https://ticket.parc-spirou.com/_next/static/chunks/828.ec9b0f4a3af484e1.js

1"use strict";(self.webpackChunk_N_E=self.webpackChunk_N_E||[]).push([[828],{90828:e=>{e.exports=JSON.parse('{"accountCategory.select.label":"نوع الحساب","accountFinance.badgeFilter.both":"جميع المعاملات","accountFinance.badgeFilter.incoming":"الدخل","accountFinance.badgeFilter.outgoing":"المنتهية ولايته","accountFinance.creditBox.buttonLabel":"اعاده شحن","accountFinance.creditBox.creditThresholdBelow":"أنت أقل من حد الائتمان الخاص بك. اضغط على زر \\"إعادة الشحن\\" لتعبئته!","accountFinance.creditBox.creditThresholdExhausted":"لقد نفد رصيدك. اضغط على زر \\"إعادة الشحن\\" لتعبئته!","accountFinance.creditBox.title":"الرصيد المتبقي","accountFinance.creditSummary.title":"ملخص الائتمان","accountFinance.creditSummary.unlimitedValue":"مطلق","accountFinance.dialog.successMessage":"لقد نجحت في زيادة رصيدك. يمكنك متابعة مشترياتك.","accountFinance.dialog.title":"إعادة شحن ناجحة","accountFinance.input.amountLabel":"مبلغ","accountFinance.input.helpNote":"يمكنك كتابة ملاحظات هنا حول عملية الشراء:","accountFinance.input.note":"ملاحظاتك","accountFinance.input.rechargeButton":"اشحن الآن","accountFinance.listTransaction.amount":"مبلغ","accountFinance.listTransaction.date":"تاريخ","accountFinance.listTransaction.errorMessage":"لم يتم العثور على معاملة","accountFinance.listTransaction.helpErrorMessage":"لقد قمت بتطبيق مجموعة من المرشحات التي لم تجد أي نتائج.","accountFinance.loadCreditComplete.sleepMessage":"نحن نقوم بمعالجة عملية إعادة الشحن الخاصة بك ...","accountFinance.pageTitle":"المعلومات الائتمانية","accountFinance.recharge.amountTitle":"اختر المبلغ","accountFinance.recharge.title":"اشحن رصيدك","accountFinance.summaryBox.creditDays":"أيام الاعتماد","accountFinance.summaryBox.maximumItem":"الحد الأقصى للعنصر لكل معاملة","accountFinance.summaryBox.minimumDepositLimit":"الحد الأدنى للإيداع","accountFinance.summaryBox.totalCreditGiven":"إجمالي الائتمان الممنوح","accountFinance.summaryBox.transactionCredit":"الائتمان لكل معاملة","accountFinance.transaction.title":"معاملاتك","appMenu.category.personalArea":"المنطقة الشخصية","appMenu.changePassword":"تغيير كلمة المرور","appMenu.changeTicketDate":"تغيير تاريخ التذكرة","appMenu.contactList":"جهات الاتصال","appMenu.creditTransaction":"معاملاتك","appMenu.dedicatedOffers":"عروض مخصصة","appMenu.giftVoucher.balance":"تحقق من رصيد القسيمة","appMenu.links.seasonPass.licensePlate":"أدخل لوحة الترخيص","appMenu.listOrder":"طلباتك","appMenu.login":"تسجيل الدخول","appMenu.logout":"تسجيل الخروج","appMenu.packages":"حزم","appMenu.personalInformation":"معلومات الملف الشخصي","appMenu.personalInformationMore":"معلومات إضافية","appMenu.promotions":"الترقيات","appMenu.redeem":"استخدم التذكرة","appMenu.redeemVoucher":"استرداد القسيمة","appMenu.report":"تقاريرك","appMenu.subscriptions":"اشتراكاتك","auth.noActiveMembership.description":"يجب أن تكون لديك عضوية نشطة لتتمكن من الوصول إلى هذه الصفحة. إذا كنت ترغب في الاستمرار كزائر، يمكنك القيام بذلك عن طريق الضغط على الزر أدناه.","auth.noActiveMembership.gift":"إهداء عضوية","auth.noActiveMembership.guest":"تابع كزائر","auth.noActiveMembership.renew":"تجديد العضوية","auth.noActiveMembership.title":"تجديد العضوية","auth.passwordLess.tokenExpired":"رابط المصادقة المقدم منتهي الصلاحية. يرجى الاتصال بخدمة العملاء.","auth.passwordLess.tokenNotValid":"رابط المصادقة المقدم غير صالح. يرجى الاتصال بخدمة العملاء.","auth.passwordLess.userNotFound":"فشلت المصادقة، حسابك غير مسجل على نظامنا. يرجى الاتصال بخدمة العملاء.","auth.unauthorizedMessage.userBlocked":"تم منع المستخدم من الدخول أو ايقافه","auth.unauthorizedMessage.userNotFound":"البريد الإلكتروني أو كلمة المرور غير صحيحة","banner.technical.only.ok":"إغلاق","banner.technical.only.text":"يستخدم هذا الموقع الإلكتروني ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) لضمان حصولك على أفضل تجربة مستخدم ممكنة. ولكننا لن نقوم أبدًا بتخزين البيانات دون موافقتك. <br /><br /> يمكنك معرفة المزيد حول ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها في <a href=#>سياسة ملفات تعريف الارتباط</a>","beCredit.sleepMessage.loading":"نحن نصل إلى خدمة دفع الرصيد...","beCredit.sleepMessage.wait":"يرجى عدم تغيير الصفحة أو إعادة تحميلها أثناء تشغيل العملية ، وإلا فقد تفشل","beCreditPayment.errorAlert":"ليس لديك رصيد كاف لإجراء عملية الشراء هذه. غير طريقة الدفع أو انتقل إلى قسم \'معلومات الائتمان\' في القائمة لزيادة رصيدك.","beCreditPayment.warningAlert":"أنت أقل من حد رصيدك! للتحقق من رصيدك المتبقي وتعبئته إذا لزم الأمر ، انتقل إلى قسم \'معلومات الائتمان\' في القائمة.","button.addTicket":"أضف تذكرة","button.changeOrder":"تغيير الطلب","captcha.requiredMessage":"التأكد من أن المستخدم ليس ريبوت ","cart.checkout.moneyCard":"قسيمة هدية","cart.checkout.orderSummary":"ملخص الطلب","cart.checkout.serviceCharge":"تكلفة الخدمة","cart.checkout.subTotal":"المجموع الفرعي","cart.checkout.tax":"شامل رسوم الضرائب","cart.checkout.title":"عربة التسوق ","cart.empty.message":"اختر بعض التذاكر للمتابعة!","cart.empty.title":"عربة التسوق فارغة","cart.label.clear":"حذف الكل","cart.label.coupon":"هل لديك رمز ترويجي؟","cart.label.discount":"إجمالي الخصم","cart.label.donations":"التبرعات","cart.label.extras":"الإضافات","cart.label.fees":"الرسوم","cart.label.finalPrice":"السعر النهائي","cart.label.group":"الناس {quantity}","cart.label.lastAddedTicket":"آخر التذاكر المضافة","cart.label.packages":"الحزم","cart.label.remove":"حذف","cart.label.removePackage":"إزالة الحزمة","cart.label.tickets":"التذاكر","cart.label.total":"الإجمالي","cart.termsAndConditions.label":"أقبل شروط البيع وسياسة الخصوصية","cart.title":"عربة التسوق","changeDateFlow.edit.discard":"تجاهل التغيير","changeOrder.button.goTo":"انتقل إلى صفحة تغيير الطلب","changeOrder.modal.text":"كن على علم بأنه Ù

1‚د يتم فرض رسوم على كل تذكرة تم تعديلها، ولا يمكن استرداد التذاكر المعدلة.","changeOrder.newDate.info.text":"اختر تاريخًا جديدًا يتناسب أكثر مع احتياجاتك. كن على علم بأنه قد يتم فرض رسوم على كل تذكرة تم تعديلها، وبعد إكمال عملية تغيير الطلب، لا يمكن استرداد التذاكر المعدلة. يرجى ملاحظة أنه يمكن تغيير التذاكر فقط حتى 30 يومًا قبل الحدث.","changeOrder.newDate.info.title":"اختر تاريخًا جديدًا يتناسب أكثر مع احتياجاتك","changePassword.errors.invalidPassword":"كلمة المرور القديمة غير صالحة","changePassword.errors.passwordsNotMatch":"كلمة المرور الجديدة وتأكيد كلمة المرور لا يتطابقان","changePassword.errors.samePassword":"يجب أن تكون كلمة المرور الجديدة مختلفة عن القديمة","changePassword.input.confirmNewPassword":"تأكيد كلمة المرور الجديدة","changePassword.input.newPassword":"كلمة المرور الجديدة","changePassword.input.oldPassword":"كلمة المرور القديمة","changePassword.messages.successMessage":"تم تغيير كلمة المرور بنجاح!","changePassword.text":"قم بتعيين كلمة مرور جديدة حتى تتمكن من تسجيل الدخول والوصول إلى الموقع","changePassword.title":"تغيير كلمة المرور","changeTicketDate.box.description":"أدخل رمز التذكرة التي ترغب في تغيير تاريخ دخولك","changeTicketDate.box.newDate":"تاريخ جديد: {date}","changeTicketDate.box.title":"تذكرة للتحرير","changeTicketDate.button.edit":"تحرير التاريخ","changeTicketDate.dialog.button.confirm":"تحديث","changeTicketDate.errors.noUpgrades":"لا يمكن تغيير تاريخ التذكرة","changeTicketDate.errors.noUpgrades.alreadyRenewed":"لا يمكن تغيير تاريخ التذكرة. هذه التذكرة تم تجديدها بالفعل","changeTicketDate.errors.noUpgrades.exceeded":"لا يمكن تغيير تاريخ التذكرة ، تم تجاوز فترة الترقية","changeTicketDate.errors.notDateFound":"لا توجد مواعيد مجدولة للحدث","changeTicketDate.errors.ticketAlreadyAdded":"تم إدخال معرف التذكرة هذا من قبل","changeTicketDate.errors.ticketUsed":"تم استخدام التذكرة بالفعل","changeTicketDate.info.description":"من هذه الصفحة يمكنك تغيير تاريخ تذكرتك إلى تاريخ محدد. <br /><br /><strong>لا يمكن تغيير نوع التذكرة.