.93c7.5,9.86,20.79,14.79,31.72,14.79,14.36,0,27.43-9.43,27.43-25.93,0-13.29-9-18.86-41.36-36.86-9.86-5.57-17.57-18.22-17.57-31.51,0-22.72,18.22-38.58,42.01-38.58,13.5,0,23.15,4.71,27.
165,4.71,1.5,0,2.57-.21,4.07-1.29h2.14v26.58h-2.14c-6.64-8.79-17.57-12.86-29.58-12.86-10.72,0-23.15,6.64-23.15,19.72,0,27.86,60.01,21.86,60.01,70.94,0,25.5-19.29,42.22-49.51,42.22h0Z"></path><path d="M1060.81,542.67c-8.14,0-16.5.21-24,.43v-1.93c4.29-1.07,6.22-3.21,6.22-8.14,0-2.36-1.07-5.57-1.93-7.72l-8.79-22.08h-56.8l-9.43,22.08c-1.29,2.79-2.36,6.64-2.36,9.43,0,3.21,1.71,5.79,5.57,6.43v1.93c-7.29-.21-14.57-.43-21.22-.43-5.57,0-11.36.21-17.15.43v-1.93c7.07-1.07,9.43-6.64,13.93-16.93l57.87-130.95h3l60.23,134.6c3.21,7.07,7.07,11.36,12.65,13.29v1.93c-5.57-.21-12-.43-17.79-.43h0ZM1004.44,432.3l-22.72,54.44h44.58l-21.86-54.44Z"></path><path d="M1105.82,542.67c-7.93,0-15.43.21-22.08.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.36,10.72-29.36v-80.16c0-20.15-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.5.21,15,.43,21.65.43s14.15-.21,21.43-.43v1.93c-8.79,1.93-10.93,9.22-10.93,29.58v80.16c0,21.43,2.57,27.22,10.93,29.36v1.93c-6.43-.21-13.93-.43-21-.43h0Z"></path><path d="M1271.28,431.65v118.09h-1.93l-97.73-108.02v70.08c0,21.65,2.79,28.5,11.79,29.36v1.93c-7.29-.21-15-.43-21.65-.43-6,0-13.07.21-19.93.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.57,10.72-29.36v-119.59h1.93l97.73,108.66v-69.23c0-21.43-2.36-29.15-12.22-29.58v-1.93c8.14,0,15.86.43,21.86.43s12.65-.43,19.72-.43v1.93c-9.22,1.93-10.29,10.93-10.29,29.58h0Z"></path><path d="M1388.3,426.72c-3.64-7.71-9.43-10.07-23.15-10.07h-13.5v95.16c0,21.86,2.79,27.22,11.57,29.36v1.93c-7.5-.21-15.22-.43-22.29-.43s-14.57.21-21.43.43v-1.93c8.79-2.14,10.72-8.79,10.72-29.36v-95.16h-12.65c-13.72,0-19.5,2.36-23.15,10.07h-2.14l2.14-26.58h93.87l2.14,26.58h-2.14.01Z"></path><path d="M1394.3,498.31v-15.65h48.01v15.65h-48.01Z"></path><path d="M1538.54,543.1h-79.94v-1.71c9.22-1.93,10.72-10.29,10.72-29.58v-80.16c0-19.72-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.72.21,15.22.43,21.43.43s13.5-.21,21-.43v1.93c-8.36,1.93-10.29,9.64-10.29,29.58v67.3c0,26.15-.43,27.65,15.43,27.65h11.57c11.79,0,18-1.5,22.29-11.14l1.71.43-3.22,27.22h.02Z"></path><path d="M1678.92,542.67c-8.14,0-16.5.21-24,.43v-1.93c4.29-1.07,6.22-3.21,6.22-8.14,0-2.36-1.07-5.57-1.93-7.72l-8.79-22.08h-56.8l-9.43,22.08c-1.29,2.79-2.36,6.64-2.36,9.43,0,3.21,1.71,5.79,5.57,6.43v1.93c-7.29-.21-14.57-.43-21.22-.43-5.57,0-11.36.21-17.15.43v-1.93c7.07-1.07,9.43-6.64,13.93-16.93l57.87-130.95h3l60.23,134.6c3.21,7.07,7.07,11.36,12.65,13.29v1.93c-5.57-.21-12-.43-17.79-.43h0ZM1622.55,432.3l-22.72,54.44h44.58l-21.86-54.44Z"></path><path d="M1813.74,431.65v54.65c0,11.36-.21,22.29-5.14,33.22-7.93,17.36-25.5,27.22-50.15,27.22-21.86,0-40.08-9.22-49.08-25.08-6-10.5-6.22-20.15-6.22-31.08v-58.94c0-20.15-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.5.21,14.79.43,21.65.43,6.22,0,13.5-.21,21.22-.43v1.93c-8.79,1.93-10.72,9.64-10.72,29.58v53.15c0,10.07.43,18.65,2.57,24.43,4.71,12.65,16.29,20.36,31.72,20.36,12.65,0,23.15-5.57,28.51-14.57,4.5-7.5,4.93-16.93,4.93-28.08v-55.3c0-20.58-2.36-27.65-10.72-29.58v-1.93c7.72.21,15.22.43,21.86.43,6.22,0,13.5-.21,21-.43v1.93c-8.57,1.93-10.72,9.22-10.72,29.58v.02Z"></path><path d="M1943.19,544.6c-12.22,0-15.65-3.64-22.5-14.15l-40.94-63.01,1.07-1.5c3,.64,6,.86,8.79.86,20.36,0,31.29-11.14,31.29-25.93s-10.07-24.86-32.58-24.86c-4.72,0-9.65,0-16.72,1.29v94.52c0,21,2.36,27.22,10.72,29.36v1.93c-7.07-.21-14.79-.43-21.65-.43s-14.15.21-21.22.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.79,10.72-29.36v-80.16c0-19.72-1.93-27.65-10.72-29.58v-1.93h52.51c34.29,0,51.01,15.43,51.01,39.01,0,19.93-10.93,33.86-31.72,38.79l34.08,49.72c6,8.79,8.79,12.43,14.79,13.93v1.93c-8.36.86-15.22,1.07-16.93,1.07h0Z"></path><path d="M2054.21,543.1h-87.02v-1.93c9.22-1.93,10.72-9.86,10.72-29.58v-79.94c0-19.93-1.71-27.65-10.72-29.58v-1.93h88.09v26.58h-2.14c-4.72-10.07-12.22-10.07-29.15-10.07h-24.65v42.44h25.72c15.43,0,21.43-3.21,24.22-11.14h1.71c-.21,6.21-.43,13.29-.43,19.72,0,6,.21,12.65.43,18.65h-1.71c-1.93-7.5-8.79-10.72-24.22-10.72h-25.72v37.94c0,13.07,4.07,13.07,17.36,13.07h13.29c16.29,0,22.93-3.64,25.72-11.57l1.93.21-3.43,27.86h0Z"></path><path d="M2201.23,431.65v118.09h-1.93l-97.73-108.02v70.08c0,21.65,2.79,28.5,11.79,29.36v1.93c-7.29-.21-15-.43-21.65-.43-6,0-13.07.21-19.93.43v-1.93c8.57-2.14,10.72-8.57,10.72-29.36v-119.59h1.93l97.73,108.66v-69.23c0-21.43-2.36-29.15-12.22-29.58v-1.93c8.14,0,15.86.43,21.86.43s12.65-.43,19.72-.43v1.93c-9.22,1.93-10.29,10.93-10.29,29.58h0Z"></path><path d="M2318.25,426.72c-3.64-7.71-9.43-10.07-23.15-10.07h-13.5v95.16c0,21.86,2.79,27.22,11.57,29.36v1.93c-7.5-.21-15.22-.43-22.29-.43s-14.57.21-21.43.43v-1.93c8.79-2.14,10.72-8.79,10.72-29.36v-95.16h-12.65c-13.72,0-19.5,2.36-23.15,10.
107h-2.14l2.14-26.58h93.87l2.14,26.58h-2.14,0Z"></path></g><path class="logo-deco" transform-origin="360 356.18" fill="#eb2d37" d="M141.54,356.86c-38.57,1.44-69.41,33.12-69.41,72.05,0-39.84-32.29-72.13-72.13-72.13,39.84,0,72.13-32.29,72.13-72.13,0,38.92,30.83,70.77,69.41,72.21h0ZM356.66,141.69h0c1.36-38.65,33.28-69.56,72.26-69.56-39.84,0-72.24-32.29-72.24-72.13,0,39.84-32.18,72.13-72.02,72.13,38.98,0,70.64,30.91,72,69.56h0ZM641.45,284.65c0,38.76-30.58,70.56-68.92,72.24h0c38.35,1.68,68.92,33.25,68.92,72.02,0-39.84,32.29-72.13,72.13-72.13-39.84,0-72.13-32.29-72.13-72.13ZM305.97,467.27l-201.47,141.8,133.9-186.52c17.37-24.2,6.67-36.91-2.26-42.65-2.71-1.36-5.45-2.67-8.22-3.92-.08-.03-.13-.05-.13-.05h.02c-25.65-11.54-53.93-18.24-83.69-19.03h0c115.98-3.06,209.43-96.68,212.56-212.64h0c.8,29.71,7.72,57.94,19.25,83.55v-.02s.01.05.04.13c1.25,2.77,2.56,5.51,3.92,8.22,4.43,6.87,15.91,17.39,27.71,10.15l201.47-141.8-133.9,186.53c-17.37,24.2-6.67,36.91,2.26,42.65,2.71,1.36,5.45,2.67,8.22,3.92.08.03.13.04.13.04h-.02c25.79,11.61,54.25,18.51,84.19,19.23h0c-116.46,2.81-210.49,96.7-213.25,213.16h0c-.71-29.98-7.44-58.46-19.06-84.28v.02s-.01-.05-.04-.13c-1.25-2.77-2.56-5.51-3.92-8.22-4.43-6.87-13.15-18.14-27.71-10.15h0ZM300.31,356.79c0,31.19,25.29,56.48,56.48,56.48s56.48-25.29,56.48-56.48-25.29-56.48-56.48-56.48-56.48,25.29-56.48,56.48h0ZM356.67,572.61h0c-1.73,38.3-33.28,68.83-72.01,68.83,39.84,0,72.02,32.29,72.02,72.13,0-39.84,32.4-72.13,72.24-72.13-38.73,0-70.52-30.53-72.25-68.83h0ZM117.47,189.91c17.1-24.03,39.74-49.3,69.27-71.3-27.3,12.39-61.47,6.66-83.72-15.59,22.91,22.91,28.32,59.01,14.45,86.89h0ZM596.67,523.59c-17.1,24.03-39.74,49.3-69.27,71.3,27.3-12.39,61.47-6.
