PageSourceSearch

https://www.haylingua.am/assets/diaspora-pages-1ee53b05.js

js haylingua.am collected 2026-10-04 08:00:46 UTC 59,093 bytes, 2 lines download raw bytes

1const t={meta:{title:"ისწავლეთ სომხური ლოს-ანჯელესში — უფასო ონლაინ კურსი",description:"ისწავლეთ სომხური ლოს-ანჯელესსა და გლენდეილში უფასო, ინტერაქტიული ონლაინ კურსით — ნამდვილი აუდიო მშობლიური მეტყველებით, შექმნილი დიასპორისთვის. დაიწყეთ სომხურად საუბარი დღესვე."},breadcrumb:{home:"მთავარი",current:"ისწავლეთ სომხური ლოს-ანჯელესში"},hero:{eyebrow:"ლოს-ანჯელესი და გლენდეილი",title:"ისწავლეთ სომხური ლოს-ანჯელესში",subtitle:'დიდი ლოს-ანჯელესის რეგიონი სომხეთის ფარგლებს გარეთ ყველაზე დიდი სომხური მოსახლეობის თავშესაფარია. მიუხედავად იმისა, ხელახლა უკავშირდებით ოჯახს, ზრდით შვილებს, რომლებიც სახლში სომხურს ესმით, თუ უბრალოდ „მცირე სომხეთის" გვერდით ცხოვრობთ — Haylingua გაძლევთ ნამდვილ საშუალებას ისწავლოთ ენა: უფასოდ, ონლაინ, თქვენი ტემპით.',cta:"დაწყება — უფასოდ"},community:{heading:"თემი, რომლის ხმა ქუჩაშივე ისმის",intro:'გლენდეილიდან აღმოსავლეთ ჰოლივუდის ოფიციალურად აღიარებულ „მცირე სომხეთამდე" — სომხური ლოს-ანჯელესში უცხო ენა არაა. ის მაღაზიების აბრებზე, ეკლესიის განცხადებებში და რესტორნების მენიუებშია. ეს ლოს-ანჯელესს ერთ-ერთ საუკეთესო ადგილად აქცევს, სადაც გაკვეთილებიდან ნამდვილ საუბარზე გადასვლა შეიძლება.',landmarks:[{title:"გლენდეილი",text:"ხშირად ლოს-ანჯელესის სომხური თემის გულს უწოდებენ — ქალაქში ბევრი სომხური ნამცხვრის საცხობი, წიგნის მაღაზია და თემის ცენტრია."},{title:'„მცირე სომხეთი", აღმოსავლეთ ჰოლივუდი',text:"ლოს-ანჯელესის ოფიციალურად აღიარებული კულტურული უბანი, სავსე სომხური რესტორნებით, ბაზრობებითა და მაღაზიებით."},{title:"წმინდა ლეონის სომხური საკათედრო ტაძარი",text:"სომხური ეკლესიის დასავლეთის ეპარქიის საჯდომი ბერბანკში — ლოს-ანჯელესის სომეხთა თაობების საზოგადოებრივი ცხოვრების ცენტრი."},{title:'წიგნის მაღაზია „აბრილი"',text:"გლენდეილის დიდი ხნის ინსტიტუცია სომხურენოვანი წიგნების, მუსიკისა და ფილმებისთვის — შესანიშნავი ადგილი საკითხავი მასალის საძებნად, როცა საბაზისო ცოდნას მოიპოვებთ."}]},whyLearn:{heading:"რატომ არის ახლა სწორი დრო",text:"თუ სახლში სომხურს ისმენდით, მაგრამ არასდროს ისწავლეთ მისი კითხვა და წერა, ან ცოლ-ქმრობით შეუერთდით თემს, ან ხართ მემკვიდრეობითი მოსაუბრე, ვისი სომხურიც საუბარში უფრო ძლიერია, ვიდრე ანბანში — ლოს-ანჯელესი გაძლევთ მუდმივ, დამამშვიდებელ შესაძლებლობებს, გამოსცადოთ ყველაფერი, რასაც Haylingua გასწავლით, პურის საცხობში შეკვეთიდან ეკლესიის წირვის მიდევნებამდე."},faqHeading:"კითხვები სომხურის შემსწავლელებისგან ლოს-ანჯელესში",faq:[{q:"ლოს-ანჯელესში დასავლურ თუ აღმოსავლურ სომხურზე საუბრობენ?",a:"უმეტესად დასავლურ სომხურზე — ლოს-ანჯელესის თემი ძირითადად გენოციდის გადარჩენილთა და ოსმალეთის იმპერიისა და ახლო აღმოსავლეთის ლტოლვილთა შთამომავალია. Haylingua ამჟამად ასწავლის სტანდარტულ აღმოსავლურ სომხურს (ის ფორმა, რომელზეც დღეს სომხეთში საუბრობენ), რომელსაც ერთი ანბანი და უმეტესწილად საერთო გრამატიკა და ლექსიკა აქვს, თუმცა გარკვეული ასოების გამოთქმა განსხვავდება. ეს მაინც შესანიშნავი საფუძველია, და ლოს-ანჯელესის ბევრი მემკვიდრეობითი მოსაუბრე მას პირველად ფორმალურად კითხვისა და წერის სასწავლად იყენებს."