</strong>","changeTicketDate.info.title":"تغيير تاريخ تذكرتك سهل وسريع!","changeTicketDate.input.email.label":"البريد الإلكتروني للحجز","changeTicketDate.input.label":"معرّف رمز الوسائط","changeTicketDate.new.box.description":"قم بتغيير تذاكر أقاربك وأصدقائك بسرعة ، إلخ.","changeTicketDate.new.box.title":"هل تريد تغيير تاريخ تذكرة آخر؟","changeTicketDate.page.title":"تغيير تاريخ التذكرة","checkMoneyCardBalance.box.description":"يرجى إدخال رمز القسيمة للتحقق من الرصيد المتبقي.","checkMoneyCardBalance.box.title":"أدخل رمز القسيمة","checkMoneyCardBalance.button.confirm":"تحقق من الرصيد","checkMoneyCardBalance.findTicket":"أين رمز قسيمة الهدية","checkMoneyCardBalance.input.label":"رمز القسيمة الهديّة","checkMoneyCardBalance.title":"تحقق من رصيد القسيمة","checkout.boxTitle":"طريقة الدفع","checkout.bypassPaymentMethod":"اضغط على زر الخروج للمتابعة والحصول على التذاكر الخاصة بك","checkout.canceledError":"تم إلغاء الدفع من قبل المستخدم.","checkout.continueAsGuest.button":"الإستمرار كزائر","checkout.continueAsGuest.text":"أو تابع كزائر وأنشئ حسابًا لاحقًا","checkout.deliveryBoxTitle":"خيارات الدفع","checkout.dubaipayPaymentError":"حدث خطأ أثناء الدفع. قد تكون أدخلت بعض البيانات الخاطئة. يرجى التحقق منها والمحاولة مرة أخرى.","checkout.forceLogin.message":"يتطلب المنتج \\"{productName}\\" في سلة التسوق حسابًا لإتمام عملية الشراء. سجّل الدخول أو أنشئ حسابًا للمتابعة. لمتابعة عملية الدفع كزائر، ارجع إلى الخطوة السابقة لإزالته من سلة التسوق.","checkout.freeTicket":"بطاقة مجانية","checkout.guest.formTitle":"معلومات المشتري","checkout.guest.multiDelivery.formTitle":"معلومات الاتصال","checkout.informationMessage":"لأغراض معالجة الدفع، ستتم إعادة توجيهك إلى صفحة طريقة الدفع","checkout.insurance.box.addOption.subtitle":"لقد قرأت الإشعار الإعلامي وأوافق على الشروط والأحكام","checkout.insurance.box.addOption.title":"أرغب في الاشتراك في التأمين","checkout.insurance.box.description":"هل ترغب في مراجعة الوثائق التعاقدية والمعلوماتية؟ ","checkout.insurance.box.description.link":"انقر هنا","checkout.insurance.box.disabled":"تأمين إلغاء Meetch غير متوفر حالياً. نعتذر عن الإزعاج.","checkout.insurance.box.price.plural"

1:"تذاكر {nTickets} مقابل","checkout.insurance.box.price.singular":"ل {nTickets} تذكرة","checkout.insurance.box.removeOption.subtitle":"ما ينقصك: ضمان استرداد قيمة تذاكرك في غضون 48 ساعة (بإثبات أو بدون إثبات)","checkout.insurance.box.removeOption.title":"لا أرغب في الاستفادة من هذه الحماية","checkout.insurance.box.subtitle":"ويتن 48 ساعة بإثبات أو بدون إثبات","checkout.insurance.box.title":"الحماية من الإلغاء","checkout.login.text":"أو قم بتسجيل الدخول إلى حسابك","checkout.loginWall.bosLogin":"سجل دخولك للدفع","checkout.loginWall.title":"تسجيل الدخول","checkout.method.beCredit":"رصيدك","checkout.method.beCredit.goToRecharge":"ليس لديك رصيد كاف لإجراء عملية الشراء هذه. <a>اذهب إلى إعادة شحن رصيدك</a> لزيادة رصيدك.","checkout.method.beCredit.withRemainingCredit":"رصيدك ({credit})","checkout.method.emulatePay":"اختبار طريقة الدفع","checkout.multiDeliveryTitle":"معلومات الاتصال","checkout.noDeliverySelected":"يرجى تحديد طريقة التسليم","checkout.noMethodSelected":"يرجى تحديد طريقة التسليم","checkout.noOptionSelected":"حدد خياراً","checkout.payWithPayPal":"الدفع باستخدام PayPal","checkout.payment.additionaltext.scalapay_pay-in-3":"ادفع بسهولة على 3 أقساط","checkout.payment.additionaltext.scalapay_pay-in-4":"ادفع بسهولة على 4 أقساط","checkout.payment.error.sectionBody":"ربما أدخلت بعض البيانات غير الصحيحة أو ألغيت عملية الدفع. سيتم إفراغ سلة التسوق، وستحتاج إلى تكرار عملية الشراء مرة أخرى.","checkout.payment.error.sectionTitle":"عفواً، حدث خطأ ما أثناء عملية الدفع!","checkout.paymentError":"حدث خطأ أثناء الدفع. قد تكون أدخلت بعض البيانات الخاطئة. يرجى التحقق منها والمحاولة مرة أخرى.","checkout.paymentGenericError":"حدث خطأ أثناء الدفع. حاول مرة أخرى وإذا استمر يرجى الاتصال بخدمة العملاء","checkout.paymentInformation":"معلومات الدفع","checkout.stepTitle":"الدفع","checkout.userWithActiveMembership.dialog.alert":"ستتم إزالة العضوية التي كانت في عربة ","checkout.userWithActiveMembership.dialog.description":"يمكن أن يكون لديك عضوية واحدة فقط ","checkout.userWithActiveMembership.dialog.description.nextStep":"ماذا تريد أن تفعل؟","checkout.userWithActiveMembership.dialog.title":"لديك بالفعل عضوية مرتبطة بهذا الحساب.","chooseSeasonPassRenew.newSeasonPass":"أنا حامل <span>جديد</span> لتذكرة الموسم","chooseSeasonPassRenew.renewSeasonPass":"أنا حامل تذكرة موسم <span>2023</span> وأريد <span>تجديد</span> تذكرة الموسم الخاصة بي","chooseSeasonPassRenew.subtitle":"يرجى اختيار أحد الخيارات أدناه","chooseSeasonPassRenew.title":"تذاكر الموسم","common.button.accept":"أقبل","common.button.actions":"الإجراءات","common.button.add":"أضف","common.button.addToCart":"أضف إلى السلة","common.button.addToCart.withQuantity":"({quantity}) أضف إلى السلة","common.button.apply":"تطبيق","common.button.cancel":"إلغاء","common.button.change":"تغيير","common.button.checkout":"الدفع","common.button.checkoutAndAgree":"الموافقة ومتابعة الخروج","common.button.choose":"اختر","common.button.clear":"مسح","common.button.clientErrorGoBack":"عُد إلى الصفحة الرئيسية","common.button.clientErrorRetry":"حاول مرة أخرى؟","common.button.close":"إغلاق","common.button.confirm":"تأكيد","common.button.confirm.send":"تأكيد وإرسال","common.button.delete":"حذف","common.button.edit":"تعديل","common.button.goBack":"العودة","common.button.goBackToPersonalArea":"في العودة إلى المنطقة الشخصية","common.button.goToEdit":"انتقل إلى التحرير","common.button.hide":"اِخْتَفِ","common.button.hideInfo":"إخفاء المعلومات","common.button.next":"التالي","common.button.ok":"موافق","common.button.open":"افتح","common.button.reset":"اعاده تعيين","common.button.restartPurchase":"إعادة بدء عملية الشراء","common.button.save":"حفظ","common.button.send":"إرسال","common.button.show":"أَرِ","common.button.showInfo":"عرض المعلومات","common.button.showLess":"عرض أقل","common.button.showMore":"عرض المزيد","common.button.submit":"تأكيد","common.button.understood":"تم الفهم","common.button.undo":"تراجع","common.button.update":"تحديث","common.button.upload":"تحميل","common.checkout":"الدفع","common.clientError":"الصفحة غير مستجيبة.","common.clientErrorMessage":"حدث خطأ ما أثناء عرض هذه الصفحة على الويب. نحن نحاول حله.","common.closeDetails":"إغلاق التفاصيل","common.date":"التاريخ","common.details":"تفاصيل","common.flowError.message":"يبدو أن شيئًا ما لا يعمل كما هو متوقع. تحقق مرة أخرى بعد بضع دقائق أو استكشف قسمًا آخر من الموقع","common.flowError.title":"لقد توقف موقعنا قليلاً","common.followUs":"تابعنا","common.input.a11yFileUpload":"رفع الملف: اسحب ملفك هنا أو تصفح","common.input.confirmPassword":"تأكيد كلمة المرور","common.input.coupon":"الرمز الترويجي","common.input.dataRangeError":"نطاق التاريخ غير صالح","common.input.dateRange.dateFrom":"من التاريخ","common.input.dateRange.dateTo":"إلى التاريخ","common.input.email":"البريد الإلكتروني","common.input.fileUpload":"رفع الملف","common.input.password":"كلمة المرور","common.input.phone":"الهاتف المحمول","common.input.photo":"الصورة","common.input.username":"اسم المستخدم","common.matches.vs":"ضد","common.noResult":"لا يوجد نتائج","common.or":"أو","common.pageNotFound":"الصفحة غير موجودة","common.pageNotFound.subtitle":"عفوًا! لم يتم العثور على الصفحة التي تبحث عنها. <br/> <br /> يرجى التحقق من صحة عنوان URL الذي قمت بكتابته.","common.quantity":"الكمية","common.remaining":"المتبقي {remaining}","common.rotateDevice":"يرجى تدوير جهازك إلى الوضع العمودي لتحسين تجربتك","common.selectOption":"حدد الخيار","common.selectPackage":"شراء الحزمة","common.summary":"رحلة","common.summary.totalPrice":"السعر الإجمالي:","common.tickets.availableLeft.none":"نفدت الكمية","common.tickets.availableLeft.plural"