166,83.72,15.59-22.91-22.91-28.32-59.01-14.45-86.89h0Z"></path></svg></a><div class="relative flex w-full flex-col gap-16"><ul class="lg:w-col-2 flex w-full flex-col gap-16"><!--[--><!--[--><li><a href="/info-source" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada leading-none duration-300 ease-out"><!--[-->Info source<!--]--></a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/avis-legal" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada leading-none duration-300 ease-out"><!--[-->Avis légal<!--]--></a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/remerciements" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada leading-none duration-300 ease-out"><!--[-->Remerciements<!--]--></a></li><!--]--><!--]--></ul><span aria-hidden="true" class="w-col-2 hidden h-1 bg-white opacity-20 first:hidden last:hidden lg:block"></span><address class="rich-text no-bold-link no-underline-link w-full opacity-50 lg:opacity-100"><!--[--><p><!--[--><!--[--><a href="https://maps.app.goo.gl/yqmMCVY6D3HQ7v2n9" rel="noreferrer" target="_blank"><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--[--><!--v-if-->999 boul. De Maisonneuve Ouest, Bureau 1410, Montréal, QC, Canada, H3A 3L4<!--]--><!--]--><!--]--><!--]--><!--]--></a><!--]--><!--]--></p><!--]--></address><div class="mt-24 lg:mt-0"><!--[--><ul class="flex flex-wrap items-stretch justify-center gap-24 lg:justify-start"><!--[--><!--[--><li class="relative size-22 shrink-0 lg:size-18"><button type="button" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada relative size-full duration-300 ease-out" aria-label="Facebook"><svg viewBox="0 0 24.5 24.5" fill="currentColor" aria-hidden="true" class="size-full"><path d="M24 12C24 5.4 18.6 0 12 0C5.4 0 0 5.4 0 12C0 17.94 4.32 22.86 10.02 23.88V15.3597H7.08008V11.9997H10.0801V9.35969C10.0801 6.35969 12.0001 4.67969 14.7601 4.67969C15.6001 4.67969 16.5601 4.79969 17.4001 4.91969V7.97969H15.8401C14.4001 7.97969 14.0401 8.69969 14.0401 9.65969V11.9997H17.2201L16.6801 15.3597H14.0401V23.8197C19.68 22.86 24 17.94 24 12Z"></path></svg></button></li><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--[--><li class="relative size-22 shrink-0 lg:size-18"><button type="button" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada relative size-full duration-300 ease-out" aria-label="LinkedIn"><svg viewBox="0 0 24 24" fill="currentColor" aria-hidden="true" class="size-full"><path d="M24 24H19.2V15.6012C19.2 13.2972 18.1836 12.0117 16.3608 12.0117C14.3772 12.0117 13.2 13.3512 13.2 15.6012V24H8.4V8.4H13.2V10.1543C13.2 10.1543 14.706 7.51172 18.0996 7.51172C21.4944 7.51172 24 9.58333 24 13.8697V24ZM2.9304 5.90508C1.3116 5.90508 0 4.58275 0 2.95195C0 1.32235 1.3116 0 2.9304 0C4.548 0 5.85959 1.32235 5.85959 2.95195C5.8608 4.58275 4.548 5.90508 2.9304 5.90508ZM0 24H6V8.4H0V24Z"></path></svg></button></li><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--[--><!----><!--]--><!--]--></ul><!--]--></div><div class="w-col-g mx-auto mt-12 lg:mx-0"><a href="https://allianceverte.org/membres/participants/pilotage-saint-laurent" rel="noreferrer" target="_blank" aria-label="Certifié Alliance Verte"><!--[--><img width="900" height="900" data-nuxt-img sizes="(max-width: 767px) 25vw, (max-width: 1023px) 12vw, 9vw" srcset="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70&width=100 100w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70&width=116 116w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70&width=123 123w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70&width=139 139w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70&width=160 160w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70&width=173 173w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70&width=192 192w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70&width=231 231w, https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70&width=300 300w" onerror="this.setAttribute('data-error', 1)" decoding="async" fetchpriority="auto" loading="lazy" alt="Certifié Alliance Verte" src="https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aaVws8FoBIGEg-eP_certifie_blanc_fr.png?auto=format%2Ccompress&q=70"><!--]--></a></div></div></div><div class="w-col-8 hidden grid-cols-4 gap-24 lg:grid"><!--[--><!--[--><div class="w-col-2 flex shrink-0 flex-col items-start gap-16"><a aria-current="page" href="/a-propos" class="router-link-active router-link-exact-active text-gray-light leading-tight opacity-50 transition-opacity duration-300 ease-out hover:opacity-100 active:opacity-100"><!--[-->à propos<!--]--></a><ul class="flex flex-col gap-16"><!--[--><!--[--><li><a aria-current="page" href="/a-propos#mandat-et-role-dinteret-public" class="router-link-active router-link-exact-active transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Mandat et rôle d'intérêt public</a></li>
1<!--]--><!--[--><li><a aria-current="page" href="/a-propos#vision-et-mission" class="router-link-active router-link-exact-active transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Vision et mission</a></li><!--]--><!--[--><li><a aria-current="page" href="/a-propos#ce-que-nous-faisons" class="router-link-active router-link-exact-active transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Ce que nous faisons</a></li><!--]--><!--[--><li><a aria-current="page" href="/a-propos#equipe-dirigeante" class="router-link-active router-link-exact-active transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Ãquipe dirigeante</a></li><!--]--><!--[--><li><a aria-current="page" href="/a-propos#orientations-strategiques" class="router-link-active router-link-exact-active transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Orientations stratégiques</a></li><!--]--><!--[--><li><a aria-current="page" href="/a-propos#documents-corporatifs" class="router-link-active router-link-exact-active transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Documents corporatifs</a></li><!--]--><!--[--><li><a aria-current="page" href="/a-propos#communications" class="router-link-active router-link-exact-active transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Communications</a></li><!--]--><!--]--></ul></div><!--]--><!--[--><div class="w-col-2 flex shrink-0 flex-col items-start gap-16"><a href="/services-et-navigation" class="text-gray-light leading-tight opacity-50 transition-opacity duration-300 ease-out hover:opacity-100 active:opacity-100"><!--[-->Services et navigation<!--]--></a><ul class="flex flex-col gap-16"><!--[--><!--[--><li><a href="/services-et-navigation#faire-une-demande-de-pilotage" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Faire une demande de pilotage</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/services-et-navigation#informations-essentielles-pour-le-capitaine-et-lequipage" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Informations essentielles pour le capitaine et l'équipage</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/services-et-navigation#avis-et-politiques-de-securite" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Avis et politiques de sécurité</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/services-et-navigation#transbordement-a-la-station-de-pilotage-des-escoumins" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Transbordement à la station de pilotage des Escoumins</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/services-et-navigation#planification-des-transits-et-guichet-unique-de-navigation" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Planification des transits et guichet unique de navigation</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/services-et-navigation#plans-de-passage" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Plans de passage</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/services-et-navigation#trafic-maritime-et-aide-a-la-navigation" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Trafic maritime et aide à la navigation</a></li><!--]--><!--]--></ul></div><!--]--><!--[--><div class="w-col-2 flex shrink-0 flex-col items-start gap-16"><a href="/lois-reglements-et-redevances" class="text-gray-light leading-tight opacity-50 transition-opacity duration-300 ease-out hover:opacity-100 active:opacity-100"><!--[-->Redevances, lois et règlements<!--]--></a><ul class="flex flex-col gap-16"><!--[--><!--[--><li><a href="/lois-reglements-et-redevances#redevances" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Redevances</a></li>
1<!--]--><!--[--><li><a href="/lois-reglements-et-redevances#lois" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Lois</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/lois-reglements-et-redevances#reglements" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Règlements</a></li><!--]--><!--]--></ul></div><!--]--><!--[--><div class="w-col-2 flex shrink-0 flex-col items-start gap-16"><a href="/carrieres-et-contact" class="text-gray-light leading-tight opacity-50 transition-opacity duration-300 ease-out hover:opacity-100 active:opacity-100"><!--[-->Carrières et contact<!--]--></a><ul class="flex flex-col gap-16"><!--[--><!--[--><li><a href="/carrieres-et-contact#rejoindre-notre-equipe" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Rejoindre notre équipe</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/carrieres-et-contact#emplois-disponibles" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Emplois disponibles</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/carrieres-et-contact#devenir-pilote-maritime" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Devenir pilote maritime</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/carrieres-et-contact#obtenir-un-certificat-de-pilotage" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Obtenir un certificat de pilotage</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/carrieres-et-contact#travailler-a-bord-dun-navire-canadien" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Travailler à bord d'un navire canadien</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/carrieres-et-contact#abonnez-vous" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Abonnez-vous</a></li><!--]--><!--[--><li><a href="/carrieres-et-contact#contactez-nous" class="transition-color hover:text-red-canada active:text-red-canada text-gray-light leading-tight duration-300 ease-out">Contactez-nous</a></li><!--]--><!--]--></ul></div><!--]--><!--]--></div></div><div class="bg-gray relative w-full py-16"><div class="fl-container text-center"><p class="rich-text">© 2026 Administration de pilotage des Laurentides - Tous droits réservés</p></div></div></footer><!--]--></div><!--]--></div><div id="teleports"></div>
1<script data-hid=":WFaGyVfuXU:">document.querySelectorAll('[data-prehydrate-id*=":WFaGyVfuXU:"]').forEach(e=>{let t=window._nuxtTimeNow||=Date.now(),n=(e,t)=>t>0?e[0].toUpperCase()+e.slice(1):e,r=new Date(e.getAttribute(`datetime`)),i={};for(let t of e.getAttributeNames())if(t.startsWith(`data-`)){let r=t.slice(5).split(`-`).map(n).join(``);r===`relativeStyle`&&(r=`style`),i[r]=e.getAttribute(t)}if(i.relative){let n=(r.getTime()-t)/1e3,a=[{unit:`second`,seconds:1,threshold:60},{unit:`minute`,seconds:60,threshold:60},{unit:`hour`,seconds:3600,threshold:24},{unit:`day`,seconds:86400,threshold:30},{unit:`month`,seconds:2592e3,threshold:12},{unit:`year`,seconds:31536e3,threshold:1/0}],{unit:o,seconds:s}=a.find(({seconds:e,threshold:t})=>Math.abs(n/e)<t)||a[a.length-1],c=n/s;e.textContent=new Intl.RelativeTimeFormat(i.locale,i).format(Math.round(c),o)}else e.textContent=new Intl.DateTimeFormat(i.locale,i).format(r)})</script>
1<script>window.__NUXT__={};window.__NUXT__.config={public:{siteUrl:"https://www.pilotagestlaurent.gc.ca",siteName:"Pilotage St-Laurent",prismic:{endpoint:"pilotage-st-laurent-dev",environment:"",client:"~/prismic/client",linkResolver:"~/prismic/linkResolver",clientConfig:{accessToken:"MC5hTEZpMVJBQUFDUUE2eHhZ.77-9DSzvv73vv71dEn0n77-9IO-_ve-_vS1s77-977-9PUgxNkPvv73vv70-P--_vRIwP04J",routes:[{type:"home",lang:"fr-ca",path:"/"},{type:"home",lang:"en-ca",path:"/en"},{type:"page",lang:"fr-ca",path:"/:uid"},{type:"page",lang:"en-ca",path:"/en/:uid"},{type:"communications",lang:"fr-ca",path:"/communications"},{type:"communications",lang:"en-ca",path:"/en/communications"}]},preview:false,toolbar:false,imports:["vue"],components:{richTextComponents:"~/prismic/richTextComponents"}},"nuxt-scripts":{version:"",defaultScriptOptions:{trigger:"onNuxtReady"}},"seo-utils":{canonicalQueryWhitelist:["page","sort","filter","search","q","category","tag"],canonicalLowercase:true},i18n:{baseUrl:"",defaultLocale:"fr",rootRedirect:"",redirectStatusCode:302,skipSettingLocaleOnNavigate:false,locales:[{code:"fr",language:"fr-CA"},{code:"en",language:"en-CA"}],detectBrowserLanguage:{alwaysRedirect:false,cookieCrossOrigin:false,cookieDomain:"",cookieKey:"i18n_redirected",cookieSecure:false,fallbackLocale:"",redirectOn:"root",useCookie:true},experimental:{localeDetector:"",typedPages:true,typedOptionsAndMessages:false,alternateLinkCanonicalQueries:true,devCache:false,cacheLifetime:"",stripMessagesPayload:false,preload:false,strictSeo:false,nitroContextDetection:true,httpCacheDuration:10},domainLocales:{fr:{domain:""},en:{domain:""}}},"nuxt-robots":{version:"5.7.1",isNuxtContentV2:false,debug:false,credits:true,groups:[{userAgent:["*"],disallow:["/slice-simulator","/en/slice-simulator","/api/preview"],allow:[],contentUsage:[],contentSignal:[],_indexable:true,_rules:[{pattern:"/slice-simulator",allow:false},{pattern:"/en/slice-simulator",allow:false},{pattern:"/api/preview",allow:false}],_normalized:true}],sitemap:["/sitemap_index.xml"],header:true,robotsEnabledValue:"index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1",robotsDisabledValue:"noindex, nofollow",cacheControl:"max-age=14400, must-revalidate",botDetection:true,pageMetaRobots:{}}},app:{baseURL:"/",buildId:"d36da477-ad3e-41a8-bee2-ffb19edab4e4",buildAssetsDir:"/_nuxt/",cdnURL:""}}</script>
1<script type="application/ld+json" data-nuxt-schema-org="true" data-hid="schema-org-graph">{"@context":"https://schema.org","@graph":[{"@id":"https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/a-propos#webpage","@type":"WebPage","description":"Ã propos d'Administration Pilotage Saint-Laurent","inLanguage":"fr-CA","name":"Ã propos d'Administration Pilotage Saint-Laurent","url":"https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/a-propos","isPartOf":{"@id":"https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/#website"},"potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/a-propos"]}],"primaryImageOfPage":{"@type":"ImageObject","url":"https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/og-fr.jpg","inLanguage":"fr-CA","contentUrl":"https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/og-fr.jpg"},"workTranslation":{"@id":"https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/en/about#webpage"}}]}</script>