},{q:"ოჯახისგან სომხური საუბრისას უკვე მესმის — მაინც დამეხმარება Haylingua?",a:"დიახ — მემკვიდრეობით მოსაუბრეებს ხშირად ძლიერი მოსმენითი გაგება აქვთ, მაგრამ არასდროს უსწავლიათ კითხვა და წერა. Haylingua-ს ანბანის კურსი და ბეჭდვის სავარჯიშოები ზუსტად ამ ხარვეზის შესავსებადაა შექმნილი."},{q:"არსებობს ხერხი, ვივარჯიშო ნამდვილ ადამიანებთან, არა მხოლოდ აპლიკაციაში?",a:"რასაკვირველია — ლოს-ანჯელესის სომხური ეკლესიების, კულტურული ცენტრებისა და ბიზნესების სიმჭიდროვე გაძლევთ ნამდვილ შესაძლებლობებს, თითქმის მაშინვე გამოიყენოთ ნასწავლი, რაც ცოდნის განმტკიცების საუკეთესო გზათაგანია."}],keepGoing:{heading:"დაიწყეთ იქიდან, საიდანაც ყველა შემსწავლელი იწყებს",cards:[{title:"სომხური ანბანი",text:"ყველა 39 ასო აუდიოთი."},{title:"სომხური ლექსიკა",text:"საბაზისო სიტყვები კითხვისა და საუბრის დასაწყებად."},{title:"ისწავლეთ სომხური ონლაინ",text:"როგორ მუშაობს Haylingua-ს სრული კურსი."}]},cta:{heading:"შემოუერთდით ლოს-ანჯელესელებს, ვინც Haylingua-სთან სომხურს სწავლობს",subtext:"უფასო, მოკლე გაკვეთილები ნამდვილი აუდიოთი — პირველი ასოდან ნამდვილ საუბრამდე.",button:"დაწყება — უფასოდ"}},e={meta:{title:"ისწავლეთ სომხური პარიზში — უფასო ონლაინ კურსი",description:"ისწავლეთ სომხური პარიზში უფასო, ინტერაქტიული ონლაინ კურსით — ნამდვილი აუდიო მშობლიური მეტყველებით, შექმნილი დიასპორისთვის. დაიწყეთ სომხურად საუბარი დღესვე."},breadcrumb:{home:"მთავარი",current:"ისწავლეთ სომხური პარიზში"},hero:{eyebrow:"პარიზი და ილ-დე-ფრანსი",title:"ისწავლეთ სომხური პარიზში",subtitle:"საფრანგეთი ევროპის ერთ-ერთი უძველესი და უდიდესი სომხური დიასპორის სამშáƒ
1áƒ‘ლოა. მიუხედავად იმისა, გსურთ ხელახლა დაუკავშირდეთ ოჯახის ფესვებს, თუ უბრალოდ აღმოაჩინოთ ენა, რომელზეც თქვენი პაპ-ბებია საუბრობდა — Haylingua გაძლევთ ნამდვილ საშუალებას ისწავლოთ ენა: უფასოდ, ონლაინ, თქვენი ტემპით.",cta:"დაწყება — უფასოდ"},community:{heading:"ღრმად ფესვგადგმული თემი",intro:"პარიზიდან ალფორვილამდე და უფრო სამხრეთით, მარსელამდე — საფრანგეთის სომხური თემი ერთი საუკუნის განმავლობაში მიგრაციის რამდენიმე ტალღას ითვლის. გაერთიანებები, ეკლესიები და სომხური სკოლები ყოველდღიურად ცოცხლად ინარჩუნებენ ენასა და კულტურას.",landmarks:[{title:"წმინდა იოანე ნათლისმცემლის სომხური საკათედრო ტაძარი",text:"პარიზის სომხური საკათედრო ტაძარი ჟან-გუჟონის ქუჩაზე — რელიგიური და თემური ცხოვრების ცენტრი 1904 წლიდან."},{title:"ალფორვილი",text:"კომუნა ვალ-დე-მარნის დეპარტამენტში, სადაც ძლიერია სომხური საზოგადოების ყოფნა — სკოლების, გაერთიანებებისა და თემის ბიზნესების საშუალებით."},{title:"UGAB საფრანგეთი (AGBU)",text:"სომეხთა საერთო საკეთილმოქმედო კავშირი ორგანიზებას უწევს კულტურულ და საგანმანათლებლო აქტივობებს მთელ საფრანგეთში."},{title:"მარსელი",text:"საფრანგეთში სომხური დიასპორის კიდევ ერთი დიდი ისტორიული ცენტრი, საკუთარი მდიდარი თემური ცხოვრებით."}]},whyLearn:{heading:"რატომ ისწავლოთ სომხური ახლა",text:"თუ სახლში სომხურს ისმენდით, მაგრამ არასდროს ისწავლეთ მისი კითხვა და წერა, ან უბრალოდ გსურთ ენა თქვენს შვილებს გადასცეთ — Haylingua გაძლევთ მყარ, სტრუქტურირებულ საფუძველს ანბანიდან ნამდვილ საუბრამდე."