1const e={"nl.app.500":"Er ging iets mis, probeer het later opnieuw","nl.app.open":"Openen","nl.app.new":"NIEUW","nl.app.clear":"Wissen","nl.app.reset":"Reset","nl.app.clear_all":"Wis alle filters","nl.app.prev":"Vorige","nl.app.prev_month":"Vorige maand","nl.app.prev_year":"Vorig jaar","nl.app.next_month":"Volgende maand","nl.app.next_year":"Volgend jaar","nl.app.back":"Terug","nl.app.next":"Volgende","nl.app.show_more":"Toon meer","nl.app.show_less":"Toon minder","nl.app.general":"Algemeen","nl.app.changes_saved":"Veranderingen opgeslagen","nl.app.language":"Taal","nl.app.change_language":"Verander taal","nl.app.skip_to_content":"Naar hoofdcontent","nl.app.reviews":[[6,"reviews",{"=0":"Geen reviews","=1":"1 review",other:[[7]," reviews"]},0,"cardinal"]],"nl.app.reviews2":"reviews","nl.app.out_of":"van de","nl.app.close":"Sluiten","nl.app.cancel":"Annuleren","nl.app.apply":"Toepassen","nl.app.save":"Opslaan","nl.app.with_overnight":"Met overnachting","nl.app.copied":"Gekopieerd!","nl.app.yes":"Ja","nl.app.no":"Nee","nl.app.search":"Zoeken","nl.app.month":"Maand","nl.app.year":"Jaar","nl.app.free":"Gratis","nl.app.required":"Verplicht","nl.app.options":"Opties","nl.app.view_options":"Bekijk opties","nl.app.days":[[6,"days",{"=1":"1 dag",other:[[7]," dagen"]},0,"cardinal"]],"nl.app.guests":"Gasten","nl.app.newsletter.button":"Inschrijven","nl.app.newsletter.description":"Schrijf je in voor onze nieuwsbrief","nl.app.newsletter.subscribe":"Schrijf je in","nl.app.newsletter.subscribed":"Ingeschreven","nl.app.newsletter.unsubscribe":"Schrijf je uit","nl.app.newsletter.unsubscribed":"Uitgeschreven","nl.app.featured.24":"die 24/7 open zijn","nl.app.featured.title":["Privé sauna's ",[1,"text"]],"nl.app.featured.city":[" in de buurt van ",[1,"name"]],"nl.app.featured.province":[" in ",[1,"name"]],"nl.app.featured.link":["Toon alle privé sauna's ",[1,"text"]],"nl.app.featured.overnight":"waarbij je kan overnachten","nl.app.featured.price":"met scherpe prijzen","nl.app.featured.massage":"met massage","nl.app.featured.group":"die geschikt zijn voor meerdere personen","nl.app.featured.family":"voor het hele gezin","nl.app.featured.free_park":"waar je gratis kan parkeren","nl.app.featured.transit":"die goed bereikbaar zijn met het OV","nl.app.featured.finnish":"met een Finse sauna","nl.cookies.decline":"Liever niet","nl.cookies.more_info":"Meer informatie","nl.cookies.accept":"OK","nl.rate.label":[[1,"value"]," sterren"],"nl.form.errors.required":"Dit veld is verplicht.","nl.meta.title":"Privé Sauna boeken? ⢠Het grootste aanbod","nl.meta.description":"Luxe privé sauna boeken? Exclusief genieten in één van de privé saunaâs â Met overnachtingsmogelijkheid â Grootste aanbod van Nederland & België â Laagste prijsgarantie","nl.paragraph.more":"Lees meer","nl.paragraph.less":"Lees minder","nl.paragraph.arrangements.more":"Meer","nl.paragraph.arrangements.less":"Minder","nl.error.title":"Oepsâ¦","nl.error.body":"Er ging iets mis. Neem a.u.b contact op met de klantenservice.","nl.footer.social":"Social Media","nl.footer.services":"Faciliteiten","nl.footer.room-types":"Ontdek","nl.footer.payment_methods":"Betaal Methodes","nl.footer.links.giftcard":"Giftcards","nl.footer.links.posts":"Sauna stories","nl.footer.links.landlords":"Verhuurder worden","nl.footer.links.advice":"Advies bij starten","nl.footer.links.privacy":"Privacy Policy","nl.footer.links.tos":"Algemene Voorwaarden","nl.footer.links.support":"Klantenservice","nl.footer.links.cancel":"Annuleringsvoorwaarden","nl.footer.copyright.text":["© ",[3,"year",{year:"numeric"}]," - Alle rechten voorbehouden"],"nl.empty.title":"Niks gevonden","nl.empty.description":"We hebben overal gezocht, maar we hebben niks kunnen vinden.","nl.search.meta.title":["Privé sauna boeken in ",[1,"city"],"? ⢠Grootste aanbod in ",[1,"city"]],"nl.search.meta.title_thing":["Privé sauna met ",[1,"thing"]," boeken in ",[1,"city"],"? ⢠Grootste aanbod in ",[1,"city"]],"nl.search.meta.description":["Luxe privé sauna boeken in ",[1,"city"],"? Exclusief genieten in één van de prive sauna's in ",[1,"city"]," â Met overnachtingsmogelijkheid â Grootste aanbod van ",[1,"city"]," â Laagste prijsgarantie"],"nl.search.meta.description_thing":["Luxe privé sauna boeken met ",[1,"thing"]," in ",[1,"city"],"? Exclusief genieten in één van de prive sauna's met ",[1,"thing"]," in ",[1,"city"]," â Met ",[1,"thing"]," â Grootste aanbod van ",[1,"city"]," â Laagste prijsgarantie"],"nl.search.placeholder":"Zoekenâ¦","nl.search.area":["Privé sauna's ",[1,"radius"]," van ",[1,"city"]],"nl.search.area_thing":["Privé sauna's met ",[1,"thing"]," ",[1,"radius"]," van ",[1,"city"]],"nl.search.thing":["Privé sauna's met ",[1,"thing"]],"nl.search.empty.title":"Geen match gevonden","nl.search.empty.description":"We hebben overal gezocht maar konden helaas geen locatie vinden die voldoet aan je wensen.","nl.nav.items.home":"Home","nl.nav.items.search":"Zoek & Boek","nl.nav.items.support":"Klantenservice","nl.nav.items.last-minute":"Last Minutes","nl.nav.items.cheque":"Giftcards","nl.nav.items.trengo":"Support","nl.nav.search.btn":"Zoeken","nl.nav.search.label":"Zoeken op plaatnaam","nl.nav.search.placeholder":"In de buurt vanâ¦","nl.payment_methods.ideal":"iDEAL | Wero","nl.payment_methods.mastercard":"MasterCard","nl.payment_methods.visa":"Visa","nl.payment_methods.paypal":"PayPal","nl.payment_methods.bancontact":"Bancontact","nl.payment_methods.sofort":"SOFORT","nl.payment_methods.contant":"Contant","nl.payment_methods.intersolve":"Sauna Wellness Cadeaukaart","nl.payment_methods.belfius":"Belfius","nl.payment_methods.kbc":"KBC","nl.payment_methods.vvvgiftcard":"VVV Cadeaukaart","nl.payment_methods.card":"Pin","nl.payment_methods.paymentrequest":"Betaalverzoek","nl.actionPage.giftcards.button":"Aanschaffen","nl.home.header.title":"Vind de perfecte privé sauna","nl.home.header.subtitle":"Samen exclusief genieten?","nl.home.header.reviews":[[6,"reviews",{"=0":"geen gasten","=1":"1 gast",other:[[7]," gasten"]},0,"cardinal"]," beoordelen ons met een ",[1,"score"]],"nl.home.header.usp":"Laagste prijs & beste service","nl.home.rooms.error":"Er ging iets mis tijdens het ophalen van de kamers.","nl.home.discover.title":"Ontdek","nl.home.discover.items.2.name":"Met overnachting","nl.home.discover.items.2.alt":"Niets is fijner dan een luxe overnachting in een privé spa waarbij je de hele nacht gebruik kunt maken van alle voorzieningen. Eerst de hele avond relaxen, daarna lekker blijven slapen in de wellness en tot slot de nieuwe dag beginnen met een heerlijke wellness ronde!","nl.home.discover.items.5.name":"Met whirlpool","nl.home.discover.items.5.alt":"Geniet van een heerlijke wellness met whirlpool die je helemaal privé kunt reserveren. Het ware water ontspant je spieren en verlicht de druk op je gewrichten. De meeste whirlpools hebben massagejets en bubbels zodat je lichaam even optimaal kan opladen!","nl.home.discover.items.8.name":"Met zwembad","nl.home.discover.items.8.alt":"Reserveer een heerlijk privé sauna verblijf met zwembad. Deze privé spaâs hebben allemaal een zwembad voorziening die je helemaal privé reserveert. We hebben zowel verwarmde als onverwarmde zwembaden in het assortiment. Per sauna met zwembad staat hier informatie over in de advertentietekst.","nl.home.discover.items.17.name":"Met Finse sauna","nl.home.discover.items.17.alt":"Geniet van een Finse sauna tijdens je privé wellness verblijf. Door de hoge temperatuur ga je zweten waardoor je lichaam afvalstoffen uitscheidt. Ook ontspannen je spieren en kun je een Finse sauna vaak ook opgieten voor een extra boost!","nl.home.discover.items.38.name":"Met infrarood sauna","nl.home.discover.items.38.alt":"Een infraroodsauna wordt minder warm dan een Finse sauna omdat deze met infraroodstraling werkt. Deze warmte dringt dus iets dieper in je lichaam waardoor je alsnog lekker gaat zweten en je spieren en gewrichten ontspannen.","nl.home.discover.items.41.name":"Met stoombad","nl.home.discover.items.41.alt":"Een stoombad is een ruimte met hoge luchtvochtigheid en een temperatuur tussen de 50 en 65 graden. Hierdoor ga je lekker zweten en ontspant je lichaam. De hoge luchtvochtigheid bevordert daarnaast ook je luchtwegen en ademhaling. Een heerlijke toevoeging aan je privé sauna verblijf dus!","nl.home.discover.items.61.name":"Indoor wellness","nl.home.discover.items.61.alt":"Huur een luxe indoor privé wellness ervaring. Bij een indoor wellness zijn alle spa voorzieningen in het binnen gedeelte. Zo kun je dus altijd ongestoord relaxen van een heerlijk privé sauna verblijf.","nl.home.discover.items.62.name":"Outdoor wellness","nl.home.discover.items.62.alt":"Boek een onvergetelijk outdoor privé sauna verblijf. Bij een outdoor wellness zijn een aantal van de spa voorzieningen buiten en kun je tijdens je wellness ronde ook genieten van de prachtige omgeving.","nl.home.last-minutes.title":"Last-minute deals (alleen vandaag)","nl.home.last-minutes.description":"Boek vandaag nog een luxe privé sauna met korting.","nl.home.last-minutes.list.1":"Alleen vandaag geldig","nl.home.last-minutes.list.2":"Exclusieve last-minute korting","nl.home.last-minutes.cta":"Boek jouw moment voor vandaag","nl.home.popular.title":"Bestsellers","nl.home.popular.description":"Op basis van afgelopen 30 dagen","nl.home.popular.link":"Bekijk alle privésauna's","nl.home.latest.title":"Nieuw!","nl.home.latest.description":["Ontdek hier de nieuwste privé spa's op ",[1,"brand"]],"nl.home.latest.link":"Bekijk alle nieuwe privésauna's","nl.home.near.title":"Bij jou in de buurt","nl.home.near.description":"Populaire privé sauna's in jouw regio","nl.home.near.link":"Bekijk alle privésauna's bij jou in de buurt","nl.home.ratio.title":"Beste verhouding","nl.home.ratio.description":"Goede prijs, veel reviews en een hoge score","nl.home.ratio.link":"Bekijk alle privésauna's bij jou in de buurt","nl.home.giftcard.aria.label":"Een Giftcard","nl.home.giftcard.aria.value":"Giftcard waarde","nl.home.giftcard.aria.code":"Giftcard code","nl.home.giftcard.aria.message":"Giftcard bericht","nl.home.giftcard.aria.sender":"Giftcard afzender","nl.home.giftcard.new":"Nieuw!","nl.home.giftcard.title":[[1,"brand"],"