1<script type="application/json" data-nuxt-data="nuxt-app" data-ssr="true" id="__NUXT_DATA__" data-src="/a-propos/_payload.json?d36da477-ad3e-41a8-bee2-ffb19edab4e4">[{"state":1,"once":19,"_errors":20,"serverRendered":6,"path":22,"pinia":23,"prerenderedAt":1675},["Reactive",2],{"$si18n:cached-locale-configs":3,"$si18n:resolved-locale":9,"$snuxt-seo-utils:routeRules":10,"$ssite-config":11},{"fr":4,"en":7},{"fallbacks":5,"cacheable":6},[],true,{"fallbacks":8,"cacheable":6},[],"",{"head":-1,"seoMeta":-1},{"_priority":12,"currentLocale":15,"defaultLocale":15,"env":16,"name":17,"url":18},{"name":13,"env":13,"url":13,"defaultLocale":14,"currentLocale":14},0,-2,"fr-CA","production","Pilotage St-Laurent","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca",["Set"],["ShallowReactive",21],{"options-fr-CA":-1,"menus-fr-CA":-1,"a-propos-fr-CA":-1,"alternate-page-aPO75hAAACMAqzDN-en-ca":-1,"latest-communications-fr-CA":-1,"communications-fr-CA":-1},"/a-propos",["Reactive",24],{"site":25},{"alternateLanguages":26,"isIntroDone":1669,"isTransitioningPage":1671,"headerHeight":1672,"headerMode":1673},["Ref",27],["Reactive",28],[29,1655],{"current":6,"page":30},{"id":31,"uid":32,"url":22,"type":33,"href":34,"tags":35,"first_publication_date":36,"last_publication_date":37,"slugs":38,"linked_documents":40,"lang":41,"alternate_languages":42,"data":47},"aLFsiRAAACQA6yzn","a-propos","page","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/api/v2/documents/search?ref=arVYQxEAACkA9i78&q=%5B%5B%3Ad+%3D+at%28document.id%2C+%22aLFsiRAAACQA6yzn%22%29+%5D%5D",[],"2025-08-29T09:02:05+0000","2026-09-11T15:03:05+0000",[39],"nous-avons-pour-mandat-dassurer-des-services-de-pilotage-securitaires-efficaces-et-durables-dans-les-eaux-du-fleuve-et-du-golfe-du-saint-laurent-ainsi-que-celles-de-la-riviere-saguenay-et-ce-au-nom-du-gouvernement-du-canada.",[],"fr-ca",[43],{"id":44,"type":33,"lang":45,"uid":46},"aPO75hAAACMAqzDN","en-ca","about",{"title":48,"image":49,"color":60,"text_color":61,"type":62,"text":63,"slices":64,"meta_title":54,"meta_description":54,"meta_image":1654},"à propos d'Administration Pilotage Saint-Laurent",{"dimensions":50,"alt":53,"copyright":54,"url":55,"id":56,"edit":57},{"width":51,"height":52},1699,1902,"Vue aérienne du port de Montréal. Au premier plan, un grand navire cargo se déplace sur le fleuve Saint-Laurent. à gauche, un autre navire, aux couleurs de Hapag-Lloyd, est amarré au quai près de nombreuses grues portuaires. à lâarrière-plan, on aperçoit une vaste zone de conteneurs ainsi que le centre-ville de Montréal sous un ciel partiellement nuageux.",null,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJk2Z5xUNkB2GsC_about.jpg?auto=format,compress","aPJk2Z5xUNkB2GsC",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},1,"transparent","Light blue","Royal blue","Default",[],[65,80,106,150,164,195,212,238,274,310,347,386,413,426,502,893,972,1384,1512,1519,1555],{"variation":66,"version":67,"items":68,"primary":69,"id":78,"slice_type":79,"slice_label":54},"default","initial",[],{"show_in_submenu":70,"title":71,"text":72,"small_text":54},false,"Qui sommes-nous ?",[73],{"type":74,"text":75,"spans":76,"direction":77},"paragraph","Ici, découvrez-en davantage sur notre organisation, notre rôle dâintérêt public et ses différentes facettes, puis consultez nos publications corporatives.",[],"ltr","text$8e319e6d-02fd-4f6d-af2f-903076e1c870","text",{"variation":66,"version":67,"items":81,"primary":82,"id":104,"slice_type":105,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":6,"eyebrow":54,"title":83,"title_size":84,"text":85,"text_size":84,"button":93,"image":94,"image_format":101,"alignment":102,"background_color":103},"Mandat et rôle d'intérêt public","Normal",[86,90],{"type":87,"text":88,"spans":89,"direction":77},"heading3","Nous avons pour mandat dâassurer des services de pilotage sécuritaires, efficaces et durables dans les eaux du fleuve et du golfe du Saint-Laurent, ainsi que celles de la rivière Saguenay, et ce, au nom du gouvernement du Canada.",[],{"type":74,"text":91,"spans":92,"direction":77},"Les services de pilotage comprennent la prestation des services de planification de transits, de répartition et de transbordement des pilotes sur les navires, en plus dâassurer que les navires soient sous la conduite de pilotes brevetés dans les eaux relevant de sa juridiction.",[],[],{"dimensions":95,"alt":54,"copyright":54,"url":98,"id":99,"edit":100},{"width":96,"height":97},5640,3173,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aT2PRnNYClf9oJt6_ZVE02049_mod.jpg?auto=format,compress","aT2PRnNYClf9oJt6",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},"Square","Image on the left - no margin","Gray (Light)","text_image$b351b6cc-3456-4537-abd3-739ed3f328ef","text_image",{"variation":66,"version":67,"items":107,"primary":108,"id":149,"slice_type":105,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":6,"eyebrow":54,"title":109,"title_size":84,"text":110,"text_size":84,"button":136,"image":140,"image_format":147,"alignment":148,"background_color":103},"Vision et mission",[111,114,117,121,124,127,130,133],{"type":87,"text":112,"spans":113,"direction":77},"Ãtre un maillon fort, tourné vers lâavenir, au cÅur dâune chaîne logistique vitale.",[],{"type":74,"text":115,"spans":116,"direction":77}
1,"Pour mettre en Åuvre sa stratégie, lâAdministration sâappuiera sur cinq axes principaux :",[],{"type":118,"text":119,"spans":120,"direction":77},"o-list-item","La prestation de services efficaces et efficients;",[],{"type":118,"text":122,"spans":123,"direction":77},"La sécurité de la navigation;",[],{"type":118,"text":125,"spans":126,"direction":77},"La responsabilité environnementale;",[],{"type":118,"text":128,"spans":129,"direction":77},"Lâautosuffisance basée sur des taux justes et équitables;",[],{"type":118,"text":131,"spans":132,"direction":77},"Lâadoption de technologies de pointe et la gestion efficace du risque.",[],{"type":74,"text":134,"spans":135,"direction":77},"Ces axes servent de cadre pour la mise en Åuvre des projets à long terme de l'Administration et sont appliqués sur lâensemble du territoire relevant de sa juridiction.",[],[137],{"btn":138,"anchor":54},{"link_type":139},"Any",{"dimensions":141,"alt":54,"copyright":54,"url":144,"id":145,"edit":146},{"width":142,"height":143},1200,800,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ0EZ5xUNkB2G00_about-2.jpg?auto=format,compress","aPJ0EZ5xUNkB2G00",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},"Fit content","Image on the right - no margin","text_image$0425d74a-ef8f-4f7c-96ba-85909c4d0e6f",{"variation":66,"version":67,"items":151,"primary":152,"id":163,"slice_type":105,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":6,"eyebrow":54,"title":153,"title_size":84,"text":154,"text_size":158,"button":159,"image":160,"image_format":161,"alignment":148,"background_color":162},"Ce que nous faisons",[155],{"type":74,"text":156,"spans":157,"direction":77},"Apprenez-en davantage sur les principales composantes du système de pilotage géré par Administration Pilotage Saint-Laurent.",[],"Big",[],{},"Natural","Blue (Dark)","text_image$43f203a1-e7b7-41ab-832b-899a22beb1f2",{"variation":66,"version":67,"items":165,"primary":166,"id":194,"slice_type":105,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"eyebrow":54,"title":167,"title_size":168,"text":169,"text_size":84,"button":186,"image":187,"image_format":147,"alignment":102,"background_color":162},"Gestion des risques et planification des transits","Small",[170,173,177,180,183],{"type":74,"text":171,"spans":172,"direction":77},"Dans l'exécution de notre mandat, nous devons :",[],{"type":174,"text":175,"spans":176,"direction":77},"list-item","Définir les risques associés à certains types de navires dans le cadre de ses fonctions de planification du transit et de répartition des pilotes.",[],{"type":174,"text":178,"spans":179,"direction":77},"Déterminer les paramètres acceptables pour leur navigation dans un chenal achalandé dont lâenvironnement naturel est de plus en plus mis à rude épreuve par les changements climatiques.",[],{"type":174,"text":181,"spans":182,"direction":77},"Adapter les mesures et les technologies d'atténuation des risques à chaque navire avant dâaffecter une mission de transit.",[],{"type":174,"text":184,"spans":185,"direction":77},"Aligner les besoins en main-dâÅuvre (répartition, personnel navigant, etc.) avec la demande courante et future, y compris le recrutement des apprentis pilotes et les programmes de formation.",[],[],{"dimensions":188,"alt":54,"copyright":54,"url":191,"id":192,"edit":193},{"width":189,"height":190},5110,3407,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTzSg3NYClf9oJHH_GARO0309.jpg?auto=format,compress","aTzSg3NYClf9oJHH",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},"text_image$131e6d1d-e114-4686-9f95-f42d5b86c043",{"variation":66,"version":67,"items":196,"primary":197,"id":211,"slice_type":105,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"eyebrow":54,"title":198,"title_size":168,"text":199,"text_size":84,"button":203,"image":204,"image_format":147,"alignment":148,"background_color":162},"Affectation de pilotes",[200],{"type":74,"text":201,"spans":202,"direction":77},"Notre centre dâaffectation, situé à notre siège social de Montréal, constitue le centre névralgique des services de pilotage. Le centre est responsable de calculer les transits pour chaque navire, et dâorganiser lâaffectation, le transport et les transbordements associés à chaque mission. Le centre dâaffectation dessert les trois circonscriptions et fonctionne 24 heures par jour, et ce, 365 jours par année.",[],[],{"dimensions":205,"alt":54,"copyright":54,"url":208,"id":209,"edit":2
110},{"width":206,"height":207},5360,3573,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTygMnNYClf9oIvV_GARO0198-Modifier.jpg?auto=format,compress","aTygMnNYClf9oIvV",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},"text_image$33236715-5ea2-4073-a22f-c540b81b13f6",{"variation":66,"version":67,"items":213,"primary":214,"id":237,"slice_type":105,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"eyebrow":54,"title":215,"title_size":168,"text":216,"text_size":84,"button":226,"image":227,"image_format":147,"alignment":102,"background_color":162},"Transbordement de pilotes",[217,220,223],{"type":74,"text":218,"spans":219,"direction":77},"Afin de transporter chaque pilote breveté de la rive au navire ou du navire à la terre, nous utilisons cinq stations de transbordement.",[],{"type":74,"text":221,"spans":222,"direction":77},"Situées à Les Escoumins, Québec, Trois-Rivières, Sorel et Montréal, elles constituent des bases avancées permettant le transport de pilotes vers les navires qui transitent dans la zone de pilotage obligatoire.",[],{"type":74,"text":224,"spans":225,"direction":77},"Elles sont desservies par une flotte de bateaux-pilotes et exploitées par les équipages d'Administration Pilotage Saint-Laurent et de sous-traitants qui répondent au besoin constant du commerce maritime.",[],[],{"dimensions":228,"alt":54,"copyright":54,"url":231,"id":232,"edit":233},{"width":229,"height":230},1816,1022,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTBmrXNYClf9nxzj_Capture36.JPG?auto=format%2Ccompress&rect=174%2C170%2C1514%2C852&w=1816&h=1022","aTBmrXNYClf9nxzj",{"x":234,"y":235,"zoom":236,"background":59},174,170,1.2,"text_image$676ef027-da4e-46de-bb23-2e7768c53799",{"variation":66,"version":67,"items":239,"primary":240,"id":273,"slice_type":105,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"eyebrow":54,"title":241,"title_size":168,"text":242,"text_size":84,"button":265,"image":266,"image_format":147,"alignment":148,"background_color":162},"Conduite des navires par des pilotes brevetés",[243,246,257],{"type":74,"text":244,"spans":245,"direction":77},"Nous assurons la conduite des navires par l'entremise de pilotes brevetés. Cette responsabilité statutaire s'opérationnalise via nos contrats de service avec les deux corporations de pilotes qui desservent le fleuve Saint-Laurent et la rivière Saguenay. Ces corporations regroupent plus de 200 pilotes brevetés habiletés à délivrer ce service.",[],{"type":74,"text":247,"spans":248,"direction":77},"Pilotage entre Les Escoumins et Québec : Corporation des pilotes du Bas Saint-Laurent",[249],{"start":250,"end":251,"type":252,"data":253},41,85,"hyperlink",{"link_type":254,"url":255,"target":256},"Web","https://cpbsl.ca/","_blank",{"type":74,"text":258,"spans":259,"direction":77},"Pilotage entre Québec et Montréal : Corporation des pilotes du Saint-Laurent Central",[260],{"start":261,"end":262,"type":252,"data":263},36,84,{"link_type":254,"url":264,"target":256},"https://cpslc.ca/",[],{"dimensions":267,"alt":54,"copyright":54,"url":270,"id":271,"edit":272},{"width":268,"height":269},4032,3024,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aTyiIXNYClf9oIvi_IMG_5380.JPG?auto=format,compress","aTyiIXNYClf9oIvi",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},"text_image$457644ee-a55a-4cd2-94e0-626a4383b3f0",{"variation":66,"version":67,"items":275,"primary":276,"id":308,"slice_type":309,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"title":277,"text":278,"cards":282,"background_color":307},"Valeurs organisationnelles",[279],{"type":74,"text":280,"spans":281,"direction":77},"Voici les quatre valeurs organisationnelles d'Administration Pilotage Saint-Laurent qui lui permettent d'avoir un grand impact dans la réalisation de sa mission.",[],[283,289,295,301],{"title":284,"text":285},"Intégrité",[286],{"type":74,"text":287,"spans":288,"direction":77},"Nous mettons lâintérêt public au cÅur de toutes nos actions et décisions en étant juste et objectif.",[],{"title":290,"text":291},"Excellence",[292],{"type":74,"text":293,"spans":294,"direction":77},"Notre ambition est dâatteindre lâexcellence au bénéfice de nos clients.",[],{"title":296,"text":297},"Collaboration",[298],{"type":74,"text":299,"spans":300,"direction":77},"Câest en unissant idées et talents que nous atteignons nos objectifs communs dâoffrir des solutions robustes, efficaces et durables.",[],{"title":302,"text":303},"Progrès",[304],{"type":74,"text":305,"spans":306,"direction":77},"Individuellement et collectivement, nous propulsons PSL vers lâavenir.",[],"White","cards$5faff817-84fe-4f42-8703-3cfb1ddd8ff5","cards",{"variation":66,"version":67,"items":311,"primary":312,"id":345,"slice_type":346,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":6,"title":313,"members":314},"Ãquipe dirigeante",[315,326,336],{"name":316,"status":317,"image":318},"Julie Bédard","Première dirigeante par intérim / Cheffe de la direction, Sécurité et efficacité maritimes",{"dimensions":319,"alt":322,"copyright":54,"url":323,"id":324,"edit":325},{"width":320,"height":321},700,1050,"Portrait professionnel dâune femme posée devant un fond noir.","https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCY7pReVYa4kfS_JulieB_dard_s.jpg?auto=format,compress","aRuCY7pReVYa4kfS",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},{"name":327,"status":328,"image":329},"Anne Legars","Cheffe de la direction, Politiques et communications",{"dimensions":330,"alt":54,"copyright":54,"url":331,"id":332,"edit":333},{"width":320,"height":321},"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acVLTpGXnQHGZANJ_IMG_9495.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=501%2C0%2C3101%2C4651&w=700&h=1050","acVLTpGXnQHGZANJ",{"x":334,"y":13,"zoom":335,"background":59},501,1.29,{"name":337,"status":338,"image":339},"Antony Sebastiampillai","Chef de la direction, Finances et administration",{"dimensions":340,"alt":341,"copyright":54,"url":342,"id":343,"edit":344},{"width":320,"height":321},"Portrait professionnel dâun homme portant une chemise pâle et un veston foncé, posé devant un fond noir.","https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aRuCj7pReVYa4kfY_AntonySebastiampillai_s.jpg?auto=format,compress","aRuCj7pReVYa4kfY",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},"team$3ffd10bc-2c5e-42aa-87a4-a20e82e89604","team",{"variation":66,"version":67,"items":348,"primary":349,"i