1:"{counter} المتبقي","common.tickets.availableLeft.singular":"1 متبقي","common.used":" مستخدمون {used}/{total}","confirmationStep.attemptsError":"لقد تلقينا طلب الدفع ولكن تواجهنا مشكلة في النظام. يرجى الاتصال بخدمة العملاء.","confirmationStep.bankTransfer.infoMessage":"سيتم إرسال تذاكرك عبر البريد الإلكتروني بمجرد استلام التحويل البنكي.","confirmationStep.bankTransfer.title":"حجزك جاهز للتحويل البنكي","confirmationStep.buyMoreTickets":"شراء المزيد من التذاكر","confirmationStep.costDetails":"X{quantity}{cost}","confirmationStep.deferred.infoMessage":"تم إرسال بريد إلكتروني للعميل مع رابط دفع الحجز","confirmationStep.deferred.orderNumber":"{orderNumber} الحجز ن.","confirmationStep.deferred.title":"الحجز جاهز للدفع المؤجل!","confirmationStep.downloadInvoice":"تحميل الفاتورة","confirmationStep.downloadPdf":"تحميل PDF","confirmationStep.downloadXls":"تحميل XLS","confirmationStep.downloadZIP":"تحميل Zip","confirmationStep.fees":"شامل رسوم الضرائب","confirmationStep.giftMessage":"نظرًا لأن أحد المنتجات أو أكثر عبارة عن هدايا، فيجب على المستفيدين منها المطالبة بتذاكرهم وتفعيلها.","confirmationStep.giftSentMessage":"منذ أن قمت بتحديد خيار \'إرسال كهدية\'، تم إرسال التذاكر مباشرة إلى المستلمين الذين حددتهم ({sentRecipients}) في رسالة بريد إلكتروني تحتوي على تعليمات حول كيفية المطالبة بتذاكرهم وتنشيطها.","confirmationStep.goBackToHome":"مواصلة التسوق","confirmationStep.ibanNumber":"رقم الآيبان: {iban}","confirmationStep.noGiftSentMessage":"لم يتم إرسال التذاكر مباشرةً إلى المستلمين الذين حددتهم. لقد تلقيت بريدًا إلكترونيًا يحتوي على تعليمات حول كيفية المطالبة بتذاكرك وتنشيطها.","confirmationStep.orderNumber":"رقم الطلب {orderNumber}","confirmationStep.orderTotal":"السعر الإجمالي","confirmationStep.pickUpAtCounter.hintMessage":"ستتلقى بريدا إلكترونيا مفصلا يحتوي على جميع المعلومات اللازمة لاستلام التذاكر الخاصة بك في خدمة \\"سوف يتصل\\" خلال الحدث.","confirmationStep.pickUpAtCounter.title":"شكرا لك!","confirmationStep.sleepMessage":"نحن نعمل على تجهيز طلبك","confirmationStep.stepTitle":"التأكيد","confirmationStep.thankYou.infoMessage":"تم شراء التذاكر بنجاح","confirmationStep.thankYou.supportUserLinkText":"إذا واجهت أي مشكلة في الحصول على تذاكرك ، اتصل بخدمة العملاء","confirmationStep.title":"شكرًا لطلبك!","contactList.delete.contact":"حذف اتصال","contactList.messageDelete.failure":"حدث خطأ أثناء حذف جهة الاتصال","contactList.messageDelete.success":"تم حذف جهة الاتصال بنجاح","contactList.messageSave.success":"تم حفظ جهة الاتصال بنجاح","contactList.modal.description":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف جهة الاتصال هذه من قائمتك؟ سيتم فقدان جميع المعلومات المتعلقة بجهة الاتصال هذه ولا يمكن استعادتها.","contactList.noResult.help":"لم تقم بحفظ أي جهة اتصال بعد.","contactList.noResult.title":"لم يتم العثور على جهة اتصال","contactList.title":"قائمة الإتصال","continue.sso.uaepass":"الاستمرار عبر الهوية الرقمية","countdown.expired.dialog.content":"نحن نعتذر ، لكن الوقت المتاح لإكمال طلبك قد انتهى.","countdown.expired.dialog.renew":"متابعة من حيث توقفت","countdown.expired.dialog.reset":"مسح السلة والانتقال إلى قائمة التذاكر","countdown.expired.dialog.title":"انتهت صلاحية عربة التسوق الخاصة بك","countdown.reservationTime":"وقت الحجز:","coupon.cart.limitReached.plural":"هذه القسيمة تسمح لك باختيار {limit} منتجات فقط. إذا كنت ترغب في اختيار منتج آخر، يرجى إفراغ سلة التسوق الخاصة بك أولا","coupon.cart.limitReached.singular":"تتيح لك هذه القسيمة اختيار منتج واحد فقط. إذا كنت ترغب في اختيار منتج آخر، يرجى إفراغ سلة التسوق الخاصة بك أولا","coupon.error.limitExceeded":"تم الوصول إلى الحد الأقصى لاستخدام هذا الكوبون","coupon.flow.error.currently.inUse":"الكوبون قيد الاستخدام، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا","coupon.flow.insert":"أدخل الكوبون","coupon.flow.insert.description":"يرجى إدخال رمز التعريف (الرمز الوسيط) الخاص بك لاكتشاف العروض الحصرية المخصصة لك!","createAccount.createFreeAccount":"أنشئ حسابك المجاني","createAccount.requiredField":"هذا الحقل مطلوب *","createAccount.signup":"التسجيل","createAccount.successMessage":"تم إكمال التسجيل بنجاح","crossSell.noAvailableProducts":"لا توجد منتجات متوفرة.","crossSell.noAvailableTime":"عدد التذاكر المختارة يتجاوز العدد المتاح. حاول تعديل اختيارك أو شراء منتج آخر.","customImageField.title":"قم بتحميل صورتك!","customTextArea.title":"معلومات مفيدة","dedicatedOffers.dateSelection.subTitle":"{entitlementTitle} x{quantity}","dedicatedOffers.dateSelection.title":"اختر التاريخ لهذه التذكرة:","dedicatedOffers.input.placeholder":"Mediacode","dedicatedOffers.page.description":"أدخل رمز تعريف تذكرتك (Mediacode) لاكتشاف العروض الحصرية المتاحة لك!","dedicatedOffers.page.title":"الوصول إلى عروضك المخصصة","deletePhoto.message":"هل أنت متأكد أنك تريد حذف هذه الصورة؟","deletePhoto.title":"حذف الصورة","dialogCheckItemCart.dialog.confirmButton":"نعم، استبدل العناصر","dialogCheckItemCart.dialog.content":"سيتم إفراغ عربة التسوق الخاصة بك من جميع المنتجات الموجودة بها حالياً وسيتم إضافة المنتج الجديد.","dialogCheckItemCart.dialog.title":"هل أنت متأكد من رغبتك في إضافة هذا المنتج إلى السلة؟","dialogCheckItemCart.football.keepCurrentCart":"لا، استمر في المنتجات الحالية","dialogCheckItemCart.football.seat.confirmButton":"نعم، اختيار واضح","dialogCheckItemCart.football.seat.content":"سيتم حذف اختيارك السابق وإفراغ سلة التسوق من جميع المنتجات الموجودة فيها حاليًا. سيتعين عليك اختيار مقاعد جديدة إذا كانت متوفرة.","dialogCheckItemCart.football.seat.keepCurrentCart":"لا، تابع مع التحديد الحالي","dialogCheckItemCart.football.seat.title":"هل أنت متأكد من أنك تريد متابعة اختيار المقعد؟","dialogCheckItemCartCrossSell.dialog.confirmButton":"نعم، تحديث السلة","dialogCheckItemCartCrossSell.dialog.content":"إضافة هذا المنتج أو تعديله سيؤدي إلى إزالة جميع المنتجات الإضافية ذات الصلة الموجودة حاليًا في سلتك. هل ترغب في المتابعة وتحديث سلتك؟","dialogCheckItemCartCrossSell.dialog.title":"هل أنت متأكد أنك تريد تعديل سلتك؟","errors.addItemToCartFailed":"حدث خطأ أثناء إضافة المنتج إلى السلة","errors.bosError.errorOnProduct":"حدث خطأ أثناء معالجة المنتج \\"{product}