1cadeaubon"],"nl.home.giftcard.body":"Het moooiste cadeau om te geven, het leukste geschenk om te krijgen!","nl.home.giftcard.list.value":"Bepaal zelf de waarde","nl.home.giftcard.list.personalize":"Personaliseer met een thema en teksten","nl.home.giftcard.list.email":"Ontvang de giftcard direct per e-mail","nl.home.giftcard.button":"Bestellen","nl.filters.title":"Filters","nl.filters.total":[[6,"total",{"=0":"Geen Resultaten","=1":"1 Resultaat",other:[[7]," Resultaten"]},0,"cardinal"]],"nl.filters.selected_services":"Geselecteerde faciliteiten","nl.filters.all.title":"Alle filters","nl.filters.map.title":"Kaart","nl.filters.date.title":"Datum","nl.filters.date.label":"Filter op beschikbare datum","nl.filters.date.placeholder":"Kies een datumâ¦","nl.filters.date2.title":"Datum","nl.filters.date2.growth.label":"Flexibiliteit","nl.filters.date2.growth.+":"Verhogen","nl.filters.date2.growth.-":"Verlagen","nl.filters.date2.segment.single":"Datum","nl.filters.date2.segment.range":"Overnachtingen","nl.filters.radius.title":"Radius","nl.filters.price.title":"Vanaf prijs","nl.filters.services.title":"Faciliteiten","nl.filters.roomtypes.title":"Sauna types","nl.filters.availability.1":"Dagkamer","nl.filters.availability.2":"Overnachting","nl.filters.availability.8":"Ochtend","nl.filters.availability.16":"Middag","nl.filters.availability.32":"Avond","nl.filters.availability.title":"Beschikbaarheid","nl.filters.sort.title":"Sorteer","nl.filters.sort.asc":"Oplopend","nl.filters.sort.desc":"Aflopend","nl.filters.sort.price":"Prijs","nl.filters.sort.score":"Review Score","nl.filters.sort.ratio":"Verhouding","nl.filters.sort.discount":"Korting","nl.filters.clear.date":"Wis datum & beschikbaarheid filters","nl.filters.clear.room_type_ids":"Wis sauna type filters","nl.filters.clear.min_price":"Wis prijs filters","nl.filters.clear.order":"Wis sorteer filters","nl.filters.clear.service_ids":"Wis faciliteiten filters","nl.filters.clear.radius":"Wis radius filter","nl.giftcard.title":"Giftcard","nl.giftcard.list":"Ingewisselde giftcards","nl.giftcard.invalid":"Ongeldige giftcard code. Let op: een Sauna Wellness Cadeaukaart kun je niet via dit veld inwisselen. Dat kan alleen via het knopje Sauna Wellness Cadeaukaart bij de betaalmethoden hierboven.","nl.giftcard.brand_error":"Deze giftcard is wel actief maar kan niet worden ingewisseld via deze website. Op de kaart staat duidelijk aangegeven op welke website je de kaart kan inwisselen.","nl.giftcard.venue_error":"Je probeert een voucher in te wisselen die geldig is bij een andere vestiging / locatie. Je kan een voucher alleen inwisselen bij dezelfde locatie of bij dezelfde keten. Lukt het alsnog niet? Neem dan contact op met [email protected].","nl.giftcard.label":"Giftcard","nl.giftcard.added":["Je hebt een giftcard ingewisseld ter waarde van ",[2,"amount",{style:"currency",currency:"EUR"}]],"nl.giftcard.button":"Inwisselen","nl.giftcard.button_label":"Giftcard inwisselen","nl.giftcard.table.key":"Code","nl.giftcard.table.charge":"Afgeschreven waarde","nl.giftcard.table.value":"Totaal waarde","nl.intersolve.title":"Sauna & Wellness Cadeaukaart","nl.intersolve.invali
1d":"Ongeldige cadeaukaart","nl.intersolve.added":"Je cadeaukaart is toegevoegd aan de reservering.","nl.intersolve.error":"Deze cadeaukaart bestaat niet.","nl.intersolve.pin_placeholder":"PIN","nl.intersolve.button_label":"Sauna & Wellness Cadeaukaart inwisselen","nl.room.title":[[1,"name"]," ⢠",[2,"hours",{style:"unit",unit:"hour",currencyDisplay:"name",unitDisplay:"long"}]," v.a. ",[2,"price",{style:"currency",currency:"EUR"}]," ⢠",[1,"brand"]],"nl.room.card.footer":[[2,"hours",{style:"unit",unit:"hour",currencyDisplay:"name",unitDisplay:"long"}]," v.a. ",[2,"price",{style:"currency",currency:"EUR"}]],"nl.room.price":[[2,"hours",{style:"unit",unit:"hour",currencyDisplay:"name",unitDisplay:"long"}]," v.a. ",[2,"price",{style:"currency",currency:"EUR"}]," voor 2 personen"],"nl.room.accessibility.reviews":"Ga naar reviews","nl.room.accessibility.book":"Ga naar reservering plaatsen","nl.room.image.all":"Alle foto's","nl.room.image.panorama":"360° foto's","nl.room.image.virtual_tour":"3D tour","nl.room.image.video_link":"Video","nl.room.book.header.placeholder":"Kies een datum en tijd","nl.room.book.header.for_#_occupants":["voor ",[6,"occupants",{"=1":"1 gast",other:[[7]," gasten"]},0,"cardinal"]],"nl.room.book.button":"Boeken","nl.room.book.pick_date":"Kies een datum","nl.room.book.steps.date":"Datum","nl.room.book.steps.time":"Tijd","nl.room.book.steps.extra":"Extra's","nl.room.book.steps.info":"Info","nl.room.book.datetime.check-in":"Check-in","nl.room.book.datetime.check-out":"Check-out","nl.room.book.date.legend.available":"Dag vrij","nl.room.book.date.legend.partially":"Dag deels vrij","nl.room.book.date.legend.overnight":"Overnachting vrij","nl.room.book.time.types.special":"Specials","nl.room.book.time.types.overnight":"Overnachtingen","nl.room.book.time.types.earlyBirds":"Early birds","nl.room.book.time.types.free":"Flexibele tijden","nl.room.book.time.slider.label":"Kies hoelang je wilt verblijven:","nl.room.book.time.select.label":"Kies je check-in tijd:","nl.room.book.time.select.placeholder":"Kies een tijdâ¦","nl.room.book.time.select.pricing":[[2,"hours",{style:"unit",unit:"hour",currencyDisplay:"name",unitDisplay:"long"}]," voor ",[2,"price",{style:"currency",currency:"EUR"}]],"nl.room.book.time.block_label":[[1,"time"]," voor ",[2,"price",{style:"currency",currency:"EUR"}]],"nl.room.book.time.extra_nights":[[6,"nights",{"=1":"1 nacht",other:[[7]," nachten"]},0,"cardinal"]," ",[2,"price",{style:"currency",currency:"EUR"}]],"nl.room.book.time.warning.title":"Let op!","nl.room.book.time.warning.body":["Dit is de nacht van ",[1,"previous"]," op ",[1,"current"],"."],"nl.room.book.info.do_review":"Ik wil een review achterlaten na mijn verblijf","nl.room.book.info.name":"Naam","nl.room.book.info.first_name":"Voornaam","nl.room.book.info.last_name":"Achternaam","nl.room.book.info.email":"E-mail","nl.room.book.info.phone":"Telefoonnummer","nl.room.book.info.phone_disclaimer":"We vragen je telefoonnummer zodat we snel contact met je kunnen opnemen.","nl.room.book.info.phone_country":"Telefoonnummer regio","nl.room.book.info.contact_info":"Contact informatie","nl.room.book.info.confirmation.label":"Contact methode","nl.room.book.info.confirmation.email":"E-mail","nl.room.book.info.confirmation.sms":"SMS","nl.room.book.info.error.title":"Oepsâ¦","nl.room.book.info.error.description":"Er ging iets mis tijdens het maken van je reservering. Neem a.u.b contact op met onze klantenservice.","nl.room.book.info.submit":"Akkoord en doorgaan","nl.room.book.info.button":"Reserveren","nl.room.featured.title":"Featured","nl.room.usp.title":"Kamer highlights","nl.room.specials.title":"Speciale acties","nl.room.specials.date":[[1,"start"]," t/m ",[1,"end"]],"nl.room.description.title":"Beschrijving","nl.room.related.title":"Ook bij deze locatie","nl.room.services.title":"Faciliteiten","nl.room.arrangements.title":"Extra's","nl.room.area.title":["Omgeving van ",[1,"city"]],"nl.room.area.legend.single":"Privé Sauna","nl.room.area.legend.multiple":"Meerdere Privé Sauna's","nl.room.cancel_terms.title":"Annuleringsvoorwaarden","nl.room.cancel_terms.sub":"Het annuleringstarief en eventuele kosten voor het verzetten worden berekend op basis van het moment van annuleren.","nl.room.cancel_terms.disclaimer":"*kamerhuur is het huurbedrag van de accommodatie + eventueel geboekte extra's. Reserveringskosten etc. worden hier buiten beschouwing gelaten.","nl.room.cancel_terms.rule.title":["Binnen ",[1,"duration"]," voor check-in"],"nl.room.cancel_terms.rule.title.default":"Bevestiging van je reservering","nl.room.cancel_terms.rule.cancel":["Annuleringskosten ",[2,"percentage","percent"],"% van het totaalbedrag."],"nl.room.cancel_terms.rule.rebook.":"Gratis omboeken","nl.room.cancel_terms.rule.rebook.label":"Omboekkosten","nl.room.cancel_terms.rule.rebook.percentage":[[2,"percentage","percent"],"% van de kamerhuur*"],"nl.room.cancel_terms.rule.rebook.unavailable":"Omboeken __niet__ mogelijk.","nl.room.reviews.categories.services":"Faciliteiten van de locatie","nl.room.reviews.categories.hygiene":"Hygiëne van de locatie","nl.room.reviews.categories.hospital
1ity":"Privacy op de locatie","nl.room.reviews.categories.value":"Prijs-kwaliteit verhouding","nl.room.reviews.response":["Reactie van ",[1,"people_person"]],"nl.room.reviews.format":[[6,"reviews",{"=0":"geen reviews","=1":"1 review",other:[[7]," reviews"]},0,"cardinal"]],"nl.room.for_you.title":"Speciaal voor jou","nl.room.alternatives.title":"Anderen bekeken ook","nl.room.share.title":"Delen","nl.room.share.description":"Kijk deze prachtige prive sauna die ik gevonden heb!","nl.room.local_payment_options.title":"Betaalopties","nl.room.local_payment_options.pay_down.enabled":"Om te reserveren is er altijd een (aan)betaling nodig. Bij deze spa kun je volledig online afrekenen of 50% aanbetalen en het restant bij check-in voldoen via:","nl.room.local_payment_options.pay_down.disabled":"Om te reserveren is er bij deze privé spa altijd een volledige online betaling nodig, alleen aanbetalen is niet mogelijk","nl.not_found.title":"Pagina niet gevonden","nl.not_found.button":"Terug naar homepagina","nl.booking.review.title":"Je wordt doorverwezen naar Kiyoh","nl.booking.review.subtitle":"Duurt het langer dan verwacht? Probeer het dan later opnieuw.","nl.booking.completed.title":"Bedankt voor je reservering! ð","nl.booking.completed.subtitle":"We ontvangen je graag nogmaals. Zie hieronder wat locaties waarvan wij denken dat jij deze ook zou appreciëren.","nl.booking.completed.review.text":"Je kan via de knop hieronder een review geven indien je dat nog niet gedaan hebt!","nl.booking.completed.review.button":"Review