1d":385,"slice_type":346,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"title":350,"members":351},"Conseil dâadministration et comités",[352,363,372],{"name":353,"status":354,"image":355},"Marie-Claude Cardin","Présidente du Conseil dâadministration et du Comité dâaudit",{"dimensions":356,"alt":54,"copyright":54,"url":358,"id":359,"edit":360},{"width":357,"height":357},1028,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLZFxvIZEnjSvn_Marie-ClaudeCardin-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C2%2C1028%2C1028&w=1028&h=1028","aadLZFxvIZEnjSvn",{"x":13,"y":361,"zoom":362,"background":59},2,1.0000000000000002,{"name":364,"status":365,"image":366},"Georges Farrah","Président du Comité sur le développement durable",{"dimensions":367,"alt":54,"copyright":54,"url":368,"id":369,"edit":370},{"width":357,"height":357},"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadLe1xvIZEnjSvu_GeorgesFarrah2-Intranet.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=0%2C67%2C1028%2C1028&w=1028&h=1028","aadLe1xvIZEnjSvu",{"x":13,"y":371,"zoom":58,"background":59},67,{"name":373,"status":374,"image":375},"George J. Pollack","Président du Comité de gouvernance et des RH",{"dimensions":376,"alt":54,"copyright":54,"url":379,"id":380,"edit":381},{"width":377,"height":378},2431,2432,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aadMwlxvIZEnjSwF_GeorgeJ.Pollackcarr%C3%A9.jpg?auto=format%2Ccompress&rect=233%2C303%2C1841%2C1842&w=2431&h=2432","aadMwlxvIZEnjSwF",{"x":382,"y":383,"zoom":384,"background":59},233,303,1.32,"team$4a99e5be-be4c-481a-886c-ea752d89bdaa",{"variation":387,"version":67,"items":388,"primary":389,"id":412,"slice_type":309,"slice_label":54},"backgroundImage",[],{"show_in_submenu":6,"title":390,"text":391,"image":395,"cards":402},"Orientations stratégiques",[392],{"type":74,"text":393,"spans":394,"direction":77},"Administration Pilotage Saint-Laurent a établi trois orientations qui l'accompagnent dans ses processus décisionnels et lâaident à déterminer et prioriser les projets à réaliser par les membres de son équipe.",[],{"dimensions":396,"alt":54,"copyright":54,"url":399,"id":400,"edit":401},{"width":397,"height":398},1800,1350,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aPJ2RJ5xUNkB2G35_landscape.jpg?auto=format,compress","aPJ2RJ5xUNkB2G35",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},[403,406,409],{"title":404,"text":405},"Développer et optimiser les services de pilotage",[],{"title":407,"text":408},"Ãtre un partenaire pour le progrès",[],{"title":410,"text":411},"Renforcer notre pérennité organisationnelle",[],"cards$bbb37e69-5a85-4fbf-aac8-09daf
10278059",{"variation":414,"version":67,"items":415,"primary":416,"id":425,"slice_type":79,"slice_label":54},"columns3",[],{"show_in_submenu":6,"title":417,"left_title":418,"left_text":419,"left_buttons":420,"middle_title":54,"middle_text":421,"middle_buttons":422,"right_title":54,"right_text":423,"right_buttons":424,"color":162},"Documents corporatifs","Consultez nos sommaires du plan d'entreprise, nos états financiers trimestriels, nos rapports annuels, et plus encore.",[],[],[],[],[],[],"text$bcb1f7bd-c61a-46a9-8c4f-c5e25532a741",{"variation":427,"version":67,"items":428,"primary":429,"id":500,"slice_type":501,"slice_label":54},"tabs",[],{"show_in_submenu":70,"title":430,"label":54,"tabs":431,"background_color":162},"Sommaires du plan dâentreprise",[432],{"name":433,"document_url":434},"2025",[435,444,448,452,456,460,464,468,472,476,480,484,488,492,496],{"link_type":436,"key":437,"kind":438,"id":439,"url":440,"name":441,"size":442,"text":443},"Media","7a1260e4-db2b-4826-b359-66a87c17084c","file","acfM25GXnQHGZEQe","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/acfM25GXnQHGZEQe_APL-R%C3%A9sum%C3%A9dupland%E2%80%99entreprise2026-2030.pdf","APL - Résumé du plan dâentreprise 2026-2030.pdf","1659382","Résumé du plan d'entreprise 2026-2030",{"link_type":254,"key":445,"url":446,"text":447},"fa7d6f2b-1f32-44c9-8875-3dfc44885544","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Resume_du_plan_dentreprise_-2025-2029-_Administration_de_pilotage_des_Laurentides.pdf","Résumé du plan dâentreprise 2025-2029",{"link_type":254,"key":449,"url":450,"text":451},"5e6a4aa3-7f4d-4a87-845d-fa690d976afb","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_d_entreprise_2024-2028-Version_condensee_Final_1.pdf","Résumé du plan dâentreprise 2024-2028",{"link_type":254,"key":453,"url":454,"text":455},"90297ff5-0871-432e-866a-345f437a8094","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Administration-de-pilotage-des-Laurentides-Resume-du-plan-entreprise-2023-2027.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2023-2027",{"link_type":254,"key":457,"url":458,"text":459},"d095d465-25ee-44c8-a8ae-ad215cbb246b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Resume_du_plan_d_entreprise_2022-2026-FINAL.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2022-2026",{"link_type":254,"key":461,"url":462,"text":463},"88ce76c6-8f1c-49a9-bedc-44021234b2a1","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Sommaire_du_plan_d_entreprise-2021-2025.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2021-2025",{"link_type":254,"key":465,"url":466,"text":467},"c2d4175a-4616-4bbf-a97a-5aea759e26e5","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Sommaire_du_plan_d_entreprise_2020_2024_FINAL.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2020-2024",{"link_type":254,"key":469,"url":470,"text":471},"75d28f89-21ea-4bda-8657-175da384ce2a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Plan_Entreprise/Resume_Plan_d_entreprise_2019_2023_FINAL.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2019-2023",{"link_type":254,"key":473,"url":474,"text":475},"ede4a7a5-bf38-4c90-aa0d-08ae20effcd9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume_du_Plan_d_entreprise_2018_2022.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2018-2022",{"link_type":254,"key":477,"url":478,"text":479},"e864ead2-b881-4615-afef-d8bd6e91e8ef","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-Plan-entreprise%202017-2021.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2017-2021",{"link_type":254,"key":481,"url":482,"text":483},"c2c2845c-19f1-4894-9181-86e56e02c64a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-du-Plan-d-entreprise-2016-2020.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2016-2020",{"link_type":254,"key":485,"url":486,"text":487},"081a99ba-b356-45cd-852e-1c370cd7f295","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-du-plan-dentreprise%202015-2019.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2015-2019",{"link_type":254,"key":489,"url":490,"text":491},"7fbec216-5a6d-48e9-a7e6-7c3298e9a14b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/
1Resume-du-Plan-d-entreprise-2014-2018.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2014-2018",{"link_type":254,"key":493,"url":494,"text":495},"cdd70be4-8712-4620-887a-3c68e718746e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-du-Plan-d-entreprise-2013-2017.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2013-2017",{"link_type":254,"key":497,"url":498,"text":499},"057b62d1-15c5-4b59-9e71-f9809bf1d40b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Resume-du-Plan-d-entreprise-2012-2016.pdf","Résumé du plan d'entreprise 2012-2016","documents$281192c7-19e2-421c-b3d9-d6d8a1d007d1","documents",{"variation":427,"version":67,"items":503,"primary":504,"id":892,"slice_type":501,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"title":505,"label":506,"tabs":507,"background_color":162},"Ãtats financiers trimestriels","Sélectionnez lâannée ci-dessous",[508,525,539,554,593,623,653,683,713,743,773,803,833,863],{"name":509,"document_url":510},"2026",[511,518],{"link_type":436,"key":512,"kind":438,"id":513,"url":514,"name":515,"size":516,"text":517},"64596eed-f3f6-4f98-87a7-87beef1db6a3","zqJmVHGjMQguS6EQ","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/zqJmVHGjMQguS6EQ_APSL-%C3%89tatsfinanciersint%C3%A9rimaires%E2%80%94T22026V.F-28-08-2026-.pdf","APSL - Ãtats financiers intérimaires â T2 2026 V.F (28-08-2026).pdf","619484","Ãtats financiers intérimaires - 30 juin 2026",{"link_type":436,"key":519,"kind":438,"id":520,"url":521,"name":522,"size":523,"text":524},"833ff1f9-56cb-4255-9f19-b5d70fc531af","ahma5AeQX7-eWb1S","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/ahma5AeQX7-eWb1S_PSL-%C3%89tatsfinanciersint%C3%A9rimaires-T12026.pdf","PSL - Ãtats financiers intérimaires - T1 2026.pdf","598655","Ãtats financiers intérimaires - 31 mars 2026",{"name":433,"document_url":526},[527,531,535],{"link_type":254,"key":528,"url":529,"text":530},"47761178-cf9f-4683-a138-67eaab72fa6e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2025_3ieme_Trimestre/Etats_financiers_trimestriels_-_30_septembre_2025.pdf","Ãtats financiers intérimaires - 30 septembre 2025",{"link_type":254,"key":532,"url":533,"text":534},"32f32daa-3efe-4c2a-99a2-4717ffb7e8a2","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2025_2ieme_Trimestre/Etats_financiers_trimestriels_30_juin_2025.pdf","Ãtats financiers trimestriels - 30 juin 2025",{"link_type":254,"key":536,"url":537,"text":538},"8d2b8cbb-1cc5-4add-a59b-72b22ad6c2ba","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2025_1ier_Trimestre/Etats_financiers_du_premier_trimestre_2025_V2.pdf","Ãtats financiers trimestriels - 31 mars 2025",{"name":540,"document_url":541},"2024",[542,546,550],{"link_type":254,"key":543,"url":544,"text":545},"7d06adab-4363-41c6-ab69-9c75323eb81c","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2024_2e_Trimestre/Etats-financiers-trimestriels-30-septembre-2024.pdf","Ãtats financiers intérimaires - 30 septembre 2024",{"link_type":254,"key":547,"url":548,"text":549},"049d6464-a7b5-4107-881f-c9338b837af7","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2024_2e_Trimestre/Etats-financiers-trimestriels-30-juin-2024.pdf","Ãtats financiers trimestriels - 30 juin 2024",{"link_type":254,"key":551,"url":552,"text":553},"235e99a0-bf00-4c38-b9c0-f6bd779251ae","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2024_1ier_Trimestre/Etats-financiers-trimestriels-31-mars-2024.pdf","Ãtats financiers trimestriels - 31 mars 2024",{"name":555,"document_url":556},"2023",[557,561,565,569,573,577,581,585,589],{"link_type":254,"key":558,"url":559,"text":560},"c746be47-c54a-4db6-a96e-6ec2cccb35eb","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_3ieme_Trimestre/Q3-2023_etats_financiers_trimestriels.pdf","3e trimestre - Ãtats financiers intérimaires",{"link_type":254,"key":562,"url":563,"text":564},"f71fc65c-3bab-44ca-be98-9739ba6ce20e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_3ieme_Trimestre/2023-09_rapport_de_gestion.pdf","3e trimestre - Rapport de gestion",{"link_type":254,"key":566,"url":567,"text":568}
1,"f3730dd8-ee3e-4677-bae2-1713d80def4b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_3ieme_Trimestre/declaration_de_responsabilite_de_la_direction_Q3-2023_signed.pdf","3e trimestre - Déclaration de la direction",{"link_type":254,"key":570,"url":571,"text":572},"e8167c48-3972-454a-824f-db63de4d24da","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_2ieme_Trimestre/Q2-2023-etats-financiers-trimestriels.pdf","2e trimestre - Ãtats financiers intérimaires",{"link_type":254,"key":574,"url":575,"text":576},"cbdf520b-de74-4097-9541-c861360e6217","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_2ieme_Trimestre/2023-06-Rapport-de-gestion.pdf","2e trimestre - Rapport de gestion",{"link_type":254,"key":578,"url":579,"text":580},"91ad4958-e751-4561-b361-75f00db20caa","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_2ieme_Trimestre/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-Q2-2023-signed.pdf","2e trimestre - Déclaration de la direction",{"link_type":254,"key":582,"url":583,"text":584},"816d36ae-a428-434c-b19c-afd93b3bf90f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_1ier_Trimestre/Etats-financiers-trimestriels-T1-2023.pdf","1er trimestre - Ãtats financiers intérimaires",{"link_type":254,"key":586,"url":587,"text":588},"886c54bb-b160-44f2-8bc6-52227ebb39f8","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_1ier_Trimestre/Rapport-de-gestion-T1-2023.pdf","1er trimestre - Rapport de gestion",{"link_type":254,"key":590,"url":591,"text":592},"d3fb71be-5e9d-459a-a3a7-86df30ca7779","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_1ier_Trimestre/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-Q1-2023.pdf","1er trimestre - Déclaration de la direction",{"name":594,"document_url":595},"2022",[596,599,602,605,608,611,614,617,620],{"link_type":254,"key":597,"url":598,"text":560},"11a9f9ef-56b2-4548-b304-adc956c0636b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2022_3ieme_Trimestre/EF_WEB_Septembre_2022_F.pdf",{"link_type":254,"key":600,"url":601,"text":564},"f28a71cb-1dd4-4ee6-93f6-26e1e7fbab5e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2022_3ieme_Trimestre/Rapport_de_gestion_30_septembre_2022.pdf",{"link_type":254,"key":603,"url":604,"text":568},"c53c3c1a-86be-4d95-bdc5-236f920a5208","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2022_3ieme_Trimestre/Declaration_de_responsabilite_de_la_direction_Q3_2022.pdf",{"link_type":254,"key":606,"url":607,"text":572},"b096df00-07a8-4149-9360-cee9acd655ce","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2022_2ieme_Trimestre/EF_WEB_Juin_2022_F.pdf",{"link_type":254,"key":609,"url":610,"text":576},"8fda21d4-e0c3-4795-9e17-ba63c5c5a25e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2022_2ieme_Trimestre/Rapport_de_gestion_30_juin_2022.pdf",{"link_type":254,"key":612,"url":613,"text":580},"01ced61d-f2bd-4c17-a7e1-ab66b949aaa7","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2022_2ieme_Trimestre/D%C3%A9claration_de_responsabilit%C3%A9.pdf",{"link_type":254,"key":615,"url":616,"text":584},"5847a76f-a3bf-4b30-ab1e-4993fa5d3387","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2022_1ier_Trimestre/ETATS_FINANCIERS_INTERIMAIRES_2022.pdf",{"link_type":254,"key":618,"url":619,"text":588},"f02c1070-7176-4fbc-9587-58195ac6dd68","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2022_1ier_Trimestre/Rapport_de_gestion_2022.pdf",{"link_type":254,"key":621,"url":622,"text":592},"9a638861-c01c-438c-bece-5b982bf83ff0","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2022_1ier_Trimestre/Declaration_de_responsabilite_de_la%20direction_Q1_2022.pdf",{"name":624,"document_url":625},"2021",[626,629,632,635,638,641,644,647,650],{"link_type":254,"key":627,"url":628,"text":560},"f6549da8-80c4-40eb-80e4-ca79ad19ef23","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2021_3ieme_Trimestre/ETATS_FINANCIERS_INTERIMAIRES.pdf",{"link_type":254,"key":630,"url":631,"text":564},"4b4d91e9-2b6a-41ee-a0a4-5e18f9666f4a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2021_3ieme_Trimestre/Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":633,"url":634,"text":568},"4d1c3513-24df-48f0-bc0d-99de90278fb9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2021_3ieme_Trimestre/Declaration_de_responsabilite_de_la_direction_Q3_2021.pdf",{"link_type":254,"key":636,"url":637,"text":572},"d1f77e48-4877-4e30-8d57-a2b4852ed452","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2021_2ieme_Trimestre/etats_financiers_interimaires_2021.pdf",{"link_type":254,"key":639,"url":640,"text":576}