1\\"","errors.bosError.fieldsNotUnique.plural":"الحقول {fields} موجودة بالفعل في النظام","errors.bosError.fieldsNotUnique.singular":"الحقل {fields} موجود بالفعل في النظام","errors.bosError.invalidFields.plural":"الحقول {fields} غير صالحة","errors.bosError.invalidFields.singular":"الحقل {fields} غير صالح","errors.bosError.maximumQuantityExceeded":"تجاوزت كمية المنتج \\"{product}\\" الحد الأقصى للاختيار","errors.bosError.minimumQuantityNotReached":"لم تصل كمية المنتج \\"{product}\\" إلى الحد الأدنى للاختيار","errors.bosError.userQuantityExceeded":"أنت تحاول شراء تذاكر أكثر مما يسمح به العدد المسموح به لكل مستخدم للمنتج \\"{product}\\". يرجى تقليل الكمية للمتابعة","errors.captchaExpired":"انتهت صلاحية التأكيد , يرجى اعادة المحاولة","errors.captchaInvalid":"فشلت عملية التحقق من صحة كلمة التحقق (Captcha)، يرجى المحاولة مرة أخرى.","errors.cart.incompatibleRollingDiscount":"خصم متجدد غير متوافق مع قائمة المنتجات","errors.cart.maximumProductAvailabilityExceeded":"تجاوز منتج واحد أو أكثر في سلة التسوق الحد الأقصى للتوافر اليومي.يرجى تقليل كمية المنتجات في عربة التسوق الخاصة بك والمحاولة مرة أخرى.","errors.cart.primaryProductMissing":"لا يمكن إضافة تذكرة طفل دون تذكرة شخص بالغ.","errors.cart.seatNotAvailable":"المقاعد التي حددتها سابقًا غير متاحة بعد الآن. يرجى إضافتها إلى السلة مرة أخرى.","errors.cart.seatNotFound":"لم يتم العثور على المقعد","errors.fields.alphabetNotSupported":"توجد أحرف من أبجدية غير مدعومة.","errors.fields.fieldNotEqualTo":"الحقل غير مطابق لحقل {fieldName}","errors.fields.fieldNotEqualTo.549":"كلمات المرور غير متطابقة","errors.fields.fieldNotEqualTo.550":"كلمات المرور غير متطابقة","errors.fields.fieldNotFilledCorrectly":"الحقل غير مملوء بشكل صحيح","errors.fields.fieldNotFilledCorrectly.548":"الحقل ليس اسم مستخدم صالح","errors.fields.fieldValueOutOfBounds":"يرجى تحديد مبلغ بين {min} و {max}","errors.fields.fieldValueTooBig":"يرجى تحديد قيمة أقل من {max}","errors.fields.fieldValueTooBig.24":"يرجى اختيار تاريخ قبل {max}","errors.fields.fieldValueTooSmall":"يرجى تحديد قيمة أكبر من {min}","errors.fields.fieldValueTooSmall.24":"يرجى اختيار تاريخ بعد {min}","errors.fields.fieldsNotFilled":"يرجى ملء حقل واحد على الأقل للمتابعة","errors.fields.fileNotSupported.image":"صيغة الصورة غير مدعومة. الأنواع المدعومة: PNG و JPEG و JPG","errors.fields.fileSizeTooBig.image":"لا يمكن أن يتجاوز حجم الملف {maxSize} ميغابايت","errors.fields.invalidCoupon":"قسيمة غير صالحة","errors.fields.invalidCouponCode":"الكوبون غير صالح، يرجى إدخال رمز تعريف صالح","errors.fields.maxLength":"المعلومات المدخلة طويلة","errors.fields.minLength":"المعلومات المدخلة قصير","errors.fields.onlyChars":"يجب أن يحتوي الحقل على حروف فقط، ولا يُسمح بأي حرف آخر","errors.fields.onlyDigits":"يجب أن يحتوي الحقل على أرقام فقط، ولا يُسمح بأي حرف آخر","errors.fields.options.maxChoices":"يرجى تحديد خيارات {max} على الأكثر","errors.fields.options.minChoices":"يرجى تحديد خيارات {min} على الأقل","errors.fields.requiredCheckboxField":"هذا الحقل مطلوب","errors.fields.requiredField":"هذا الحقل مطلوب","errors.fields.select.invali

1dValue":"القيم المحددة غير صالحة. تحقق من قائمة القيم المسموح بها وحاول مرة أخرى","errors.fields.wrongCardHolder":"حامل البطاقة غير صالح","errors.fields.wrongEmail":"البريد الإلكتروني غير صالح","errors.fields.wrongIban":"الآيبان المُدخل غير صالح","errors.fields.wrongPhone":"رقم هاتف غير صحيح. يجب أن يبدأ (على سبيل المثال {prefix}) و 10 أرقام كحد أقصى","errors.fields.wrongPhoneNoPrefix":"الحقل ليس رقم هاتف صالحاً","errors.fileNotFoundError":"لم يتم العثور على الملف المطلوب. يرجى الاتصال بخدمة العملاء لتلقي الدعم","errors.genericError":"حدث خطأ. يرجى المحاولة مرة أخرى في وقت لاحق.","errors.getPromotions":"حدث خطأ أثناء استرداد العروض الترويجية. لمزيد من التفاصيل انظر إلى السجلات.","errors.getSellItems":"حدث خطأ أثناء استرداد معلومات العرض. لمزيد من التفاصيل، تحقق من السجلات.","errors.incorrectFileFormatLong":"يجب أن يكون الملف الذي تريد تحميله بتنسيق {format}. يرجى المحاولة مرة أخرى","errors.incorrectFileFormatShort":"تنسيق الملف غير صحيح.","errors.invalideRedeemDate":"تم اختيار تاريخ سابق. يرجى اختيار تاريخ مختلف.","errors.login.Callback":"حدث خطأ ما أثناء تسجيل الدخول، يرجى المحاولة مرة أخرى لاحقًا!","errors.login.uaepass.access_denied":"قام المستخدم بإلغاء تسجيل الدخول","errors.login.uaepass.cancelledOnApp":"قام المستخدم بإلغاء تسجيل الدخول","errors.login.uaepass.invalid_request":"قام المستخدم بإلغاء تسجيل الدخول","errors.login.uaepass.login_required":"قام المستخدم بإلغاء تسجيل الدخول","errors.mediacodeNotFound":"رمز التعريف هذا غير موجود، يرجى إدخال رمز صالح.","errors.noReedemableItem":"لم يتم العثور على تذكرة قابلة للاسترداد لهذا الرمز.","errors.password":"كلمة المرور غير صالحة","errors.password.length":"يجب أن تحتوي  كلمة المرور على عدد حروف بين {min} و {max} حرفًا","errors.password.policy.alphanumeric":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد على الأقل ورقم واحد على الأقل","errors.password.policy.bos":"يجب أن يحتوي كلمة المرور على حرف صغير واحد على الأقل، حرف كبير واحد على الأقل، رقم واحد على الأقل وحرف خاص واحد على الأقل","errors.password.policy.none":"كلمة المرور غير صحيحة","errors.password.policy.upperSpecial":"يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف صغير واحد وحرف كبير واحد وحرف خاص واحد على الأقل","errors.reedemableItemExpired":"التذكرة القابلة للاسترداد منتهية الصلاحية!","errors.seatNotAvailable":"المقعد غير متوفر,","errors.seatNotFound":"لم يتم العثور على المقعد","errors.shortGenericError":"حدث خطأ.","errors.ticketExpired":"التذكرة التي تم إدخالها منتهية الصلاحية.","errors.userLoggedOutError":"انتهت مدة الانتظار . تم تسجيل الخروج من حسابك","event.backButton":"العودة إلى صفحة الفعاليات","event.disclaimer.dialog.title":"شروط الدخول","event.noProducts":"لا توجد حالياً أي منتجات متاحة لهذا الحدث. \\nيرجى التحقق مرة أخرى في وقت لاحق أو الانتقال إلى صفحة الفعاليات.","event.notFound":"لم يتم العثور على أي حدث","event.notFound.invalidAk":"الحدث المحدد غير متوفر.\\nيرجى التحقق من عنوان URL أو الانتقال إلى صفحة الأحداث.","event.notFound.unavailable":"لا توجد حالياً أي منتجات متاحة لهذا الحدث. \\nيرجى التحقق مرة أخرى في وقت لاحق أو الانتقال إلى صفحة الفعاليات.","eventview.button.backToMainSite":"العودة إلى الموقع الرئيسي","eventview.filter.all":"كل","eventview.filter.title":"راووق","eventview.head.noItemAvailable":"لا توجد أحداث متاحة","eventview.head.title":"الأحداث القادمة","eventview.main.noItemAvailable":"لا توجد أحداث متاحة","eventview.main.title":"الأحداث القادمة","expandableDescription.lessInfo":"عرض أقل","expandableDescription.moreInfo":"مزيد من المعلومات","extendedInfo.complete":"تم استكمال مذكرة التذكرة","extendedInfo.displayNameEmpty":"أدخل مذكرة التذكرة","extendedInfo.skip":"تخطي","extendedInfo.successMessage":"تم الانتهاء من ملاحظات التذاكر بنجاح","extendedInfo.title":"مذكرة التذكرة","extendedInfo.youDoItLater":"تم تخطي مذكرة التذكرة","extras.helpText":"يرجى الضغط على زر التالي في عربة التسوق لمتابعة شراء التذاكر الخاصة بك","extras.noAvailableItem":"لا توجد إضافات لك اليوم","extras.pageTitle":"حسن تجربتك من خلال الاضافات","extras.stepTitle":"الإضافات","family.button.categories":"عرض الفئات","family.button.categories.count":"عرض {eventCount} فئة","family.button.events":"عرض جميع الفعاليات","family.button.events.count":"عرض جميع {eventCount} فعالية","family.events.soldOut":"تم بيع جميع الفعاليات","family.noFamiliesAvailable":"لا توجد فعاليات حالياً","family.parentFamilyPage.title":"اختر الفئة الأنسب لك!","family.soldOut":"تم البيع بالكامل","familyShowcaseStep.title":"عرض","familyTicket.dialog.description":"أدخل عدد الأشخاص لهذه التذكرة (لا يمكن أن يتجاوز العدد الإجمالي للأشخاص {max})","familyTicket.dialog.title":"اختر الأعضاء لكل تذكرة عائلية","familyTicket.ticketHolder.titleMember":"حساب ولي الأمر","familyTicket.ticketHolder.titleParent":"فرد من العائلة","filter.apply.noquantity":"تطبيق المرشحات","filter.apply.quantity":"تطبيق المرشحات({quantity})","filter.from.label":"من","filter.priceRange.label":"نطاق السعر","filter.to.label":"إلى","findIdCode.info.title":"أين رمز التعريف؟","findTicketId.info.title":"أين يمكنني العثور على معرّف الرمز الإعلامي؟","football.dateTimeToBeConfirmed":"التاريخ والوقت لم يتحدد بعد","football.dateTimeToBeConfirmed.acronym":"يُحدد لاحقاً","football.dateTimeToBeConfirmed.full":"التاريخ والوقت لم يتحدد بعد","football.dateTimeToBeConfirmed.hint":"تمت