invullen","nl.booking.completed.newsletter.title":"Nooit meer wat missen?","nl.booking.completed.newsletter.text":"Schrijf je in voor onze nieuwsbrief om nooit meer acties en nieuwe dingen te missen.","nl.booking.completed.all.title":"Niet gevonden wat je zocht?","nl.booking.completed.all.text":"Bekijk hier ons volledige aanbod via onderstaande link:","nl.booking.completed.all.button":"Aanbod bekijken","nl.booking.overview.title":"Reservering Overzicht","nl.booking.overview.state.title":"Reservering status","nl.booking.overview.time.title":"Reservering check-in & check-uit","nl.booking.overview.time.check_in":"Check-in","nl.booking.overview.time.check_out":"Check-uit","nl.booking.overview.excerpt.title":"Belangrijke informatie","nl.booking.overview.options.title":"Opties","nl.booking.overview.customer.title":"Gegevens","nl.booking.overview.customer.button":"Aanpassen","nl.booking.overview.customer.button_aria":"Gegevens aanpassen","nl.booking.overview.rebook.label":"Verzetten","nl.booking.overview.rebook.title":"Nieuwe datum aanvragen","nl.booking.overview.rebook.text":"Kies één van de onderstaande beschikbaarheden.","nl.booking.overview.rebook.tip":["Je mag de reservering tot 48 uur voor check-in verzetten. Hier worden ",[2,"charge",{style:"currency",currency:"EUR"}]," omboekingskosten voor gerekend."],"nl.booking.overview.rebook.ok_button":"Verzetting Aanvragen","nl.booking.overview.rebook.complete.title":"Omboeking compleet","nl.booking.overview.rebook.complete.text":["De reservering staat nu vast voor ",[1,"date"]],"nl.booking.overview.rebook.error.title":"Er is iets fout gegaanâ¦","nl.booking.overview.rebook.error.text":`De deadline voor het verzetten van een reservering is 48 uur. 2 3Klopt dit niet? Neem dan contact op met de klantenservice.`,"nl.booking.overview.voucher.label":"Omboekvoucher","nl.booking.overview.voucher.title":"Aanvragen","nl.booking.overview.voucher.text":"Als je geen nieuwe datum kan doorgeven kun je een omboekvoucher aanvragen die 6 maanden geldig is. Bij contante betaling is hier een aanbetaling voor vereist.","nl.booking.overview.voucher.tip":["Voor het verzetten van de reservering worden ",[2,"charge",{style:"currency",currency:"EUR"}]," omboekingskosten gerekend."],"nl.booking.overview.voucher.ok_button":"Voucher Aanvragen","nl.booking.overview.voucher.complete.title":"Je omboekvoucher wordt verstuurd!","nl.booking.overview.voucher.complete.text":"We gaan je omboekvoucher opsturen, je kan met deze voucher binnen 6 maanden een nieuwe datum uitkiezen.","nl.booking.overview.voucher.complete.tip":"Indien je betaal methode contact is krijg je eerst een betaalverzoek voor een aanbetaling","nl.booking.overview.voucher.error.title":"Er is iets fout gegaanâ¦","nl.booking.overview.voucher.error.text":"Probeer het later opnieuw of neem contact op met de klantenservice.","nl.booking.overview.cancel.title":"Reservering annuleren","nl.booking.overview.cancel.description":["Bij annulering van deze reservering bedragen de annuleringskosten op dit moment ",[2,"percentage","percent"],"% van het totale bedrag + servicekosten"],"nl.booking.overview.cancel.tip":["Bij annulering bedragen de annuleringskosten op dit moment ",[1,"percentage"]," van het totale bedrag"],"nl.booking.overview.cancel.ok_button":"Annulering Aanvragen","nl.booking.overview.cancel.complete.title":"Aanvraag verstuurd!","nl.booking.overview.cancel.complete.text":"Bedankt voor het doorgeven! Je verzoek is doorgestuurd naar ons team, die pakt het z.s.m. op.","nl.booking.overview.cancel.error.title":"Er is iets fout gegaanâ¦","nl.booking.overview.cancel.error.text":`De deadline voor het annuleren van een reservering is 48 uur. 4 5Klopt dit niet? Neem dan contact op met de klantenservice.`,"nl.booking.overview.cancel.condition.0":"25% + servicekosten","nl.booking.overview.cancel.condition.1":"50% + servicekosten","nl.booking.overview.cancel.condition.2":"100% van het totale bedrag","nl.booking.overview.pay.title":"Betaal Reservering","nl.booking.overview.pay.surcharge":[[1,"method"]," rekent ",[2,"amount",{style:"currency",currency:"EUR"}]," in transactiekosten"],"nl.booking.overview.pay.voucher":"Restant op locatie betalen","nl.booking.overview.pay.button.disabled":"Kies een betaal methode","nl.booking.overview.pay.button.enabled":[[2,"amount",{style:"currency",currency:"EUR"}]," betalen met ",[1,"method"]],"nl.booking.overview.pay.methods.title":"Kies je betaal methode","nl.booking.overview.pay.issuer.label":"Kies je bank (optioneel)","nl.booking.overview.pay.issuer.placeholder":"Kies je bank","nl.booking.overview.pay.pay_down.50":"Ik wil 50% aanbetalen en het restant bij check-in afrekenen","nl.booking.overview.pay.pay_down.100":"Ik wil het gehele bedrag direct online betalen","nl.booking.overview.pay.pay_down.label":"Hoe wil je betalen?","nl.booking.overview.pay.vvv":"Het bestedingslimiet van een VVV Cadeaukaart is â¬50,- per transactie.","nl.booking.overview.payments.title":"Betalingen","nl.booking.overview.payments.button":"Volledig Overzicht","nl.booking.overview.payments.button_label":"Bekijk volledig betaling overzicht","nl.booking.overview.payments.drawer.title":"Betaling Overzicht","nl.booking.overview.payments.lines.room":"Kamer","nl.booking.overview.payments.lines.arrangements":"Arrangementen","nl.booking.overview.payments.lines.options":"Opties","nl.booking.overview.payments.lines.surcharge":"Transactiekosten","nl.booking.overview.payments.lines.service_costs":"Reserveringskosten","nl.booking.overview.payments.lines.service_costs.aria":"Lees meer informatie over de reserveringskosten","nl.booking.overview.payments.lines.service_costs.info":["Om optimale service te bieden rekenen we ",[2,"value",{style:"currency",currency:"EUR"}]," aan reserveringskosten per gast. Wij zijn 7 dagen per week bereikbaar van 08.30 tot 22.30 uur. Zowel per email, telefoon en onze chat helpdesk."],"nl.booking.overview.payments.lines.remainder":"Overig","nl.booking.overview.payments.lines.rebooks":"Omboekingen","nl.booking.overview.payments.lines.subtotal":"Subtotaal","nl.booking.overview.payments.lines.total":"Totaal","nl.booking.overview.payments.lines.giftcard":"Giftcard(s)","nl.booking.overview.payments.lines.paid":"Betaald","nl.booking.overview.payments.lines.due":"Te betalen","nl.booking.overview.arrangements.title":"Arrangementen","nl.booking.overview.arrangements.button":"Details","nl.booking.overview.arrangements.more":"Meerâ¦","nl.booking.overview.arrangements.edit":"Arrangementen aanpassen","nl.booking.overview.arrangements.add":"Voeg arrangementen toe","nl.booking.overview.arrangements.add.short":"Toevoegen","nl.booking.overview.arrangements.empty":"Geen gekozen arrangementen.","nl.booking.overview.arrangements.details":"Gekozen arrangementen","nl.booking.overview.arrangements.states.saving":"Aan het opslaanâ¦","nl.booking.overview.arrangements.states.idle":"Opgeslagen.","nl.booking.overview.arrangements.confirm.title":"Waarschuwing","nl.booking.overview.arrangements.confirm.body":"Je hebt je aanpassingen nog niet opgeslagen. Wil je deze weggooien?","nl.booking.overview.venue.title":"Locatie","nl.booking.overview.venue.limited":"Meer informatie zoals het adres wordt gedeeld zodra de reservering is bevestigd.","nl.booking.overview.venue.link.text":"Plan Route","nl.booking.overview.venue.link.label":["Plan route naar ",[1,"city"],". (opent Google Maps in een nieuw tabblad)"],"nl.booking.overview.images.title":"Kamer fotos","nl.booking.overview.images.label":"fotos","nl.booking.overview.reference.title":"Reserveringsnummer","nl.booking.overview.reference.label":"Reserveringsnummer","nl.booking.overview.contact.title":"Contact Informatie","nl.booking.overview.contact.contact_person":"Contact persoon","nl.booking.overview.info.title":"Overige informatie","nl.booking.overview.info.house_rules.text":"Huisregels","nl.booking.overview.info.house_rules.label":"Open huisregels","nl.booking.overview.info.cancel_tos.text":"Annuleringsvoorwaarden","nl.booking.overview.info.cancel_tos.label":"Bekijk de annuleringsvoorwaarden","nl.booking.overview.info.rebook.text":"Verzetten of voucher","nl.booking.overview.info.rebook.label":"Bekijk verzet of voucher opties","nl.booking.overview.info.cancel.text":"Reservering annuleren","nl.booking.overview.info.cancel.label":"Bekijk annulering opties","nl.booking.overview.wrong_info.title":"Verkeerde informatie?","nl.booking.overview.wrong_info.text":"Neem dan contact met ons op","nl.booking.data.reference":"Reserveringsnummer","nl.booking.data.room":"Kamer","nl.booking.data.first_name":"Voornaam","nl.booking.data.last_name":"Achternaam","nl.booking.data.full_name":"Naam","nl.booking.data.email":"E-mailadres","nl.booking.data.phone":"Telefoon","nl.booking.data.confirmation.title":"Contact methode","nl.booking.data.confirmation.email":"E-mailadres","nl.booking.data.confirmation.sms":"SMS","nl.booking.rebook.label":"Omboeken","nl.booking.rebook.text":"Kies één van de onderstaande beschikbaarheden.","nl.booking.rebook.select":"Selecteer een tijd","nl.booking.rebook.tip":["Voor het verzetten van de reservering worden ",[2,"charge",{style:"currency",currency:"EUR"}]," omboekingskosten gerekend."],"nl.booking.rebook.ok_button":"Verzetting Aanvragen","nl.booking.rebook.complete.title":"Omboeking aangevraagd","nl.booking.rebook.complete.text":"Je verzoek wordt binnenwork verwerkt.","nl.booking.voucher.label":"Voucher","nl.booking.voucher.text":"Als je geen nieuwe datum kan doorgeven kun je een omboekvoucher aanvragen die 6 maanden geldig is. Bij contante betaling is hier een aanbetaling voor vereist.","nl.booking.voucher.tip":["Je mag de reservering tot 48 uur voor check-in verzetten. Hier worden ",[2,"charge",{style:"currency",currency:"EUR"}]," omboekingskosten voor gerekend."],"nl.booking.voucher.ok_button":"Voucher Aanvragen","nl.booking.voucher.complete.title":"Omboekvoucher aangevraagd","nl.booking.voucher.complete.text":"We gaan je binnenkort een omboekvoucher opsturen, je kan met deze voucher binnen 6 maanden een nieuwe