1,"067d6a71-3b26-4b1f-be8c-8b352e399a7f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2021_2ieme_Trimestre/Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":642,"url":643,"text":580},"e65a7b47-244a-42f1-b0d9-e90ed01fa8a1","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2021_2ieme_Trimestre/Declaration_de_responsabilite_de_la_direction.pdf",{"link_type":254,"key":645,"url":646,"text":584},"61e8e016-809b-4c2a-9467-98ecf2c2821f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2021_1er_Trimestre/ETATS_FINANCIERS_INTERIMAIRES.pdf",{"link_type":254,"key":648,"url":649,"text":588},"943ab7e4-57d1-4530-8dc8-758e2ea0af44","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2021_1er_Trimestre/Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":651,"url":652,"text":592},"5958edcb-0a4a-4faa-95f9-d478d61b7a1a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2021_1er_Trimestre/Declaration_de_responsabilite_de_la_direction_Q1_2021_signed.pdf",{"name":654,"document_url":655},"2020",[656,659,662,665,668,671,674,677,680],{"link_type":254,"key":657,"url":658,"text":560},"28a257e0-26b6-4b06-b766-248be4547219","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2020_3ieme_Trimestre/Etats_financiers_interimaires.pdf",{"link_type":254,"key":660,"url":661,"text":564},"16ad4e4a-b3e9-4b4d-8381-8158a5d7b90d","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2020_3ieme_Trimestre/Rapport_de_gestion_septembre_2020.pdf",{"link_type":254,"key":663,"url":664,"text":568},"fcca9095-38d6-4773-b462-fd538d9f07b3","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2020_3ieme_Trimestre/Declaration_de_responsabilite_de_la_direction_Q3_2020.pdf",{"link_type":254,"key":666,"url":667,"text":572},"a3f20f75-a14f-4928-a4b9-8a5a402f618f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2020_2ieme_Trimestre/5_2_EF_WEB_JUIN_F.pdf",{"link_type":254,"key":669,"url":670,"text":576},"0aabfdba-f1ff-4c69-bb2c-3971d5b8af01","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2020_2ieme_Trimestre/5_4_Rapport_de_gestion_Juin_2020.pdf",{"link_type":254,"key":672,"url":673,"text":580},"273b85d5-5f3d-437c-a9e3-a88896ca3f83","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2020_2ieme_Trimestre/Declaration_de_responsabilite_de_la_direction_Q2_2020.pdf",{"link_type":254,"key":675,"url":676,"text":584},"af857d44-b384-419e-9e35-22630ea65b64","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2020_1ier_Trimestre/Etats_financiers_interimaires.pdf",{"link_type":254,"key":678,"url":679,"text":588},"228fb7f9-2ed8-4c56-88c7-02d836c46f6a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2020_1ier_Trimestre/Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":681,"url":682,"text":592},"2b979d90-c001-4051-a48d-74c009952f61","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2020_1ier_Trimestre/Declaration_de_la_direction.pdf",{"name":684,"document_url":685},"2019",[686,689,692,695,698,701,704,707,710],{"link_type":254,"key":687,"url":688,"text":560},"85dadcae-502c-4a51-9d50-abcf34096f27","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2019_3ieme_Trimestre/Etats_financiers_interimaires.pdf",{"link_type":254,"key":690,"url":691,"text":564},"bd123ab7-847d-47f9-b961-3567ed9b8bc0","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2019_3ieme_Trimestre/Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":693,"url":694,"text":568},"3338ae5a-ee1d-4e67-b0ff-82aa838ea40f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2019_3ieme_Trimestre/Declaration_de_la_Direction.pdf",{"link_type":254,"key":696,"url":697,"text":572},"65f5f2fa-7887-4db4-8068-29f17b3fa64f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2019_2ieme_Trimestre/5_3_EF_WEB_JUNE_F.pdf",{"link_type":254,"key":699,"url":700,"text":576},"0b73a44d-b8a6-4bdf-b7e5-a2ab87873d3a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2019_2ieme_Trimestre/5_4_Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":702,"url":703,"text":580},"0eb9ef2e-09fc-4a71-877b-1d17284a02e2","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2019_2ieme_Trimestre/Declaration_de_responsabilite_Q2.pdf",{"link_type":254,"key":705,"url":706,"text":584},"8cab9066-556f-4316-886a-1a58347492b1","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2019_1ier_Trimestre/Etats_financiers_interimaires.pdf",{"link_type":254,"key":708,"url":709,"text":588},"3023da54-46f8-453e-a1db-53598fffaa4a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2019_1ier_Trimestre/Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":711,"url":712,"text":592},"fee8e44e-55a7-4ae6-95be-6fbf43eda131","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2019_1ier_Trimestre/Declaration_de_la_direction.pdf",{"name":714,"document_url":715},"2018",[716,719,722,725,728,731,734,737,740],{"link_type":254,"key":717,"url":718,"text":560},"5e19ec6d-4724-47aa-92b6-87452ac86d51","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2018_3ieme_Trimestre/Etats_financiers_interimaires.pdf",{"link_type":254,"key":720,"url":721,"text":564},"0f0cad25-e8bb-4dff-81be-f2c6b8df7a2b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2018_3ieme_Trimestre/Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":723,"url":724,"text":568},"2bae010a-22d0-442a-8810-a0d8954cc0de","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2018_3ieme_Trimestre/Declaration_de_la_direction.pdf",{"link_type":254,"key":726,"url":727,"text":572},"b837ee39-55e7-4261-8fe3-85561fa57de0","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats_financiers_interimaires_Q2_2018.pdf",{"link_type":254,"key":729,"url":730,"text":576},"13d0d300-ae6c-4081-92c4-631785ffe95e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2018_06_30_Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":732,"url":733,"text":580},"360c46b9-b72a-401b-97b2-da1e0304f612","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration_Fr.pdf",{"link_type":254,"key":735,"url":736,"text":584},"a9034fac-e813-411c-a955-f60c6ebe7449","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/J_etats_financiers_interimaires_Q1_2018.pdf",{"link_type":254,"key":738,"url":739,"text":588},"032286c1-0029-4274-8741-b91c72bc3975","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2018_Q1_Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":741,"url":742,"text":592}
1,"69c6d8fb-ddc5-4b25-8c1e-48dcd67ca123","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration_de_responsabilite_de_la_direction.pdf",{"name":744,"document_url":745},"2017",[746,749,752,755,758,761,764,767,770],{"link_type":254,"key":747,"url":748,"text":560},"b32f2d73-5d74-44cb-80bc-bdf13c9a68f9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/J_etats_financiers_interimaires_Q3_2017.pdf",{"link_type":254,"key":750,"url":751,"text":564},"b75f4ff1-b2e7-4058-8dc3-788269210d54","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport_de_gestion_2017_09_30.pdf",{"link_type":254,"key":753,"url":754,"text":568},"ac3f8827-15d4-4bde-9ae8-e3fcf4055dd8","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration_responsabilite_Q3_2017.pdf",{"link_type":254,"key":756,"url":757,"text":572},"9e8a72ed-77ae-4b1a-b1ee-1515649768bf","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2017_Q2_Etats_financiers_interimaires.pdf",{"link_type":254,"key":759,"url":760,"text":576},"268ac456-aa8e-43c3-89dc-5201cdf76d03","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2017_Q2_Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":762,"url":763,"text":580},"e6b88474-5100-47f2-90a8-a6e26a1ac8c2","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2017_Q2_Declaration_responsabilite.pdf",{"link_type":254,"key":765,"url":766,"text":584},"47ff048e-b95d-4e89-a695-638f118fc7e7","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Jan_Etats_financiers_interimaires_Q1_2017_Web.pdf",{"link_type":254,"key":768,"url":769,"text":588},"8b0af6c1-563b-471d-bff2-e82223c011bd","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2017_Q1_Rapport_de_gestion.pdf",{"link_type":254,"key":771,"url":772,"text":592},"e1b5369d-991d-4729-a1c9-9f3bb783f011","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration_responsabilite_Q1_%202017.pdf",{"name":774,"document_url":775},"2016",[776,779,782,785,788,791,794,797,800],{"link_type":254,"key":777,"url":778,"text":560},"dcfbea5c-00e7-4fac-ad39-7aa20e1af8d4","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-2016-3.pdf",{"link_type":254,"key":780,"url":781,"text":564},"a0eef304-a35f-494e-a200-1c9b9b91526c","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-de-gestion-2016-3.pdf",{"link_type":254,"key":783,"url":784,"text":568},"7c9b3f1e-d2c3-469f-8c50-27cba28bbdd3","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-Direction-2016-3.pdf",{"link_type":254,"key":786,"url":787,"text":572},"a560f888-8500-4975-92c1-2ce8b368b9c3","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-2016-2.pdf",{"link_type":254,"key":789,"url":790,"text":576},"d0febb58-5cb8-42a6-881f-8cc65ccf7a58","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-de-gestion-2016-2.pdf",{"link_type":254,"key":792,"url":793,"text":580},"b30304a3-2e35-4341-ac4c-5c880ee5c7b9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-Direction-2016-2.pdf",{"link_type":254,"key":795,"url":796,"text":584},"3e88723b-6bc1-40c4-9599-7a09cb7f089e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-2016-1.pdf",{"link_type":254,"key":798,"url":799,"text":588},"8ebae0bb-5070-415d-b518-835d8b5a506d","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-de-gestion-2016-1.pdf",{"link_type":254,"key":801,"url":802,"text":592},"a40edd63-af9b-4872-b547-8a57e92b9851","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-Direction-2016-1.pdf",{"name":804,"document_url":805},"2015",[806,809,812,815,818,821,824,827,830],{"link_type":254,"key":807,"url":808,"text":560},"029aba9a-136b-4021-89f6-cf05cf863ad7","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-2015-3.pdf",{"link_type":254,"key":810,"url":811,"text":564},"dc2ac320-1e9a-4979-87cc-6361cc1d367b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/
1Rapport-de-gestion-2015-3.pdf",{"link_type":254,"key":813,"url":814,"text":568},"da797ac6-fb7b-4d71-924b-b5f5443d7bc8","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-2015-3.pdf",{"link_type":254,"key":816,"url":817,"text":572},"a21c2e32-897e-410f-9c2d-2877474a8ebc","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-2015-2.pdf",{"link_type":254,"key":819,"url":820,"text":576},"1e227c52-e122-4ba8-83f9-840b3fecc9d8","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-de-gestion-2015-2.pdf",{"link_type":254,"key":822,"url":823,"text":580},"6bc1969e-6569-4796-9c31-c80aa8bff438","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-2015_2.pdf",{"link_type":254,"key":825,"url":826,"text":584},"c2d58d8b-8a25-400d-8a3e-435f9e025804","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-2015-1.pdf",{"link_type":254,"key":828,"url":829,"text":588},"77f1bf35-7dcf-42fd-bb07-5cd0bd73d238","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-de-gestion-2015-1.pdf",{"link_type":254,"key":831,"url":832,"text":592},"86ab67f0-dc26-4d12-8295-352ad7d8a4d8","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-2015_1.pdf",{"name":834,"document_url":835},"2014",[836,839,842,845,848,851,854,857,860],{"link_type":254,"key":837,"url":838,"text":560},"0ca7c429-fe72-42be-a197-f9abd7fe6c70","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-2014-3.pdf",{"link_type":254,"key":840,"url":841,"text":564},"eb89e219-cc02-4349-83e6-2a56e487dd8d","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-de-gestion-2014-3.pdf",{"link_type":254,"key":843,"url":844,"text":568},"5fbcb733-98e5-4e9e-95c8-0f132e8867e9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-2014-3.pdf",{"link_type":254,"key":846,"url":847,"text":572},"787cf7c5-2a05-41d2-81ca-1197ec69aa8b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/etats-financiers-interimaires-2014-2.pdf",{"link_type":254,"key":849,"url":850,"text":576},"a5575e59-208f-4946-9804-84cb43836aef","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-de-gestion-2014-2.pdf",{"link_type":254,"key":852,"url":853,"text":580},"15622002-8ac2-4712-a910-9b8cf24d9753","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-2014-2.pdf",{"link_type":254,"key":855,"url":856,"text":584},"90145328-fdec-40f5-ad72-e0b01696e83e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-2014-1.pdf",{"link_type":254,"key":858,"url":859,"text":588},"039d3593-86ab-4ec9-88b5-7037c1afa5e4","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-de-gestion-2014-1.pdf",{"link_type":254,"key":861,"url":862,"text":592},"cb3b0dbb-b78f-41e1-b423-35a0596c0879","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-2014-1.pdf",{"name":864,"document_url":865},"2013",[866,869,872,875,878,881,884,887,889],{"link_type":254,"key":867,"url":868,"text":560},"07cd6b8f-9dcf-49b7-bc56-e5ed80e7df47","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-3ieme-trimestre-2013.pdf",{"link_type":254,"key":870,"url":871,"text":564},"9a5bd28f-73c8-4591-8141-d8558c65de9e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-de-gestion-3ieme-trimestre-2013.pdf",{"link_type":254,"key":873,"url":874,"text":568},"01cb9dce-0e43-4ef8-96d1-ddb5af8aff33","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-direction-3ieme-trimestre-2013.pdf",{"link_type":254,"key":876,"url":877,"text":572},"07ecdc70-f636-442a-a3c5-b6c54ce1d7fc","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-2ieme-trimestre-2013.pdf",{"link_type":254,"key":879,"url":880,"text":576},"ed0f3302-61a6-49fc-aa9a-2e66695f0341","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/