},faqHeading:"კითხვები სომხურის შემსწავლელებისგან საფრანგეთში",faq:[{q:"საფრანგეთში დასავლურ თუ აღმოსავლურ სომხურზე საუბრობენ?",a:"საფრანგეთის დიასპორა ისტორიულად დასავლურ სომხურზე საუბრობდა, რომელიც სომხეთის გენოციდის შემდეგ მიგრაციის ტალღებმა მოიტანა. Haylingua ასწავლის სტანდარტულ აღმოსავლურ სომხურს (ის ფორმა, რომელზეც დღეს სომხეთში საუბრობენ), რომელსაც ერთი ანბანი და უმეტესწილად საერთო გრამატიკა და ლექსიკა აქვს, გარკვეული ასოების განსხვავებული გამოთქმით. ეს მაინც შესანიშნავი საფუძველია, თუნდაც დასავლურ სომხურთან ნაცნობი მემკვიდრეობითი მოსაუბრეებისთვის."},{q:"მესმის სომხური, მაგრამ ვერ ვკითხულობ — დამეხმარება Haylingua?",a:"დიახ — ბევრ მემკვიდრეობით მოსაუბრეს ესმის სომხურით საუბარი კარგად, მაგრამ არასდროს უსწავლია კითხვა და წერა. Haylingua-ს ანბანის კურსი და ბეჭდვის სავარჯიშოები ზუსტად ამ ხარვეზის შესავსებადაა შექმნილი."},{q:"შემიძლია ვივარჯიშო ნამდვილ ადამიანებთან, არა მხოლოდ აპლიკაციაში?",a:"რასაკვირველია — საფრანგეთში სომხური თემური ცხოვრების სიმდიდრე, ეკლესიებიდან გაერთიანებებამდე და სკოლებამდე, გაძლევთ ნამდვილ შესაძლებლობებს, გამოიყენოთ ნასწავლი."}],keepGoing:{heading:"დაიწყეთ იქიდან, საიდანაც ყველა შემსწავლელი იწყებს",cards:[{title:"სომხური ანბანი",text:"ყველა 39 ასო აუდიოთი."},{title:"სომხური ლექსიკა",text:"საბაზისო სიტყვები კითხვისა და საუბრის დასაწყებად."},{title:"ისწავლეთ სომხური ონლაინ",text:"როგორ მუშაობს Haylingua-ს სრული კურსი."}]},cta:{heading:"შემოუერთდით ფრანგ შემსწავლელებს, ვინც Haylingua-სთან სომხურს სწავლობს",subtext:"უფასო, მოკლე გაკვეთილები ნამდვილი მშობლიური აუდიოთი — პირველი ასოდან ნამდვილ საუბრამდე.",button:"დაწყება — უფასოდ"}},a={meta:{title:"ისწავლეთ სომხური მოსკოვში — უფასო ონლაინ კურსი",description:"ისწავლეთ სომხური მოსკოვში უფასო, ინტერაქტიული ონლაინ კურსით — ნამდვილი აუდიო მშობლიური მეტყველებით, შექმნილი დიასპორისთვის. დაიწყეთ სომხურად საუბარი დღესვე."},breadcrumb:{home:"მთავარი",current:"ისწავლეთ სომხური მოსკოვში"},hero:{eyebrow:"მოსკოვი",title:"ისწავლეთ სომხური მოსკოვში",subtitle:"რუსეთი მსოფლიოში ერთ-ერთი უდიდესი სომხური დიასპორის თავშესაფარია, ხოლო მოსკოვი მისი კულტურული და საზოგადოებრივი ცენტრია. მიუხედავად იმისა, გსურთ ხელახლა დაუკავშირდეთ ოჯახის ენას, თუ უბრალოდ სომხურ კულტურას იზიდავთ — Haylingua გაძლევთ ნამდვილ საშუალებას ისწავლოთ ენა: უფასოდ, ონლაინ, თქვენი ტემპით.",cta:"დაწყება — უფასოდ"},community:{heading:"თემი ღრმა ფესვებით",intro:"მოსკოვის სომხური თემი რუსეთში ერთ-ერთი უძველესი და უდიდესია, საკუთარი ეკლესიებით, კულტურული ცენტრებითა და ორგანიზაციებით, რომლებმაც თაობების განმავლობაში ცოცხლად შეინარჩუნეს ენა და ტრადიციები.",landmarks:[{title:"მაცხოვრის ფერისცვალების ტაძარი",text:"მოსკოვის მთავარი სომხური საკათედრო ტაძარი — ქალაქის სომხური თემის სულიერი და საზოგადოებრივი ცენტრი."},{title:"რუსეთის სომეხთა კავშირი",text:"ქვეყნის უდიდესი სომხური თემური ორგანიზაცია, რომელიც აერთიანებს დიასპორას მთელი ქვეყნის მასშტაბით და ორგანიზებას უწევს კულტურულ ღონისძიებებს."},{title:"სომხური კულტურული ცენტრები",text:"მოსკოვის სკოლები და კლუბები სომხურ ენას, ცეკვასა და მუსიკას ასწავლის როგორც ბავშვებს, ისე მოზრდილებს."},{title:"სამხრეთ რუსეთი",text:"მოსკოვის მიღმა, დიდი სომხური თემები ისტორიულად ჩამოყალიბდა სამხრეთ რუსეთში, კრასნოდარის მხარის ჩათვლით."