datum uitkiezen.","nl.booking.cancel.label":"Annuleren","nl.booking.cancel.text":["Bij annulering van deze reservering bedragen de annuleringskosten op dit moment ",[1,"percentage"]," van het totale bedrag + servicekosten"],"nl.booking.cancel.tip":["Bij annulering bedragen de annuleringskosten op dit moment ",[1,"percentage"]," van het totale bedrag"],"nl.booking.cancel.ok_button":"Annulering Aanvragen","nl.booking.cancel.complete.title":"Annulering aangevraagd","nl.booking.cancel.complete.text":"Bedankt voor het doorgeven! Je verzoek is doorgestuurd naar ons team, die pakt het z.s.m. op.","nl.booking.state.amount_due_zero.title":"De reservering is volledig betaald.","nl.booking.state.amount_due_zero.text":"Klik op onderstaande knop om je reservering af te ronden.","nl.booking.state.created.title":"Maak je reservering definitief","nl.booking.state.created.text":"Voltooi je reservering door de betaling in orde te maken. Daarna is je reservering gelukt en wordt deze bij de locatie aangeboden.","nl.booking.state.venue_confirmed.title":"De reservering is bevestigd â ","nl.booking.state.venue_confirmed.text":"Alvast veel plezier gewenst! ð¹","nl.booking.state.review.title":"We hopen dat alles naar wens is geweest.","nl.booking.state.review.text":"Je kunt hier een review schrijven. â","nl.booking.state.finished.title":"De reservering is netjes afgehandeld â ","nl.booking.state.finished.text":"Bedankt en tot de volgende keer!","nl.booking.state.redundant.title":"De reservering is niet voltooid.","nl.booking.state.redundant.text":"De sessie is verlopen en staat daarom komen te vervallen. Je kunt een nieuwe reservering aanmaken via de onderstaande link.","nl.booking.state.redundant.link":"Nieuwe reservering maken","nl.booking.state.online_payment_problem.title":"We hebben geen betaling ontvangen, via de link kun je de betaling alsnog doen","nl.booking.state.online_payment_problem.text":"Als je wel hebt betaald kan het max 40 min. Duren voordat de betaling is geverifieerd.","nl.booking.state.submitted.title":"De reservering is aangemaakt maar er is nog geen betaling gekoppeld","nl.booking.state.submitted.text":"Als je hebt betaald kan het verifiëren soms 30 minuten duren. Als het bedrag niet is afgeschreven kan je deze hieronder alsnog voldoen.","nl.booking.state.confirm_pay.title":"De reservering is telefonisch aangemaakt","nl.booking.state.confirm_pay.text":"Je kan via deze link de betaling voldoen om je reservering definitief te maken.","nl.booking.state.confirm_cancelling.title":"Je wil de reservering annuleren","nl.booking.state.confirm_cancelling.text":"We verwerken deze conform de annuleringsvoorwaarden.","nl.booking.state.send_cancelled_to_landlord.title":"Je wil de reservering annuleren","nl.booking.state.send_cancelled_to_landlord.text":"We verwerken deze conform de annuleringsvoorwaarden.","nl.booking.state.pay_25.title":"Je wil de reservering annuleren","nl.booking.state.pay_25.text":"We verwerken deze conform de annuleringsvoorwaarden.","nl.booking.state.pay_50.title":"Je wil de reservering annuleren","nl.booking.state.pay_50.text":"We verwerken deze conform de annuleringsvoorwaarden.","nl.booking.state.pay_100.title":"Je wil de reservering annuleren","nl.booking.state.pay_100.text":"We verwerken deze conform de annuleringsvoorwaarden.","nl.booking.state.payback_75.title":"We gaan de terugbetaling verwerken","nl.booking.state.payback_75.text":"Indien je recht hebt op een terugbetaling wordt deze vaak binnen a 2 werkdagen terugbetaald. Wanneer het bedrag is terugbetaald staat het bedrag met 2 - 3 werkdagen op je rekening.","nl.booking.state.refund_50.title":"We gaan de terugbetaling verwerken","nl.booking.state.refund_50.text":"Indien je recht hebt op een terugbetaling wordt deze vaak binnen a 2 werkdagen terugbetaald. Wanneer het bedrag is terugbetaald staat het bedrag met 2 - 3 werkdagen op je rekening.","nl.booking.state.refund_75.title":"We gaan de terugbetaling verwerken","nl.booking.state.refund_75.text":"Indien je recht hebt op een terugbetaling wordt deze vaak binnen a 2 werkdagen terugbetaald. Wanneer het bedrag is terugbetaald staat het bedrag met 2 - 3 werkdagen op je rekening.","nl.booking.state.refund_100.title":"We gaan de terugbetaling verwerken","nl.booking.state.refund_100.text":"Indien je recht hebt op een terugbetaling wordt deze vaak binnen a 2 werkdagen terugbetaald. Wanneer het bedrag is terugbetaald staat het bedrag met 2 - 3 werkdagen op je rekening.","nl.booking.state.refunded_50.title":"De terugbetaling is uitgevoerd","nl.booking.state.refunded_50.text":"Indien je recht had op een terugbetaling is deze uitgevoerd. Het staat gemiddeld met 3 werkdagen weer op je rekening, vaak
5sneller.","nl.booking.state.refunded_75.title":"De terugbetaling is uitgevoerd","nl.booking.state.refunded_75.text":"Indien je recht had op een terugbetaling is deze uitgevoerd. Het staat gemiddeld met 3 werkdagen weer op je rekening, vaak sneller.","nl.booking.state.refunded_100.title":"De terugbetaling is uitgevoerd","nl.booking.state.refunded_100.text":"Indien je recht had op een terugbetaling is deze uitgevoerd. Het staat gemiddeld met 3 werkdagen weer op je rekening, vaak sneller.","nl.booking.state.payback_50.title":"De terugbetaling wordt uitgevoerd","nl.booking.state.payback_50.text":"We hebben de annulering ontvangen. Indien je recht hebt op een terugbetaling verwerken we die binnen 2 werkdagen. Het kan dan nog eens 2 werkdagen duren voordat het bedrag op je rekening staat.","nl.booking.state.payback_100.title":"Je wil de reservering annuleren","nl.booking.state.payback_100.text":"We verwerken deze conform de annuleringsvoorwaarden.","nl.booking.state.pay_request.title":"Je hebt een betaalverzoek ontvangen","nl.booking.state.pay_request.text":["De reservering is geannuleerd, je moet het openstaande bedrag -- ter waarde van ",[2,"amount_due",{style:"currency",currency:"EUR"}]," -- nog voldoen. Je hebt een e-mail of SMS ontvangen met alle informatie en hoe je deze kunt voldoen."],"nl.booking.state.transfer_pay.title":"Het openstaande bedrag is voldaan","nl.booking.state.transfer_pay.text":"Het openstaande bedrag is ontvangen, bedankt voor je begrip. De reservering wordt netjes afgehandeld en de gegevens uit ons systeem verwijderd.","nl.booking.state.location_pay.title":"Het openstaande bedrag is voldaan","nl.booking.state.location_pay.text":"Het openstaande bedrag is ontvangen, bedankt voor je begrip. De reservering wordt netjes afgehandeld en de gegevens uit ons systeem verwijderd.","nl.booking.state.cancel_pay.title":"De openstaande betaling van de reservering is voldaan","nl.booking.state.cancel_pay.text":"We hebben de betaling voor de annulering in goede orde ontvangen. Bij deze bevestigen we dat deze is afgerond. De reservering is afgehandeld, dankjewel voor je begrip.","nl.booking.state.pay_request_done.title":"De openstaande betaling van de reservering is voldaan","nl.booking.state.pay_request_done.text":"We hebben de betaling voor de annulering in goede orde ontvangen. Bij deze bevestigen we dat deze is afgerond. De reservering is afgehandeld, dankjewel voor je begrip.","nl.booking.state.rebook_voucher_pay_down.title":"Betaalverzoek voor omboekvoucher","nl.booking.state.rebook_voucher_pay_down.text":"Je wil de reservering annuleren of verzetten zonder datum. Je krijgt een betaalverzoek t.w.v het annuleringsbedrag per mail/SMS. Als je dit binnen 10 dagen voldoet wordt dit bedrag omgezet in een voucher in plaats van als annulering verwerkt. â ","nl.booking.state.rebook_voucher_pay_down_verify.title":"Betaalverzoek voor omboekvoucher","nl.booking.state.rebook_voucher_pay_down_verify.text":"Je wil de reservering annuleren of verzetten zonder datum. Je hebt een betaalverzoek t.w.v. het annuleringsbedrag gehad per mail/SMS. Als je dit binnen 10 dagen voldoet wordt dit bedrag omgezet in een voucher in plaats van als annulering verwerkt. â ","nl.booking.state.rebook_voucher_sent.title":"Je omboekvoucher is verstuurd","nl.booking.state.rebook_voucher_sent.text":[`Je reservering is verwerkt als omboekvoucher. Je kan een nieuwe datum plannen. 6 71. Zoek een nieuwe datum en tijd bij: `,[1,"brand_name"],` 82. Maak een nieuwe reservering. Gebruik de vouchercode die je hebt ontvangen in het vakje giftcard 93. Wij gaan de reservering verwerken! ð`],"nl.booking.state.phone_submit.title":"De reservering is telefonisch aangemaakt","nl.booking.state.phone_submit.text":"Je kan via deze link de betaling voldoen om je reservering definitief te maken.","nl.booking.state.restart.title":"De reservering is aangemaakt maar er is nog geen betaling gekoppeld","nl.booking.state.restart.text":"Als je hebt betaald kan het verifiëren soms 30 minuten duren. Als het bedrag niet is afgeschreven kan je deze hieronder alsnog voldoen.","nl.booking.state.rebook.title":"Je reservering wordt op jouw verzoek of die van de verhuurder aangepast â ","nl.booking.state.rebook.text":"Indien dit niet klopt neem contact met ons op.","nl.booking.state.rebooked.title":"De reservering is aangepast en opnieuw aangeboden aan de verhuurder â ","nl.booking.state.rebooked.text":[],"nl.booking.state.rent_disapproved.title":"De reservering kon door omstandigheden niet doorgaan","nl.booking.state.rent_disapproved.text":"Gelukkig is er een alternatief geboekt. Bekijk hier de nieuwe reservering.","nl.booking.state.alternative.title":"Reservering niet geaccepteerd","
