https://www.scalabrinisaintcharles.org/_app/immutable/nodes/46.C5zJ_V1t.js

1import"../chunks/DsnmJJEf.js";import"../chunks/R6tOVjgs.js";import{f as v,a as i,c as k,s as A,e as s,aO as r,n,g as b,$ as g,aP as l,i as X}from"../chunks/BgQWgQoF.js";import{i as c}from"../chunks/UFsMAXTJ.js";import{h as D}from"../chunks/orc0PXJy.js";import{l as V}from"../chunks/BzZFb4Bh.js";/* empty css                *//* empty css                *//* empty css                */var C=s('<!> <meta property="og:title" content="Pope Leo XIV Apostolic Exhortation Dilexi Te"/> <meta property="og:description" content="A Scalabrinian Reflection"/> <meta property="og:image" content="https://www.scalabrinisaintcharles.org/images/Pope_Leo_XIV.webp"/> <meta property="og:url" content="https://www.scalabrinisaintcharles.org/pope-leo-xiv-dilexi-te-reflection"/> <meta name="twitter:title" content="Pope Leo XIV Apostolic Exhortation Dilexi Te"/> <meta name="twitter:description" content="A Scalabrinian Reflection"/> <meta name="twitter:image" content="https://www.scalabrinisaintcharles.org/images/Pope_Leo_XIV.webp"/> <meta name="twitter:url" content="https://www.scalabrinisaintcharles.org/pope-leo-xiv-dilexi-te-reflection"/>',1),q=s('<h2 class="p-aligned svelte-1b9133a">Scalabrinian Reflection on the Apostolic Exhortation of Pope Leo XIV - Dilexi Te</h2> <p class="svelte-1b9133a">In Dilexi Te, Pope Leo XIV reminds us that love for God and love for the poor are inseparable. The Lord, who “became poor” and chose to dwell among the marginalized, draws our hearts toward those who suffer, inviting us to see in their faces the face of Christ.</p> <p class="svelte-1b9133a">We are called not just to occasional acts of charity, but to a sustained, radical solidarity. Small gestures of compassion, listening, accompanying, giving dignity, echo in eternity. Jesus’ love does not abandon the lowly; rather, through them, He speaks and acts. This Apostolic Exhortation challenges us: where is God calling me to love more deeply today? It may be a neighbor in distress, a family member in need, or a stranger at our door. May our faith be lived out not only in prayer, but in humble service.</p> <p class="svelte-1b9133a">Pope Leo reminds us that among the two great saints of the Church who embodied closeness to the weakest are Saint John Baptist Scalabrini and Saint Frances Xavier Cabrini. Scalabrini’s vision was of “a world and a Church without barriers, where no one is a foreigner,” a Church that crosses frontiers of language, origin, culture, and status to welcome all who sincerely seek peace, integration, and a better life for their loved ones.</p> <p class="svelte-1b9133a">As members of the Scalabrinian family or simply as disciples in a world marked by migration, displacement, and social exclusion, we are invited today to renew Scalabrini’s mission in light of Dilexi Te:</p> <p class="svelte-1b9133a"><i class="fa fa-circle-check svelte-1b9133a"></i> To welcome the migrant, the stranger, the marginalized, not as a burden but as a gift.</p> <p class="svelte-1b9133a"><i class="fa fa-circle-check svelte-1b9133a"></i> To protect their rights, dignity, and humanity in the face of exclusion or injustice.</p> <p class="svelte-1b9133a"><i class="fa fa-circle-check svelte-1b9133a"></i> To promote their integration, their gifts, their participation in community life.</p> <p class="svelte-1b9133a"><i class="fa fa-circle-check svelte-1b9133a"></i> To accompany them in their loneliness, offering not just material help but spiritual closeness and companionship.</p> <p class="svelte-1b9133a">Let this new Apostolic Exhortation be for us a renewed call to live as a Church on the move, attentive to the cry of the poor, courageous in crossing boundaries, generous in offering hope.</p>',1),z=s('<h2 class="p-aligned svelte-1b9133a">Reflexión Scalabriniana sobre la Exhortación Apostólica del Papa León XIV - Dilexi Te</h2> <p class="svelte-1b9133a">En Dilexi Te, el Papa León XIV nos recuerda que el amor a Dios y el amor a los pobres son inseparables. El Señor, que “se hizo pobre” y eligió habitar entre los marginados, atrae nuestro corazón hacia los que sufren, invitándonos a ver en sus rostros el rostro de Cristo.</p> <p class="svelte-1b9133a">Estamos llamados no sólo a actos ocasionales de caridad, sino a una solidaridad radical y s