}]},whyLearn:{heading:"რატომ არის ახლა სწორი დრო",text:"თუ სახლში სომხურს ისმენდით, მაგრამ არასდროს ისწავლეთ მისი კითხვა და წერა, ან უბრალოდ გსურთ ღრმად გაიცნოთ ოჯახის კულტურა — Haylingua გაძლევთ სტრუქტურირებულ საფუძველს ანბანიდან ნამდვილ საუბრამდე."},faqHeading:"კითხვები სომხურის შემსწავლელებისგან მოსკოვში",faq:[{q:"Haylingua-ს სომხური იგივეა, რასაც მოსკოვში საუბრობენ?",a:"Haylingua ასწავლის სტანდარტულ აღმოსავლურ სომხურს — იმ ფორმას, რომელიც სომხეთის რესპუბლიკის ოფიციალური ენაცაა და რომელზეც რუსეთის სომხურენოვანი მოსახლეობის უმეტესობა საუბრობს. ეს კურსს განსაკუთრებით შესაფერისს ხდის მოსკოვის სომხური დიასპორისთვის."},{q:"მესმის სომხური, მაგრამ ვერ ვკითხულობ — დამეხმარება Haylingua?",a:"დიახ — ბევრ მემკვიდრეობით მოსაუბრეს ესმის სომხურით საუბარი კარგად, მაგრამ არასდროს უსწავლია კითხვა და წერა. Haylingua-ს ანბანის კურსი და ბეჭდვის სავარჯიშოები ზუსტად ამ ხარვეზის შესავსებადაა შექმნილი."},{q:"შემიძლია ვივარჯიშო ნამდვილ ადამიანებთან, არა მხოლოდ აპლიკაციაში?",a:"რასაკვირველია — მოსკოვის აქტიური სომხური თემი, თავისი ეკლესიებით, კულტურული ცენტრებითა და ორგანიზაციებით, გაძლევთ ნამდვილ შესაძლებლობებს, გამოიყენოთ ნასწავლი."}],keepGoing:{heading:"დაიწყეთ იქიდან, საიდანაც ყველა შემსწავლელი იწყებს",cards:[{title:"სომხური ანბანი",text:"ყველა 39 ასო აუდიოთი."},{title:"სომხური ლექსიკა",text:"საბაზისო სიტყვები კითხვისა და საუბრის დასაწყებად."},{title:"ისწავლეთ სომხური ონლაინ",text:"როგორ მუშაობს Haylingua-ს სრული კურსი."}]},cta:{heading:"შემოუერთდით რუსეთელ შემსწავლელებს, ვინც Haylingua-სთან სომხურს სწავლობს",subtext:"უფასო, მოკლე გაკვეთილები ნამდვილი მშობლიური აუდიოთი — პირველი ასოდან ნამდვილ საუბრამდე.",button:"დაწყება — უფასოდ"}},i={meta:{title:"ისწავლეთ სომხური ბუენოს-აირესში — უფასო კურსი",description:"ისწავლეთ სომხური ბუენოს-აირესში უფასო, ინტერაქტიული ონლაინ კურსით — ნამდვილი აუდიო მშობლიური მეტყველებით, შექმნილი დიასპორისთვის. დაიწყეთ სომხურად საუბარი დღესვე."},breadcrumb:{home:"მთავარი",current:"ისწავლეთ სომხური ბუენოს-აირესში"},hero:{eyebrow:"ბუენოს-აირესი",title:"ისწავლეთ სომხური ბუენოს-აირესში",subtitle:"არგენტინა სამხრეთ ამერიკის ერთ-ერთი უდიდესი სომხური თემის თავშესაფარია, ბუენოს-აირáƒ
1”სში ერთ საუკუნეზე მეტი ისტორიით. მიუხედავად იმისა, გსურთ ხელახლა დაუკავშირდეთ ოჯახის ფესვებს, თუ უბრალოდ გაინტერესებთ ენა, რომელზეც თქვენი პაპ-ბებია საუბრობდა — Haylingua გაძლევთ ნამდვილ საშუალებას ისწავლოთ ენა: უფასოდ, ონლაინ, თქვენი ტემპით.",cta:"დაწყება — უფასოდ"},community:{heading:"თემი საკუთარი ისტორიით",intro:"პალერმოს უბანში ერთი ქუჩა სომხეთის სახელს ატარებს — იმ არეალის გულში, სადაც სომხური ინსტიტუციების ყველაზე დიდი კონცენტრაციაა: სკოლებიდან კლუბებამდე და თემის საკათედრო ტაძრამდე.",landmarks:[{title:"სომხეთის ქუჩა, პალერმო",text:"ქუჩა, რომელიც სახელს აძლევს არეალს ქალაქში სომხური ინსტიტუციების უდიდესი კონცენტრაციით."},{title:"წმინდა გრიგოლ განმანათლებლის საკათედრო ტაძარი",text:"ბუენოს-აირესის სომხური საკათედრო ტაძარი, ათწლეულების განმავლობაში რელიგიური და თემური ცენტრი."},{title:"სომხური საგანმანათლებლო ინსტიტუტი",text:"ერთ-ერთი რამდენიმე სომხურ სკოლას შორის ქალაქში, რომლებიც ცოცხლად ინარჩუნებენ ენას ახალი თაობებისთვის."},{title:"სომხური კლუბები და გაერთიანებები",text:"ბუენოს-აირესს აქვს სომხური თემის მიერ დაარსებული სპორტული და კულტურული კლუბების აქტიური ქსელი."