9nl.booking.state.alternative.text":[`Helaas kan de host de reservering niet accepteren, dit komt meestal door een dubbele reservering. We kunnen een alternatieve opties of een terugbetaling aanbieden. 10 11We kunnen je reservering omzetten naar een andere ruimte of een andere accommodatie die is aangesloten bij Privesauna.nl. Geef door wat voor jou belangrijk is, dan gaat ons serviceteam handmatig alternatieve opties voor je zoeken. 12 13Wil je liever een terugbetaling? Mail dan naar `,[1,"brand_email"],"."],"nl.booking.state.alternative2.title":"Reservering niet geaccepteerd","nl.booking.state.alternative2.text":[`Helaas kan de host de reservering niet accepteren, dit komt meestal door een dubbele reservering. We kunnen een alternatieve opties of een terugbetaling aanbieden. 14 15We kunnen je reservering omzetten naar een andere ruimte of een andere accommodatie die is aangesloten bij Privesauna.nl. Geef door wat voor jou belangrijk is, dan gaat ons serviceteam handmatig alternatieve opties voor je zoeken. 16 17Wil je liever een terugbetaling? Mail dan naar `,[1,"brand_email"],"."],"nl.booking.state.confirmed.title":"De reservering is bevestigd en staat ingepland","nl.booking.state.confirmed.text":"Alvast veel plezier gewenst!","nl.booking.state.pay_verify.title":"De betaling is niet geverifieerd","nl.booking.state.pay_verify.text":"Ons team gaat hier mee aan de slag. Als het te lang duurt neem dan contact met ons op","nl.booking.state.rent_check.title":"De reservering is betaald","nl.booking.state.rent_check.text":"De verhuurder moet nu accepteren of afwijzen. Deze is dus nog niet bevestigd. Bij accepteren ontvang je de bevestiging moet o.a. het adres. â ","nl.booking.state.rent_checked.title":"Je reservering is ontvangen maar er gaat iets mis","nl.booking.state.rent_checked.text":"We nemen contact met je op. Je kan ook zelf contact met ons opnemen","nl.booking.state.paid.title":"Je reservering is gelukt","nl.booking.state.paid.text":"De verhuurder moet de reservering accepteren. Je krijgt dan de definitieve bevestiging â ","nl.booking.state.paid_down.title":"Je reservering is gelukt","nl.booking.state.paid_down.text":"De verhuurder moet de reservering accepteren. Je krijgt dan de definitieve bevestiging â ","nl.booking.state.pay_down.title":"Je reservering is gelukt","nl.booking.state.pay_down.text":"De verhuurder moet de reservering accepteren. Je krijgt dan de definitieve bevestiging â ","nl.booking.state.pay_done.title":"Je reservering is gelukt","nl.booking.state.pay_done.text":"De verhuurder moet de reservering accepteren. Je krijgt dan de definitieve bevestiging â ","nl.booking.state.pay_select.title":"Betaalverzoek nog niet voldaan","nl.booking.state.pay_select.text":["Het te betalen bedrag van ",[2,"amount_due",{style:"currency",currency:"EUR"}],` is na meerdere verzoeken nog niet voldaan. Als dit niet binnen 15 dagen in orde wordt gemaakt moeten we deze overdragen aan TKB incasso. De incassokosten die minimaal ⬠40,- bedragen worden dan ook op de huurder verhaald. 18 19We hopen dat we het netjes kunnen oplossen. Je kan het bedrag overmaken naar NL90 ABNA 0585944318 t.n.v SMG onder vermelding van nummer: `,[1,"id"],". Heb je vragen of klopt dit niet? Neem dan contact op met ",[1,"brand_email"],"."],"nl.booking.state.pay_select_a.title":"Betaalverzoek nog niet voldaan","nl.booking.state.pay_select_a.text":["Het te betalen bedrag van ",[2,"amount_due",{style:"currency",currency:"EUR"}],` is na meerdere verzoeken nog niet voldaan. Als dit niet binnen 15 dagen in orde wordt gemaakt moeten we deze overdragen aan TKB incasso. De incassokosten die minimaal ⬠40,- bedragen worden dan ook op de huurder verhaald. 20 21We hopen dat we het netjes kunnen oplossen. Je kan het bedrag overmaken naar NL90 ABNA 0585944318 t.n.v SMG onder vermelding van nummer: `,[1,"id"],". Heb je vragen of klopt dit niet? Neem dan contact op met ",[1,"brand_email"],"."],"nl.booking.state.reject.title":"De reservering kon door omstandigheden niet doorgaan","nl.booking.state.reject.text":"Excuus voor het ongemak. Je gegevens zijn verwijderd. â Hopelijk tot een volgende keer.","nl.booking.state.rejected.title":"Excuus voor het ongemak","nl.booking.state.rejected.text":"We gaan de situatie bespreken om onze service te verbeteren. â ï¸ Hopelijk tot een volgende keer!","nl.booking.state.rejected_negligent.title":"De reservering kon door omstandigheden niet doorgaan","nl.booking.state.rejected_negligent.text":"Excuus voor het ongemak. Je gegevens zijn verwijderd. â Hopelijk tot een volgende keer.","nl.booking.state.cancelling.title":"Je reservering is geannuleerd binnen 48u voor check-in","
21nl.booking.state.cancelling.text":"Je hebt geen recht op een terugbetaling. Bedankt voor je begrip.","nl.booking.state.no_show.title":"Je hebt geen gebruik gemaakt van de faciliteiten","nl.booking.state.no_show.text":"Je reservering is als no-show verwerkt. Je hebt geen recht op een terugbetaling.","nl.booking.state.pay_abort.title":"De reservering is niet betaald en is verlopen","nl.booking.state.pay_abort.text":"Er is geen betaling gedaan en de sessie is verlopen. De reservering is komen te vervallen. Je kunt een nieuwe reservering maken.","nl.booking.state.cancelled.title":"Je reservering is geannuleerd binnen 48u voor check-in","nl.booking.state.cancelled.text":"Je hebt geen recht op een terugbetaling. Bedankt voor je begrip.","nl.booking.state.not_shown.title":"Je hebt geen gebruik gemaakt van de faciliteiten","nl.booking.state.not_shown.text":"Je reservering is als no-show verwerkt. Je hebt geen recht op een terugbetaling.","nl.booking.state.rent_not_oke.title":"De locatie kan de reservering door omstandigheden niet accepteren","nl.booking.state.rent_not_oke.text":"Neem contact met ons op om de mogelijkheden te bespreken.","nl.booking.state.id_uploaded.title":"Je ID wordt gecontroleerd","nl.booking.state.id_uploaded.text":"Wanneer deze is goedgekeurd of afgekeurd ontvang je een bericht","nl.booking.state.id_check.title":"Je ID wordt gecontroleerd","nl.booking.state.id_check.text":"Wanneer deze is goedgekeurd of afgekeurd ontvang je een bericht","nl.booking.state.id_oke.title":"Je ID is goedgekeurd","nl.booking.state.id_oke.text":"De verhuurder moet de reservering accepteren. Je krijgt dan direct de bevestiging met o.a. het adres.","nl.booking.state.id_disapproved.title":"Je legitimatiebewijs is helaas afgekeurd","nl.booking.state.id_disapproved.text":"Zorg dat je een geldig ID bewijs van NL, BE of DE nationaliteit stuurt die goed leesbaar is.","nl.booking.state.id_uploading.title":"Je ID is geüpload â ","nl.booking.state.id_uploading.text":"Wanneer deze wordt geaccepteerd wordt de reservering verwerkt en bevestigd.","nl.booking.state.reuse_id_oke.title":"Hergebruik ID goedgekeurd","nl.booking.state.reuse_id_oke.text":"De verhuurder moet de reservering accepteren. Je krijgt dan direct de bevestiging met o.a. het adres. â ","nl.booking.state.reuse_safe_document.title":"Je hebt voor hergebruik ID gekozen","nl.booking.state.reuse_safe_document.text":"We accepteren deze zo snel mogelijk. Daarna wordt de reservering verwerkt.","nl.booking.state.debt_collection_request.title":"Betaling via incassobureau","nl.booking.state.debt_collection_request.text":`De vordering is overgedragen aan een incassobureau. 22Alle verdere communicatie en betalingen dienen rechtstreeks via het incassobureau te verlopen.`,"nl.booking.state.payment.title":"Betaling","nl.booking.state.payment.failed.title":"De betaling is niet gelukt","nl.booking.state.payment.failed.text":["Beste ",[1,"name"],", helaas is de betaling voor je reservering niet bij ons ontvangen. De agenda wordt daarom weer vrij gegeven voor andere gasten. Om je reservering te voltooien moet je opnieuw naar de betaal pagina."],"nl.booking.state.payment.failed.sub_text":["Is het bedrag wel afgeschreven? ",[1,"button"]],"nl.booking.state.payment.failed.button":"Ga naar de betaalpagina","nl.booking.state.payment.not_oke.title":"De betaling is niet gelukt, de reservering komt te vervallen","nl.booking.state.payment.not_oke.body":["Beste ",[1,"name"],`, helaas is de betaling voor je reservering niet bij ons ontvangen. Er is te veel tijd verstreken om de reservering alsnog in te dienen om dubbele reserveringen te voorkomen. 23Als je alsnog wil verblijven zal je via de site een nieuwe reservering moeten maken.`],"nl.booking.state.payment.not_oke.sub_text":"Is het bedrag wel afgeschreven?","nl.booking.state.payment.not_oke.button.keep_reading":"Klik hier voor meer informatie","nl.booking.state.payment.not_oke.button.new_booking":"Maak nieuwe reservering","nl.booking.state.payment.not_oke.explanation.title":"Het bedrag is wel afgeschreven","nl.booking.state.payment.not_oke.explanation.text":[`Het kan zijn dat je door heen en terug te klikken op de website onbewust meerdere reserveringen aanmaakt op de website. Als je er 1 betaalt en de anderen niet kan het systeem dit niet altijd uit elkaar houden en krijg je dus meerdere berichten. 24Als je meerdere berichten hebt ontvangen moet je goed naar de reserveringsnummers kijken. Het reserveringsnummer van deze is `,[1,"reference"],`. 25Als je bij een reserveringsnummer een bericht hebt dat de betaling is gelukt of als de bevestiging is ver