1ostenida. Pequeños gestos de compasión, de escucha, de acompañamiento, de dignificación, resuenan en la eternidad. El amor de Jesús no abandona a los humildes; más bien, a través de ellos, habla y actúa. Esta Exhortación Apostólica nos desafía: ¿dónde me llama Dios a amar más profundamente hoy? Puede ser un vecino en apuros, un familiar necesitado o un extraño en nuestra puerta. Que nuestra fe se viva no sólo en la oración, sino también en el humilde servicio.</p> <p class="svelte-1b9133a">El Papa León nos recuerda que entre los dos grandes santos de la Iglesia que encarnaron la cercanía a los más débiles se encuentran san Juan Bautista Scalabrini y santa Francisco Javier Cabrini. La visión de Scalabrini era la de “un mundo y una Iglesia sin barreras, donde nadie sea extranjero”, una Iglesia que cruce fronteras de lengua, origen, cultura y estatus para dar la bienvenida a todos los que buscan sinceramente la paz, la integración y una vida mejor para sus seres queridos.</p> <p class="svelte-1b9133a">Como miembros de la familia Scalabriniana o simplemente como discípulos en un mundo marcado por la migración, el desplazamiento y la exclusión social, hoy estamos invitados a renovar la misión de Scalabrini a la luz de Dilexi Te:</p> <p class="svelte-1b9133a"><i class="fa fa-circle-check svelte-1b9133a"></i> Acoger al migrante, al extraño, al marginado, no como una carga sino como un regalo.</p> <p class="svelte-1b9133a"><i class="fa fa-circle-check svelte-1b9133a"></i> Para proteger sus derechos, su dignidad y su humanidad frente a la exclusión o la injusticia.</p> <p class="svelte-1b9133a"><i class="fa fa-circle-check svelte-1b9133a"></i> Promover su integración, sus dones, su participación en la vida comunitaria.</p> <p class="svelte-1b9133a"><i class="fa fa-circle-check svelte-1b9133a"></i> Acompañarlos en su soledad, ofreciéndoles no sólo ayuda material sino cercanía y compañía espiritual.</p> <p class="svelte-1b9133a">Que esta nueva Exhortación Apostólica sea para nosotros una llamada renovada a vivir como Iglesia en movimiento, atenta al grito de los pobres, valiente al cruzar fronteras, generosa al ofrecer esperanza.</p>',1),j=s('<a href="https://www.vatican.va/content/leo-xiv/en/apost_exhortations/documents/20251004-dilexi-te.html" target="_blank">DILEXI TE (English)</a>'),R=s('<a href="https://www.vatican.va/content/leo-xiv/es/apost_exhortations/documents/20251004-dilexi-te.html" target="_blank">DILEXI TE (Español)</a>'),$=s('<div class="container solid-bg svelte-1b9133a"><div class="exhortation-data svelte-1b9133a"><!> <div class="exhortation-img svelte-1b9133a"><img src="/images/Pope_Leo_XIV.webp" alt="Pope Leo XIV, Wikimedia Commons" class="svelte-1b9133a"/></div> <div class="center svelte-1b9133a"><!></div></div></div> <div class="post-container-solid svelte-1b9133a"></div>',1);function O(f){const o=()=>X(V,"$language",w),[w,x]=k();var d=$();D("1b9133a",e=>{var a=C(),P=v(a);{var T=t=>{b(()=>{g.title="Pope Leo XIV's Apostolic Exhortation Dilexi Te - Reflection"})},S=t=>{b(()=>{g.title="Exhortación Apostólica del Papa Leo XIV Dilexi Te - Reflexión"})};c(P,t=>{o()==="EN"?t(T):t(S,-1)})}n(16),i(e,a)});var p=v(d),m=r(p),h=r(m);{var y=e=>{var a=q();n(18),i(e,a)},_=e=>{var a=z();n(18),i(e,a)};c(h,e=>{o()==="EN"?e(y):o()==="ES"&&e(_,1)})}var u=A(h,4),E=r(u);{var I=e=>{var a=j();i(e,a)},L=e=>{var a=R();i(e,a)};c(E,e=>{o()==="EN"?e(I):e(L,-1)})}l(u),l(m),l(p),n(2),i(f,d),x()}export{O as component};