}]},whyLearn:{heading:"რატომ ისწავლოთ სომხური ახლა",text:"თუ სახლში სომხურს ისმენდით, მაგრამ არასდროს ისწავლეთ მისი კითხვა და წერა, ან უბრალოდ გსურთ უკეთ გაიცნოთ ოჯახის ისტორია — Haylingua გაძლევთ მყარ, სტრუქტურირებულ საფუძველს ანბანიდან ნამდვილ საუბრამდე."},faqHeading:"კითხვები სომხურის შემსწავლელებისგან ბუენოს-აირესში",faq:[{q:"Haylingua-ს სომხური იგივეა, რასაც ბუენოს-აირესში საუბრობენ?",a:"არგენტინის დიასპორა ისტორიულად დასავლურ სომხურზე საუბრობდა, რომელიც სომხეთის გენოციდის შემდეგ მიგრაციის ტალღებმა მოიტანა. Haylingua ასწავლის სტანდარტულ აღმოსავლურ სომხურს (ის ფორმა, რომელზეც დღეს სომხეთში საუბრობენ), რომელსაც ერთი ანბანი და უმეტესწილად საერთო გრამატიკა და ლექსიკა აქვს, გარკვეული ასოების განსხვავებული გამოთქმით. ეს მაინც შესანიშნავი საფუძველია, თუნდაც დასავლურ სომხურთან ნაცნობი მემკვიდრეობითი მოსაუბრეებისთვის."},{q:"მესმის სომხური, მაგრამ ვერ ვკითხულობ — დამეხმარება Haylingua?",a:"დიახ — ბევრ მემკვიდრეობით მოსაუბრეს ესმის სომხურით საუბარი კარგად, მაგრამ არასდროს უსწავლია კითხვა და წერა. Haylingua-ს ანბანის კურსი და ბეჭდვის სავარჯიშოები ზუსტად ამ ხარვეზის შესავსებადაა შექმნილი."},{q:"შემიძლია ვივარჯიშო ნამდვილ ადამიანებთან, არა მხოლოდ აპლიკაციაში?",a:"რასაკვირველია — ბუენოს-აირესის სომხური თემური ცხოვრების ხალისი, თავისი სკოლებით, კლუბებითა და ეკლესიით, გაძლევთ ნამდვილ შესაძლებლობებს, გამოიყენოთ ნასწავლი."}],keepGoing:{heading:"დაიწყეთ იქიდან, საიდანაც ყველა შემსწავლელი იწყებს",cards:[{title:"სომხური ანბანი",text:"ყველა 39 ასო აუდიოთი."},{title:"სომხური ლექსიკა",text:"საბაზისო სიტყვები კითხვისა და საუბრის დასაწყებად."},{title:"ისწავლეთ სომხური ონლაინ",text:"როგორ მუშაობს Haylingua-ს სრული კურსი."}]},cta:{heading:"შემოუერთდით არგენტინელ შემსწავლელებს, ვინც Haylingua-სთან სომხურს სწავლობს",subtext:"უფასო, მოკლე გაკვეთილები ნამდვილი მშობლიური აუდიოთი — პირველი ასოდან ნამდვილ საუბრამდე.",button:"დაწყება — უფასოდ"}},n={meta:{title:"ისწავლეთ სომხური ბეირუთში — უფასო ონლაინ კურსი",description:"ისწავლეთ სომხური ბეირუთში უფასო, ინტერაქტიული ონლაინ კურსით — ნამდვილი აუდიო მშობლიური მეტყველებით, შექმნილი დიასპორისთვის. დაიწყეთ სომხურად საუბარი დღესვე."},breadcrumb:{home:"მთავარი",current:"ისწავლეთ სომხური ბეირუთში"},hero:{eyebrow:"ბეირუთი",title:"ისწავლეთ სომხური ბეირუთში",subtitle:"ლიბანი მსოფლიოში ერთ-ერთი უძველესი და ყველაზე ორგანიზებული სომხური თემის თავშესაფარია, საკუთარი ადგილებით ლიბანის პარლამენტში. მიუხედავად იმისა, გსურთ ხელახლა დაუკავშირდეთ ოჯახის ფესვებს, თუ უბრალოდ ისწავლოთ თქვენი წინაპრების ენა — Haylingua გაძლევთ ნამდვილ საშუალებას ისწავლოთ ენა: უფასოდ, ონლაინ, თქვენი ტემპით.",cta:"დაწყება — უფასოდ"},community:{heading:"თემი ღრმად ფესვგადგმული ყოფნით",intro:"მას შემდეგ, რაც სომეხი ლტოლვილები სომხეთის გენოციდის შემდეგ ბეირუთში დასახლდნენ, ისეთი უბნები, როგორიც ბურჯ-ჰამუდია, სომხური ცხოვრების ცოცხალ ცენტრად იქცნენ — ეკლესიებიდან და სკოლებიდან ბაზრობებამდე და ხელოსნურ სახელოსნოებამდე.",landmarks:[{title:"ბურჯ-ჰამუდი",text:"ბეირუთის ისტორიული სომხური უბანი, ცნობილი თავისი ბაზრობებით, ხელოსნური სახელოსნოებითა და სომხური ცხოვრების სიმჭიდროვით."