25stuurd is alles in orde, gaat de reservering gewoon door en kun je de overige berichten als niet verstuurd beschouwen.`],"nl.booking.state.processing":"Verwerken","nl.booking.state.completed":"Compleet","nl.booking.state.rebook_voucher.title":"Je omboekvoucher","nl.booking.state.rebook_voucher.text":"Uit coulance krijg je altijd een omboekvoucher aangeboden. Dit is voordeliger dan annuleren. Een andere datum kiezen of definitief annuleren kan hieronder.","nl.support.title":"Klantenservice","nl.support.subtitle":"Vind hier het antwoord op al je vragen.","nl.support.search.label":"Hulpartikelen zoeken","nl.support.search.placeholder":"Ik heb hulp nodig metâ¦","nl.support.category.title":[[1,"title"]," ⢠Klantenservice"],"nl.support.category.other":"Andere categorieën","nl.support.article.title":[[1,"title"]," ⢠Klantenservice"],"nl.support.categories.title":"Artikelen per categorie","nl.support.categories.subtitle":"De meest gestelde vragen op een rij.","nl.support.help.title":"Contact opnemen","nl.support.help.subtitle":"Ons team is 7 dagen per week online tussen 09:00 en 22:00.","nl.support.help.types.email.title":"E-mail","nl.support.help.types.email.body":"De gemiddelde reactietijd via e-mail is 1 uur, maar vaak sneller!","nl.support.help.types.email.button":"E-mail","nl.support.help.types.livechat.title":"Livechat","nl.support.help.types.livechat.body":"Onze digitale assistent heeft 24/7 antwoord op bijna al je vragen. Als je er niet uitkomt wordt je doorgeschakeld naar ons serviceteam.","nl.support.help.types.livechat.button":"Chat starten","nl.support.help.types.phone.title":"Bellen","nl.support.help.types.phone.body":"Ma t/m vr van 09:00 tot 17:30 (vrijdag 16:00) en 18:00 tot 21:30. Za & zo van 10:00 tot 15:30 en 16:00 tot 20:30. Feestdagen gesloten. Hierbuiten kun je een bericht inspreken. We bellen dan (anoniem) vaak binnen 30 min terug.","nl.support.help.types.phone.button":"Bellen","nl.support.help.types.whatsapp.title":"WhatsApp","nl.support.help.types.whatsapp.body":"We zijn via WhatsApp bereikbaar van maandag t/m zondag van 09:00 t/m 22:00.","nl.support.help.types.whatsapp.button":"Open WhatsApp","nl.landlord.title":"Verhuurder worden?","nl.landlord.skip_to_form":"Ga naar aanmeld formulier","nl.landlord.header.title":"Meld je nu aan voor **25% meer omzet** of advies bij het **starten** van je **privé sauna**","nl.landlord.why.title":["Waarom ",[1,"brand"],"?"],"nl.landlord.why.body":"We zijn er om het jou privé sauna gemakkelijker te maken en je omzet te verhogen!","nl.landlord.why.read":"Lees hier de voordelen:","nl.landlord.why.markt.title":"Marktleider in Nederland","nl.landlord.why.markt.body":"We zijn het grootste platform voor privé sauna's in Nederland met duizenden potentiële gasten per dag.","nl.landlord.why.power.title":"De kracht van een platform","nl.landlord.why.power.body":"Je werkt als individu toch samen met anderen. Als andere locaties vol zitten komen gasten bij jou uit en andersom.","nl.landlord.why.advanced.title":"Geavanceerde systemen","nl.landlord.why.advanced.body":"Onze unieke software sluit perfect aan bij jouw behoeftes als verhuurder waardoor je meer tijd voor jezelf hebt en om te ondernemen.","nl.landlord.ease.title":"Het gemak","nl.landlord.ease.body":"We maken je het zo gemakkelijk mogelijk. Daarnaast heb je veel vrijheid dingen zelf te regelen!","nl.landlord.ease.check.1":"Stel gemakkelijk in wanneer je wel en niet kunt verhuren. We kunnen je er altijd bij helpen.","nl.landlord.ease.check.2":"Gasten zien precies wat er wel of niet beschikbaar is. Ze hoeven dus niet steeds te bellen.","nl.landlord.ease.check.3":"Reserveren gaat volledig online en de klantenservice doen wij voor je.","nl.landlord.ease.check.4":"Geen gedoe met aanbetalingen bijhouden en no-shows nabellen.","nl.landlord.plan.0.title":"Planning","nl.landlord.plan.0.subtitle":"Je planning altijd in orde","nl.landlord.plan.1.title":"Planning & Financieel","nl.landlord.plan.1.subtitle":"Betalingen altijd goed geregeld","nl.landlord.plan.2.title":"All-in Full Service","nl.landlord.plan.2.subtitle":"Volledige ontzorging door SMG","nl.landlord.plan.title":"Service Pakketten","nl.landlord.plan.subtitle":"We bieden onze software en service bij jou als verhuurder aan. Zo wordt alles een stuk makkelijker en kan jij je focussen op wat écht belangrijk is: de ervaring van de gasten.","nl.landlord.plan.perk.title":"Kern punten","nl.landlord.plan.perk.previous":"Inclusief alle vorige pakketten","nl.landlord.plan.perk.module.module.title":"Agenda- en reserveringsmodule plug-in","nl.landlord.plan.perk.module.module.text":"Gasten kunnen via een reserveringsmodule altijd zien wat er beschikbaar is. Deze beschikbaarheid staat automatisch op al onze sites en beheer je eenvoudig bij via je portal.","nl.landlord.plan.perk.module.system.title":"Slim deeltijd verhuur agenda systeem","nl.landlord.plan.perk.module.system.text":"Onze software is speciaal ontworpen voor privé sauna verhuur en kunnen we zo flexibel maken als jij wil.","nl.landlord.plan.perk.module.dashboard.title":"Dashboard","nl.landlord.plan.perk.module.dashboard.text":"In onze portal heb je een duidelijk inzicht in alle boekingen, kun je de agenda gemakkelijk bijwerken en heb je een duidelijk inzicht in alle transacties.","nl.landlord.plan.perk.module.message.title":"Standaard berichten","nl.landlord.plan.perk.module.message.text":"We kunnen diverse standaard templates maken die je naar gasten kunt sturen. Bijvoorbeeld om de betaling over te maken of de bevestiging van een reservering.","nl.landlord.plan.perk.payment.pay_method.title":"Automatische betalingen","nl.landlord.plan.perk.payment.pay_method.text":"Gasten kunnen tijdens het reserveren direct een online (aan)betaling doen via diverse nationale en internationale betaalmethoden. Zo heb jij altijd garantie rondom de betaling.","nl.landlord.plan.perk.payment.pay_down.title":"Opties bijhouden is verleden tijd","nl.landlord.plan.perk.payment.pay_down.text":"Doordat de agenda pas wordt geblokt wanneer de (aan)betaling binnen is. Je hoeft dus niet de agenda te sluiten, wachten tot de klant heeft betaald en als deze niet afrekent de agenda weer open te zetten.","nl.landlord.plan.perk.payment.no_show.title":"No-show en annuleringsgarantie","nl.landlord.plan.perk.payment.no_show.text":"Wanneer gasten annuleren of niet op komen dagen (no-show) vergoeden wij altijd minimaal 50% van het deel waar je recht op hebt. Als we het volledige bedrag hebben ontvangen betalen we natuurlijk alles netjes uit. Als de klant nog een deel moet afrekenen gaan wij daar voor je achter aan.","nl.landlord.plan.perk.payment.support.title":"Automatische berichten","nl.landlord.plan.perk.payment.support.text":"Omdat het reserveringsproces volledig via onze flow loopt krijgen gasten automatisch de bevestiging, herinneringen, updates enzovoort. Ook kun je gasten naar ons doorsturen met vragen over het reserveringsproces, dat pakken wij voor je op.","nl.landlord.plan.perk.site.mobile.title":"Eigen website","nl.landlord.plan.perk.site.mobile.text":"We maken een mobiel vriendelijke, conversie gerichte, strakke en vooral gebruiksvriendelijke website in jouw huisstijl. Wij noemen dat een âprivate labelâ Er zijn automatische updates als wij verbeteringen doorvoeren en we meten nauwkeurig wat de performance is.","nl.landlord.plan.perk.site.seo.title":"SEO en SEA","nl.landlord.plan.perk.site.seo.text":"De website is zo opgebouwd dat hij snel wordt opgepikt door Google en je goed wordt gevonden in zoekmachines. We draaien daarnaast Google campagnes voor alle private labels. Bij de lancering draaien we extra lokale campagnes om je locatie op de kaart te zetten in de nabije omgeving!","nl.landlord.plan.perk.site.social.title":"Onafhankelijke reviews","nl.landlord.plan.perk.site.social.text":"Door samen te werken met KiYoh, een grote onafhankelijke review partij, krijg je onafhankelijke reviews die daardoor vertrouwen wekken bij gasten en aan alle wet,- en regelgeving voldoen. Ook geven deze âgeautoriseerdeâ reviews een boost op Google.","nl.landlord.plan.perk.site.reviews.title":"Giftcards en vouchers","nl.landlord.plan.perk.site.reviews.text":"Gasten kunnen via de website een giftcard bij je aanschaffen die alleen bij jou inwisselbaar is. Een super mooi cadeau! Daarnaast, als een klant wil/mag verzetten krijgen ze een voucher die ze alleen bij jou kunnen inwisselen. Zo heb je de garantie dat ze daadwerkelijk nog een keer komen.","nl.landlord.table.theader1":"Planning","nl.landlord.table.theader2":"Planning & Financieel","nl.landlord.table.theader3":"All-in Full Service","nl.landlord.form.title":"Word een verhuurder","nl.landlord.form.name":"Naam","nl.landlord.form.email":"E-mail","nl.landlord.form.city":"Plaats","nl.landlord.form.phone":"Telefoon","nl.landlord.form.website":"Website","nl.landlord.form.extra":"Beschrijving","nl.landlord.form.button":"Aanmelden","nl.landlord.form.success.title":"Succes!","nl.landlord.form.success.body":"We hebben je aanvraag succesvol ontvangen!","nl.landlord.form.success.mobile":`Succes! 26 We hebben je aanvraag succesvol ontvangen!`,"nl.landlord.form.errors.title":"Oepsâ¦","nl.landlord.form.errors.body":"Er ging iets mis tijdens het insturen van je aanvraag","nl.landlord.form.errors.mobile":`Oeps⦠27 Er ging iets mis tijdens het insturen van je aanvraag.`,"nl.supportCategories.title":"Categorieën","nl.supportArt
27icle.title":"Artikel","nl.supportArticle.vote.title":"Was dit artikel behulpzaam?","nl.supportArticle.vote.tooltip.0":"Niet hulpvol","nl.supportArticle.vote.tooltip.1":"Redelijk hulpvol","nl.supportArticle.vote.tooltip.2":"Zeer hulpvol","nl.supportArticle.vote.aria.0":["Nee (",[1,"votes"]," score)"],"nl.supportArticle.vote.aria.1":["Een beetje (",[1,"votes"]," score)"],"nl.supportArticle.vote.aria.2":["Ja (",[1,"votes"]," score)"],"nl.supportArticle.vote.error":"Er ging iets mis tijdens het verwerken van je stem","nl.supportArticle.popular":"Veel gelezen","nl.landlordnew.header.subtitle":"Bereik meer nieuwe gasten en verhoog je omzet door je aan te sluiten bij Privesauna.nl","nl.landlordnew.header.title":"Aanmelden bij **Privesauna.nl**","nl.landlordnew.header.button.partner":"Neem contact op","nl.landlordnew.header.button.advice":"Advies bij privé sauna starten","nl.landlordnew.partner.title":"Samenwerkingspartner","nl.landlordnew.partner.text1":`Bij Privesauna.nl ben je geen klant, maar partner. Persoonlijk contact staat bij ons centraal. Hoe succesvoller jouw accommodatie, 28 hoe beter voor iedereen.