جدولة المباراة حول التاريخ المحدد، ولكن لم يتم تأكيد التاريخ والوقت الدقيقين بعد.","footer.links.changeTicketDate":"تغيير تاريخ التذكرة","footer.links.contacts":"جهات الاتصال","footer.links.cookiePolicy":"سياسة ملفات تعريف الارتباط","footer.links.faq":"التعليمات","footer.links.privacyPolicy":"سياسة الخصوصية","footer.links.termsAndConditions":"الشروط والأحكام","forgotPassword.emailSent":"تم إرسال البريد الإلكتروني! يرجى التحقق من صندوق البريد الوارد الخاص بك.","forgotPassword.setNewPassword.expiredTokenError":"قم بتعيين كلمة مرور جديدة حتى تتمكن من تسجيل الدخول والوصول إلى الموقع","forgotPassword.setNewPassword.successMessage":"كلمة السر الجديدة","forgotPassword.setNewPassword.text":"قم بتعيين كلمة المرور الجديدة الخاصة بك حتى تتمكن من تسجيل الدخول والوصل الى موقع الويب","forgotPassword.setNewPassword.title":"كلمة مرور جديدة","forgotPassword.setNewPassword.tooManyAttemptsError":"لقد حاولت إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك عدة مرات. يرجى الاتصال بخدمات العملاء لطلب المساعدة.","forgotPassword.text":"يرجى إدخال بريدك الإلكتروني للتسجيل. سنرسل تعليمات عبر البريد الإلكتروني حول كيفية إعادة تعيين كلمة المرور الخاصة بك.","forgotPassword.text.phone":"من فضلك أدخل رقم الهاتف الذي قمت بالتسجيل به. سنرسل إلى البريد الإلكتروني المرتبط بحسابك التعليمات التي يجب اتباعها لتعيين كلمة مرور جديدة.","forgotPassword.title":"نسيت كلمة المرور","groupTicket.dialog.title":"اختر أعضاء لكل تذكرة مجموعة","header.logoAltCaption":"شعار العلامة التجارية","header.multiSiteMenu.viewAll":"عرض كافة المواقع","header.subtitle":"القناة الرسمية لبيع التذاكر","hideForm.extendedInfo.title":"لقد قمت بتخطيها","hideForm.infoMessage.mail":"سيُطلب منك عبر البريد الإلكتروني قبل أسبوع واحد من الحدث ملء هذه المعلومات.","hideForm.infoMessage.undo":"إذا قمت بتغيير رأيك وترغب في القيام بذلك الآن، اضغط على زر \\"تراجع\\".","hideForm.ticketHolder.title":"سوف تقوم بذلك لاحقًا","infoDialog.emailSent.content.resend":"يرجى التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الذي أدخلته,\\n للتأكد من تسليم التذاكر. \\nبحالة عدم وصول التذاكر، يرجى التحقق من مجلد البريد غير امن ","infoDialog.emailSent.content.sendTo":"يرجى التحقق من عنوان البريد الإلكتروني الذي أدخلته,\\n للتأكد من تسليم التذاكر. \\nبحالة عدم وصول التذاكر، يرجى التحقق من مجلد البريد غير امن ","infoDialog.emailSent.title":"تم إرسال التذاكر","input.image.button.upload":"تحميل الصورة","inputImage.maxSize":"يجب أن يكون حجم الملف أقل من {maxSize} ميغابايت ميغابايت ويجب أن يكون بأحد التنسيقات التالية: {allFormats}","languages.language":"اللغة","languages.languages":"اللغات","legend.available":"متاح","legend.high":"عالي","legend.low":"منخفض","legend.medium":"متوسط","legend.selected":"مختاره","legend.soldOut":"نفدت الكمية","legend.unavailable":"غير متاح","licensePlate.field":"لوحة ترخيص ","licensePlate.inserted_car_plate":"لتحديث لوحة ترخيص سيارتك، يرجى الاتصال بدعمنا!","licensePlate.missing_car_plate":"يرجى تقديم رقم لوحة ترخيص سيارتك للحصول على الوصول إلى الموقع (اختياري).","licensePlate.season_pass_add.description":"يرجى إدخال رمز التعريف (الوسيط) الخاص بتذكرتك لإدخال لوحة الترخيص للوصول إلى موقف السيارات.","licensePlate.season_pass_add.findTicket":"أين الرمز التعريفي؟","licensePlate.season_pass_add.input_placeholder":"رمز التعريف","licensePlate.season_pass_add.licensePlate_description":"يُرجى تقديم رقم لوحة سيارتك للحصول على الوصول إلى المكان. إذا تم إدخال لوحة الترخيص بالفعل و<strong>ترغب في تعديلها</strong>، يرجى التواصل مع خدمة العملاء لدينا على العنوان الإلكتروني <a>[email protected]</a>.","licensePlate.season_pass_add.success":"لقد قمت بإدخال لوحة الترخيص {licensePlate} بنجاح.","licensePlate.season_pass_add.ticketNotFound":"هذا الرمز التعريفي غير موجود، يرجى إدخال رمز صالح","licensePlate.season_pass_add.ticketNotRequireLicensePlate":"التذكرة لا تتطلب إدخال لوحة ترخيص.","licensePlate.season_pass_add.title":"أدخل الرمز التعريفي للوصول إلى موقف السيارات","licensePlate.title":"مدخل موقف السيارات","licensePlate.validation_error.char_number":"اللوحة مكونة من 3 أحرف على الأقل","login.sso.azure":"تسجيل الدخول باستخدام Azure","login.sso.cognito":"تسجيل الدخول باستخدام Cognito","login.sso.okta":"تسجيل الدخول باستخدام Okta","login.sso.rtaiam":"تسجيل الدخول عبر RTA","login.sso.uaepass":"تسجيل الدخول بالهوية الرقمية","login.sso.vivaticket":"تسجيل الدخول باستخدام Vivaticket","loginStep.login.button":"تسجيل الدخول","loginStep.login.forgot":"نسيت كلمة المرور؟","loginStep.login.title":"تسجيل الدخول","loginStep.registration.button":"إنشاء حساب جديد","loginStep.registration.title":"التسجيل على موقعنا!","mapSelection.cart.currentSelection":":التحديد الحالي","mapSelection.cart.emptyMessage":"اختر مقعدًا","mapSelection.orphanError.content":"لا يمكن ترك مقعد معزول في الملعب. يرجى تغيير اختيارك للمتابعة.","mapSelection.orphanError.title":"!اختيارك يترك مقعدًا معزولً","mapSelectionStep.leaving.confirm":"الخروج على أي حال","mapSelectionStep.leaving.content":"آخر التذاكر المضافة في هذا القسم ستفقد ما لم تؤكدها أولاً بالضغط على زر \\"التالي\\".","mapSelectionStep.leaving.title":"هل أنت متأكد أنك تريد مغادرة هذا القسم؟","mapSelectionStep.maxSeats.dialog.content":"يمكنك اختيار <strong> بحد أقصى {seats} مقعداً</strong> لكل عملية شراء. يرجى مراجعة اختيارك.","mapSelectionStep.maxSeats.dialog.title":"تم الوصول إلى حد اختيار المقعد","mapSelectionStep.open.filters":"ترتیب اور فلٹر","matches.button.regular":"تذاكر عادية","matches.button.regularPlus":"تذاكر عادية بلس","matches.button.vip":"تذاكر كبار الشخصيات","modalTicketManage.mail.reservationOwner":"أرسل بريدًا إلكترونيًا يحتوي على معلومات التذكرة المحدثة إلى مالك الحجز","modalTicketManage.mail.ticketHolder":"أرسل بريدًا إلكترونيًا يحتوي على معلومات التذكرة المحدثة إلى حامل التذكرة المعني","modalTicketManage.ticketHolder":"تغيير حامل التذكرة","modalTicketManage.ticketNotes":"تحرير مذكرة التذكرة","moneyCard.alreadyPresent":"رمز الهدية مُدرج بالفعل","moneyCard.exhaustedFund":"لقد استخدمت بالفعل أموال هذه البطاقة!","moneyCard.expired":"انتهت صلاحية قسيمة الهدية","moneyCard.invalidMoneyCardCode":"رمز الهدية غير صالح","moneyCard.placeholder":"أضف رقم القسيمة","moneyCard.status.expired":"منتهي الصلاحية","moneyCard.status.inactive":"غير نشط","moneyCard.status.val

1id":"صالح","moneyCard.status.voided":"ملغى","moneyCard.title":"استرداد القسيمة","moneyCardDetails.button.reset":"تحقق من قسيمة هدية أخرى","moneyCardDetails.expiration":"تاريخ انتهاء الصلاحية","moneyCardDetails.starting.credit":"الرصيد الابتدائي","moneyCardDetails.title.balance":"الرصيد المتبقي","moneyCardDetails.title.summary":"ملخص قسيمة الهدية","moneyCardDetails.voucher.ending":"قسيمة الهدية التي تنتهي بـ","moneyCardDetails.voucher.state":"حالة القسيمة","moneyCardsTotal.title":"قسيمة هدايا","navigation.button.manageBooking.label":"إدارة حجزي","orderList.backButton":"العودة إلى قائمة الطلبات","otp.contactSupport":"اتصل بدعم العملاء للحصول على المساعدة","otp.errorMessage.phoneExpired":"انتهت صلاحية الرمز الذي تم إدخاله","otp.errorMessage.phoneUsed":"تم استخدام هذا الرمز بالفعل","otp.errorMessage.phoneWrong":"الرمز الذي أدخلته خاطئ. يرجى التحقق من رسالة النص القصيرة","otp.infoMessage":"لقد أرسلنا رسالة نصية إلى {param} مع رمز التحقق الخاص بك","otp.insertCodeMessage":"يرجى إدخال الرمز أدناه:","otp.resendOtp.successMessage":"تم إرسال رمز OTP الجديد!","otp.resendOtp.text":"إرسال رمز آخر","otp.title":"تأكيد حسابك","otp.verify":"التحقق","package.pageTitle":"العروض الترويجية والعروض المحدودة المدة","payment.ccm.description.page":"أدخل رمز القسيمة