},{title:"სომხური სკოლები",text:"ლიბანში ათობით სომხური სკოლა ცოცხლად ინარჩუნებს ენასა და კულტურას ახალი თაობებისთვის."},{title:"პოლიტიკური წარმომადგენლობა",text:"ლიბანი სომხურ თემს დაცულ ადგილებს უთმობს პარლამენტში, რაც მისი ისტორიული სამოქალაქო წონის ანარეკლია."},{title:"სომხური ეკლესიები",text:"ბეირუთსა და მის გარეუბნებში მდებარეობს რამდენიმე სომხური სამოციქულო და კათოლიკური ეკლესია, რომლებიც თემის რელიგიური ცხოვრების ცენტრს ქმნის."}]},whyLearn:{heading:"რატომ არის ახლა სწორი დრო",text:"თუ სახლში სომხურს ისმენდით, მაგრამ არასდროს ისწავლეთ მისი კითხვა და წერა, ან უბრალოდ გსურთ ღრმად გაიცნოთ ოჯახის მემკვიდრეობა — Haylingua გაძლევთ სტრუქტურირებულ, ნამდვილ საფუძველს ანბანიდან ნამდვილ საუბრამდე."},faqHeading:"კითხვები სომხურის შემსწავლელებისგან ბეირუთში",faq:[{q:"Haylingua-ს სომხური იგივეა, რასაც ბეირუთში საუბრობენ?",a:"ლიბანის სომხური თემი ისტორიულად დასავლურ სომხურზე საუბრობდა, რომელიც სომხეთის გენოციდის შემდეგ ლტოლვილთა ტალღებმა მოიტანა. Haylingua ასწავლის სტანდარტულ აღმოსავლურ სომხურს (ის ფორმა, რომელსაც დღეს ოფიციალურად სომხეთში იყენებენ), რომელსაც ერთი ანბანი და უმეტესწილად საერთო გრამატიკა და ლექსიკა აქვს, გარკვეული ასოების განსხვავებული გამოთქმით. ეს მაინც შესანიშნავი საფუძველია, თუნდაც დასავლურ სომხურთან შეჩვეულთათვის."},{q:"მესმის სომხური, მაგრამ ვერ ვკითხულობ — დამეხმარება Haylingua?",a:"დიახ — ბევრ მემკვიდრეობით მოსაუბრეს ესმის სომხურით საუბარი კარგად, მაგრამ არასდროს უსწავლია კითხვა და წერა. Haylingua-ს ანბანის კურსი და ბეჭდვის სავარჯიშოები ზუსტად ამ ხარვეზის შესავსებადაა შექმნილი."},{q:"შემიძლია ვივარჯიშო ნამდვილ ადამიანებთან, არა მხოლოდ აპლიკაციაში?",a:"რასაკვირველია — ბეირუთის სომხური თემური ცხოვრების ხალისი, თავისი სკოლებით, ეკლესიებითა და ინსტიტუციებით, გაძლევთ ნამდვილ შესაძლებლობებს, გამოიყენოთ ნასწავლი."}],keepGoing:{heading:"დაიწყეთ იქიდან, საიდანაც ყველა შემსწავლელი იწყებს",cards:[{title:"სომხური ანბანი",text:"ყველა 39 ასო აუდიოთი."},{title:"სომხური ლექსიკა",text:"საბაზისო სიტყვები კითხვისა და საუბრის დასაწყებად."},{title:"ისწავლეთ სომხური ონლაინ",text:"როგორ მუშაობს Haylingua-ს სრული კურსი."}]},cta:{heading:"შემოუერთდით ლიბანელ შემსწავლელებს, ვინც Haylingua-სთან სომხურს სწავლობს",subtext:"უფასო, მოკლე გაკვეთილები ნამდვილი მშობლიური აუდიოთი — პირველი ასოდან ნამდვილ საუბრამდე.",button:"დაწყება — უფასოდ"}},l={meta:{title:"ისწავლეთ სომხური თეირანში — უფასო ონლაინ კურსი",description:"ისწავლეთ სომხური თეირანში უფასო, ინტერაქტიული ონლაინ კურსით — ნამდვილი აუდიო მშობლიური მეტყველებით, შექმნილი თემისთვის. დაიწყეთ სომხურად საუბარი დღესვე."},breadcrumb:{home:"მთავარი",current:"ისწავლეთ სომხური თეირ
1ანში"},hero:{eyebrow:"თეირანი",title:"ისწავლეთ სომხური თეირანში",subtitle:"ირანი მსოფლიოში ერთ-ერთი უძველესი სომხური თემის თავშესაფარია, ოთხ საუკუნეზე მეტ ხანს გამდგარი ფესვებით. მიუხედავად იმისა, გსურთ ხელახლა დაუკავშირდეთ ოჯახის ფესვებს, თუ უბრალოდ გაინტერესებთ თქვენი წინაპრების ენა — Haylingua გაძლევთ ნამდვილ საშუალებას ისწავლოთ ენა: უფასოდ, ონლაინ, თქვენი ტემპით.",cta:"დაწყება — უფასოდ"},community:{heading:"თემი ღრმა ისტორიით",intro:"ირანის სომხური თემი მსოფლიოში ერთ-ერთი უძველესია. მიუხედავად იმისა, რომ დღეს თეირანში ირანის სომეხთა ყველაზე დიდი მოსახლეობა ცხოვრობს, ისპაჰანის ისტორიული ახალი ჯულფას უბანი კვლავ რჩება ამ ოთხსაუკუნოვანი მემკვიდრეობის ცოცხალ სიმბოლოდ.",landmarks:[{title:"წმინდა სარგისის საკათედრო ტაძარი",text:"თეირანის სომხური საკათედრო ტაძარი, დედაქალაქის სომხური თემის რელიგიური და საზოგადოებრივი ცენტრი."