`,"nl.landlordnew.partner.text2":"Daarom werken we op no cure, no pay basis:","nl.landlordnew.partner.list.1":"Gratis starten","nl.landlordnew.partner.list.2":"Geen vaste contracten","nl.landlordnew.partner.list.3":"Op elk moment kosteloos opzeggen","nl.landlordnew.partner.casper.name":"Casper","nl.landlordnew.partner.casper.title":"Operations manager","nl.landlordnew.partner.casper.link":"Privesauna.nl","nl.landlordnew.advantages.card.booking.title":"Geautomatiseerde boekingflow","nl.landlordnew.advantages.card.booking.text":"Volledig automatische communicatie: reserveren, bevestigen, herinneren en reviews verwerken. Inclusief dynamische track & trace voor gasten.","nl.landlordnew.advantages.card.system.title":"Geavanceerde systemen","nl.landlordnew.advantages.card.system.text":"Onze software is speciaal ontwikkeld voor privé sauna's. Optimale conversie, minder administratie en meer tijd voor je gasten.","nl.landlordnew.advantages.card.analyse.title":"Analyse & advies","nl.landlordnew.advantages.card.analyse.text":"Met slimme tools analyseren we jouw accommodatie en geven we gratis tips om je omzet te verhogen. Zo behalen we samen optimale resultaten.","nl.landlordnew.advantages.card.debiteur.title":"Automatisch debiteur beheer","nl.landlordnew.advantages.card.debiteur.text":"Gegarandeerde betalingen bij annuleringen en no-shows, zonder dat je er zelf iets voor hoeft te doen.","nl.landlordnew.advantages.title":"Hoe Privesauna.nl voor jou werkt","nl.landlordnew.platform.title":"De kracht van ons platform","nl.landlordnew.platform.text0":"Privesauna.nl is de marktleider in privé sauna verhuur met het grootste aanbod van Nederland. Dankzij onze optimale online vindbaarheid komen jouw gasten via één overzichtelijk platform direct bij jouw privé wellness terecht.","nl.landlordnew.platform.text1":"Met landelijke én lokale marketingcampagnes vergroten we de bekendheid van het concept privé wellness en breiden we samen de markt uit.","nl.landlordnew.platform.text2":`Privesauna.nl is onderdeel van Special Moments Group (SMG). Wij beheren meerdere platforms en ontwikkelen software die speciaal is afgestemd op de privé wellness branche. Adverteren zonder softwarepakket? Geen probleem. Iedereen kan zich aansluiten! 29`,"nl.landlordnew.packages.title":"Onze service paketten","nl.landlordnew.packages.subtext":"Wil je verder automatiseren en het ultieme gemak ervaren? Kies dan voor onze softwarepakketten en integreer de volledige boekingsflow met alle extra mogelijkheden op je eigen website.","nl.landlordnew.packages.table.generic.title":"Generiek","nl.landlordnew.packages.table.generic.items.0":"Agenda beheer app.","nl.landlordnew.packages.table.generic.items.1":"Website in eigen Huistijl.","nl.landlordnew.packages.table.generic.items.2":"Reserverings Module.","nl.landlordnew.packages.table.generic.items.3":"(Aan)betalingen via verschillende methodes.","nl.landlordnew.packages.table.generic.items.4":"Geverifieerde en onafhankelijke reviews.","nl.landlordnew.packages.table.generic.items.5":"Duidelijke financiële overzichten.","nl.landlordnew.packages.table.generic.items.6":"Uitgebreide data, inzichten en statistieken.","nl.landlordnew.packages.table.generic.items.7":"No-show & annulering garantie.","nl.landlordnew.packages.table.generic.items.8":"Engels, Duitse & Franse website vertaling.","nl.landlordnew.packages.table.marketing.title":"Marketing","nl.landlordnew.packages.table.marketing.items.0":"Geverifieerde & onafhankelijke reviews op je site.","nl.landlordnew.packages.table.marketing.items.1":"Exclusieve deelname aan Privé Sauna Mar
29keting (optioneel).","nl.landlordnew.packages.table.marketing.items.2":"Marketing boost t.w.v. â¬500.-","nl.landlordnew.packages.table.marketing.items.3":"Excellente Google Pagespeeds insight scores van je website.","nl.landlordnew.packages.table.marketing.items.4":"Gratis Google brandname campagnes.","nl.landlordnew.packages.table.marketing.items.5":"SEO & SEA optimalisatie voor Google.","nl.landlordnew.packages.table.hosting.title":"Hosting","nl.landlordnew.packages.table.hosting.items.0":"Gratis website & E-mail hosting.","nl.landlordnew.packages.table.hosting.items.1":"Gratis updates en websiteonderhoud.","nl.landlordnew.packages.table.hosting.items.2":"Periodieke optimalisatiegesprekken met onze experts.","nl.landlordnew.packages.table.giftcards.title":"Giftcards","nl.landlordnew.packages.table.giftcards.items.0":"Eigen digitale giftcard verkoop via je website.","nl.landlordnew.packages.table.giftcards.items.1":"Aanvullende mogelijkheid voor giftcard verkoop aan de deur optioneel.","nl.landlordnew.packages.plans.hidden":"vergelijk de pakketten","nl.landlordnew.packages.plans.planning_title":"Planning & Financieel","nl.landlordnew.packages.plans.all_in_title":"All-in Service","nl.landlordnew.packages.plans.planning.0":"Boeking plug-in voor je eigen website.","nl.landlordnew.packages.plans.planning.1":"Slim deeltijdverhuur agenda systeem.","nl.landlordnew.packages.plans.planning.2":"Automatische berichtentemplates per E-mail en SMS.","nl.landlordnew.packages.plans.planning.3":"Betalingen per iDeal, Creditcard, PayPal en meer.","nl.landlordnew.packages.plans.planning.4":"Geautomatiseerd omboeksysteem met vouchers.","nl.landlordnew.packages.plans.planning.5":"No-show en annuleringsgarantie.","nl.landlordnew.packages.plans.planning_text.0":"Je krijgt een plug-in voor op je eigen website waarmee gasten een reservatie maken via het SMG agendasysteem. Je hoeft dus nooit meer een papieren agenda in je tas te proppen en met gasten puzzelen voor een beschikbaar plekje.","nl.landlordnew.packages.plans.planning_text.1":"Je verwijst gasten gewoon naar de site, daar vinden ze de actuele beschikbaarheid en de bijbehorende prijzen. Alle berichten rondom de reservatie gaan automatisch via het systeem van SMG.","nl.landlordnew.packages.plans.planning_text.2":"Wanneer gasten een reservatie maken kunnen ze online (aan)betalen via diverse betaalmogelijkheden. Zo heb je dus geen gedoe met opties controleren en mensen die niet komen opdagen. Als klanten annuleren of niet op komen dagen en nog een deel moeten betalen gaan wij daar achteraan.","nl.landlordnew.packages.plans.planning_text.3":"De gasten krijgen een bevestiging met Track & Trace waar ze precies de actuele status van de reservatie kunnen zien. Je krijgt van SMG een bericht bij een nieuwe aanvraag om deze te accepteren. Dit kan ook volledig automatisch. Ook kan de gast een reservatie zelf wijzigen of annuleren als dat binnen jouw annuleringsvoorwaarden past.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in.0":"Mobiel vriendelijke website in jouw huisstijl.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in.1":"Engelse, Duitse & Franse vertaling.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in.2":"Gratis hosting & e-mail support.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in.3":"Gratis SSL veiligheidscertificaat en beveiliging.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in.4":"Geverifieerde en onafhankelijke reviews.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in.5":"Bespaar tot â¬500,- per maand op kosten.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in_text.text.0":"Ervaar het gemak van de volledige mogelijkheden die SMG te bieden heeft. Je krijgt een eigen razendsnelle website in jouw huisstijl. Deze wordt continue geoptimaliseerd om zo veel mogelijk reservaties te ontvangen. Wij houden ons dagelijks bezig met Google optimalisatie zodat je online nog beter vindbaar wordt.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in_text.text.1":"Samen met onze marketing en s
29oftware-experts zorgen we voor een optimaal resultaat. Alle informatie die gasten nodig hebben staat op de website en ook kunnen ze hier eerlijke reviews lezen. Je kan zelfs je eigen google reviews gratis integreren. Ook kunnen gasten online cadeaubonnen aanschaffen die alleen bij jouw privé wellness inwisselbaar zijn.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in_text.points.0":"Meer online boekingen.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in_text.points.1":"Minder telefoontjes.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in_text.points.2":"Minder administratief werk.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in_text.points.3":"Betaling altijd correct geregeld.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in_text.points.4":"Meer tijd om je te focussen op je gasten.","nl.landlordnew.packages.plans.all_in_text.points.5":"Minder stress en dus zelf tijd om even te relaxen.","nl.landlordnew.solution.title":"De totaaloplossing van Privesauna.nl","nl.landlordnew.solution.text1":`Geniet van reserveringssoftware die speciaal is ontwikkeld voor privé saunaâs. 30Van een handige boekingsplug-in tot een complete reserveringswebsite, inclusief: 31`,"nl.landlordnew.solution.list.1":"Overzichtelijke administratie","nl.landlordnew.solution.list.2":"Automatisch debiteurenbeheer","nl.landlordnew.solution.list.3":"Heldere statistieken","nl.landlordnew.solution.list.4":"Alles op één plek, volledig ontzorgd","nl.landlordnew.solution.button":"Ontdek onze mogelijkheden","nl.landlordnew.form.start":"Snel starten","nl.landlordnew.form.subtitle":"Ons toegewijde team gaat graag voor je aan het werk. Samen zorgen we voor een snelle onboarding en staan je bij met raad en daad!","nl.landlordnew.form.meet":"Ontmoeten","nl.landlordnew.form.meettext":"Contact binnen 1 werkdag.","nl.landlordnew.form.onboard":"Onboarden","nl.landlordnew.form.onboardtext":"Verstuur alle info en foto's.","nl.landlordnew.form.online":"Online!","nl.landlordnew.form.onlinetext":"Binnen 3 werkdagen sta je online","nl.landlordnew.form.title":"Wordt partner van Privesauna.nl!","nl.landlordnew.form.givenname":"Voornaam","nl.landlordnew.form.familyname":"Achternaam","nl.landlordnew.form.email":"Email","nl.landlordnew.form.phone":"Telefoon","nl.landlordnew.form.place":"Plaats","nl.landlordnew.form.website":"Website","nl.landlordnew.form.comments":"Opmerkingen","nl.landlordnew.form.placeholder.givenname":"Jane","nl.landlordnew.form.placeholder.familyname":"Doe","nl.landlordnew.form.placeholder.email":"[email protected]","nl.landlordnew.form.placeholder.phone":"0612345678","nl.landlordnew.form.placeholder.place":"Amsterdam","nl.landlordnew.form.placeholder.website":"https://examplewebsite.nl","nl.landlordnew.form.button":"Contact opnemen","nl.landlordnew.form.protected":"This site is protected . ","nl.landlordnew.team.title":"Ons team","nl.landlordnew.team.subtext":"Achter Privesauna.nl staat een gepassioneerd team van specialisten. We staan altijd klaar om je persoonlijk te ondersteunen.","nl.landlordnew.team.frans.name":"Frans","nl.landlordnew.team.frans.title":"Oprichter & Algemeen directeur","nl.landlordnew.team.frans.text":"Ik ben een grote sauna liefhebber en per toeval ben ik