للدفع","payment.ccm.title.page":"بطاقة الثقافة والجدارة","payment.pcq.selectMethod":"قبول الدفع","payments.submitButton.label":"دفع","payments.successMessage":"تم إكمال الدفع بنجاح!","performanceBox.redeem.quantity":"{used}/{total} تم استبدالها","performanceBox.redeem.title":"يحق لك استرداد هذه المنتجات:","personalInfo.profileSection.description":"لتعديل معلومات الملف الشخصي المدرجة هنا، سيتم توجيهك إلى بوابة الدخول الموحد {SSOtype}. بعد تسجيل الدخول إلى البوابة، يمكنك تحديث بياناتك بأمان، وستتم مزامنة التغييرات تلقائيًا مع نظامنا.","personalInfo.profileSection.title.b2b":"سجلك","personalInfo.profileSection.title.b2c":"التفاصيل الخاصة بك","personalInfo.profileSection.title.vip":"التفاصيل الخاصة بك","personalInformation.loginIdChanged.email":"إذا قمت بتغيير عنوان بريدك الإلكتروني، تذكر استخدام العنوان الجديد لتسجيل الدخول.","personalInformation.loginIdChanged.phone":"إذا قمت بتغيير رقم هاتفك المحمول، تذكر أن تستخدم الرقم الجديد لتسجيل الدخول.","personalInformation.loginIdChanged.username":"إذا قمت بتغيير اسم المستخدم الخاص بك، تذكر استخدام الاسم الجديد لتسجيل الدخول.","personalInformation.message":"تم تحديث الحساب بنجاح!","personalInformation.message.error":"خطأ أثناء تحديث الحساب!","promo.flow.insert":"أدخل الرمز الترويجي","promo.flow.insert.description":"مع <b>الرمز الترويجي</b> الخاص بك، يحق لك الحصول على خصم على التذاكر <b>بسعر خاص.</b></br></br>اكتشف خصمك المخصص عن طريق إدخال الرمز الترويجي أدناه. اشترِ تذاكرك المخفضة واستمتع!","promo.input.placeholder":"الرمز الترويجي","purchase.session.expired.dialog.content":"نأسف، لكن الوقت المتاح لإكمال طلبك قد انتهى.","purchase.session.expired.dialog.title":"انتهت مدة صلاحية الشراء","purchaseNoticeDialog.default.title":"إشعار شراء","quantityDialog.info":"يرجى تحديد نوع وكمية التذاكر التي تحتاجها.","redeem.expirationDate":"تاريخ انتهاء الصلاحية:","redeem.identificationCode":"رمز التعريف:","redeem.quantityLeft":"عدد عمليات الاسترداد المتبقية:","redeem.select.ticket":"حدد التذكرة التي تريد اØ

1³ØªØ±Ø¯Ø§Ø¯Ù‡Ø§","redeem.status.active":"نشط","redeem.status.exhausted":"مرهق","redeem.status.expired":"منتهي الصلاحية","redeemByMediaCode.dateSelectionSubtitle":"{entitlementTitle} x{quantity}","redeemByMediaCode.dateSelectionTitle":"اختر تاريخ هذه التذكرة:","redeemByMediaCode.label.expirationDate":"تاريخ انتهاء الصلاحية: {expirationDate}","redeemByMediaCode.label.identificationCode":"رمز التعريف: {identificationCode}","redeemByMediaCode.noResult.message":"لا توجد فعاليات في الوقت الحالي، عد في وقت لاحق","redeemByMediaCode.noResult.title":"لا توجد عروض للاسترداد","redeemByMediaCode.redeemableGroup.addToCart":"أضف إلى السلة","redeemByMediaCode.redeemableGroup.quantityLeft.none":"لم يعد لديك منتجات لاستردادها","redeemByMediaCode.redeemableGroup.quantityLeft.plural":"يمكنك استخدام ما يصل إلى <strong>{quantityLeft} استحقاقات إجمالية</strong> لهذا الاسترداد.","redeemByMediaCode.redeemableGroup.quantityLeft.singular":"يمكنك استخدام <strong>إجمالي استحقاق واحد كحد أقصى</strong> لهذا الاسترداد.","redeemByMediaCode.redeemableGroup.title":"اختر الاستحقاق للاسترداد {position}","redeemCoupon.input.placeholder":"رمز التعريف","redeemCoupon.page.description":"يرجى إدخال رمز التعريف (الرمز الوسيط) لتذكرتك لاكتشاف العروض الحصرية المخصصة لك!","redeemCoupon.page.support":"","redeemCoupon.page.title":"استبدال الحق","redeemMembership.box.description":"لقد تلقيت عضوية هدية حصرية! أدخل رمز التنشيط لتنشيط عضويتك وفتح جميع المزايا الحصرية اليوم!","redeemMembership.box.title":"مرحبا! دعونا نفعل عضوية الهدية الخاصة بك","redeemMembership.button.confirm":"استبدل الآن","redeemMembership.findTicket":"أين رمز استرداد الهدية؟","redeemMembership.input.label":"رمز استرداد الهدية","redeemMembership.title":"استبدال عضوية الهدية","redeemVoucher.button.addToCart":"أضف إلى السلة","redeemVoucher.input.placeholder":"رمز التعريف","redeemVoucher.page.description":"القسيمة ليست مجرد رمز — إنها مفتاح لتجربة فريدة. أدخلها هنا ودع نفسك تُوجَّه نحو محتوى حصري، ومزايا خاصة، ورحلات مخصصة. ستكتشف كيفية الوصول إليها مباشرة بعد التحقق.","redeemVoucher.page.support":"اتصل بـ <u>[email protected]</u> للحصول على المساعدة","redeemVoucher.page.title":"استرداد القسيمة","redeemVoucher.redeemableGroup.description":"<mark>يمكن استخدام هذا القسيمه فقط لاسترداد تذكرة واحدة.</mark> يرجى الاختيار بعناية. بمجرد استرداد عرض، يصبح القسيمه غير صالح للعروض الأخرى","redeemVoucher.redeemableGroup.title":"استرداد القسيمة","renew.error":"لا يمكن تجديد واحدة على الأقل من التذاكر التي تحاول تجديدها.","renewSeasonPassStep.add.description":"جدد بسرعة إشتراك الموسم لأقاربك، أصدقائك، الخ.","renewSeasonPassStep.add.title":"هل ترغب في تجديد اشتراك موسم آخر؟","renewSeasonPassStep.button.label":"رمز هوية اشتراك الموسم","renewSeasonPassStep.description":"أدخل رمز اشتراك الموسم الذي ترغب في تجديده","renewSeasonPassStep.expired":"انتهى صلاحية اشتراك الموسم المدخل ولا يمكن تجديده بعد الآن","renewSeasonPassStep.expiredAfter":"انتهت فترة تجديد عضويتك. يرجى التواصل مع الدعم لمزيد من المساعدة.","renewSeasonPassStep.expiredBefore":"تجديد عضويتك غير متاح بعد. يمكنك التجديد اعتبارًا من {dateLimitStartRenew}.","renewSeasonPassStep.info.description":"إجراء تجديد الاشتراك السابق ساري لحاملي تذاكر مواسم 2022 و/أو 2023.<br />للتعرف على اشتراك الموسم القديم الخاص بك والمتابعة مع التجديد لموسم 2024، نحتاج إلى كود الهوية الخاص بك من اشتراك الموسم.<br />أين يمكنني العثور على كود الهوية الخاص بشهر اشتراكي؟ {image} <br /> إذا كان لديك أي مشاكل أو فقدت تذكرتك وتحتاج إلى كود الهوية الخاص بك، اكتب إلى [email protected] وحدد اسمك، واسمك الأخير، وتاريخ ميلادك، وسنة إصدار تذكرتك","renewSeasonPassStep.info.title":"تجديد اشتراك الموسم الخاص بك سهل وسريع!","renewSeasonPassStep.main.title":"تجديد اشتراك الموسم","renewSeasonPassStep.noAvailableProducts":"لا توجد منتجات للتجديد.","renewSeasonPassStep.select.title":"اختر اشتراك الموسم","renewSeasonPassStep.title":"إشتراك الموسم يحتاج للتجديد","report.document.typeFormat.excel":"وثيقة Excel","report.document.typeFormat.pdf":"وثيقة PDF","report.filter.button.generate":"إنشاء تقرير","report.filter.button.reset":"اعاده تعيين","report.filter.input.formatType":"شكل التقرير","report.filter.input.reportType":"نوع التقرير","report.generating.error":"حدث خطأ أثناء إنشاء التقرير.","report.generating.success":"تم إنشاء التقرير بشكل صحيح! يمكنك العثور عليه في التنزيلات الخاصة بك.تحقق من قيم التصفية أو حاول مرة أخرى لاحقا بسبب انقطاع مؤقت محتمل.","report.modal.title":"إنشاء تقريرك","report.page.title":"تقاريري","reservationHistory.accountType.billing":"أساسي","reservationHistory.accountType.logged":"مسجل الدخول","reservationHistory.alertInfoLimitReached":"لا يمكنك إضافة المزيد من التذاكر لأنك وصلت إلى الحد الأقصى المسموح به من التذاكر لهذا الحساب","reservationHistory.amount":"سعر","reservationHistory.approved":"موافقة","reservationHistory.button.openDetail":"تفاصيل مفتوحة","reservationHistory.completed":"منجز","reservationHistory.deleted":"تم الحذف","reservationHistory.dialog.hint":"إذا كنت ترغب في إجهاض العملية ، فاضغط على زر \'إلغاء\'.","reservationHistory.dialog.message":"هل أنت متأكد من أنك تريد حذف الطلب {reservationCode}؟","reservationHistory.dialog.title":"حذف الطلب","reservationHistory.encoded":"ترميز","reservationHistory.filteringFields.accountType":"نوع الحساب","reservationHistory.filteringFields.externalReservationCode":"رمز الحجز الخارجي","reservationHistory.filteringFields.ownerEmail":"البريد الإلكتروني لمالك الحجز","reservationHistory.filteringFields.ownerFirstName":"الاسم الأول لمالك