},{title:"ახალი ჯულფა, ისპაჰანი",text:"ისტორიული უბანი, დაარსებული 1604 წელს, როცა შაჰ აბას I-მა სომხები ძველი ჯულფადან იქ გადაასახლა — დღემდე კულტურის მნიშვნელოვანი ცენტრი."},{title:"ვანქის საკათედრო ტაძარი",text:"მაცხოვრის წმინდა საკათედრო ტაძარი ახალი ჯულფაში — მსოფლიოში ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი და მშვენიერი სომხური ეკლესია, განთქმული თავისი შთამბეჭდავი კედლის მხატვრობით."},{title:"სომხური სკოლები და გაერთიანებები",text:"თეირანსა და ისპაჰანში მოქმედებს რამდენიმე სომხური სკოლა და კულტურული გაერთიანება, რომლებიც ცოცხლად ინარჩუნებენ ენასა და ტრადიციებს ახალი თაობებისთვის."}]},whyLearn:{heading:"რატომ არის ახლა სწორი დრო",text:"თუ სახლში სომხურს ისმენდით, მაგრამ არასდროს ისწავლეთ მისი კითხვა და წერა, ან უბრალოდ გსურთ ღრმად გაიცნოთ ოჯახის მემკვიდრეობა — Haylingua გაძლევთ სტრუქტურირებულ, ნამდვილ საფუძველს ანბანიდან ნამდვილ საუბრამდე."},faqHeading:"კითხვები სომხურის შემსწავლელებისგან თეირანში",faq:[{q:"Haylingua-ს სომხური იგივეა, რასაც ირანში საუბრობენ?",a:"Haylingua ასწავლის სტანდარტულ აღმოსავლურ სომხურს — იმ ფორმას, რომელიც სომხეთის რესპუბლიკის ოფიციალური ენაცაა და რომელზეც ირანის სომხური თემის უმეტესობა საუბრობს, რაც კურსს განსაკუთრებით შესაფერისს ხდის ირანელი სომხურის შემსწავლელებისთვის."},{q:"მესმის სომხური, მაგრამ ვერ ვკითხულობ — დამეხმარება Haylingua?",a:"დიახ — ბევრ მემკვიდრეობით მოსაუბრეს ესმის სომხურით საუბარი კარგად, მაგრამ არასდროს უსწავლია კითხვა და წერა. Haylingua-ს ანბანის კურსი და ბეჭდვის სავარჯიშოები ზუსტად ამ ხარვეზის შესავსებადაა შექმნილი."},{q:"შემიძლია ვივარჯიშო ნამდვილ ადამიანებთან, არა მხოლოდ აპლიკაციაში?",a:"რასაკვირველია — თეირანისა და ისპაჰანის აქტიური სომხური თემი, თავისი ეკლესიებით, სკოლებითა და კულტურული გაერთიანებებით, გაძლევთ ნამდვილ შესაძლებლობებს, გამოიყენოთ ნასწავლი."}],keepGoing:{heading:"დაიწყეთ იქიდან, საიდანაც ყველა შემსწავლელი იწყებს",cards:[{title:"სომხური ანბანი",text:"ყველა 39 ასო აუდიოთი."},{title:"სომხური ლექსიკა",text:"საბაზისო სიტყვები კითხვისა და საუბრის დასაწყებად."},{title:"ისწავლეთ სომხური ონლაინ",text:"როგორ მუშაობს Haylingua-ს სრული კურსი."}]},cta:{heading:"შემოუერთდით ირანელ სომხურის შემსწავლელებს Haylingua-სთან",subtext:"უფასო, მოკლე გაკვეთილები ნამდვილი მშობლიური აუდიოთი — პირველი ასოდან ნამდვილ საუბრამდე.",button:"დაწყება — უფასოდ"}},u={meta:{title:"ისწავლეთ სომხური თბილისში — უფასო ონლაინ კურსი",description:"ისწავლეთ სომხური თბილისში უფასო, ინტერაქტიული ონლაინ კურსით — ნამდვილი აუდიო მშობლიური მეტყველებით, შექმნილი დიასპორისთვის. დაიწყეთ სომხურად საუბარი დღესვე."