in aanraking gekomen met een privé wellness. Dat was zeer aangenaam! Ik heb in de periode daarna diverse privé wellness locaties bezocht met mijn vriendin. Wat me opviel was hoe moeilijk het was om een goede privé sauna te vinden en deze vervolgens eenvoudig te boeken. Ik dacht: Dit moet toch eenvoudiger kunnen, zodat het genieten al start bij de boeking. Daarom ben ik in 2016 gestart met ons bedrijf, samen met mijn zoon Timo en familievriend Casper.","nl.landlordnew.team.frans.alt":"Een rond portret van een man in de 50 met een klein baartje en een groene blouse aan","nl.landlordnew.team.casper.name":"Casper","nl.landlordnew.team.casper.title":"Operations manager","nl.landlordnew.team.casper.text":"Ook ik vind het belangrijk om af en toe even volledig te ontspannen. Dat doe je natuurlijk het beste in een luxe privé wellness met heerlijke voorzieningen! Daarom vind ik het zo belangrijk dat gasten al kunnen genieten bij het boeken door dit zo eenvoudig mogelijk te maken en ze toch alle informatie te geven ze nodig hebben.","nl.landlordnew.team.casper.alt":"Een rond portret van een glimlachende man met een witte blouse, kort gestijld haar en een lichte baard","nl.landlordnew.team.brian.name":"Brian","nl.landlordnew.team.brian.title":"Senior accountmanager","nl.landlordnew.team.brian.text":"Iedere accommodatie is uniek en heeft een eigen aanpak nodig. Daarom kom ik graag bij je langs om de ruimtes te bewonderen en je wensen in kaart te brengen. Of gewoon om gezellig een kopje thee te drinken. Ik vind het belangrijk om goed te luisteren naar je behoeftes en dan kunnen wij een plan van aanpak maken wat het beste bij jouw specifieke situatie past.","nl.landlordnew.team.brian.alt":"Een rond portret van een man van in de 20 met een ginger baartje en een bril.","nl.landlordnew.team.nick.name":"Nick","nl.landlordnew.team.nick.title":"Accountmanager","nl.landlordnew.team.nick.text":"Persoonlijk contact is in mijn beleving erg belangrijk. Ik streef naar een warme relatie met onze verhuurpartners en ondersteunen op zo veel mogelijk manieren. Ik sta je graag bij met raad en daad. Hoe beter het met jouw accommodatie gaat, hoe beter dat voor alle partijen is. Daar doen we het uiteindelijk allemaal voor!","nl.landlordnew.team.nick.alt":"Een rond portret van een blonde man met een zwart shirt en een ketting","nl.landlordnew.team.alex.name":"Alex","nl.landlordnew.team.alex.title":"Marketing","nl.landlordnew.team.alex.text":"Nog lang niet iedereen kent het concept privé wellness. Ook hebben sommige mensen een vooroordeel. Samen met mijn collegaâs werk ik elke dag om meer mensen te bereiken en ze kennis te laten maken met de ideale vorm van ontspanning: een heerlijk privé wellness verblijf. Dat doen we met enorm veel plezier en niet geheel onbelangrijk: goede resultaten!","nl.landlordnew.team.alex.alt":"Een rond portret van een rood harige man met een korte baart op zijn kin en een zwarte blouse.","nl.landlordnew.team.john.name":"John","nl.landlordnew.team.john.title":"Operations","nl.landlordnew.team.john.text":"Samen met mijn supp
31ort team zorg ik dat wij 7 dagen per week en 365 dagen per jaar bereikbaar zijn voor jou en de gasten. Dat is soms best even schakelen maar die uitdaging motiveert ons om het beste uit onszelf te halen. Ik streef naar snelle, duidelijke en vooral vriendelijke communicatie en zorgen dat alle gasten zich ontspannen kunnen voorbereiden op de reservering.","nl.landlordnew.team.john.alt":"Een rond portret van een man met blond haar, een bril en een lichte baard.","nl.landlordnew.advice.title":"Advies bij het starten van jouw privé spa","nl.landlordnew.advice.subtext":"Ben je zelf van plan prive welness te starten? We denken graag met je mee en delen onze ervaringen van de afgelopen jaren. Geheel gratis en voor niets!","nl.landlordnew.advice.button":"Vraag de brochure aan","nl.advice.header.title":"Start je eigen privé sauna","nl.advice.header.subtext":"Wil jij je eigen privé wellness opstarten? Wij hebben jarenlange ervaring, die we graag met je delen.","nl.advice.header.button":"Brochure aanvragen","nl.advice.header.link":"Is jouw privé sauna al in bedrijf? Sluit je aan!","nl.advice.tips.title":"Praktische tips","nl.advice.tips.subtext":"Als marktleider hebben we enorm veel ervaring met het opstarten van privé saunaâs. Waar moet je rekening mee houden en waar zijn andere spaâs tegenaan gelopen? We delen graag onze tips en tricks! Vraag onze brochure aan voor het complete informatiepakket.","nl.advice.tips.bestemmingsplan.title":"Bestemmingsplan","nl.advice.tips.bestemmingsplan.text":"Het zoeken van een geschikt pand kan een uitdaging zijn. Er zijn diverse factoren waarmee je rekening moet houden, zoals de bestemmingsplan van het pand. Als je overnachtingen wilt aanbieden, heb je andere vergunningen nodig.","nl.advice.tips.certificaten.title":"Certificaten & keuringen","nl.advice.tips.certificaten.text":"Er zijn strenge eisen met betrekking tot de waterkwaliteit, conform de omgevingswet. Je elektriciteit moet NEN-3140 gekeurd zijn. Voor de verkoop van drank en etenswaren heb je een alcoholvergunning nodig. Hieraan worden strenge eisen gesteld zoals een SVH en HACCP certificaat. Bovendien zal je te maken krijgen met de wet Bibob.","nl.advice.tips.bouwen.title":"Bouwen","nl.advice.tips.bouwen.text":"Bij bouwen moet je een plan hebben waarbij het thema erg belangrijk is. Daarnaast welke faciliteiten wil je gaan aanbieden. Hierbij kan je denken aan type sauna, whirlpool, stoombad, zwembad, relaxbed, verlichting, energie en water etc. De belangrijkste reden is dat je zo voldoet aan alle eisen die de overheid stelt in het zwemwaterbesluit, dat onder de omgevingswet valt.","nl.advice.tips.opstarten.title":"Opstarten","nl.advice.tips.opstarten.text":"Wij helpen je met praktische tips, het opstellen van huisregels en vooral je online vindbaarheid. Binnen no-time hebben we een excellent presterende website voor je, die goed vindbaar is. Ook kunnen we je helpen met advertenties op platforms zoals Facebook, Instagram en TikTok.","nl.advice.solution.title":"De totaaloplossing van Privesauna.nl","nl.advice.solution.text":"Geniet van onze reserveringssoftware, speciaal ontwikkeld voor privé saunaâs. Van een handige boekingsplug-in tot een complete reserveringswebsite, inclusief:","nl.advice.solution.list.1":"Overzichtelijke administratie","nl.advice.solution.list.2":"Automatisch debiteurenbeheer","nl.advice.solution.list.3":"Heldere statistieken","nl.advice.solution.list.4":"Alles op één plek, volledig ontzorgd","nl.advice.solution.button":"Ontdek onze mogelijkheden","nl.advice.rules.title":"Regels en vergunningen","nl.advice.rules.subtext":"Nederland is een land vol regels. Soms zie je door de bomen het bos niet meer. Gelukkig hebben wij de belangrijkste punten voor je op een rij gezet. Vraag nu onze brochure aan, boordevol tips, tricks en best practices!","nl.advice.rules.surrounding.title":"Omgevingsvergunning & omgevingsplan","nl.advice.rules.surrounding.subtext":'Voor het bouwen van je sauna heb je in principe een omgevingsvergunning nodig voor de activiteit "bouwen". Als je plannen niet binnen het omgevingsplan passen, moet je ook een omgevingsvergunning voor "strijdig gebruik" aanvragen.',"nl.advice.rules.wreck.title":"Melding of vergunning slopen","nl.advice.rules.wreck.subtext":"Voor sloop geldt een meldplicht bij de aanwezigheid van asbest of wanneer de hoeveelheid sloopafval meer dan 10 m³ bedraagt. Afhankelijk van het omgevingsplan kan een sloopmelding of omgevingsvergunning verplicht zijn.","nl.advice.rules.use.title":"Gebruiksmelding","nl.advice.rules.use.subtext":"Vanwege brandveiligheid kan het verplicht zijn om een gebruiksmelding te doen voordat de spa in gebruik mag worden genomen. Dit hangt af van de gebruiksfunctie van het gebou
31w en het aantal personen. Bij meerdere gebruiksfuncties (zoals bijeenkomst, logies, parkeren etc.) moeten de aantallen personen bij elkaar opgeteld worden.","nl.advice.rules.exploitation.title":"Exploitatievergunning","nl.advice.rules.exploitation.subtext":'Een exploitatievergunning is in de meeste gemeenten vereist om een "horecabedrijf" te runnen. De voorwaarden verschillen per gemeente. Sommige gemeenten voeren een Bibobtoets uit om de achtergrond van bedrijven en personen te screenen.',"nl.advice.rules.drinks.title":"Drank- en horeca vergunning","nl.advice.rules.drinks.subtext":"Wanneer je alcohol verkoopt of schenkt in jouw spa, heb je een drank- en horecavergunning nodig. Deze vergunning is persoonsgebonden en kan in sommige gemeenten tegelijkertijd met de exploitatievergunning worden aangevraagd.","nl.advice.rules.swimming.title":"Gelegenheid bieden tot zwemmen en baden","nl.advice.rules.swimming.subtext":"Voor verschillende soorten gelegenheden om te zwemmen en baden gelden meldplichten, specifieke zorgplichten en regels over ongewone voorvallen. Ook moet er een beheersplan zijn met maatregelen om de geïnventariseerde risicoâs te beheersen, zoals een risicoanalyse en maatregelen ter voorkoming van verdrinkingen. Daarnaast moet het water in elk bad voldoen aan drinkwaterkwaliteit.","nl.advice.signup.title":"Aanmelden bij Privesauna.nl","nl.advice.signup.subtext":"Heb jij al een privé sauna en wil je een van onze partners worden? Meld je dan nu aan en sta binnen no-time online!","nl.advice.signup.button":"Contact met adviseurs","nl.advice.form.title":"Vraag de brochure aan!","nl.advice.form.subtext":"We sturen je een informatiepakket per e-mail met de belangrijkste informatie. Indien gewenst koppelen we je aan een van onze accountmanagers die je verder kunnen adviseren, tips kunnen geven en aanvullende informatie kunnen verstrekken.","nl.advice.form.button":"Aanvraag versturen","nl.last_minutes.more":"Bekijk meer opties","nl.last_minutes.discount":[[2,"discount",{style:"percent"}]," korting"],"nl.last_minutes.view":"Bekijk","nl.coupons.table.code":"Code","nl.coupons.table.discount":"Korting"};export{e as default};
Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.