1Rapport-de-gestion-2ieme-trimestre-2013.pdf",{"link_type":254,"key":882,"url":883,"text":580},"b4dd6a90-6e61-4eb2-9762-2e4f66052f4d","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-2ieme-trimestre-2013.pdf",{"link_type":254,"key":885,"url":886,"text":584},"b66a7b03-5540-4c84-8f9b-f0030114b8bb","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Etats-financiers-interimaires-1er-trimestre-2013.pdf",{"link_type":254,"key":888,"url":880,"text":588},"0f975439-478b-437f-ba60-ffda4904e7ea",{"link_type":254,"key":890,"url":891,"text":592},"876e1d8c-d03f-4bbb-a78e-f17df93411a7","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Declaration-de-responsabilite-de-la-direction-1er-trimestre-2013.pdf","documents$bb6e2864-2d75-47f1-9ba9-3d945af5fa5b",{"variation":427,"version":67,"items":894,"primary":895,"id":971,"slice_type":501,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"title":896,"label":54,"tabs":897,"background_color":162},"Rapports annuels",[898],{"name":899,"document_url":900},"Rapport annuel 2024",[901,905,912,916,919,923,927,931,935,939,943,947,951,955,959,963,967],{"link_type":254,"key":902,"url":903,"text":904},"fb713c2a-94ef-41bc-9bb1-d14a53d840d8","https://youtu.be/tmaOWF6otDM","Assemblée publique annuelle (Résultats de 2025)",{"link_type":436,"key":906,"kind":438,"id":907,"url":908,"name":909,"size":910,"text":911},"364ce078-a329-4a20-8285-b69bb91d21cc","afztj6YofJOwG9oY","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/afztj6YofJOwG9oY_PSL-SLPRAPPORTANNUEL2025.pdf","PSL-SLP RAPPORT ANNUEL 2025.pdf","10275653","Rapport annuel 2025",{"link_type":254,"key":913,"url":914,"text":915}
1,"082e0d30-3174-4e50-ae07-3ff2c5716e50","https://youtu.be/kr1GHosLvKg","Assemblée publique annuelle (Résultats de 2024)",{"link_type":254,"key":917,"url":918,"text":899},"c735516e-8ba8-4557-805b-48084ad584b9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL-RAPPORT_ANNUEL_2024.pdf",{"link_type":254,"key":920,"url":921,"text":922},"50357e65-b1a2-4f59-b1a3-8ad574fca49c","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL_Rapport%20annuel_2023_Final_TR.pdf","Rapport annuel 2023",{"link_type":254,"key":924,"url":925,"text":926},"94e24bc0-5c39-48e7-a47a-84e8844ee4f0","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL_Rapport_Annuel_2022_Web.pdf","Rapport annuel 2022",{"link_type":254,"key":928,"url":929,"text":930},"aea6c9fa-3fb7-4a15-9dc2-da00d62a7037","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL_Rapport_2021-FR-V4_22_juin_2022_Web.pdf","Rapport annuel 2021",{"link_type":254,"key":932,"url":933,"text":934},"4fbb19d9-65bc-4c85-8e6c-125a13034820","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/APL_Rapport_2020-FR-FIN.pdf","Rapport annuel 2020",{"link_type":254,"key":936,"url":937,"text":938},"5f91386e-e06b-42b9-8a3e-81d718289c40","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/RA_2019_Pilotage_Laurentides_FR_FINAL_Low.pdf","Rapport annuel 2019",{"link_type":254,"key":940,"url":941,"text":942},"737ffa86-9e42-4d6f-bc0d-db25f86a1a47","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Rapport_Annuel/RA_2018_Pilotage_Laurentides_FR_WEB.pdf","Rapport annuel 2018",{"link_type":254,"key":944,"url":945,"text":946},"3363acab-b295-41d6-9ecc-9a4579a2078d","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/RapportAnnuel2017_APL_FR_WEB.pdf","Rapport annuel 2017",{"link_type":254,"key":948,"url":949,"text":950},"c1984586-bf51-42c7-aaec-ab7ac04b1e51","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport_annuel_2016_final.pdf","Rapport annuel 2016",{"link_type":254,"key":952,"url":953,"text":954},"ef06bd99-ca44-4695-b261-648099e634a0","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport%20annuel%202015.pdf","Rapport annuel 2015",{"link_type":254,"key":956,"url":957,"text":958},"c88ca1e4-9e7e-4945-bfab-5561d329a5d3","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport%20annuel%202014.pdf","Rapport annuel 2014",{"link_type":254,"key":960,"url":961,"text":962},"fa0d45ce-a85d-41ff-ae6f-74d71031c25e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-annuel-2013.pdf","Rapport annuel 2013",{"link_type":254,"key":964,"url":965,"text":966},"6e243eaf-6f9f-4ddd-9235-f858b87b5334","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-annuel-2012.pdf","Rapport annuel 2012",{"link_type":254,"key":968,"url":969,"text":970},"b094b786-854f-4d6d-bae5-3954520b976f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-annuel-2011.pdf","Rapport annuel 2011","documents$d1edca2b-9037-4534-b1ba-10b33e39344e",{"variation":427,"version":67,"items":973,"primary":974,"id":1383,"slice_type":501,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"title":975,"label":506,"tabs":976,"background_color":162},"Frais de voyages, d'accueil et de conférences",[977,1035,1083,1133,1183,1225,1275,1325,1351,1369],{"name":509,"document_url":978},[979,986,993,1000,1007,1014,1021,1028],{"link_type":436,"key":980,"kind":438,"id":981,"url":982,"name":983,"size":984,"text":985},"d1c17e6c-c437-4207-8143-d60627bb9929","ySc2M7dJE30YlIxX","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/ySc2M7dJE30YlIxX_2026-08FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf","2026-08 FRAIS DE VOYAGES, D'ACCUEIL ET DE CONFÃRENCES FR.pdf","761748","Sommaire au 31 août 2026",{"link_type":436,"key":987,"kind":438,"id":988,"url":989,"name":990,"size":991,"text":992},"71417bcc-7314-40a2-845f-163a117c586c","z_wKUTV8Ufj9MhIz","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/z_wKUTV8Ufj9MhIz_2026-07FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf","2026-07 FRAIS DE VOYAGES, D'ACCUEIL ET DE CONFÃRENCES FR.pdf","1566524","Sommaire au 31 juillet 2026",{"link_type":436,"key":994,"kind":438,"id":995,"url":996,"name":997,"size":998,"text":999},"ecfaab9a-21ed-4df3-b3fe-1f2211b6a322","iCoa-JGxw2qa0Of6","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/iCoa-JGxw2qa0Of6_2026-06FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf","2026-06 FRAIS DE VOYAGES, D'ACCUEIL ET DE CONFÃRENCES FR.pdf","750583","Sommaire au 30 juin 2026",{"link_type":436,"key":1001,"kind":438,"id":1002,"url":1003,"name":1004,"size":1005,"text":1006},"bc183ae6-fd6f-4e6f-9351-0500b0492d23","aj6bfVbRV8_Qf658","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aj6bfVbRV8_Qf658_2026-05FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf","2026-05 FRAIS DE VOYAGES, D'ACCUEIL ET DE CONFÃRENCES FR.pdf","747300","Sommaire au 31 mai 2026",{"link_type":436,"key":1008,"kind":438,"id":1009,"url":1010,"name":1011,"size":1012,"text":1013},"6b8eb41b-8791-4036-8774-13fd1c50bc6d","ahc-07K9tuLqEMmj","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/ahc-07K9tuLqEMmj_2026-04FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf","2026-04 FRAIS DE VOYAGES, D'ACCUEIL ET DE CONFÃRENCES FR.pdf","619278","Sommaire au 30 avril 2026",{"link_type":436,"key":1015,"kind":438,"id":1016,"url":1017,"name":1018,"size":1019,"text":1020},"2a2bc7b4-5f97-487b-b289-81121b562087","afIIMsBOoF08xay1","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/afIIMsBOoF08xay1_2026-03FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf","2026-03 FRAIS DE VOYAGES, D'ACCUEIL ET DE CONFÃRENCES FR.pdf","616150","Sommaire au 31 mars 2026",{"link_type":436,"key":1022,"kind":438,"id":1023,"url":1024,"name":1025,"size":1026,"text":1027},"ef40098b-048f-4d68-a657-51a0d90c25d4","aepiL8BOoF08xQn1","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aepiL8BOoF08xQn1_2026-02FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf","2026-02 FRAIS DE VOYAGES, D'ACCUEIL ET DE CONFÃRENCES FR.pdf","640178","Sommaire au 28 février 2026",{"link_type":436,"key":1029,"kind":438,"id":1030,"url":1031,"name":1032,"size":1033,"text":1034},"5739208d-ef0d-4d44-be4c-8a0b334c65d0","aekNa8BOoF08xOVK","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aekNa8BOoF08xOVK_2026-01FRAISDEVOYAGES%2CD%27ACCUEILETDECONF%C3%89RENCESFR.pdf","2026-01 FRAIS DE VOYAGES, D'ACCUEIL ET DE CONFÃRENCES FR.pdf","481230","Sommaire au 31 janvier 2026",{"name":433,"document_url":1036},[1037,1041,1045,1049,1053,1056,1059,1063,1067,1071,1075,1079],{"link_type":254,"key":1038,"url":1039,"text":1040},"8cdbcdd4-ab18-4826-a82e-93770de8e599","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025-12_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 31 décembre 2025",{"link_type":254,"key":1042,"url":1043,"text":1044},"6a721c68-352c-43ad-ba46-68f01f57dfd9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025-11_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 30 novembre 2025",{"link_type":254,"key":1046,"url":1047,"text":1048},"41cce806-addb-4d50-999f-d61a454ce478","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025-10_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 31 octobre 2025",{"link_type":254,"key":1050,"url":1051,"text":1052},"b4987680-88e0-4981-9d41-48be620118fe","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025-09_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 30 septembre 2025",{"link_type":254,"key":547,"url":1054,"text":1055},"https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025-08_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 31 août 2025",{"link_type":254,"key":551,"url":1057,"text":1058},"https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025-07_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 31 juillet 2025",{"link_type":254,"key":1060,"url":1061,"text":1062},"08775afc-4d1c-4dd7-95a2-0a611d651a11","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025-06-FRAIS-DE-VOYAGES-DACCUEIL-ET-DE-CONFERENCES-FR.pdf","Sommaire au 30 juin 2025",{"link_type":254,"key":1064,"url":1065,"text":1066},"7d4db6b9-7deb-4c8b-af4f-3d564329c273","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025_05_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 31 mai 2025",{"link_type":254,"key":1068,"url":1069,"text":1070},"cddf7135-9ea7-4a94-be5e-18549031ec7c","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025_04_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 30 avril 2025",{"link_type":254,"key":1072,"url":1073,"text":1074},"6dee3159-ae17-40eb-8e4e-71f32d7beee4","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025_03_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 31 mars 2025",{"link_type":254,"key":1076,"url":1077,"text":1078},"d024085b-ae5f-4d01-bbb5-ffbeb333cb46","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025_02_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 28 février 2025",{"link_type":254,"key":1080,"url":1081,"text":1082},"881cbfb5-41a9-4c25-bbed-54a058a60fcf","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2025_01_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES_FR.pdf","Sommaire au 31 janvier 2025",{"name":540,"document_url":1084},[1085,1089,1093,1097,1101,1105,1109,1113,1117,1121,1125,1129],{"link_type":254,"key":1086,"url":1087,"text":1088},"1dcc4e14-1b70-412e-93b2-7fc4b32a9631","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2024_12_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 décembre 2024",{"link_type":254,"key":1090,"url":1091,"text":1092},"ac7820a1-e596-42f7-a159-8c2af2a49e6f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2024_11_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 30 novembre 2024",{"link_type":254,"key":1094,"url":1095,"text":1096},"9dc540a1-33a7-46e2-86e7-4d10fc4d6fb4","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2024_10_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 octobre 2024",{"link_type":254,"key":1098,"url":1099,"text":1100},"36f71d83-01f6-4a8c-a199-2cb572f12cf9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2024_09_FRAIS_DE_VOYAGES_D_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 30 septembre 2024",{"link_type":254,"key":1102,"url":1103,"text":1104},"ee1537ab-c0af-4be0-9fc2-2a82ec2ab966","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2024-08_FRAIS_DE_VOYAGES_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 août 2024",{"link_type":254,"key":1106,"url":1107,"text":1108},"7077e645-1628-4c1b-9683-62cf15ffa604","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2024-07_FRAIS_DE_VOYAGES_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 juillet 2024",{"link_type":254,"key":1110,"url":1111,"text":1112},"c0c32b0c-0932-4a38-b130-2d80ce78dfb1","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2024-06_FRAIS_DE_VOYAGES_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 30 juin 2024",{"link_type":254,"key":1114,"url":1115,"text":1116},"d2442341-7c62-43dd-9214-9b66141b8014","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2024-05_FRAIS_DE_VOYAGES_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 mai 2024",{"link_type":254,"key":1118,"url":1119,"text":1120},"713bce5f-60aa-4c52-81e4-596f71c1e7c4","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2024-04_FRAIS_DE_VOYAGES_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 30 avril 2024",{"link_type":254,"key":1122,"url":1123,"text":1124},"dec6e82a-e1ae-40b5-ad84-d59c5b7673ae","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/2024_03_frais_de_voyages_accueil_conferences.pdf","Sommaire au 31 mars 2024",{"link_type":254,"key":1126,"url":1127,"text":1128},"9ed11195-89c9-4b61-8b1c-1d9fddcf8d6f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/2024_02_frais_de_voyages_accueil_conferences.pdf","Sommaire au 29 février 2024",{"link_type":254,"key":1130,"url":1131,"text":1132},"a2026343-d85a-45e6-9d68-9ce05170b24c","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/2024_01_frais_de_voyages_accueil_conferences.pdf","Sommaire au 31 janvier 2024",{"name":555,"document_url":1134},[1135,1139,1143,1147,1151,1155,1159,1163,1167,1171,1175,1179],{"link_type":254,"key":1136,"url":1137,"text":1138},"12b27090-beea-4f56-8a6e-457800e249d6","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/2023_12_frais_de_voyages_accueil_conferences.pdf","Sommaire au 31 décembre 2023",{"link_type":254,"key":1140,"url":1141,"text":1142},"ece7c048-4ecb-41f0-9bfa-e95dcaded656","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/2023_11_frais_de_voyages_accueil_conferences.pdf","Sommaire au 30 novembre 2023",{"link_type":254,"key":1144,"url":1145,"text":1146},"fb91761b-78d7-4cce-bc45-fa5ce3d39845","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/2023_octobre/2023_10_FRAIS_DE_VOYAGES_ACCUEIL_ET_DE_CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 octobre 2023",{"link_type":254,"key":1148,"url":1149,"text":1150},"fc6ac216-7ac7-446e-8d83-7ba5ea8f599b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Septembre_2023/2023-09-FRAIS-DE-VOYAGES-ACCUEIL-CONFERENCES.pdf","Sommaire