},breadcrumb:{home:"მთავარი",current:"ისწავლეთ სომხური თბილისში"},hero:{eyebrow:"თბილისი",title:"ისწავლეთ სომხური თბილისში",subtitle:"საქართველოს დედაქალაქს საუკუნეების საერთო ისტორია აქვს სომხურ თემთან, განსაკუთრებით ისტორიულ ავლაბრის უბანში. მიუხედავად იმისა, გსურთ სომხურის სწავლა ოჯახის ფესვების გამო, თუ უბრალოდ გსურთ თემთან უფრო ახლოს იგრძნოთ თავი — Haylingua გაძლევთ ნამდვილ საშუალებას ისწავლოთ ენა: უფასოდ, ონლაინ, თქვენი ტემპით.",cta:"დაწყება — უფასოდ"},community:{heading:"თემი ღრმა ისტორიით",intro:"ავლაბრის უბანი, მტკვრის მარჯვენა ნაპირზე, საუკუნეების განმავლობაში იყო თბილისის სომხური თემის გული — თავისი ეკლესიებით, სავაჭრო ცხოვრებითა და კულტურული მემკვიდრეობით.",landmarks:[{title:"ავლაბარი",text:"თბილისის ისტორიული სომხური უბანი, საუკუნეების განმავლობაში სომხური თემური ცხოვრების ცენტრი."},{title:"სურბ გევორგის (წმინდა გიორგის) ეკლესია",text:"სომხური სამოციქულო ეკლესია ავლაბარში, დღემდე თემისთვის მოქმედი სალოცავი ადგილი."},{title:"სომხური კულტურული ორგანიზაციები",text:"თბილისში მოქმედებს რამდენიმე სომხური კულტურული და საგანმანათლებლო ორგანიზაცია, რომლებიც ცოცხლად ინარჩუნებენ ენასა და ტრადიციებს."},{title:"საერთო სომხურ-ქართული ისტორია",text:"სომხებმა საუკუნეების განმავლობაში მნიშვნელოვანი როლი ითამაშეს თბილისის სავაჭრო და კულტურულ ცხოვრებაში."}]},whyLearn:{heading:"რატომ არის ახლა სწორი დრო",text:"თუ სახლში სომხურს ისმენდით, მაგრამ არასდროს ისწავლეთ მისი კითხვა და წერა, ან უბრალოდ გსურთ თემთან უფრო ღრმა კავშირი — Haylingua გაძლევთ სტრუქტურირებულ საფუძველს ანბანიდან ნამდვილ საუბრამდე."},faqHeading:"კითხვები სომხურის შემსწავლელებისგან თბილისში",faq:[{q:"Haylingua-ს სომხური იგივეა, რასაც თბილისში საუბრობენ?",a:"Haylingua ასწავლის სტანდარტულ აღმოსავლურ სომხურს — იმ ფორმას, რომელიც სომხეთის რესპუბლიკის ოფიციალური ენაცაა. საქართველოში მცხოვრები სომხური თემისთვის ეს განსაკუთრებით შესაფერისი საფუძველია, თემის ისტორიული კავშირების გათვალისწინებით."},{q:"მესმის სომხური, მაგრამ ვერ ვკითხულობ — დამეხმარება Haylingua?",a:"დიახ — ბევრ მემკვიდრეობით მოსაუბრეს ესმის სომხურით საუბარი კარგად, მაგრამ არასდროს უსწავლია კითხვა და წერა. Haylingua-ს ანბანის კურსი და ბეჭდვის სავარჯიშოები ზუსტად ამ ხარვეზის შესავსებადაა შექმნილი."},{q:"შემიძლია ვივარჯიშო ნამდვილ ადამიანებთან, არა მხოლოდ აპლიკაციაში?",a:"რასაკვირველია — ავლაბრის ისტორიული სომხური თემი, თავისი ეკლესიითა და ორგანიზაციებით, გაძლევთ ნამდვილ შესაძლებლობებს, გამოიყენოთ ნასწავლი."}],keepGoing:{heading:"დაიწყეთ იქიდან, საიდანაც ყველა შემსწავლელი იწყებს",cards:[{title:"სომხური ანბანი",text:"ყველა 39 ასო აუდიოთი."},{title:"სომხური ლექსიკა",text:"საბაზისო სიტყვები კითხვისა და საუბრის დასაწყებად."},{title:"ისწავლეთ სომხური ონლაინ",text:"როგორ მუშაობს Haylingua-ს სრული კურსი."}]},cta:{heading:"შემოუერთდით ქართველ შემსწავლელებს, ვინც Haylingua-სთან სომხურს სწავლობს",subtext:"უფასო, მოკლე გაკვეთილები ნამდვილი მშობლიური აუდიოთი — პირველი ასოდან ნამდვილ საუბრამდე.",button:"დაწყება — უფასოდ"}},g={losAngeles:t,paris:e,moscow:a,buenosAires:i,beirut:n,tehran:l,tbilisi:u};export{n as beirut,i as buenosAires,g as default,t as losAngeles,a as moscow,e as paris,u as tbilisi,l as tehran};
2//# sourceMappingURL=diaspora-pages-1ee53b05.js.map

Line numbers count LF bytes from the start of the resource, as the search results do. Vendor segments are library code the classifier recognised; they are stored but not indexed. Bytes are shown as Latin1 characters, one per byte.