الحجز","reservationHistory.filteringFields.ownerLastName":"الاسم الأخير لمالك الحجز","reservationHistory.filteringFields.reservationNumber":"رقم الحجز","reservationHistory.firstVisitDate":"تاريخ الزيارة الأولى","reservationHistory.forApproval":"للموافقة","reservationHistory.order":"ترتيب {order}","reservationHistory.orderSummary.button.deleteOrder":"حذف الطلب","reservationHistory.orderSummary.button.downloadAll":"تنزيل الكل","reservationHistory.orderSummary.button.downloadInvoice":"تحميل الفاتورة","reservationHistory.paid":"مدفوع","reservationHistory.purchaseDate":"تاريخ الشراء","reservationHistory.purchaseDateRange.from":"تاريخ الشراء من","reservationHistory.purchaseDateRange.to":"تاريخ الشراء إلى","reservationHistory.purged":"محذوف","reservationHistory.report.warning":"سيتم إنشاء التقرير باستخدام عوامل التصفية ”تاريخ الشراء من“ و”تاريخ الشراء إلى“ فقط","reservationHistory.resNumber":"رقم الحجز","reservationHistory.resendOrder.dialog.body":"يُرجى ملاحظة أنه سيتم إرسال التذاكر إلى عناوين البريد الإلكتروني المقدمة في مرحلة الدفع (أصحاب التذاكر) . إذا كنت ترغب في إرسال التذاكر إلى البريد الإلكتروني لمالك الحجز، قم بتغيير اختيار حقل إرØ

1³Ø§Ù„ التذاكر إلى.","reservationHistory.resendOrder.dialog.loaderTitle":"إرسال التذكرة...","reservationHistory.resendOrder.dialog.mode":"أرسل التذاكر إلى","reservationHistory.resendOrder.dialog.mode.reservationOwner":"مالك الحجز","reservationHistory.resendOrder.dialog.mode.ticketHolder":"حاملو التذاكر","reservationHistory.resendOrder.dialog.title":"إرسال جميع العلامات عبر البريد الإلكتروني","reservationHistory.resendTicket.dialog.bodyMessage":"سيتم إرسال بريد إلكتروني تلقائيا إلى المستلم الذي حددته ، لدعوته لقبول التذكرة أو رفضها.","reservationHistory.resendTicket.dialog.closeButton":"إلغاء الأمر","reservationHistory.resendTicket.dialog.loaderTitle":"إرسال التذكرة...","reservationHistory.resendTicket.dialog.title":"الإرسال عبر البريد الإلكتروني","reservationHistory.resendTicket.emailSent.bodyMessage":"يرجى التحقق من عنوان بريدك الإلكتروني الذي استخدمته للتأكد من أنه يرمز إلى العنوان الموجود في حسابك. في النهاية ، ابحث في مجلد البريد العشوائي الخاص بك.","reservationHistory.resendTicket.emailSent.title":"تم إرسال التذكرة","reservationHistory.reservationOwner":"صاحب الحجز","reservationHistory.state":"حالة","reservationHistory.tickets.amount":"مبلغ:","reservationHistory.tickets.button.downloadBulkXls":".XLS للطلب بالجملة","reservationHistory.tickets.button.downloadPdf":".PDF","reservationHistory.tickets.button.downloadXls":".XLS","reservationHistory.tickets.button.resendTicket":"إرسال","reservationHistory.tickets.deliveryCost":"تكلفة التوصيل:","reservationHistory.tickets.deliveryType":"نوع التسليم:","reservationHistory.tickets.firstVisitDate":"اريخ الزيارة الأولى:","reservationHistory.tickets.openReservation":"حجز مفتوح","reservationHistory.tickets.payAtCounter":"الدفع عند المنضدة","reservationHistory.tickets.payNow":"الطباعة في المنزل","reservationHistory.tickets.paymentMethod":"طريقة الدفع:","reservationHistory.tickets.pickUpAtCounter":"تسجيل الخروج","reservationHistory.tickets.reservationNote":"معلومات مفقودة حول مذكرات التذكرة","reservationHistory.tickets.reservationOwner":"صاحب الحجز:","reservationHistory.tickets.reservationOwnerEmail":"البريد الإلكتروني لصاحب الحجز:","reservationHistory.tickets.saleDate":"تاريخ البيع:","reservationHistory.tickets.sendEmail":"الإرسال عبر البريد الإلكتروني","reservationHistory.tickets.sendLink":"إرسال الرابط","reservationHistory.tickets.ticketHolder":"أدخل معلومات حامل التذكرة","reservationHistory.tickets.title":"معلومات الطلب","reservationHistory.ticketsNumber":"عدد التذاكر","reservationHistory.title":"طلباتي","reservationHistory.validated":"التحقق","reservationHistory.visitDateRange.from":"تاريخ الزيارة من","reservationHistory.visitDateRange.to":"تاريخ الزيارة إلى","seatSelection.error.noSeats.message":"يرجى التحقق مرة أخرى لاحقًا أو استكشاف مباريات أخرى.","seatSelection.error.noSeats.title":"لا توجد مقاعد متاحة حاليًا لهذا الحدث","seatSelection.stepTitle":"اختر المقعد","sectorSelection.availables.plural":"متاح {quantity}","sectorSelection.availables.singular":"متاح {quantity}","sectorSelection.bestSeat.description":"يرجى اختيار ما تفضله. سنقوم بتعيين أفضل مقعد متاح.","sectorSelection.button.goToMatches":"تطابق التغيير","sectorSelection.button.selectSeat":"تحديد المقاعد","sectorSelection.button.selectTickets":"حدد التذاكر","sectorSelection.from":"من","sectorSelection.lastTickets":"التذاكر الأخيرة","sectorSelection.legendDialog.sectorPrice

1s":"أسعار فئات المقاعد","sectorSelection.legendDialog.title":"الأسطورة","sectorSelection.regularTickets":"التذاكر العادية","sectorSelection.soldOut":"نفذت الكمية","sectorSelection.subSector.addToCart":"إضافة إلى السلة","sectorSelection.subSector.standardAdmission":"الدخول العادي","sectorSelection.tooltip.availability":"<strong>{availability}</strong> :التوفر","sectorSelection.tooltip.price":"خلال فترة التخفيضات، قد تختلف الأسعار بناءً على توافر المقاعد.","sectorSelection.vipTickets":"تذاكر VIP","selectProductFromOffer.button.addToCart":"إضافة إلى السلة","selectProductFromOffer.helpText":"لا يوجد منتج في هذه اللحظة، تعال في وقت آخر.","selectProductFromOffer.noAvailableItem":"لم يتم العثور على أي منتج!","selectProductFromOffer.step.title":"التذاكر","selectTicketStep.accessQuantity.quantityLeft.none":"نفدت الكمية","selectTicketStep.accessQuantity.quantityLeft.plural"

1:"{quantity} أماكن متبقية","selectTicketStep.accessQuantity.quantityLeft.singular":"1 مكان متبقي","selectTicketStep.accessTime.autoSelectionInformation":"أداء واحد في اليوم المحدد","selectTicketStep.accessTime.title":"وقت الدخول ","selectTicketStep.attributes.otherDates":"اختر تواريخ أخرى","selectTicketStep.attributes.selectDate":"اختر التاريخ","selectTicketStep.attributes.selectSeats":"اختر المقاعد","selectTicketStep.attributes.selectTicket":"اختر التذاكر","selectTicketStep.attributes.selectTime":"اختر الوقت","selectTicketStep.attributes.ticketDetails":"تفاصيل التذكرة","selectTicketStep.attributes.today":"اليوم","selectTicketStep.attributes.tomorrow":"غداً","selectTicketStep.button.bookNow":"احجز الآن","selectTicketStep.button.donateNow":"تبرع الآن","selectTicketStep.button.donation":"اختر المبلغ","selectTicketStep.button.select":"اختر","selectTicketStep.closeOption":"إغلاق ","selectTicketStep.closePackage":"إغلاق الحزمة","selectTicketStep.downSell.findOutMore":"اعرف المزيد","selectTicketStep.helpText":"لا توجد أحداث في هذا الوقت، عد في وقت آخر.","selectTicketStep.noAvailableDonation":"لا توجد تبرعات متاحة","selectTicketStep.noAvailableDonationHelper":"لا يوجد تبرع في هذه اللحظة، عد في وقت آخر.","selectTicketStep.noAvailableItem":"لم يتم العثور على أي حدث!","selectTicketStep.selectDate":"حدد التاريخ","selectTicketStep.selectLanguage":"اللغة","selectTicketStep.selectLanguageAndTheme":"الخيارات","selectTicketStep.selectTheme":"السمة","selectTicketStep.selectedDate":"التاريخ المختار","selectTicketStep.stepTitle":"التذاكر","selectTicketStep.ticketDetails":"التفاصيل","selectTripStep.helpText":"لا توجد رحلات في هذه اللحظة، عُد في وقت آخر.","selectTripStep.noAvailableItem":"لا توجد رحلات","selectTripStep.stepTitle":"اختر الرحلة","sellItemCalendarDay.label.from":"ابتداءً من","sendTo.dialog.message":"سيتم إرسال بريد إلكتروني تلقائيًا إلى المستلم الذي حددته، لدعوته لقبول التذكرة أو رفضها.","sendTo.dialog.sendButton":"إرسال التذكرة","sendTo.dialog.title":"إرسال لصديق","sendTo.dialog.title.loading":"جاري إرسال التذاكر ...","showcase.cell.minutes":"{min} دقيقة","showcase.cell.ticketLeft":"{availability} تذكرة متبقية","showcase.column.noEventFound.message":"لا توجد فعاليات متاحة لهذا التاريخ.","showcase.column.noEventFound.title":"لا توجد أحداث متاحة","showcase.filter.title":"تصفية حسب:","showcase.loadingEvents":"البحث عن الفعاليات","showcase.page.title":"احجز جلستك","signup.sso.uaepass":"إنشاء حساب بالهوية الرقمية","site.title":"Vivaticket","sortBy":"فرز حسب","sortByPrice.asc":"السعر (الأدنى أولاً)","sortByPrice.desc":"السعر (الأعلى أولاً)","sortByRelevance.asc":"الصلة","sortByRelevance.desc":"الصلة (الأقل صلة بالموضوع أولاً)","sortByTitle.asc":"العنوان (ألف إلى ياء)","sortByTitle.desc":"العنوان (من زد إلى أ)","subscriptions.button.buy-new-membership":"اشترِ عضوية جديدة","subscriptions.button.download-ticket":"تحميل التذكرة","subscriptions.button.go-to-member-offers":"اذهب إلى عروض الأعضاء","subscriptions.button.renew":"تجديد","subscriptions.noSubscriptionsAvailable.help":"ليس لديك أي عضوية/اشتراك مرتبط بحسابك. انتقل إلى الصفحة المخصصة واشتري واحدة لتراها هنا!","subscriptions.noSubscriptionsAvailable.title":"لم يتم العثور على اشتراكات","subscriptions.status.active":"نشط","subscriptions.status.expired":"منتهي","subscriptions.status.invalid":"غير صالح","subscriptions.status.pending":"قيد الانتظار","subscriptions.title":"عضويتي وتصاريح الموسم","subscriptions.title.member-code":"رمز العضو","subscriptions.title.membership-number":"رقم العضوية","subscriptions.title.owner":"المالك","subscriptions.title.price":"السعر","subscriptions.title.season-pass-number":"رقم التذكرة الموسمية","subscriptions.title.validity":"الصلاحية","ticketFromGridStep.section.title":"التذاكر - اختر التذكرة الأنسب لك!","ticketHolder.button.addToContactList":"إضافة إلى قائمة جهات الاتصال الخاصة بي","ticketHolder.contacts.me":"{displayName}

1 (أنا)","ticketHolder.displayNameEmpty":"يرجى إدخال معلومات حامل التذكرة","ticketHolder.doItLater":"سأفعل ذلك لاحقًا","ticketHolder.fillWithMyInfo":"ملء البيانات باستخدام معلوماتي","ticketHolder.missing":"معلومات حامل التذكرة المفقودة","ticketHolder.selectContact":"اختيار من قائمة جهات الاتصال الخاصة بك","ticketHolder.successMessage.complete":"لقد قمت بتسجيل جميع معلومات التذكرة بنجاح! يمكنك الاستمرار في شراء.","ticketHolder.successMessage.plural":"لقد قمت بتسجيل معلومات تذكرة جديدة بنجاح! معلومات تذكرة {ticketHolderLeft} مطلوبة للمتابعة.","ticketHolder.successMessage.singular":"لقد نجحت في تسجيل معلومات تذكرة جديدة! مطلوب معلومات تذكرة واحدة للمتابعة.","ticketHolder.ticketList":"قائمة التذاكر","ticketHolder.title.cart.plural":"معلومات التذاكر","ticketHolder.title.cart.singular":"معلومات التذكرة","ticketHolder.title.form":"حامل التذكرة","ticketHolder.useBuyerInformation":"استخدام معلومات المشتري.","ticketHolder.youDoItLater":"ستقوم بذلك لاحقًا","ticketInfo.seat.info":"الصف {row} - المقعد {col}","ticketInfo.seat.info.withZone":"القطاع {zone} - الصف {row} - المقعد {col}","ticketPaymentStep.confirmation":"تأكيد","ticketPaymentStep.payment":"دفع","ticketPaymentStep.personalInfo":"المعلومات الشخصية","tripBox.departureStation.select.placeholder":"محطة المغادرة","tripBox.firstOption.title":"اتجاه واحد","tripBox.images.route.alt":"{route} محطات توقف الطريق ل","tripBox.images.timetable.alt":"{route} الجداول الزمنية لـ","tripBox.multipleTrip.firstTrip":"الرحلة الأولى","tripBox.multipleTrip.secondTrip":"الرحلة الثانية","tripBox.quantity.label":"الركاب","tripBox.routes.select.placeholder":"مسار الرحلة","tripBox.secondOption.title":"رحلة متعددة","tripBox.summary.trip.label":"{tripType} رحلة","tripBox.title":"اختر الرحلة","upgrade.error":"لا يمكن ترقية التذكرة","upgradeSeasonPassStep.add.description":"قم بالترقية السريعة للبطاقة الموسمية لأقاربك وأصدقائك وغيرهم.","upgradeSeasonPassStep.add.title":"هل تريد ترقية تذكرة موسمية أخرى؟","upgradeSeasonPassStep.button.label":"رمز هوية اشتراك الموسم","upgradeSeasonPassStep.description":"أدخل رمز البطاقة الموسمية التي ترغب في ترقيتها","upgradeSeasonPassStep.expired":"انتهت صلاحية البطاقة الموسمية التي تم إدخالها ولا يمكن ترقيتها بعد الآن","upgradeSeasonPassStep.info.title":"ترقية بطاقتك الموسمية سهلة وسريعة!","upgradeSeasonPassStep.main.title":"ترقية البطاقة الموسمية","upgradeSeasonPassStep.select.title":"اختر اشتراك الموسم","upgradeSeasonPassStep.title":"البطاقة الموسمية للترقية","uploadFile.downloadFile":"تنزيل File Template","uploadFile.errors.lessColumns":"الملف الذي تم تحميله لا يتوافق مع الإرشادات التي يوفرها القالب. لجعل الملف قابل للقراءة ، يرجى تجنب تعديل بنية القالب.","uploadFile.errors.missingField":"العربية: لم يتم ملء بعض الحقول الإلزامية في الملف. يرجى التأكد من ملء جميع الحقول الإلزامية قبل إعادة تحميل الملف مرة أخرى.  ","uploadFile.errors.rowsLimitReached":"يتجاوز الملف الذي تم تحميله الحد الأقصى لـ {maxNumber} من حاملي التذاكر.","uploadFile.errors.tooManyRows":"يحتوي الملف الذي تم تحميله على عدد من حاملي التذاكر أكبر من عدد التذاكر الموجودة حاليًا في سلة التسوق. تم تعليق العملية لتجنب حدوث سلوكيات غير متوقعة.","uploadFile.subtitle":"يرجى العلم بأن عنوان البريد الإلكتروني الذي تم تقديمه سيتم استخدامه لتسليم التذاكر. (Yرجى العلم بأن عنوان البريد الإلكتروني الذي تم تقديمه سيتم استخدامه لتسليم التذاکر.)","uploadFile.title":"قم بتحميل الملف هنا لمراجعة تسجيلات التذاكر. (Qum بتحميل الملف هنا لمراجعة تسجيلات التذاکر.)","upsell.accessTime":"وقت الوصول","upsell.chooseDate":"اختر التاريخ","upsell.chooseDateDialog.button.confirm":"ترقيه","upsell.chooseDateEvent":"اختر التاريخ والوقت الذي تريد فيه تجربة حدث {event}.","upsell.chooseDateTime":"اختر التاريخ والوقت","upsell.chooseDateTimeEvent":"اختر التاريخ الذي ترغب في تجربة فعالية {event}.","upsell.chooseTicket":"اختر تذكرة للترقية","upsell.chooseTime":"اختر والوقت","upsell.chooseTimeEvent":"اختر الوقت الذي ترغب في تجربة {event}.","upsell.dayOfVisit":"يوم الزيارة","upsell.noDayFound":"لا توجد تواريخ لهذا النوع من المنتجات","upsell.pageTitle":"تجربة محسّنة","upsell.subTitle":"استمتع بكل ما يقدمه موقعنا بالكامل <b>دون توتر أو عناء</b> في الانتظار في طوابير طويلة. <br><br>استغل وقتك معنا و <b> ابني ذكريات دائمة</b> ستدوم مدى الحياة.","upsell.upgradeAll":"ترقية الكل ({total})","user.session.expired.dialog.continueAsGuest":"تابع كضيف","user.session.expired.dialog.message":"انتهت جلستك. لضمان أمان معلوماتك، قمنا بتسجيل خروجك","user.session.expired.dialog.title":"انتهت الجلسة","user.session.expired.dialog.toLogin":"ارجع إلى تسجيل الدخول","user.session.forceUpdate.dialog.button":"حدِّث الآن","user.session.forceUpdate.dialog.message":"للحصول على أفضل تجربة ولضمان تحديث تفاصيل حسابك، نحتاج منك إلى تحديث معلومات حسابك.<br><br> سيتم إعادة توجيهك إلى منطقة <b>\'معلومات الحساب\'</b> الخاصة بك. يرجى <b>مراجعة وتحديث التفاصيل</b> حسب الحاجة","user.session.forceUpdate.dialog.title":"حدِّث معلومات حسابك","userOrderList.button.resendTicket":"إعادة إرسال التذاكر","userOrderList.button.sendToFriend":"إرسال لصديق","userOrderList.noResult.help":"إما أنك لم تشتري أي شيء بعد أو أنك قمت بتطبيق مجموعة من الفلاتر التي لم تجد أي نتائج.","userOrderList.noResult.title":"لا يوجد طلبات","userOrderList.numberOrder":"رقم الطلب:","userOrderList.numberOrderInput":"رقم الطلب ","userOrderList.promotion.label":"الترقيات","userOrderList.reset":"إعادة تعيين","userOrderList.search":"البحث","userOrderList.title":"قائمة الطلبات","userOrderList.totalPrice":"السعر الكلي","vivaMap.maxSelectableSeat.error":"لقد حددت الحد الأقصى لعدد المقاعد المخصصة لك","vivaMap.orphan.error":"يرجى اختيار مقاعد متتالية","yourDetails.stepTitle":"بياناتك"}')}}]);