au 30 septembre 2023",{"link_type":254,"key":1152,"url":1153,"text":1154},"edbd2d03-9b2d-45f2-af43-9eab6dd120c2","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Jui-Aout_2023/2023-08-FRAIS-DE-VOYAGES-ACCUEIL-ET-DE-CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 août 2023",{"link_type":254,"key":1156,"url":1157,"text":1158},"ef363c64-8d80-4db8-b59a-c53ecbd103a5","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Jui-Aout_2023/2023-07-FRAIS-DE-VOYAGES-ACCUEIL-ET-DE-CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 juillet 2023",{"link_type":254,"key":1160,"url":1161,"text":1162},"4126818c-4613-4d8c-a597-9c519d4159d9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Mai-Juin-2023/2023-06-FRAIS-DE-VOYAGES-DACCUEIL-ET-DE-CONFERENCES.pdf","Sommaire au 30 juin 2023",{"link_type":254,"key":1164,"url":1165,"text":1166},"187e2902-b31d-4e95-ad04-7783acc93179","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Mai-Juin-2023/2023-05-FRAIS-DE-VOYAGES-DACCUEIL-ET-DE-CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 mai 2023",{"link_type":254,"key":1168,"url":1169,"text":1170},"30baeb06-a808-4b73-8e99-7ed8fd138b9f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Juillet_2023/2023-04-FRAIS-DE-VOYAGES-ACCUEIL-ET-DE-CONFERENCES.pdf","Sommaire au 30 avril 2023",{"link_type":254,"key":1172,"url":1173,"text":1174},"dbad2ff8-ea3a-4d3e-ad70-0e00b1f5f3f2","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Mars_2023/2023-03-FRAIS-DE-VOYAGES-ACCUEIL-ET-DE-CONFERENCES.pdf","Sommaire au 31 mars 2023",{"link_type":254,"key":1176,"url":1177,"text":1178},"a6c94582-abeb-4213-b947-9f974b63a47d","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Jan_Fev_2023/2023-02-Depenses-de-voyage-accueil-et-de-conference_V2.pdf","Sommaire au 28 février 2023",{"link_type":254,"key":1180,"url":1181,"text":1182},"8e0b4487-b007-4d05-9bc8-626db6442763","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Jan_Fev_2023/2023-01-Depenses-de-voyage-accueil-et-conference.pdf","Sommaire au 31 janvier 2023",{"name":594,"document_url":1184},[1185,1189,1193,1197,1201,1205,1209,1213,1217,1221],{"link_type":254,"key":1186,"url":1187,"text":1188},"8bbe7098-96d5-4e44-a13d-a61b3871c9d9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Decembre_2022/2022-12_Depenses_de_voyage_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 décembre 2022",{"link_type":254,"key":1190,"url":1191,"text":1192},"1e885a57-53ec-4a4f-9922-cb8c58b5f4ab","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Decembre_2022/2022-11_Depenses_de_voyage_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 novembre 2022",{"link_type":254,"key":1194,"url":1195,"text":1196},"
1530c7ad6-0333-4cd1-a192-d12f0ce55486","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Decembre_2022/2022-10_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 octobre 2022",{"link_type":254,"key":1198,"url":1199,"text":1200},"69b4969c-2231-4528-b6ce-915c383ebac0","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Decembre_2022/2022-09_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 septembre 2022",{"link_type":254,"key":1202,"url":1203,"text":1204},"f00a7f58-4527-43b9-85ec-f6160e2fa627","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Septembre_2022/2022-08_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 août 2022",{"link_type":254,"key":1206,"url":1207,"text":1208},"2e875a3e-9d58-47b4-9569-0bb64fba8ed5","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Avril-a-Juillet_2022/2022_07_Depenses_de_voyage_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 juillet 2022",{"link_type":254,"key":1210,"url":1211,"text":1212},"4c410289-def7-460b-a415-40682cc3e1a6","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Avril-a-Juillet_2022/2022-06_Depenses_de_voyage_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 juin 2022",{"link_type":254,"key":1214,"url":1215,"text":1216},"171f7ef0-551f-49ed-9195-31bc0a95b60a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Avril-a-Juillet_2022/2022-05_Depenses_de_voyage_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 mai 2022",{"link_type":254,"key":1218,"url":1219,"text":1220},"3c596ccf-4f43-4731-897d-80c7535c645f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Avril-a-Juillet_2022/2022-04_Depenses_de_voyage_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 avril 2022",{"link_type":254,"key":1222,"url":1223,"text":1224},"e9e12627-efa8-4f9d-bbb4-1b8acf24eef8","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Fevrier_2022/2022_02_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 28 février 2022",{"name":624,"document_url":1226},[1227,1231,1235,1239,1243,1247,1251,1255,1259,1263,1267,1271],{"link_type":254,"key":1228,"url":1229,"text":1230},"51339b4e-14df-4e08-b18e-dd12f4120eae","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Decembre_2021/2021-12_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 décembre 2021",{"link_type":254,"key":1232,"url":1233,"text":1234},"cfca4f62-9605-4b8c-8bcc-ce604dd0c9f8","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Novembre_2021/2021-11_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 novembre 2021",{"link_type":254,"key":1236,"url":1237,"text":1238},"aca436de-9c05-4978-8aa8-e55c66ba5cb9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Novembre_2021/2021-10_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 octobre 2021",{"link_type":254,"key":1240,"url":1241,"text":1242},"4d71b86a-7837-4095-a4dd-83dd1c0beadb","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Septembre_2021/2021_09_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 septembre 2021",{"link_type":254,"key":1244,"url":1245,"text":1246},"723eacd7-3168-41c2-b9ac-82349ede3375","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Aout_2021/2021-08_depenses_de_voyage_daccueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 août 2021",{"link_type":254,"key":1248,"url":1249,"text":1250},"0e54f582-f17a-4415-9a1a-1ed726b2e5c1","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Juillet_2021/2021-07Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 juillet 2021",{"link_type":254,"key":1252,"url":1253,"text":1254},"c82324bf-09d5-4f4b-8ab6-696589d0cf76","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Juin_2021/2021-06_Depenses_de_voyage_daccueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 juin 2021",{"link_type":254,"key":1256,"url":1257,"text":1258},"47daf7bd-b7ea-422c-880a-d7b9dba0a52a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Mai_2021/2021_05_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 mai 2021",{"link_type":254,"key":1260,"url":1261,"text":1262},"355324a9-4d0c-4530-935b-eb3183182939","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Avril_2021/2021_04_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 avril 2021",{"link_type":254,"key":1264,"url":1265,"text":1266},"7b7c61b9-cbd6-45cc-926e-e04e476b09d7","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Mars_2021/2021_03_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 mars 2021",{"link_type":254,"key":1268,"url":1269,"text":1270},"ed5c304c-6cde-4501-a01e-71920d2a73bb","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Fevrier_2021/2021_02_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 28 février 2021",{"link_type":254,"key":1272,"url":1273,"text":1274},"da291e3d-b211-4acd-8a7b-ed6c2a184be0","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Janvier_2021/2020_01_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 janvier 2021",{"name":654,"document_url":1276},[1277,1281,1285,1289,1293,1297,1301,1305,1309,1313,1317,1321],{"link_type":254,"key":1278,"url":1279,"text":1280},"2d465ee3-fb29-4148-b82a-9df205bd688f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Decembre_2020/2020_12_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 décembre 2020",{"link_type":254,"key":1282,"url":1283,"text":1284},"88f2b944-2e65-4581-82b0-e1315e844dd1","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Novembre_2020/2020_11_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 novembre 2020",{"link_type":254,"key":1286,"url":1287,"text":1288},"7ae12c7a-4f58-4e4e-b8f4-103e42e25d07","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Octobre_2020/2020_10_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 octobre 2020",{"link_type":254,"key":1290,"url":1291,"text":1292},"deb21c52-a0a7-4e09-9002-7d92da7bfc8f","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Septembre_2020/2020_09_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 septembre 2020",{"link_type":254,"key":1294,"url":1295,"text":1296},"81f9bcf0-ed86-4101-b8c8-9db0c5530db7","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Aout_2020/2020_08_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 août 2020",{"link_type":254,"key":1298,"url":1299,"text":1300},"1bd647f2-79fd-417a-b3a1-afa66d53d912","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Aout_2020/2020_07_Depenses_de_voyage%2C_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 juillet 2020",{"link_type":254,"key":1302,"url":1303,"text":1304},"bfbfc7c1-dfb1-4396-b486-069bbf8ed21d","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Juin_2020/2020_06_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 juin 2020",{"link_type":254,"key":1306,"url":1307,"text":1308}
1,"6bcd469a-d5c5-4e61-ae6f-602e92ff2460","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Mai_2020/2020_05_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 mai 2020",{"link_type":254,"key":1310,"url":1311,"text":1312},"5c17c245-f3df-4c17-85e3-633e077b9cbb","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Avril_2020/2020_04_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 avril 2020",{"link_type":254,"key":1314,"url":1315,"text":1316},"6d8cc4db-211f-4050-b376-f4113829cec2","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Mars_2020/2020_03_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 mars 2020",{"link_type":254,"key":1318,"url":1319,"text":1320},"ad2d121a-a4cd-4115-a3d7-6d82f3920ba5","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Fevrier_2020/2020_02_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 29 février 2020",{"link_type":254,"key":1322,"url":1323,"text":1324},"ab0e3def-9773-430a-89c2-905bbd4b7a47","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Janvier_2020/2020_01_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 31 janvier 2020",{"name":684,"document_url":1326},[1327,1331,1335,1339,1343,1347],{"link_type":254,"key":1328,"url":1329,"text":1330},"6ac5101c-9f9f-4dd1-8ff3-f48858956d6d","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Decembre_2019/2019_12_Depenses_de_voyage_et_d_accueil_2019_12_Travel_Hospitality.pdf","Sommaire au 31 décembre 2019",{"link_type":254,"key":1332,"url":1333,"text":1334},"92864ae0-dea9-401c-8a8a-22ee0ef414cd","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Jan_a_Nov_2019/2019_11_Depenses_de_voyage_et_d_accueil_2019_11_Travel_Hospitality_and_Conference_Expenditures.pdf","Sommaire au 30 novembre 2019",{"link_type":254,"key":1336,"url":1337,"text":1338},"f96f9d8d-f557-4ceb-9ac0-f0c581e53256","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Depenses_de_voyage/Jan_a_Oct_2019/2019_10_Depenses_de_voyage_et_d_accueil%20_2019_10_Travel_Hospitality_and_Conference_Expenditures.pdf","Sommaire au 31 octobre 2019",{"link_type":254,"key":1340,"url":1341,"text":1342},"92063547-7c15-438b-aeb4-46bf72e4e6ef","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Frais_de_voyage/2019_Q3_Comite_de_verification_Frais_de_voyages_d_accueil_et_de_conferences_President_du_conseil_premier_dirigeant_et_autres_membres.pdf","Sommaire au 30 septembre 2019",{"link_type":254,"key":1344,"url":1345,"text":1346},"1e7b2822-80f0-4c80-a3b2-85a70147987e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Frais_de_voyage/2019_Q2_Comite_de_verification_Frais_de_voyages_d_accueil_et_de_conferences_President_du_conseil_premier_dirigeant_et_autres_membres.pdf","Sommaire au 30 juin 2019",{"link_type":254,"key":1348,"url":1349,"text":1350},"230855af-fd20-43e6-9345-3bacd7d0bc7e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Frais_de_voyage/2019_Q1_Comite_de_verification_Frais_de_voyages_d_accueil_et_de_conferences.pdf","Sommaire au 31 mars 2019",{"name":714,"document_url":1352},[1353,1357,1361,1365],{"link_type":254,"key":1354,"url":1355,"text":1356},"db1521db-942f-4554-a6d1-01efc49da96b","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/2018%20Q4%20Frais_de_voyages_d_accueil_et%20de_conferences_President_du_conseil_premier_dirigeant_et_autres_membres.pdf","Sommaire au 31 décembre 2018",{"link_type":254,"key":1358,"url":1359,"text":1360},"85eebc86-478c-4749-bc13-a7f3072bc314","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Frais_de_voyage/2018_Q3_Frais_de_voyages_d_accueil_et_de_conferences_President_du_conseil_premier_dirigeant_et_autres_membres.pdf","Sommaire au 30 septembre 2018",{"link_type":254,"key":1362,"url":1363,"text":1364},"c7d07615-560f-4086-b9d9-979c6ff634fb","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Frais_de_voyage/2018_Q2_Frais_de_voyages_d_accueil_et_de_conferences_President_du_conseil_premier_dirigeant_et_autres_membres.pdf","Sommaire au 30 juin 2018",{"link_type":254,"key":1366,"url":1367,"text":1368},"ba075e44-3253-438d-9c21-7f2f6f155578","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Web_2018_Q1_Frais_de_voyages_d_accueil_et_de_conferences_President_du_conseil_premier_dirigeant_et_autres_membres.pdf","Sommaire au 31 mars 2018",{"name":744,"document_url":1370},[1371,1375,1379],{"link_type":254,"key":1372,"url":1373,"text":1374},"43c8ea6e-7c47-4dcd-b82b-a1fd49cd7ab7","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2017_Q4_Frais_de_voyages_d_accueil_et_de_conferences_President_du_conseil_premier_dirigeant_et%20autres_membres.pdf","Sommaire au 31 décembre 2017",{"link_type":254,"key":1376,"url":1377,"text":1378},"da3677f1-e819-4f8d-b4f8-85d055557874","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2017_Q3_Frais_de_voyages_d_accueil_et_de_conferences_President_du_conseil_premier_dirigeant_et_autres_membres.pdf","Sommaire au 30 septembre 2017",{"link_type":254,"key":1380,"url":1381,"text":1382},"629331d3-292f-458b-abdb-fb61077ae475","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2017_06_Depenses_de_voyage_d_accueil_et_de_conference.pdf","Sommaire au 30 juin 2017","documents$29eb47a4-b416-40e1-b580-9f0928266502",{"variation":427,"version":67,"items":1385,"primary":1386,"id":1511,"slice_type":501,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"title":1387,"label":506,"tabs":1388,"background_color":162},"Autres documents",[1389,1402,1420,1438,1456,1466,1480],{"name":509,"document_url":1390},[1391,1395],{"link_type":254,"key":1392,"url":1393,"text":1394},"7c440890-9a0e-4ca4-9112-8de3a9de0e20","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/APL_-_Plan_accessibilite_-_2026_a_2028.pdf","Plan sur l'accessibilité 2026-2028",{"link_type":436,"key":1396,"kind":438,"id":1397,"url":1398,"name":1399,"size":1400,"text":1401},"3f2135ef-312d-4003-95f3-9a2b18d76bee","RC-WfCP_GEfm03wB","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/RC-WfCP_GEfm03wB_2026-RapportannuelLutte-FR-APLVF.pdf","2026-Rapport annuel Lutte-FR - APL VF.pdf","223843","Rapport annuel - Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaînes d'approvisionnement 2026",{"name":433,"document_url":1403},[1404,1408,1412,1416],{"link_type":254,"key":1405,"url":1406,"text":1407},"715c433d-264e-4b08-8a97-4971e6dfe58e","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_3ieme_Trimestre/APL-Plan-accessibilite-Sept-2023.pdf","Plan sur lâaccessibilité",{"link_type":254,"key":1409,"url":1410,"text":1411},"5156a287-943f-4c52-b71c-de579582eeb9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/2024-2025-Rapport_annuel_LPRP-FR_
1-_APL_VF.pdf","Rapport annuel - Loi sur la protection des renseignements personnels 2024-2025",{"link_type":254,"key":1413,"url":1414,"text":1415},"308204e7-447d-43ef-93db-187eaa9b1c01","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/2024-2025-Rapport_annuel_LAI-FR_-_APL_VF.pdf","Rapport annuel - Loi sur lâaccès à lâinformation 2024-2025",{"link_type":254,"key":1417,"url":1418,"text":1419},"fd305044-9a9d-44c8-a3ec-deeddd354cfa","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/2025-Rapport-annuel-Lutte-FR-APL-VF.pdf","Rapport annuel - Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaînes d'approvisionnement 2025",{"name":540,"document_url":1421},[1422,1426,1430,1434],{"link_type":254,"key":1423,"url":1424,"text":1425},"5b42d31b-442a-4317-851e-012131886e53","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/APL_Plan_d_accessibilite_Rapport_d_etape_au_31_decembre2024.pdf","Plan sur l'accessibilité - Rapport dâétape 2024",{"link_type":254,"key":1427,"url":1428,"text":1429},"7ad55232-9e13-4c94-b6c7-ea94b5f6d986","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/2023-2024-Rapport%20annuel%20LPRP-FR%20-%20APL%20VF.pdf","Rapport annuel - Loi sur la protection des renseignements personnels 2023-2024",{"link_type":254,"key":1431,"url":1432,"text":1433},"0862702d-d7c4-4876-ab3f-02b3201e027a","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/2023-2024-Rapport%20annuel%20LAI-FR%20-%20APL%20VF.pdf","Rapport annuel - Loi sur lâaccès à lâinformation 2023-2024",{"link_type":254,"key":1435,"url":1436,"text":1437},"3bfc0d91-8746-451a-ac24-812aea57fce5","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/APL-Rapport-annuel-2024-VF.pdf","Rapport annuel - Loi sur la lutte contre le travail forcé et le travail des enfants dans les chaînes d'approvisionnement 2024",{"name":555,"document_url":1439},[1440,1444,1448,1452],{"link_type":254,"key":1441,"url":1442,"text":1443},"36aae7d7-f8ca-4fcb-b151-2fb7f5a60d91","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/2023_APL_plan_accessibilite_rapport_etape.pdf","Plan sur l'accessibilité - Rapport dâétape 2023",{"link_type":254,"key":1445,"url":1446,"text":1447},"22f1df6d-adc1-4e82-8098-795743e283cb","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_3ieme_Trimestre/2022-2023-VF-Rapport-annuel-LPRP-FR-APL.pdf","Rapport annuel - Loi sur la protection des renseignements personnels 2022-2023",{"link_type":254,"key":1449,"url":1450,"text":1451},"8218a215-c26b-48b0-8770-9c93b0a3e9ee","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_3ieme_Trimestre/2022-2023-VF-Rapport-annuel-LAI-FR-APL.pdf","Rapport annuel - Loi sur lâaccès à lâinformation 2022-2023",{"link_type":254,"key":1453,"url":1454,"text":1455},"d3483e16-cbe8-4956-8cc1-7a0c3b8a3bfc","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Annee_2023_2ieme_Trimestre/Rapport_ES_Administration_de_pilotage_des_Laurentides_Avril_2023.pdf","Rapport - Examen spécial 2023",{"name":594,"document_url":1457},[1458,1462],{"link_type":254,"key":1459,"url":1460,"text":1461},"b02ef9a6-6087-4e04-8ae8-6f9c26295b02","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2021-2022-VF-Rapport-annuel-LPRP-FR-APL.pdf","Rapport annuel - Loi sur la protection des renseignements personnels 2021-2022",{"link_type":254,"key":1463,"url":1464,"text":1465},"2459dfe5-7c50-4b34-9e5d-8f91a9069e11","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2021-2022-VF-Rapport-annuel-LAI-FR-APL.pdf","Rapport annuel - Loi sur lâaccès à lâinformation 2021-2022",{"name":624,"document_url":1467},[1468,1472,1476],{"link_type":254,"key":1469,"url":1470,"text":1471},"64ef2aac-21af-4cfe-8867-776548ddca33","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2020-2021_VF_Rapport_annuel_LPRP_FR_APL.pdf","Rapport annuel - Loi sur la protection des renseignements personnels 2020-2021",{"link_type":254,"key":1473,"url":1474,"text":1475},"e2a48689-59af-4989-9c6f-1cf9a1efb561","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/2020-2021-VF-Rapport_annuel_LAI-FR-APL.pdf","Rapport annuel - Loi sur lâaccè
1s à lâinformation 2020-2021",{"link_type":254,"key":1477,"url":1478,"text":1479},"c7b1f31a-345b-4518-81ec-16e18523d868","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/Politique_sur_la_vaccination_Fournisseurs_visiteurs_FR_final.pdf","Politique - Vaccination contre la COVID-19 applicable aux fournisseurs et visiteurs",{"name":1481,"document_url":1482},"Années antérieures",[1483,1487,1491,1495,1499,1503,1507],{"link_type":254,"key":1484,"url":1485,"text":1486},"2f438e45-db6f-4ead-a9e6-e2ce6cc52102","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/Protocoles/Protocole_d_entente_GCC_APL_20200601_signed.pdf","Protocole d'entente - Collaboration entre la Garde côtière canadienne région du centre et l'APL 2020",{"link_type":254,"key":1488,"url":1489,"text":1490},"ea796d9e-090c-417e-a1c0-ac410aa0d8c1","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Protocole%20d'entente-PE-entre%20APL%20et%20Transports%20Canada.pdf","Protocole d'entente - Coordination de toutes activités relatives aux sinistres maritimes entre Transports Canada et l'APL 2016",{"link_type":254,"key":1492,"url":1493,"text":1494},"f98a191e-d56e-4718-a2b2-25ef5c89627c","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Memoire-soumis-par-APL.pdf","Rapport - Examen de la Loi sur les transports 2016",{"link_type":254,"key":1496,"url":1497,"text":1498},"8a0cc5bc-5a37-49d5-9fef-faa64b2924b9","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Autres/Mai_2018.pdf","Demandes d'accès à l'information 2016",{"link_type":254,"key":1500,"url":1501,"text":1502},"eba917a8-3e58-49d4-a87d-ba4ef9299d3d","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-d-examen-special-Juillet-2013.pdf","Rapport - Examen spécial 2013",{"link_type":254,"key":1504,"url":1505,"text":1506},"df708093-c141-4ef7-b786-cf2f2d30afda","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Rapport-d-examen-special-Juillet-2005.pdf","Rapport - Examen spécial 2005",{"link_type":254,"key":1508,"url":1509,"text":1510},"b703927e-d36f-4e0a-b2fb-e207209ff23c","https://www.pilotagestlaurent.gc.ca/files/pdf/financial-reports/Nouveau_APL_Philosophie_d_approvisionnement_Juin_2017_Final.pdf","Philosophie d'approvisionnement","documents$94f28fc5-400d-4b5e-b919-865bd788150b",{"variation":66,"version":67,"items":1513,"primary":1514,"id":1517,"slice_type":1518,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":6,"eyebrow":54,"title":1515,"label_all_btn":1516},"Communications","Voir toutes les communications","communications_listing$a57156f7-8f6d-4cd5-8725-292405cc75d6","communications_listing",{"variation":1520,"version":67,"items":1521,"primary":1522,"id":1553,"slice_type":1554,"slice_label":54},"video",[],{"title":1523,"video":1524,"video_prismic":1545,"image":1546,"strategy":1552},"Visionnez notre vidéo corporative",{"embed_url":1525,"type":1520,"version":1526,"title":1527,"author_name":1528,"author_url":1529,"provider_name":1530,"provider_url":1531,"thumbnail_url":1532,"thumbnail_width":1533,"thumbnail_height":1534,"html":1535,"is_plus":1536,"account_type":1537,"width":1538,"height":1539,"duration":1540,"description":9,"thumbnail_url_with_play_button":1541,"upload_date":1542,"video_id":1543,"uri":1544},"https://vimeo.com/1145999390","1.0","Pilotage St-Laurent - Vidéo corporative","IFDC Design","https://vimeo.com/user246220824","Vimeo","https://vimeo.com/","https://i.vimeocdn.com/video/2095215929-31bab11d5abdde8dbdaa46da543b9d3cd73f53e55c337441ade6d21552d14f59-d_295x166?region=us",295,166,"\u003Ciframe src=\"https://player.vimeo.com/video/1145999390?app_id=122963\" width=\"426\" height=\"240\" frameborder=\"0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; clipboard-write; encrypted-media; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" title=\"Pilotage St-Laurent - Vidéo corporative\">\u003C/iframe>","0","free",426,240,70,"https://i.vimeocdn.com/filter/overlay?src0=https%3A%2F%2Fi.vimeocdn.com%2Fvideo%2F2095215929-31bab11d5abdde8dbdaa46da543b9d3cd73f53e55c337441ade6d21552d14f59-d_295x166%3Fregion%3Dus&src1=http%3A%2F%2Ff.vimeocdn.com%2Fp%2Fimages%2Fcrawler_play.png","2025-12-12 11:36:48",1145999390,"/videos/1145999390",{"link_type":436},{"dimensions":1547,"alt":54,"copyright":54,"url":1549,"id":1550,"edit":1551},{"width":397,"height":1548},1013,"https://images.prismic.io/pilotage-st-laurent-dev/aM6DSZ5xUNkB07Ol_boat.jpg?auto=format,compress","aM6DSZ5xUNkB07Ol",{"x":13,"y":13,"zoom":58,"background":59},"Manual","image$695b3b45-f58b-4af4-9e98-0697a32f90f9","image",{"variation":66,"version":67,"items":1556,"primary":1557,"id":1652,"slice_type":1653,"slice_label":54},[],{"show_in_submenu":70,"title":1558,"links":1559},"Partenaires de l'industrie",[1560,1564,1568,1572,1576,1580,1584,1588,1592,1596,1600,1604,1608,1612,1616,1620,1624,1628,1632,1636,1640,1644,1648],{"link_type":254,"key":1561,"url":1562,"target":256,"text":1563},"e8b546fb-16c8-4fd5-a612-21a8e1b68333","http://www.atlanticpilotage.com/fra/index.html","Administration de pilotage de l'Atlantique",{"link_type":254,"key":1565,"url":1566,"target":256,"text":1567},"98758f0b-27e2-4a19-a860-936097bfecea","http://www.glpa-apgl.com/aboutUs_f.asp","Administration de pilotage des Grands Lacs",{"link_type":254,"key":1569,"url":1570,"target":256,"text":1571},"ac5053d5-a524-4f9a-ad91-782ef967ca38","http://www.ppa.gc.ca/text/index-f.html","Administration de pilotage du Pacifique",{"link_type":254,"key":1573,"url":1574,"target":256,"text":1575}
1,"d1bc0c78-d61b-484d-94ce-b5e98ffc760b","https://www.armateurs.ca/","Armateurs du Saint-Laurent",{"link_type":254,"key":1577,"url":1578,"target":256,"text":1579},"54205b89-6880-4e06-b7a0-38a0a65c98b4","http://www.marinepilots.ca/fr/index.html","Association des pilotes maritimes du Canada",{"link_type":254,"key":1581,"url":1582,"target":256,"text":1583},"6cde850b-c8e8-4e24-8f07-a0362e933e3e","http://www.sim-pilot.com/","Centre de simulation et dâexpertise maritime de Québec",{"link_type":254,"key":1585,"url":1586,"target":256,"text":1587},"fe0bff84-52d8-4ce4-820a-837d23711f26","http://www.cmc-ccm.com/francais.htm","Chambre du commerce maritime",{"link_type":254,"key":1589,"url":1590,"target":256,"text":1591},"acda4d43-079f-4ca2-a198-8ad3e5f3be37","http://www.csmoim.qc.ca/fr","Comité sectoriel de main-d'oeuvre de l'industrie maritime",{"link_type":254,"key":1593,"url":1594,"target":256,"text":1595},"cf4fa2ee-e598-4a22-89a2-214841fc8f0f","http://www.greatlakes-seaway.com/fr/","Corporation de Gestion de la Voie Maritime du Saint-Laurent",{"link_type":254,"key":1597,"url":1598,"target":256,"text":1599},"e20d6778-af33-4771-98a1-ccd6108f06da","http://cpbsl.ca/","Corporation des pilotes du Bas Saint-Laurent",{"link_type":254,"key":1601,"url":1602,"target":256,"text":1603},"693624e5-65a4-4f42-b748-90a5747b144d","https://cpslc.ca/accueil/","Corporation des pilotes du Saint-Laurent Central",{"link_type":254,"key":1605,"url":1606,"target":256,"text":1607},"55d11c2a-d886-47ce-a839-d5eb156c9937","http://www.meteo.ec.gc.ca/canada_f.html","Environnement Canada",{"link_type":254,"key":1609,"url":1610,"target":256,"text":1611},"7217b067-604b-41d1-ae35-4e6e4d4a714c","http://www.shipfed.ca/","Fédération maritime du Canada",{"link_type":254,"key":1613,"url":1614,"target":256,"text":1615},"8ed32e7c-945d-415f-b9c0-b966d4e99984","http://www.ccg-gcc.gc.ca/fra/GCC/Accueil","Garde côtière canadienne",{"link_type":254,"key":1617,"url":1618,"target":256,"text":1619},"ee4910dc-9411-43a5-b618-31efa74db2ce","http://www.groupocean.com/fr/home/index","Groupe Océan",{"link_type":254,"key":1621,"url":1622,"target":256,"text":1623},"e361ab89-131b-4171-912e-a55986b82627","http://www.imq.qc.ca/","Institut maritime du Québec",{"link_type":254,"key":1625,"url":1626,"target":256,"text":1627},"b1794ac1-13dc-4abe-8689-aca60396803e","https://www.otc-cta.gc.ca/fra","Office des transports du Canada",{"link_type":254,"key":1629,"url":1630,"target":256,"text":1631},"ce4f3687-2995-4a22-9cb9-c7fa5fa75d33","http://www.port-montreal.com/","Port de Montréal",{"link_type":254,"key":1633,"url":1634,"target":256,"text":1635},"069889bd-9ff3-482c-bd68-18ed293ad270","http://www.portquebec.ca/index.php?lang=fr_CA","Port de Québec",{"link_type":254,"key":1637,"url":1638,"target":256,"text":1639},"863a29a6-5bc5-488d-992b-3c34b894eab2","http://www.portsaguenay.ca/index.php?page=17&lang=fr","Port de Saguenay",{"link_type":254,"key":1641,"url":1642,"target":256,"text":1643},"2de9b31f-921c-4d06-8bc2-657c113fb4f8","http://www.porttr.com/","Port de Trois-Rivières",{"link_type":254,"key":1645,"url":1646,"target":256,"text":1647},"6488868e-01ea-4998-99d1-f82d7c30c6ea","https://st-laurent.org/","Société de développement économique du Saint-Laurent",{"link_type":254,"key":1649,"url":1650,"target":256,"text":1651},"d4cbb06b-a023-463d-ac3a-41c08dde22bd","http://www.tc.gc.ca/fra/maritime-menu.htm","Transports Canada (Transport maritime)","link_grid$80e6db9d-a2d9-47c6-916a-b91c09ab6acf","link_grid",{},{"current":70,"page":1656},{"id":44,"uid":46,"url":1657,"type":33,"href":1658,"tags":1659,"first_publication_date":1660,"last_publication_date":1661,"slugs":1662,"linked_documents":1664,"lang":45,"alternate_languages":1665,"data":1667},"/en/about","https://pilotage-st-laurent-dev.cdn.prismic.io/api/v2/documents/search?ref=arVYQxEAACkA9i78&q=%5B%5B%3Ad+%3D+at%28document.id%2C+%22aPO75hAAACMAqzDN%22%29+%5D%5D",[],"2025-10-18T16:16:36+0000","2026-09-11T15:04:00+0000",[1663],"our-mandate-is-to-provide-safe-efficient-and-sustainable-pilotage-services-in-the-waters-of-the-st.-lawrence-river-the-gulf-of-st.-lawrence-and-the-saguenay-river-on-behalf-of-the-government-of-canada.",[],[1666],{"id":31,"type":33,"lang":41,"uid":32},{"title":1668},"About St. Lawrence Pilotage Authority",["EmptyRef",1670],"false",["EmptyRef",1670],["EmptyRef",1536],["Ref",1674],"light",1790269681149]</script>
1</body></html>
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.